ATM-VLAN について
ATM-VLAN は、ATM ネットワーク上に広がっており、LAN エミュレーション（LANE）を使用して複数のイーサネット VLAN をブリッジ接続しています。LANE は、ATM クラウドの上で LAN をエミュレートすることによって、ATM 接続されたデバイス間の接続を提供します。提供されているのは、次の接続です。
LANE 接続は MAC レイヤで定義されるため、デバイスが ATM-VLAN に加入しても、LAN アプリケーションの上位プロトコル層機能は変更されません。
ATM ネットワークは、独立した複数の ATM-VLAN をサポートできます。ATM-VLAN すべてにおいて、エンド システム メンバーシップは、エンド システムの物理的位置に依存しません。このため、ハードウェアの移設と変更が簡単になります。さらに、端末は、ハードウェアの移動を伴う場合もそうでない場合も、ある ATM-VLAN から別の ATM-VLAN に簡単に移動できます。この項では、次の内容について取り上げます。
ATM-VLAN サマリー情報の解釈
ネットワーク内のスタンドアロン ATM-VLAN に関するサマリー情報を表示できます。この情報を表示するには、Topology Services のツリー ビューからスタンドアロン ATM-VLAN を選択します。
この情報を解釈するには、 表 12-1 のスタンドアロン ATM-VLAN のフィールドの説明を参照してください。
ATM ネットワークの設定と管理
Topology Services を使用して、非同期転送モード（ATM）のネットワークおよびドメインを表示、設定、管理できます。この項では、次の内容について取り上げます。
ATM ドメインの概要
ATM ドメインは、相互接続された ATM スイッチと ATM エンド ホストのグループであり、暫定ローカル管理インターフェイス（ILMI）近接ディスカバリ機構によって検出することができます。検出は、シード アドレスから開始されます。
ATM ネットワーク内のスイッチは、AToM MIB をサポートしている必要があります。AToM MIB は、主に ATM 相手先固定接続（PVC）を管理するために使用されるもので、RFC 1695 で定義されています。
ATM エンド ホストには、ATM ネットワーク インターフェイス アダプタがあります。ATM ホストの例としては、ワークステーション、ルータ、データ サービス ユニット（DSU）、LAN スイッチ、およびビデオ コーダ/デコーダ（CODEC）があります。
ATM ドメインの管理
ネットワーク内の ATM ドメインのステータスを表示および監視できます。LAN エッジ ネットワーク ビューを使用してネットワーク内の ATM ドメインを表示することもできます。また、ATM ドメイン ネットワーク ビューを使用すると、各 ATM ドメイン内のデバイスに関する詳細が表示できます。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 3 サマリーを表示する ATM ドメインを選択します。
ATM ドメインのサマリー情報を解釈するには、 表 12-2 を参照してください。
ATM ドメインの使用方法
Topology Services は、ATM のスイッチとエンド ホストを表示するとともに、それらのスイッチとホストの間の物理接続と論理接続をすべて表示します。このコンポーネントが、ATM ドメインを構成します。
ATM 管理用語について
ATM 管理用語の定義については、 表 12-3 を参照してください。
LANE サービスの管理
ネットワーク内の LAN エミュレーション（LANE）サービスを管理できます。これは、イーサネット LAN またはトークン リング LAN のユーザが ATM ネットワークとそのリソースを透過的に使用することを可能にするサービスです。
LAN エミュレーション（LANE）の概要
LAN エミュレーション（LANE）によって、既存のアプリケーションは、従来の LAN（イーサネットまたはトークン リングなど）上で動作しているかのように、ATM ネットワークへのアクセスを行うことができます。LANE において、LAN ユーザは、ユーザのハードウェアまたはソフトウェアを修正せずに、ATM の利点を利用することができます。
LAN 上のエンド ユーザ ホストは、ATM 接続されているサーバ、ルータ、スイッチと同様に、LAN 上の別のエンド ユーザ ホストにも接続できます。
LANE では、ATM プロトコルと LAN プロトコルの違いを、コネクション セットアップのマスク機能と ATM スイッチで必要となるハンドシェイク機能によって調整します。LANE は基本的に、ATM を通して LAN トラフィックをブリッジします。LANE には特別なハードウェア要件があります。
詳細については、スイッチまたはルータのマニュアルを参照してください。
LANE について
ATM はコネクション型サービスであるのに対して、LAN はブロードキャスト媒体です。ATM が使用するコネクション型サービスでは、送信元デバイスと送信先デバイスの間でポイントツーポイント シグナリングまたはマルチポイント シグナリングが使用されます。
LAN ベースのプロトコル スイートは、コネクションレス型サービスとブロードキャストを使用して、送信元デバイスが送信先デバイスを見つけることができるようにします。
LAN ブロードキャストは、LANE を使用することで、ATM ユニキャストとしてエミュレートされます。LANE は、ブロードキャスト環境、たとえば、IEEE 802.3 イーサネットおよび 802.5 トークン リングを、ポイントツーポイント環境である ATM ネットワーク上で、エミュレートします。
クライアント デバイス、たとえば、ルータ、ATM ワークステーション、LAN スイッチは、LAN エミュレーション サーバ（LES）機能を使用して、ATM を通して LAN をエミュレートします。
LANE は、既存の MAC レイヤと等しいサービス インターフェイスを、ネットワーク層プロトコル用に定義します。既存の上位層のプロトコルとアプリケーションは変更する必要がありません。
ATM ネットワークを通して送信されるデータは、適切な LAN MAC パケットにカプセル化されます。LANE は、基本的に、LAN トラフィックを ATM を通してブリッジし、エミュレートされる LAN の動作を定義します。
LANE は、個々の物理特性またはデータリンク特性をすべてエミュレートするわけではありません。たとえば、イーサネットまたはトークン リングのキャリア検知多重アクセス/衝突検出（CSMA/CD）はサポートしていません。ATM スイッチ ルータ上の LANE は、IP プロトコルだけをサポートしています。
LANE コンポーネント間の通信は、通常数種類の交換仮想チャネル回線（VCC）によって処理されます。VCC の中には、単方向回線も双方向回線もあります。また、ポイントツーポイント回線やポイントツーマルチポイント回線もあります。
LAN エミュレーション クライアント（LEC）は、初期化の一部として、LES への双方向ポイントツーポイント VCC を、制御トラフィックの送受信用に、確立します。
LEC は、この VCC を通して、LES からの制御トラフィックを受信する必要があり、この VCC を、エミュレート LAN のメンバとして参加している間は保持している必要があります。
LES は、オプションとして、LEC に戻る単方向 VCC を、制御トラフィックの配信用に、確立することがあります。LES は、LEC からの LAN エミュレーション アドレス解決プロトコル（LE_ARP）要求を解決できないとき、その要求を LAN 上のクライアントの制御配信 VCC に転送します。
制御配信 VCC によって、クライアントは、新しい MAC アドレスが LAN に加わったときまたは LES が LE_ARP 要求を解決できないときは必ず、LES からの情報を受信できるようになります。
この双方向ポイントツーポイント VCC は、ATM アドレスが LEC によって解決されると、ユニキャスト データ トラフィックの交換を行うクライアント間にセットアップされます。ほとんどのクライアント トラフィックは、この VCC を経由して流れます。
LEC は、単方向ポイントツーポイント VCC をマルチキャスト サーバに向けてセットアップします。この VCC は、LEC が、マルチキャスト トラフィックを BUS に送信して、マルチキャスト転送 VCC から転送するために使用します。LEC は、送信先の ATM アドレスが解決されるまでは、ユニキャスト データも、この VCC 上に送出します。
BUS は、BUS からのデータを配信するために、LEC への単方向 VCC をセットアップします。この VCC は、単方向ポイントツーポイント VCC または単方向ポイントツーマルチポイント VCC です。ある LEC がマルチキャスト送信 VCC を通して送信したデータは、マルチキャスト転送 VCC を経てすべての LEC に転送されます。
この VCC は一時的な VCC で、LEC が LES ATM アドレスを取得するために、LAN エミュレーション構成サーバ（LECS）に向けて確立されます。LES ATM アドレスは、LEC が加入する必要がある特別な LAN を制御します。
LANE のコンポーネントについて
LANE はクライアント サーバ LAN モデルで定義され、LANE サービスが完全に機能するためには、次の LANE コンポーネントが設定されている必要があります。
- LE 構成サーバ（LECS）は、ATM バックボーン内の各エミュレートされた LAN の登録点の役割を果たします。
- LE サーバ/ブロードキャスト サーバ（LES）は、ブロードキャストおよびマルチキャスト転送機能を提供します。
- LE クライアント（LEC）は、ATM バックボーン内で、エミュレートされる各レイヤ 2 論理ネットワークの接続点となります。
表 12-4 で、これらの LANE コンポーネントと ATM ネットワークで使用するための要件を説明します。
|
ATM-VLAN クライアントが属するマスター LE 構成サーバ（LECS）を判別するためのデータベースがあります。 クライアントは LECS に問い合せて、加入する ATM-VLAN を決定します。
LECS は、その ATM-VLAN 用の LES の |
各 ATM ドメインにマスター LE 構成サーバを 1 台置くことを推奨します。 Campus Manager は、LE 構成サーバを 1 台しかサポートしません。しかし、追加のバックアップ LE 構成サーバを置くことはできます。 |
|
|
LE サーバ（LES） 1 |
