Home|Log In|Register|Feedback|Help 
  
Select a Location / Language
Japan: Japanese
 
��{��}�j���A���ꗗ
�X�C�b�`
Catalyst 6500 �V���[�Y
Catalyst 6500 �V���[�Y �X�C�b�` �R���e���g �X�C�b�`���O ���W���[�� �C���X�g���[�V���� �R���t�B�M�����[�V���� �m�[�g Software Release 4.1(2)
�͂��߂�
���̃}�j���A���ɂ‚���
�}�ꗗ
�\�ꗗ
���i�T�v
CSM �ɂ��l�b�g���[�L���O
�ݒ�O�̍��
VLAN�̐ݒ�
���T�[�o����уT�[�o �t�@�[���̐ݒ�
���z�T�[�o�A�}�b�v�A����у|���V�[�̐ݒ�
�璷�ڑ��̐ݒ�
�lj��@�\�ƃI�v�V�����̐ݒ�
�w���X ���j�^�����O�̐ݒ�
CSM �� TCL �X�N���v�g�̎g�p
�t�@�C�A�E�H�[�� ���[�h �o�����V���O�̐ݒ�
�ݒ��
�g���u���V���[�e�B���O�ƃV�X�e�� ���b�Z�[�W
CSM XML��DTD

�X�C�b�`
Catalyst 6500 �V���[�Y �X�C�b�` �R���e���g �X�C�b�`���O ���W���[�� �C���X�g���[�V���� �R���t�B�M�����[�V���� �m�[�g Software Release 4.1(2)

Catalyst 6500�V���[�Y �R���e���g �X�C�b�`���O ���W���[���iCSM�j���g�p����ƁA���C�� 3 ����у��C�� 4 �`���C��7�̃p�P�b�g���Ɋ�Â��āA�T�[�o�A�T�[�o �t�@�[���A�t�@�C�A�E�H�[���A�L���b�V���AVPN �I�[���u�A����т��̑��̃l�b�g���[�N���u�̃O���[�v�ԂŁA �����\ Server Load Balancing�iSLB;�T�[�o ���[�h�o�����V���O�j���������邱�Ƃ��ł��܂��B

�T�[�o �t�@�[���́A���[�h�o�����X�̑Ώۑ��u����Ȃ�O���[�v�ł��B�T�[�o �t�@�[�������z�T�[�o�ɂ��邱�Ƃɂ���āA�l�b�g���[�N�̃X�P�[���r���e�B�ƃT�[�r�X �A�x�C���r���e�B����サ�܂��B���z�T�[�o�̃A�x�C���r���e�B�ɉe����^���邱�ƂȂ��A���‚ł��V�K�ɃT�[�o�̒lj��A�̏Ⴕ���T�[�o�܂��͊�̃T�[�o�̏������s�����Ƃ��ł��܂��B

�N���C�A���g��CSM�ɐڑ�����ɂ́A���z�T�[�o��VIP�i���zIP�j�A�h���X�ɗv���𑗂�܂��B�N���C�A���g�����z�T�[�o�ւ̐ڑ����J�n����ƁACSM�͐ݒ肳�ꂽ���[�h�o�����X �A���S���Y������у|���V�[�i�A�N�Z�X ���[���j�Ɋ�Â��āA�ڑ��ł�����T�[�o�i�T�[�o �t�@�[���Ɋ��蓖�Ă��镨�����u�j��I�����܂��B�N���C�A���g�ڑ��̑������w�肷�邱�Ƃɂ��A�|���V�[�̓g���t�B�b�N���Ǘ����܂��B

�Œ�isticky�j�ڑ��́A���M��IP�A�h���X�A���M��IP�T�u�l�b�g�ACookie�A�����Secure Socket Layer�iSSL�j���g�p���āA����N���C�A���g����̕����̐ڑ��𓯈���T�[�o�� stick �i�Œ肷��j���Ƃɂ���āA�܂���HTTP���_�C���N�g ���b�Z�[�W���g�p���Ă����̐ڑ������_�C���N�g���邱�Ƃɂ���āA�X�̃T�[�o�ւ̃g���t�B�b�N�𐧌����܂��B

���̏͂̍\���͎��̒ʂ�ł��B

�@�\

���̃\�t�g�E�F�A�̃����[�X�ɂ́A�O��̃����[�X����̋@�\���T�|�[�g����CSM�t�B�[�`�� �Z�b�g���g�ݍ��܂�Ă��܂��B���̏͂Ő������Ă���\�ł́A�����̃t�B�[�`�� �Z�b�g�������Ă��܂��B

�V����CSM�t�B�[�`�� �Z�b�g �ɁA����̃����[�X�ō̗p���ꂽ�V����CSM�̋@�\�������܂��B

�V����CSM�t�B�[�`�� �Z�b�g

����̃����[�X�̐V�@�\

����

Server Application State Protocol�iSASP�j

CSM �̓g���t�B�b�N�̏d�ݕt���Ɋւ��鐄�������� Workload Manager�iWM�j����󂯎�邱�Ƃ��ł��܂��B�����WM �ɓo�^����ƁAWM �͐V�������[�h �o�����V���O �O���[�v�̃����o�[�� CSM �ɒʒm���܂��B

