Configuration-based Control of UDM Messages