コントロール センターの役割を果たします。結合、アドレス解決、およびアドレス登録サービスを、その ATM-VLAN 内の LE クライアントに提供します。 クライアントは、送信先ユニキャストおよびマルチキャスト MAC アドレスを LE サーバに登録できます。LE サーバは、LANE アドレス解決プロトコル（LE_ARP）の要求と応答も処理します。 |
各 ATM-VLAN にアクティブなマスター統合 LE サーバ/ブロードキャスト サーバを 1 台置くことを推奨します。
同一の物理 ATM ネットワークに複数の LE サーバを置くことができますが、この場合、各サーバは異なる |
|
ブロードキャスト サーバ（BUS） 1 |
||
|
上位層のプロトコルおよびアプリケーションに対する LAN インターフェイスをエミュレートします。データを別の LANE クライアントに転送し、LANE アドレス解決機能を実行します。 |
ただ 1 つの ATM-VLAN のメンバになることができます。 1 つの ATM デバイスは複数の LE クライアントを持つことができます。その ATM デバイスが属する ATM-VLAN それぞれに対して 1 つのクライアントを持つことができます。 |
ATM-VLAN について
ATM-VLAN は、ATM ネットワーク上に広がっており、LAN エミュレーション（LANE）を使用して複数のイーサネット VLAN をブリッジ接続しています。LANE は、ATM クラウドにわたる LAN をエミュレートすることによって、ATM 接続されたデバイス間の接続を提供します。この接続には次の 2 種類があります。
LANE 接続は MAC レイヤで定義されるため、デバイスが ATM-VLAN に加入しても、LAN アプリケーションの上位プロトコル層機能は変更されません。
ATM ネットワークは、独立した複数の ATM-VLAN をサポートできます。
ATM-VLAN すべてにおいて、エンドユーザ ノードのメンバーシップは、エンド システムの物理的位置に依存しません。このため、ハードウェアの移設と変更が簡単になります。さらに、エンドユーザ ノードは、ハードウェアの移動を伴う場合もそうでない場合も、ある ATM-VLAN から別の ATM-VLAN に簡単に移動できます。
Topology Services を使用して、VLAN を構成し、LANE サービスをイネーブルにできます。
ATM-VLAN の作成
Topology Services を使用して、LE サーバをネットワークに追加できます。また、ネットワーク内の LE サーバおよび構成サーバを設定することもできます。しかし、LANE クライアント（LEC）は、コマンドライン インターフェイス（CLI）または CiscoView を使用してしか作成できません。
仮想トランク プロトコル（VTP）を使用している場合、LEC は、イーサネット VLAN がスイッチ上に作成されるときに、自動的に作成されます。
LE サーバの設定
ネットワーク内の ATM-VLAN の LE サーバ設定を作成または修正できます。新規または既存の VLAN へのサーバの追加、サーバの修正または削除、バックアップ サーバの追加を行うことができます。
新規 VLAN への LE サーバの追加
ネットワーク内に VLAN を作成するとき、その VLAN に LE サーバを追加できます。
ステップ 2 VLAN 作成ウィンドウで LANE Services をクリックします。
VLAN をクリックし、メイン ウィンドウから
Tools > LANE Management >
Add/Modify LANE Services
を選択します。
LE サーバを追加するためのフィールドの説明については、 表 12-5 を参照してください。
ステップ 3 テーブルから、LE サーバとして使用するデバイスを選択します。
ANI サーバが最適なデバイスをデフォルト値として決定します。
LE サーバが ATM-VLAN に追加され、その動作ステータスが Configured に変わります。
既存 VLAN への LE サーバの追加
ネットワーク内に作成されている VLAN に LE サーバを追加するには、次の手順を実行します。
Add/Modify LANE Services を選択します。
LE サーバを追加するためのフィールドの説明については、 表 12-5 を参照してください。
ステップ 2 テーブルから、LE サーバとして使用するデバイスを選択します。
ANI サーバが最適なデバイスをデフォルト値として決定します。
LE サーバが ATM-VLAN に追加され、その動作ステータスが Configured に変わります。
バックアップ LE サーバの追加
ネットワーク内に作成されている VLAN にバックアップ LE を追加するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 バックアップ LE サーバを追加するマスター LE サーバを選択します。
この情報を解釈するには、 表 12-5 を参照してください。
ステップ 4 テーブルから、バックアップ LE サーバとして使用するデバイスを選択します。
ANI サーバが最適なデバイスをデフォルト値として決定します。
バックアップ LE サーバが ATM-VLAN に追加され、その動作ステータスが Configured に変わります。
LE サーバの修正
ネットワーク内に作成されている ATM-VLAN の LE サーバを修正できます。
LE サーバの削除
ネットワーク内の ATM-VLAN から LE サーバを削除できます。
LE サーバを削除するためのフィールドの説明については、 表 12-6 を参照してください。
LE サーバの動作ステータスが Not Configured に変わります。
LE 構成サーバの設定
ATM ドメイン内にデフォルト ATM-VLAN をセットアップするときに、そのデフォルト ATM-VLAN の LE 構成サーバと LE サーバを作成します。Configure Config Server ウィンドウを使用して、バックアップ LE 構成サーバの追加および LE 構成サーバの削除を行うことができます。
バックアップ LE 構成サーバの追加
ATM-VLAN にバックアップ LE 構成サーバを追加するには、次の手順を実行します。
バックアップ LE 構成サーバを追加するためのフィールドの説明については、 表 12-7 を参照してください。
ステップ 3 バックアップ LE 構成サーバとして使用するデバイスをテーブルから選択します。
ANI サーバが最適なデバイスをデフォルト値として決定します。
バックアップ LE 構成サーバが ATM-VLAN に追加され、その動作ステータスが Configured に変わります。
LE 構成サーバの削除
ATM-VLAN からバックアップ LE 構成サーバを削除するには、次の手順を実行します。
LE サーバを削除するためのフィールドの説明については、 表 12-6 を参照してください。
バックアップ LE 構成サーバの Oper Status（動作ステータス）が Not Configured に変わります。
LANE コンポーネントの詳細の表示
ネットワーク内に構成されている LANE コンポーネントに関するサマリー情報を表示できます。
LE クライアントのサマリーの表示
ネットワーク内の LANE クライアントに関するクライアント サマリー情報を表示できます。クライアント サマリーには、仮想接続の確立に使用されるクライアント アドレスが含まれます。このサマリーは、接続のトラブルシューティングで役立ちます。
クライアント サマリー情報を表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 Topology Filters リストで、 LANE > LE Clients を選択します。
VTP Domain Network Topology ビューで、LE クライアントが強調表示されます。
ステップ 4 Profile > LE Client Summary を選択します。
LE Client Summary のフィールドの説明については、 表 12-8 を参照してください。
LE/Broadcast サーバのサマリーの表示
LE サーバ/Broadcast サーバのサマリー情報を表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 Topology Filters リストで、 LANE > LE/B'cast Server を選択します。
VTP Domain Network Topology ビューで、LE サーバと Broadcast サーバが強調表示されます。
ステップ 3 LE サーバ/Broadcast サーバを選択します。
ステップ 4 Profile > LE Server Summary を選択します。
LE サーバと Broadcast サーバのサマリー情報の説明については、 表 12-9 を参照してください。
|
ATM-VLAN の 16 進数のリング番号。トークン リング |
|
LE 構成サーバのサマリーの表示
選択したマスターまたはバックアップ LE 構成サーバの識別情報およびサマリー ステータス情報を表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 Topology Filters リストで、 LANE > LE Config Server を選択します。
VTP Domain Network Topology ビューで、LE 構成サーバが強調表示されます。
ステップ 4 Profile > LE Config Server Summary を選択します。
LE 構成サーバ サマリーのフィールドの説明については、 表 12-10 を参照してください。
LANE コンポーネントのステータスの診断
ネットワーク内の LANE コンポーネントのステータス情報を表示できます。この項では、次の内容について取り上げます。
Config Server Registry の診断
ドメイン内の LE 構成サーバのリストを表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ビューから ATM スイッチを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > Config server registry を選択します。
Config Server Registry のフィールドの説明については、 表 12-11 を参照してください。
LE クライアントの診断
LE クライアントおよび LE クライアントに関連付けられている LANE コンポーネントに関するサマリー情報を表示できます。
LE クライアントのステータスの表示
LE クライアントのステータス サマリーおよび使用される LE 構成サーバと LE サーバのサマリーを表示できます。また、仮想接続（VC）のステータスおよび LE クライアントのタイマー値を制御することもできます。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ビューからクライアントを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Client > LE Client Status を選択します。