CSM�t�B�[�`�� �Z�b�g �ɁA����̃����[�X����ы������[�X�ŗ��p�ł���CSM�̋@�\�������܂��B

CSM�t�B�[�`�� �Z�b�g�i�����j

�@�\

�T�|�[�g�Ώۃn�[�h�E�F�A

MSFC�����PFC�����ڂ��ꂽSupervisor 1

MSFC�����PFC�����ڂ��ꂽSupervisor 2

Supervisor 720�|CSM �\�t�g�E�F�A Release 3.1(4) �ȍ~���K�v�ł��B

�T�|�[�g�Ώۃv���g�R��

TCP���[�h�o�����V���O

UDP���IP�v���g�R�� ���[�h�o�����V���O

FTP�����Real Time Streaming Protocol�iRTSP�j�Ɋւ������ȃA�v���P�[�V���� ���C�� �T�|�[�g

���C��7�@�\

���S�Ȑ��K�\���ƍ�

URL�ACookie�X�C�b�`���O�A���HTTP�w�b�_�[��́AHTTP���\�b�h���

���̑��̋@�\

VIP�ڑ��̃E�H�[�^�[�}�[�N

�o�b�N�A�b�v�i�\�[���[ �T�[�o�j����уT�[�o �t�@�[��

�w���X �v���[�u�p�̃I�v�V���� �|�[�g

IP�đg�ݗ���

TCL�X�N���v�g

XML�R���t�B�M�����[�V���� �C���^�[�t�F�C�X

SNMP�i�ȈՃl�b�g���[�N�Ǘ��v���g�R���j

Global Server Load Balancing�iGSLB; �O���[�o�� �T�[�o ���[�h�o�����V���O�j�|���C�Z���X���K�v�ł��B

���\�[�X�g�p�󋵂̕\��

�ݒ�”\�ȃA�C�h������ѕۗ��ڑ��^�C���A�E�g

�P����t���[�̃A�C�h�� �^�C���A�E�g

SSL���[�h�o�����V���O�� STE ����

���T�[�o��

���ׂẴ^�C�v�̃t���[�iTCP�AUDP�A�����IP�j�Ɋւ���TCP�ڑ��̏璷��

�t�H�[���g �g�������g show �R�}���h�̊g��

IOS SLB FWLB�̑��݉^�p�iIP���o�[�X�X�e�B�b�L�[�j

����V���[�V�ɕ�����CSM

����V���[�V�ł�CSM�����IOS-SLB�@�\�̓����g�p

�ݒ�”\��HTTP 1.1�̉i���@�\�i����T�[�o�ɂ��ׂĂ�GET���쐬�����A�܂��͕����̃T�[�o�Ƀo�����V���O����邩�̂����ꂩ�j