ステップ 4 リストから LANE コンポーネントを選択し、 OK をクリックします。
クライアント ステータス パラメータのフィールドの説明については、 表 12-12 を参照してください。
LE クライアント ARP 情報の表示
選択したクライアントの LE_ARP テーブルを表示できます。LE_ARP テーブルは、クライアントによって認識されている他のクライアントのリストです。このテーブルによって、クライアントは LE サーバに先に接続することなく、他のクライアントを検出できます。
LE-ARP テーブルを表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE クライアントを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Client > ARP Information を選択します。
LE Client の ARP Information のフィールドの説明については、 表 12-13 を参照してください。
LE クライアントのルート ディスクリプタの表示
ルート ディスクリプタは、ソースルート フレームの転送で使用されるディスクリプタです。これを表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ビューからトークン リング LE クライアントを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Client > Route Descriptors を選択します。
Route Descriptors のフィールドの説明については、 表 12-14 を参照してください。
LE クライアントの制御接続の表示
LANE コンポーネントに対するすべての着信制御接続と発信制御接続、および仮想接続（VC）のトレース レポートを表形式で表示できます。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE クライアントを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Client > Control Connections を選択します。
LE Client の Control Connections のフィールドの説明については、 表 12-15 を参照してください。
ステップ 4 VC トレース レポートを表示するには、エントリを選択し、Trace Report をクリックします。
この情報の解釈については、 LE クライアントの VC トレースの表示 を参照してください。
LE クライアントの VC トレースの表示
特定の制御接続の仮想接続（VC）トレースを表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ビューが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE クライアントを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Client > Control Connections を選択します。
ステップ 4 VC トレース レポートを表示するには、エントリを選択し、 Trace Report をクリックします。
LE Client の Control Connections のフィールドの説明については、 表 12-16 を参照してください。
ステップ 5 Network Topology ビューでこのリンクを強調表示するには、 Highlight Map をクリックします。
LE クライアントのデータ接続の表示
選択した LE クライアントと、同一の ATM-VLAN 内にあるその他の LE クライアントとの間のデータ ダイレクト仮想接続に関する情報を表示できます。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE クライアントを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Client > Data Connections を選択します。
Data Connections のフィールドの説明については、 表 12-17 を参照してください。
LE クライアントの統計情報の表示
ネットワーク内の LE クライアントに関する統計情報を表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE クライアントを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Client > LE Client Status を選択します。
LE クライアントに関する統計情報のフィールドの説明については、 表 12-18 を参照してください。
LE サーバ/Broadcast サーバの診断
LE サーバ/Broadcast サーバのサマリー情報を表示できます。
LE サーバのステータスの表示
選択した LE サーバのステータス情報、たとえば、加入や登録の失敗の詳細が表示できます。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE サーバを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE/BU Server > LE Server Status を選択します。
LE Server Status のフィールドの説明については、 表 12-19 を参照してください。
|
この LE サーバと制御ダイレクト接続をセットアップしようとしている間に失敗した最後のクライアントのプライマリ ATM アドレス。 |
|
LE サーバの制御接続の表示
LANE コンポーネントのすべての着信制御接続および発信制御接続を表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE サーバを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Server > LE Server Control Connections を選択します。
LE Server Control Connections のフィールドの説明については、 表 12-20 を参照してください。
Broadcast サーバの制御接続の表示
LANE コンポーネントのすべての着信制御接続および発信制御接続を表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 Topology Filters リストで、 LANE > LE/B'cast Server を選択します。
VTP Domain Network Topology ビューで、LE Broadcast サーバが強調表示されます。
ステップ 4 Diagnosis > LE/BU Server > Bcast Server Control Connections を選択します。
Broadcast Server Control Connections のフィールドの説明については、 表 12-21 を参照してください。
Broadcast サーバの統計情報の表示
ネットワーク内の Broadcast サーバに関する統計情報を表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ビューから Broadcast サーバを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Server > Broadcast Server Statistics を選択します。
Broadcast Server Statistics のフィールドの説明については、 表 12-22 を参照してください。
LE 構成サーバの診断
LE 構成サーバおよび LE 構成サーバと関連付けられている LANE コンポーネントに関するサマリー情報が表示できます。
LE 構成サーバのデータベースの表示
選択した LE 構成サーバの識別情報、およびそのサーバの ATM-VLAN 対サーバ データベースのマッピングが表示できます。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE 構成サーバを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Config Server > Config Server Database を選択します。
Config Server Database のフィールドの説明については、 表 12-23 を参照してください。
|
トークン リング ATM-VLAN の 16 進数のリング番号。トークン リング ATM-VLAN の場合に限り有効です。 |
|
ステップ 4 ATM-VLAN 設定の詳細を表示するには、エントリを選択し、 Show Detail をクリックします。
LE 構成サーバの ATM-VLAN 構成の表示
LE 構成サーバに認識されている各 ATM-VLAN の名前、および対応する LE サーバの ATM アドレスが表示できます。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE 構成サーバを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Config Server > Config Server Database を選択します。
ステップ 4 テーブルからエントリを選択し、 Show Details をクリックします。
ATM-VLAN Configuration ウィンドウが表示されます。
ATM-VLAN Configuration のフィールドの説明については、 表 12-24 を参照してください。
LE 構成サーバの制御接続の表示
LANE コンポーネントのすべての着信制御接続および発信制御接続を表示するには、次の手順を実行します。
VTP Domain Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 2 VTP Domain Network Topology ウィンドウから LE 構成サーバを選択します。
ステップ 3 Diagnosis > LE Config Server > Control Connections を選択します。
LE 構成サーバの Control Connections のフィールドの説明については、 表 12-25 を参照してください。
ソフト相手先固定接続またはパスの設定
ATM Domain ビューに表示されているかどうかにかかわらず、ATM ネットワークの 2 つの端末間にソフト相手先固定接続（SPVC）またはソフト相手先固定パス（SPVP）が設定できます。
端末は、いくつかの理由で ATM Domain サマリー ビューに表示されない場合があります。たとえば、端末が ILMI をサポートしていない場合または SNMP による管理の対象外である場合です。このようなデバイスは、 管理対象外の端末 と呼ばれます。
SPVC または SPVP のセットアップ：手順 A
ソフト相手先固定接続またはソフト相手先固定パスを設定するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 Tools > ATM Management > Create SPVC/SPVP を選択します。
ステップ 5 Advanced Parameters タブをクリックしてウィンドウを展開します。
管理対象外の端末間で SPVC または SPVP を設定する場合、これらの端末が接続されているスイッチ ポートを定義する必要があります。
- a. Source 領域で Select をクリックして、Device/Port Chooser を開きます。
- b. 発信元のデバイスとポートを選択します。
- c. OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
詳細については、 Device/Port Chooser の使用方法 を参照してください。
- d. Destination 領域で Select をクリックして、Device/Port Chooser を開きます。
- e. 宛先のデバイスとポートを選択し、 OK をクリックして選択内容を保存します。
詳細については、 Device/Port Chooser の使用方法 を参照してください。
ステップ 6 SPVC 詳細パラメータを次のように設定します。
このパラメータでは、SPVC または SPVP を設定するのに適した接続試行の間隔を指定します。
- b. Usage Parameter Control（UPC; 使用パラメータ管理）の値を次のように設定します。
- − Pass 、 Tag 、または Drop のいずれかを選択します。デフォルトは、Pass が設定されています。
- − Packet Discard を On または Off にします。デフォルトは、On が設定されています。
ステップ 7 修正した SPVC パラメータをデフォルト設定として保存するには、 Save as Default をクリックします。
このウィンドウには、発信元デバイスまたは宛先デバイスで現在使用可能なすべてのトラフィック ディスクリプタが表示されます。発信元デバイスに関しては Transmit タブに、宛先デバイスに関しては Receive タブに表示されます。
詳細については、 デバイス トラフィック テンプレートの編集 を参照してください。
詳細については、 SPVC または SPVP のセットアップ：手順 B を参照してください。
Transmit タブおよび Receive タブの下方に表示される情報はリンクしています。
Transmit タブの下方の情報をアップデートまたは変更すると、Receive タブの下方に指定されている値がない場合、Receive タブの下方に同一の値が自動的に表示されます。
この操作では、Receive タブから Transmit タブには値を複製しません。
ステップ 8 で Select/Edit をクリックした場合、Traffic Parameters for Device ウィンドウは開いたままとなります。 表 12-26トラフィック パラメータ テーブルの行をクリックし、送信トラフィック パラメータまたは受信トラフィック パラメータを指定します。 OK をクリックして変更内容を保存し、ウィンドウを閉じます。
表 12-26トラフィック パラメータ テーブルの行を選択すると、その行の値がテーブルの下方の該当するフィールドに入力されます。トラフィック パラメータの各行のフィールドの説明については、 表 12-26トラフィック パラメータ テーブルを参照してください。
変更内容を保存して Traffic Parameters for Device ウィンドウを閉じると、このウィンドウで保存した値が Create SPVC/SPVP ウィンドウの該当するフィールドに入力されます。Create SPVC/SPVP ウィンドウで、 Apply をクリックします。設定要求が送信元スイッチに送信されます。
SPVC または SPVP のセットアップは、発信元の LightStream 1010 スイッチ上で開始されます。SNMP が送信した正常終了メッセージを LightStream 1010 から受け取るまで、Create SPVC/SPVP ウィンドウは開いたままです。
エラー メッセージは、ポップアップ ウィンドウに表示されます。処理が正常に終了しなければ、エラー メッセージの追加情報を参照します。
SPVC または SPVP のセットアップ：手順 B
ソフト相手先固定接続またはソフト相手先固定パスを設定するには、次の手順を実行します。
有効な選択としては、1 組の ATM スイッチ、1 つの ATM スイッチ、または ATM 端末間の 2 つのリンクの 3 とおりが考えられます。
ステップ 2 Topology Services のメイン ウィンドウで、 Managed Domains をダブルクリックします。
ステップ 3 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 5 View > Display View を選択します。
Network Topology ウィンドウが表示されます。
- 2 つの管理対象の端末間に SPVC または SPVP をセットアップするには、それらの端末に接続されている発信元リンクと宛先リンクを選択します。
- 2 つの管理対象外の端末間に SPVC または SPVP をセットアップするには、それらの端末に接続されている発信元スイッチと宛先スイッチを選択します。2 つの管理対象外の端末が同一のスイッチに接続されている場合は、そのスイッチだけを選択します。
発信元を先に選択してから宛先を選択します。構成情報は発信元スイッチに送信されるため、発信元と宛先を選択する順序は重要です。宛先ポートの ATM アドレスは、宛先の選択内容に基づいて表示されます。
ステップ 6 Network Topology ウィンドウで、 Tools > Create SPVC/SPVP を選択します。
ステップ 7 Advanced Parameters の矢印をクリックしてウィンドウを展開します。
ATM アドレスは、選択した宛先デバイスおよび宛先ポートと一致するように自動的に入力されます。
管理対象外の端末間で SPVC または SPVP を設定する場合、これらの端末が接続されているスイッチ ポートを定義する必要があります。
- a. Select をクリックして、Device/Port Chooser を開きます。
- b. ポートを選択します。
- c. OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
- d. SPVC の VPI 値と VCI 値を入力します。
すでに使用されている VPI 値または VCI 値は入力しないでください。Used VPI/VCIs ドロップダウン リストをクリックして、入力する新しい値が使用可能であるかどうかを確認します。
ステップ 8 SPVC 詳細パラメータを次のように設定します。
このパラメータでは、SPVC または SPVP を設定するのに適した接続試行の間隔を指定します。
- b. 使用パラメータ管理（UPC）の値を次のように設定します。
- − Pass、Tag、または Drop のいずれか 1 つを選択します。デフォルトは、Pass が設定されています。
- − Packet Discard を On または Off にします。デフォルトは、On が設定されています。
修正した SPVC パラメータをデフォルト設定として保存するには、 Save as Default をクリックします。
このウィンドウには、現在使用可能なトラフィック ディスクリプタがすべて表示されます。
前のステップで、Templates のリストを使用せずに Select/Edit をクリックした場合は、Traffic Parameters for Device ウィンドウのトラフィック パラメータのカラムを 1 つ選択して、送信トラフィック パラメータまたは受信トラフィック パラメータを指定します。
行を選択すると、その行の値がテーブルの下方の適切なフィールドに入力されます。ここには、各パラメータの意味が説明してあります。
トラフィック パラメータの各行のフィールドの説明については、 表 12-26トラフィック パラメータ テーブルを参照してください。
表 12-26トラフィック パラメータ テーブルのフィールドを修正するには、新しい値を入力して Add to Device をクリックします。パラメータの新しい行が追加されます。
SPVC/SPVP ウィンドウの Traffic Parameter フィールドに値が入力され、Traffic Parameter Templates ウィンドウが閉じます。
ステップ 11 Create SPVC/SPVP ウィンドウで Receive Traffic Parameters タブを選択し、受信トラフィック パラメータを指定します。
Transmit Traffic Parameters タブおよび Receive Traffic Parameters タブの下方に表示される情報はリンクしています。
Transmit タブの下方の情報をアップデートまたは変更すると、Receive タブの下方に指定されている値がない場合、Receive タブの下方に同一の値が自動的に表示されます。
この操作では、Receive タブから Transmit タブには値を複製しません。
ステップ 12 ステップ 12 とステップ 12a を繰り返します。
ステップ 13 Create SPVC/SPVP ウィンドウで、 Apply をクリックします。
SPVC または SPVP のプロセスは、発信元の LightStream 1010 スイッチ上で開始されます。SNMP が送信した正常終了メッセージを LightStream 1010 から受け取るまで、Create SPVC/SPVP ウィンドウは開いたままです。
エラー メッセージは、ポップアップ ウィンドウに表示されます。処理が正常に終了しなければ、エラー メッセージの追加情報を参照します。
Transmit Traffic Parameters タブまたは Receive Traffic Parameters タブの下の値を修正する場合は、 表 12-26 を参照してください。
SPVC の削除
CiscoWorks で権限を管理している場合は、ソフト相手先固定接続（SPVC）を削除できます。次の手順のいずれかを選択します。
SPVC の削除：手順 A
CiscoWorks で権限を管理している場合にソフト相手先固定接続を削除するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 Tools > ATM Management > Display VCs を選択してから、 Per Device または Between Devices のどちらかを選択します。
ステップ 5 Display VCs ウィンドウで Select をクリックして、削除する SPVC と関連付けられているデバイスとポートを指定します。
ステップ 7 Config カラムを検索し、削除する SPVC が見つかったらクリックして選択します。
CiscoWorks で管理者特権を持つユーザだけが SPVC を削除できます。
SPVC の削除：手順 B
CiscoWorks で権限を管理している場合にソフト相手先固定接続を削除するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択します。
ステップ 5 Network Topology ウィンドウで、ビュー内のリンクをクリックします。
ステップ 6 Tools > Display VCs を選択してから、Per Device または Between Devices のどちらかを選択します。
ステップ 7 Display VCs ウィンドウで Select をクリックして、削除する SPVC と関連付けられているデバイスとポートを指定します。
ステップ 9 Config カラムを検索し、削除する SPVC が見つかったらクリックして選択します。
CiscoWorks で管理者特権を持つユーザだけが SPVC を削除できます。
詳細については、 SPVC の削除 および SPVC の削除：手順 A を参照してください。
仮想接続の処理
ATM ネットワーク内の仮想接続（VC）を表示および監視できます。
Topology Services は、次の機能をサポートします。
- リンク上の VC すべての表示。
- 選択した 2 つのデバイス間の VC すべて。
- リンク上の特別なの VC（VPI/VCI ペアに基づく）。この機能は、各デバイスの VC を表示している場合に限り使用可能です。
Topology Services は、VC トレース、VC の利用率とエラーの監視、および接続性の確認もサポートします。
VC トレースは、ネットワークにおいて帯域幅を過剰に消費するホストを隔離するために使用されます。VC トレースによって、VC のトポロジ上のスパンが示され、ノードの通信の宛先が明確になります。
調査対象の VC について間欠的に動作するノードが特定されると、これらのノードにパフォーマンス上の問題やエラーがないか確認できます。
各デバイスの仮想接続の表示
各デバイスの VC を表示するには、次のどちらかの手順を実行します。
各デバイスの仮想接続の表示：手順 A
各デバイスの仮想接続（VC）を表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 Tools > ATM Management > Display VCs > Per Device を選択します。
Display VCs in ATM domain ウィンドウが開きます。
ステップ 5 Display VCs in ATM domain ウィンドウで、 Select をクリックして Device/Port Chooser を開きます。
ステップ 6 選択されているものがない場合は、デバイスとポートを選択します。
ステップ 7 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser ウィンドウを閉じます。
ステップ 8 Get Info をクリックして、使用可能な VC のテーブルを表示します。
VC テーブルが表示されます。このテーブルはカラムに区分されています。 表 12-27 を参照してください。
VC Selection オプションのデフォルトは ALL VCs ですが、特定の VPI と VCI の組み合せを選択して特定の VC のリストを表示することもできます。
ステップ 10 VC テーブルの VPI 値および VCI 値を、それぞれ VPI フィールド、VCI フィールドに入力します。
VPI/VCI の指定した組み合せに関連した VC リストがテーブルに表示されます。
詳細については、 各デバイスの仮想接続の表示：手順 B を参照してください。
各デバイスの仮想接続の表示：手順 B
各デバイスの仮想接続（VC）を表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択します。
ステップ 5 Network Topology ウィンドウで、ATM 端末に接続されているリンクを 1 つクリックし、 Tools > Display VCs > Per Device を選択します。
Display VCs in ATM domain ウィンドウが開きます。
ステップ 6 Display VCs in ATM domain ウィンドウで、 Select をクリックして Device/Port Chooser ウィンドウを開き、選択されているものがない場合は、デバイスとポートを選択します。
ステップ 7 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser ウィンドウを閉じます。
ステップ 8 Get Info をクリックして、使用可能な VC のテーブルを表示します。
VC テーブルが表示されます。10 個のカラムに区分されています。 表 12-27 を参照してください。
VC Selection オプションのデフォルトは ALL VCs です。しかし、特定の VPI と VCI の組み合せを選択して、特定の VC のリストを表示することもできます。
ステップ 10 テーブルの VPI 値および VCI 値を、それぞれ VPI フィールド、VCI フィールドに入力します。
VPI/VCI の指定した組み合せに関連した VC リストがテーブルに表示されます。
詳細については、 各デバイスの仮想接続の表示 および 各デバイスの仮想接続の表示：手順 A を参照してください。
デバイス間の仮想接続の表示
デバイス間の仮想接続を表示するには、次のどちらの手順を実行します。
デバイス間の仮想接続の表示：手順 A
デバイス間の仮想接続（VC）を表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択します。
ステップ 5 2 つの ATM 終端装置およびそれらの発信元リンクと宛先リンクを選択します。
ステップ 6 Tools > Display VCs > Between Devices を選択します。
Display SVCs in ATM domain ウィンドウが開きます。
- 一致する VC が 2 つの選択した終端装置間にあれば、これらの VC が表示されます。この手順の後に示す VC Column Headings テーブルを参照してください。
- 一致する VC が見つからない場合は、この手順の残りの部分を完了して選択内容を訂正します。
ステップ 8 Display SVCs in ATM domain ウィンドウの From Device 領域で、 Select をクリックして Device/Port Chooser を開きます。
ステップ 9 送信デバイスに対する代わりのポート情報を指定します。
ステップ 10 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
ステップ 11 Display SVCs in ATM domain ウィンドウの To Device 領域で、 Select をクリックして Device/Port Chooser を開きます。
ステップ 12 受信デバイスに対する代わりのポート情報を指定します。
ステップ 13 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
ステップ 14 Display SVCs in ATM domain ウィンドウで、Get Info をクリックします。
一致する VC が 2 つの選択した終端装置間にあれば、これらの VC が表示されます。相手先固定接続（PVC）とソフト相手先固定接続（SPVC）は表示されません。
VC テーブルが表示されます。カラムに区分されています。 表 12-28 を参照してください。
詳細については、 デバイス間の仮想接続の表示 および デバイス間の仮想接続の表示：手順 B を参照してください。
デバイス間の仮想接続の表示：手順 B
デバイス間の仮想接続（VC）を表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 Summary テーブル内の任意の箇所をクリックし、
Tools > ATM Management >
Display VCs > Between Devices
を選択します。
Display SVCs in ATM domain ウィンドウが開きます。
ステップ 5 Display SVCs in ATM domain ウィンドウの From Device 領域で、 Select をクリックして Device/Port Chooser を開きます。
ステップ 6 送信デバイスのデバイス情報とポート情報を指定します。
ステップ 7 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
ステップ 8 Display SVCs in ATM domain ウィンドウの To Device 領域で、 Select をクリックして Device/Port Chooser を開きます。
ステップ 9 受信デバイスのデバイス情報とポート情報を指定します。
ステップ 10 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
ステップ 11 Display SVCs in ATM domain ウィンドウで、Get Info をクリックします。
一致する VC が 2 つの選択した終端装置間にあれば、これらの VC が表示されます。相手先固定接続（PVC）とソフト相手先固定接続（SPVC）は表示されません。
詳細については、 デバイス間の仮想接続の表示 および デバイス間の仮想接続の表示：手順 A を参照してください。
仮想接続の選択
ATM ドメイン内の特定の仮想接続（VC）タイプに焦点をあて、リンク上で VC が使用する帯域幅の値を決定できます。
- Per Device：選択したリンク上でアクティブな接続をすべて表示します。 仮想接続利用率のグラフ作成 を参照してください。
- Between Devices：2 つのリンクを選択し、リンク間の仮想接続のリストを表示します。詳細については、 デバイス間の仮想接続の表示 を参照してください。この選択は、ATM ホストを接続している VC およびリンクに限り有効です。
ステップ 2 Per Device または Between Devices のどちらかを選択して Display VCs in ATM domain ウィンドウを開きます。
特定のリンク上の VC が使用するリンク帯域幅の合計の割合を知ることができます。
ステップ 3 Utilization: %TX (transmitted) フィールドと Utilization: %RX (received) フィールドの値を確認します。
Topology Services は、送信セルをサンプリングした後、送受信したデータに対して VC の帯域利用率をリンク帯域幅で表示します。これらのリンク利用率の値は、Utilization: %TX フィールドと Utilization: %RX フィールドに表示されます。
仮想接続利用率のグラフ作成
仮想接続（VC）利用率の時間グラフを作成できます。次の手順のいずれかを選択します。
VC 利用率のグラフ：手順 A
仮想接続（VC）の利用率のグラフを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択します。
Network Topology ウィンドウが表示されます。
ステップ 5 Network Topology ウィンドウで、2 つの ATM 終端装置と対応するリンクを選択します。
ステップ 6 Tools > Display VCs > Between Devices を選択し、Display SVCs in ATM domain ウィンドウを開きます。
ステップ 7 Get Info をクリックし、選択したデバイス間の仮想接続のリストを表示します。
Virtual Connections Utilization テーブルが表示されます。10 個のカラムに区分されています。 表 12-29 を参照してください。
ステップ 8 VC テーブルから仮想接続を 1 つ選択します。
ステップ 9 Plot Utilization をクリックします。
VC Utilization ウィンドウが開き、利用率がトレンド グラフ形式で表示されます。Y 軸は利用率を表し、X 軸は時間あたりのサンプル数を表します。
設定するサンプリング間隔の値は、セッション間で保存されません。
ステップ 11 Export をクリックして結果をエクスポートします。
ステップ 12 Close をクリックして VC Utilization ウィンドウを終了します。
詳細については、 仮想接続利用率のグラフ作成 および VC 利用率のグラフ：手順 B を参照してください。
VC 利用率のグラフ：手順 B
仮想接続（VC）の利用率のグラフを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 Tools > ATM Management > Display VCs > Between Devices を選択します。
Display SVCs in ATM domain ウィンドウが開きます。
ステップ 5 Display SVCs in ATM domain ウィンドウの From Device 領域で、 Select をクリックして Device/Port Chooser を開きます。
ステップ 6 送信デバイスのデバイス情報とポート情報を指定します。
ステップ 7 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
ステップ 8 Display SVCs in ATM domain ウィンドウの To Device 領域で、 Select をクリックして Device Port Chooser を開きます。
ステップ 9 受信デバイスのデバイス情報とポート情報を指定します。
ステップ 10 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
ステップ 11 Display SVCs in ATM domain ウィンドウで、 Get Info をクリックします。
一致する VC が 2 つの選択した終端装置間にあれば、これらの VC が表示されます。
Virtual Connection Utilization テーブルが表示されます。10 個のカラムに区分されています。 表 12-29 を参照してください。
ステップ 12 VC テーブルから仮想接続を 1 つ選択します。
ステップ 13 Plot Utilization をクリックします。
VC Utilization ウィンドウが開き、利用率がトレンド グラフ形式で表示されます。Y 軸は利用率を表し、X 軸は時間あたりのサンプル数を表します。
設定するサンプリング間隔の値は、セッション間で保存されません。
ステップ 15 Export をクリックして結果をエクスポートするか、または Close をクリックして VC Utilization ウィンドウを終了します。
詳細については、 VC 利用率のグラフ：手順 A を参照してください。
仮想接続エラー統計情報のグラフ
仮想接続のエラー統計情報をグラフで表示して、エラー数の時間的変化を監視できます。次の手順のどちらかを選択します。
VC のエラー統計情報のグラフ：手順 A
仮想接続（VC）のエラー統計情報のグラフを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 Tools > ATM Management > Display VCs を選択します。
ステップ 5 Per Device または Between Devices のどちらかを選択します。
Display VCs in ATM domain ウィンドウが開きます。
ステップ 6 Device/Port Chooser の使用方法 の説明に従って、Display VCs in ATM domain ウィンドウで、Device/Port Chooser を使用してデバイスとポートを選択します。
ステップ 7 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
ステップ 8 Display VCs in ATM domain ウィンドウのテーブルから VC を 1 つ選択し、 Plot Errors をクリックします。
ステップ 9 開始時間とサンプリング間隔を指定してから、 Apply をクリックします。
VC エラーのグラフが表示され、セル ドロップと UPC 違反を示します。
ステップ 10 Export をクリックして結果をエクスポートするか、または Close をクリックして VC Errors ウィンドウを終了します。
詳細については、 仮想接続エラー統計情報のグラフ および VC のエラー統計情報のグラフ：手順 B を参照してください。
VC のエラー統計情報のグラフ：手順 B
仮想接続（VC）のエラー統計情報のグラフを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択します。
ステップ 5 Network Topology ビューから ATM デバイスを選択します。
ステップ 6 Tools > Display VCs を選択してから、 Per Device または Between Devices のどちらかを選択します。
Display VCs in ATM domain ウィンドウが開きます。
ステップ 7 テーブルから VC を選択し、 Plot Errors をクリックします。
ステップ 8 開始時間とサンプリング間隔を指定してから、 Apply をクリックします。
VC エラーのグラフが表示され、セル ドロップと UPC 違反を示します。
ステップ 9 Export をクリックして結果をエクスポートするか、または Close をクリックして VC Errors ウィンドウを終了します。
詳細については、 仮想接続エラー統計情報のグラフ および VC のエラー統計情報のグラフ：手順 A を参照してください。
OAM Ping による VC 接続性の確認
運用、管理、および保守（OAM）サービスを使用して、仮想接続（VC）の接続性が確認できます。次の手順のいずれかを選択します。
OAM Ping による VC の接続性の確認：手順 A
VC の接続を OAM Ping でチェックできます。詳細については、 OAM Ping による VC 接続性の確認 および OAM Ping による VC の接続性の確認：手順 B を参照してください。
コマンドライン インターフェイス（CLI）を使用して、LightStream 1010 スイッチの OAM サービスをイネーブルにする必要があります。
OAM Ping で VC の接続性を確認するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択します。
ステップ 5 Network Topology ウィンドウが開きます。
ステップ 6 Network Topology ウィンドウで Shift キーを押したまま、OAM ping を送信する必要のある LightStream 1010 スイッチと隣接リンクの両方を選択します。
ステップ 7 Tools > OAM Ping を選択します。
LightStream 1010 スイッチの IP アドレスが Device フィールドに表示され、ポート番号が Port フィールドに表示されます。VC(F5) オプション ボタンがデフォルトで選択されているため、すべてのアクティブな VPI と VCI のリストが表示されます。
VP(F4) Flow Type オプション ボタンを選択すると、VPI のみのリストが表示されます。
ステップ 9 VPI/VCI ドロップダウン リスト ボックスから、OAM ping を送信する仮想接続の VPI と VCI を選択します。
ステップ 10 Timeout フィールドに LightStream 1010 スイッチの待機時間（ミリ秒）を入力します。この時間内に ping 応答がなければ、OAM ping が失敗したと判定します。デフォルトは 10,000 ミリ秒です。
ステップ 11 Delay フィールドで、LightStream 1010 スイッチが待機しなければならない時間（ミリ秒）を入力します。待機してから、次の OAM ping を送信します。デフォルトは 5 ミリ秒です。
ステップ 13 ping タイプとして、 Segment または End-End を選択します。
Destination Type はリストされているタイプのどれでも可能です。
LightStream 1010 以外のデバイスの場合、Destination Type として None オプションを使用する必要があります。
ステップ 14 End-End を ping タイプとして選択した場合、次を実行します。
- Destination Type に IP address、nsap Prefix、または None を選択します。
- Destination Type フィールドで選択した内容に応じて、Destination Address フィールドで次のいずれかを入力します。
- − IP address の場合：32 ビットの IP アドレス。
- − NSAP Prefix：ATM アドレスの最初の 13 バイト。
- − None：宛先アドレスは入力しません。
NSAP は、13 バイトのプレフィックス、6 バイトの End Station Identifier（ESI）、1 セレクタ ビットからなる 20 バイトの ATM アドレスです。
OAM Ping による VC の接続性の確認：手順 B
VC の接続を OAM Ping でチェックできます。詳細については、 OAM Ping による VC 接続性の確認 および OAM Ping による VC の接続性の確認：手順 A を参照してください。
コマンドライン インターフェイス（CLI）を使用して、LightStream 1010 スイッチの OAM サービスをイネーブルにする必要があります。
OAM Ping で VC の接続性を確認するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 Tools > ATM Management > OAM Ping を選択します。
ステップ 6 OAM Ping ウィンドウで Select をクリックし、Device/Port Chooser を開きます。
ステップ 7 Device ドロップダウン リストから LightStream 1010 スイッチを選択してから、ポートを選択します。
ステップ 8 OK をクリックして、選択内容を保存し Device/Port Chooser を閉じます。
OAM Ping ウィンドウで、指定した LightStream 1010 スイッチの IP アドレスが Device フィールドに表示され、ポート番号が Port フィールドに表示されます。VC(F5) オプション ボタンがデフォルトで選択されているため、すべてのアクティブな VPI と VCI のリストが表示されます。
VP(F4) Flow Type オプション ボタンを選択すると、VPI のみのリストが表示されます。
ステップ 9 VPI/VCI ドロップダウン リストから、OAM ping を送信する仮想接続の VPI と VCI を選択します。
ステップ 10 Timeout フィールドに LightStream 1010 スイッチの待機時間（ミリ秒）を入力します。この時間内に ping 応答がなければ、OAM ping が失敗したと判定します。デフォルトは 10,000 ミリ秒です。
ステップ 11 Delay フィールドで、LightStream 1010 スイッチが待機しなければならない時間（ミリ秒）を入力します。待機してから、次の OAM ping を送信します。デフォルトは 5 ミリ秒です。
ステップ 13 ping タイプとして、 Segment または End-End を選択します。
エンドツーエンドの OAM ping の場合、LightStream 1010 スイッチの Destination Type はリストされているタイプのどれでも可能です。LightStream 1010 以外のデバイスの場合、Destination Type として None オプションを使用する必要があります。
ステップ 14 End-End を ping タイプとして選択した場合、次を実行します。
- Destination Type に IP address、nsap Prefix、または None を選択します。
-
Destination Type フィールドで選択した内容に応じて、Destination Address
フィールドで次のいずれかを入力します。 - − IP address の場合：32 ビットの IP アドレス。
- − NSAP Prefix：ATM アドレスの最初の 13 バイト。
- − None：宛先アドレスは入力しません。
NSAP は、13 バイトのプレフィックス、6 バイトの End Station Identifier（ESI）、1 セレクタ ビットからなる 20 バイトの ATM アドレスです。
OAM ping レポートの表示
OAM ping の結果の表示および ping の削除を行うことができます。
OAM Ping ウィンドウの Ping Results Report セクションに結果が自動的に表示されます。OAM ping の結果は、動的にポーリングおよびリフレッシュされます。
ステップ 2 ping を削除するには、その行を選択し、 Delete をクリックします。
このステップは、それ以上セルを送信しない場合、または結果の表示をクリアする場合に便利です。
仮想接続のトレース
仮想接続（VC）トレースでは、レイヤ 2 の仮想接続のトポロジの範囲が示されます。また、仮想接続のルーティングに必要なデバイスとポートも表示されます。仮想接続で使用されているデバイスとポートをすべて特定した後、そのパフォーマンスおよびエラーについて確認できます。
トレース レポートは、テーブルまたはグラフとして表示できます。
ATM インターフェイス構成の設定
ATM スイッチ上にインターフェイスを構成するには、次のどちらかの手順を実行します。
ATM インターフェイス構成：手順 A
ATM スイッチ インターフェイスの構成を設定するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 Tools > ATM Management > Interface Configuration を選択します。
Interface Configuration ウィンドウが開きます。
ステップ 5 Select をクリックして、Device/Port Chooser を開きます。
ステップ 6 構成のためのインターフェイスを選択し、 OK をクリックして選択内容を保存し、Device/Port Chooser を閉じます。
Interface Configuration ウィンドウの ILMI Config 領域で、Auto Configuration チェックボックスをオンにするか、ATM インターフェイス パラメータを手動で設定するか、いずれかを行えます。
Auto Configuration を選択した場合、手動で設定することはできません。
インターフェイス パラメータを手動で設定するには、Auto Configuration チェックボックスをオフにします。次の手順を実行します。
- a. Signaling に Enable または Disable のいずれかを選択します。
- b. Type ドロップダウン リストで、インターフェイスのタイプを選択します。有効なタイプは、IISP、UNI、NNI PVC Only、および Others です。
- c. Interface Side ドロップダウン リスト ボックスで、設定するインターフェイスの側を選択します。有効な値は、User、Network、および Not Applicable です。
- d. UNI Signal Version ドロップダウン リストで、バージョンを選択します。
- e. Route Optimization 領域で、フィールドを設定します。
ステップ 7 Soft PVC & PVP チェックボックスをオンにして、インターフェイスにルート最適化を設定します。ルート最適化が不要な場合は、 SVC チェックボックスをオフにします。
ステップ 8 Link Selection パラメータおよび Administrative Weight パラメータを設定します。
詳細については、 表 12-30 を参照してください。
|
固定ビット レート コールおよび可変ビット レート コールをセットアップするためのリンクを選択する方法として、次のいずれか 1 つを指定します。 |
|
ステップ 9 ドロップダウン メニューを使用して、Optimization Times を設定します。
ステップ 10 Optimization Interval を設定します。デフォルト値は、10 分です。
- Save as Defaults to DB をクリックして、これらの設定値をデフォルト設定値としてデータベースに保存します。
- Restore Defaults from DB をクリックして、保存してあるデフォルト設定値を表示します。その値を現在表示されているインターフェイスに適用できます。
- Apply をクリックして、現在表示された設定をインターフェイスに適用するか、または Close をクリックして設定を適用せずにウィンドウを閉じます。
- Print をクリックして、現在のインターフェイス設定を印刷します。
詳細については、
ATM インターフェイス構成の設定
および
ATM インターフェイス構成：手順 B
を参照してください。
インターフェイス設定は、NVRAM（不揮発性メモリ）に保存されません。ATM スイッチをリブートすると、失われます。
ATM インターフェイス構成：手順 B
ATM スイッチ インターフェイスの構成を設定する方法は複数あります。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択します。
ステップ 5 Network Topology ビューで ATM スイッチをクリックして選択し、Shift キーを押したまま、その ATM スイッチに接続されているリンクをクリックします。
ステップ 6 Tools > Interface Configuration を選択します。
Interface Configuration ウィンドウが開きます。
Interface Configuration ウィンドウの ILMI Config 領域で、Auto Configuration チェックボックスをオンにするか、ATM インターフェイス パラメータを手動で設定するか、いずれかを行えます。
Auto Configuration を選択した場合、手動で設定することはできません。
インターフェイス パラメータを手動で設定するには、 Auto Configuration チェックボックスをオフにします。次の手順を実行します。
- a. Signaling に Enable または Disable のどちらかを選択します。
- b. Type ドロップダウン リストで、インターフェイスのタイプを選択します。有効なタイプは、IISP、UNI、NNI PVC Only、および Others です。
- c. Interface Side ドロップダウン リスト ボックスで、設定するインターフェイスの側を選択します。有効な値は、User、Network、および Not Applicable です。
- d. UNI Signal Version ドロップダウン リストで、バージョンを選択します。
ステップ 7 Route Optimization 領域で、フィールドを設定します。
- a. Soft PVC & PVP チェックボックスをオンにして、インターフェイスにルート最適化を設定します。ルート最適化が不要な場合は、SVC チェックボックスをオフにします。
- b. Link Selection パラメータおよび Administrative Weight パラメータを設定します。
詳細については、 表 12-30 を参照してください。
- c. ドロップダウン メニューを使用して、Optimization Times を設定します。
- d. ルート最適化の開始時刻および終了時刻を設定します。そのために、タイムライン上のバーを対応する開始時刻および終了時刻にスライドします。
- Save as Defaults をクリックして、これらの設定値をデフォルト設定値としてデータベースに保存します。
- Restore Defaults をクリックして、保存してあるデフォルト設定値を表示します。その値を現在表示されているインターフェイスに適用できます。
- Apply をクリックして、現在表示された設定をインターフェイスに適用するか、または Close をクリックして設定を適用せずにウィンドウを閉じます。
- Print をクリックして、現在のインターフェイス設定を印刷します。
詳細については、 ATM インターフェイス構成の設定 および ATM インターフェイス構成：手順 A を参照してください。
インターフェイス設定は、NVRAM（不揮発性メモリ）に保存されません。ATM スイッチをリブートすると、失われます。
RMON 対応デバイスの表示
ATM ドメイン内の、リモート モニタリング（RMON）対応デバイスを表示するには、次の手順を実行します。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択します。
ステップ 5 Network Topology ウィンドウで、 Tools > RMON Data Collection > Show Enabled Devices を選択します。
Network Topology ビューで、RMON 対応デバイスが強調表示されます。
RMON データ収集のディセーブル化
ATM ドメインにあるデバイスすべての RMON データ収集をディセーブルにするには、次のどちらかの手順を実行します。
ドメインのデータ収集をディセーブルにすると、参加している ATM-VLAN すべてにおいても、データ収集がディセーブルになります。
RMON データ収集のディセーブル化：手順 A
ATM ドメインにあるデバイスの RMON データ収集をディセーブルにできます。ログインによって、次の手順を完了できるかどうかが決まります。
RMON データをディセーブルにする前に、Topology Services 統計チャートを閉じる必要があります。RMON データ収集をディセーブルにする ATM ドメインにある ATM デバイスまたは接続に対して開いている可能性があります。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択します。
ステップ 5 Topology Services のメイン ウィンドウで Tools > RMON Data Collection > Disable を選択します。
RMON データ収集は、特定のドメインにある ATM デバイスに対してディセーブルになっています。
詳細については、 RMON データ収集のディセーブル化 および RMON データ収集のディセーブル化：手順 B を参照してください。
RMON データ収集のディセーブル化：手順 B
ATM ドメインにあるデバイスの RMON データ収集をディセーブルにできます。ログインによって、次の手順を完了できるかどうかが決まります。
RMON データをディセーブルにする前に、Topology Services 統計チャートを閉じる必要があります。RMON データ収集をディセーブルにする ATM ドメインにある ATM デバイスまたは接続に対して開いている可能性があります。
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 Topology Services のメイン ウィンドウで Tools > ATM Management > RMON Data Collection > Disable を選択します。
RMON データ収集は、特定のドメインにある ATM デバイスに対してディセーブルになっています。
詳細については、 RMON データ収集のディセーブル化 および RMON データ収集のディセーブル化：手順 A を参照してください。
トラフィック テンプレートの概要
トラフィック テンプレートを使用すると、次に示すさまざまな QOS トラフィック クラスのパラメータが指定できます。
データベース トラフィック テンプレートの編集
データベース トラフィック テンプレートを作成、編集、削除すると、ネットワークの設定が簡単になります。
Network Topology ウィンドウの Tools メニューからも同じコマンドにアクセスできます。
Traffic Parameter Database Templates ウィンドウが開きます。
ステップ 2 QoS-Class ドロップダウン リストで、目的の QoS クラスを選択します。
ステップ 3 Name フィールドで、テンプレートの名前を入力します。
ステップ 4 PCR(0+1)、SCR(0)、MCR、および SCR(0+1) にキロビット単位で値を入力します。
不正な値を入力すると、値を修正する方法を示す警告メッセージが表示されます。
ステップ 5 CDVT セル時間値および MBS セル値を入力します。
- 他のデバイスに使用するためにテンプレートをデータベースに保存するには、 Add to Templates をクリックします。
- テンプレートを削除するには、テーブルでそのテンプレートの行を選択し、 Delete from Templates をクリックします。
ステップ 2 で QoS-Class ドロップダウン リスト ボックスから選択した値によっては、ステップ 3 およびステップ 4 に指定されているフィールドの中に、テキストが入力できないものが出る可能性があります。
デバイス トラフィック テンプレートの編集
デバイス トラフィック テンプレートを編集するには、次の手順を実行します。
または、Network Topology ウィンドウの Tools メニューからも同じコマンドにアクセスできます。Traffic Parameter Templates for Device ウィンドウが開きます。
Device Traffic Template Columns テーブルが開きます。テーブルのカラムは次のとおりです。
ステップ 2 Select をクリックしてデバイスを選択します。
選択したデバイスにすでに設定されている QOS 設定に基づいてテンプレートを作成するには、テーブルでそれらの設定を選択し、名前を Name フィールドに入力します。
ステップ 3 PCR(0+1)、SCR(0)、MCR、および SCR(0+1) にキロビット単位で値を入力します。不正な値を入力すると、値を修正する方法を示す警告メッセージが表示されます。
ステップ 4 CDVT セル時間値および MBS セル値を入力します。
ステップ 3 で QoS-Class ドロップダウン リストから選択した値によっては、ステップ 3 およびステップ 4 で指定するフィールドの中に、テキストが入力できないものが出る可能性があります。
- 他のデバイスに使用するためにテンプレートをデータベースに保存するには、 Add to Templates をクリックします。
- 選択したデバイスにテンプレートを適用するには、 Add to Device をクリックします。
この選択によって、指定したデバイス上の接続トラフィック テーブルに行が追加されます。
この選択によって、テーブルから行が削除されます。周知の接続トラフィックの行、または使用中の行は削除できません。
ステップ 5 このテンプレートが不要になった場合は、 Delete from Templates をクリックします。
Device/Port Chooser の使用方法
Device Port Chooser には、次の Topology Services ウィンドウのいずれからでもアクセスできます。
Device/Port Chooser を使用すると、デバイスおよびそれに関連付けられているポートを他のウィンドウで設定するために選択できます。
Device Chooser の使用方法
Device Chooser には、Traffic Parameter Templates for Device ウィンドウからアクセスできます。
Device Chooser を使用すると、Traffic Parameter Templates ウィンドウで設定するためにデバイスを選択できます。
ホスト利用率の確認
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択して、Network Topology ウィンドウを開きます。
ステップ 5 Network Topology ビューで、エンド ホストをクリックし、 Tools > Host Utilization を選択します。RMON がイネーブルになっていれば、Host Utilization ウィンドウが開きます。
Host Utilization ウィンドウのフィールドおよびボタンについては、 表 12-33 を参照してください。
ステップ 6 別のサンプリング間隔でホスト利用率を表示するには、サンプリング間隔を変更します。
ステップ 7 エラー数およびホスト利用率の統計情報のローカル獲得時間は、ステータスバーのメッセージで確認します。
リンク利用率の確認
ステップ 2 ATM Domains をダブルクリックします。
ステップ 4 View > Display View を選択して、Network Topology ウィンドウを開きます。
ステップ 5 Network Topology ビューで、エンド ホストをクリックし、 Tools > Link Utilization を選択します。RMON がイネーブルになっていれば、Link Utilization ウィンドウが開きます。
Link Utilization ウィンドウのフィールドおよびボタンについては、 表 12-34 を参照してください。
ステップ 6 別のサンプリング間隔でリンク利用率を表示するには、サンプリング間隔を変更します。
ステップ 7 エラー数およびホスト利用率の統計情報のローカル獲得時間は、ステータスバーのメッセージで確認します。