�S�ʓI�ɐݒ�”\�� NAT

�T�[�o�J�n�^�ڑ�

���[�g �w���X����

���[�h�o�����V���O �A���S���Y��

���E���h���r��

Weighted Round-Robin�iWRR;�d�ݕt�����E���h���r���j

���T�[�o�ɑ΂��ăX���[ �X�^�[�g�ł���悤�ɂ���ŏ��ڑ��@�\

�d�ݕt���ŏ��ڑ�

URL�n�b�V��

���M��IP�n�b�V���i�ݒ�”\�ȃ}�X�N�j

����IP�n�b�V���i�ݒ�”\�ȃ}�X�N�j

���M������ш���IP�n�b�V���i�ݒ�”\�ȃ}�X�N�j

�T�|�[�g�Ώۃ��[�h�o�����V���O

SLB�iTCP�AUDP�A�܂��͈�� IP�v���g�R���j

�t�@�C�A�E�H�[�� ���[�h�o�����V���O

DNS���[�h�o�����V���O

�X�e���X �t�@�C�A�E�H�[�� ���[�h�o�����V���O

�g�����X�y�A�����g �L���b�V�� ���_�C���N�g

���o�[�X �v���L�V �L���b�V��

SSL�I�t���[�h

VPN-IPsec ���[�h �o�����V���O

��ʓI��IP���u�ƃv���g�R��

�X�e�B�b�L��

�ݒ�”\�ȃI�t�Z�b�g����ђ���������Cookie sticky

SSL ID

���M��IP�i�ݒ�”\�ȃ}�X�N�j

HTTP���_�C���N�g

�璷��

sticky�X�e�[�g

���S�X�e�[�g�t�� �t�F�[���I�[�o�[�i�ڑ��̏璷���j

�w���X �`�F�b�N

HTTP

ICMP

Telnet

TCP

FTP

SMTP

DNS

���^�[�� �G���[ �R�[�h �`�F�b�N

�ш���w���X �`�F�b�N

���[�U��`�ɂ��TCL�X�N���v�g

�Ǘ�

SNMP�g���b�v

SNMP�����MIB�t���T�|�[�g

�����[�g���� CSM ��ݒ肷�� XML�C���^�[�t�F�C�X

�o�b�N�G���h�Í����̃T�|�[�g

Workgroup Manager �̃T�|�[�g

Server Application State Protocol�iSASP�j

�O�ʃp�l��

CSM�̑O�ʃp�l�� �ł́ACSM �̑O�ʃp�l���������Ă��܂��B

CSM�̑O�ʃp�l��

  • RJ-45�R�l�N�^�͒��E���v���[�g�ŕ����Ă��܂��B

Status LED

CSM ���N������ƁA�e��n�[�h�E�F�A �R���|�[�l���g��������A�X�[�p�[�o�C�U �G���W���Ƃ̒ʐM���s���܂��BStatus LED�́A�X�[�p�[�o�C�U �G���W���̓���Ə���̌��ʂ������܂��B�ʏ�̏���V�[�P���X�̊ԂɁAStatus LED�͏�����Ԃ��烌�b�h�A�I�����W�A�O���[���ւƕω����܂��B

  • �X�[�p�[�o�C�U �G���W����LED�̏ڍׂɂ‚��ẮA�wCatalyst 6500 Series Switch Module Installation Guide�x���Q�Ƃ��Ă��������B

CSM��Status LED �ɁAStatus LED�̓���������܂��B

CSM��Status LED�i�����j

�F

����

����

  • ���W���[���̓X�[�p�[�o�C�U �G���W������̓d��������ҋ@���Ă��܂��B
  • ���W���[���̓I�����C���ł͂���܂���B
  • ���W���[���ɓd������������Ă��܂���B���̌������l�����܂��B
  • CSM �ɓd������������Ă��Ȃ��B
  • ���W���[�����x�������l�𒴂��Ă��� 1 �B

��

  • �X�[�p�[�o�C�U �G���W���ɂ�郊�Z�b�g�Ń��W���[��������A�N�����ł��B
  • �u�[�g �R�[�h�̎��s�Ɏ��s�����ꍇ�ALED�͋N������Ԃ̂܂܂ł��B

�I�����W

  • ���W���[�����n�[�h�E�F�A�������A�܂��̓X�[�p�[�o�C�U �G���W���ƒʐM���ł��B
  • ����V�[�P���X���ɃG���[���������܂����B
  • ���W���[���͋N������Field Programmable Gate Array�iFPGA�j���_�E�����[�h�ł��܂���ł������A����V�[�P���X�𑱍s���A�X�[�p�[�o�C�U �G���W�����烂�W���[�� �I�����C�� �X�e�[�^�X���擾���܂��B
  • ���W���[���̓X�[�p�[�o�C�U �G���W�����烂�W���[�� �I�����C�� �X�e�[�^�X���擾���Ă��܂���B���̖��́ACSM�ɔ��s���ꂽ�O�����[�v�o�b�N �e�X�g�ŃX�[�p�[�o�C�U �G���W�����G���[�����o�����ꍇ�ɔ������܂��B

��

  • ���W���[���͓���”\�ł��B���W���[���̓X�[�p�[�o�C�U �G���W�����烂�W���[�� �I�����C�� �X�e�[�^�X���擾���Ă��܂��B

�΂���I�����W

  • �X�[�p�[�o�C�U �G���W����CLI 2 ��set module disable mod�R�}���h���g�p�������ʁA���W���[�����f�B�Z�[�u���ɂȂ��Ă��܂��B

RJ-45�R�l�N�^

���E���v���[�g�ŕ���ꂽ RJ-45 �R�l�N�^ ���g�p���āA�Ǘ��X�e�[�V�����܂��̓e�X�g���u��ڑ����܂��B���̃R�l�N�^�̓t�B�[���h �G���W�j�A���e�X�g���s������A�_���v�����擾�����肷�邽�߂Ɏg�p���܂��B

CSM �̓���

�����VLAN��ݒ肷��ꍇ�A�N���C�A���g����уT�[�o �́A���C��2����у��C��3�e�N�m���W�[���g�p���āACSM����ĒʐM���܂��i CSM����уT�[�o ���Q�Ɓj�B�P���� SLB �̉^�p�ł́A�N���C�A���g�̓N���C�A���g�� VLAN �ɁA�T�[�o�̓T�[�o�� VLAN �ɐڑ����܂��B�T�[�o����уN���C�A���g�͈قȂ�T�u�l�b�g��ɔz�u�ł��܂��B���C��3�z�b�v��1�‚܂��͕������ꂽ�ʒu�ɃT�[�o��z�u���A���[�^�����CSM�ɐڑ����邱�Ƃ��ł��܂��B

�N���C�A���g�̓��W���[���� VIP �A�h���X�̂����ꂩ�ɗv���ɑ��M���܂��BCSM�͂��̗v���ɉ����ł���T�[�o�ɓ]�����܂��B�T�[�o�͂���ɁACSM�ɉ�����]�����ACSM���N���C�A���g�ɂ��̉�����]�����܂��B

�N���C�A���g������уT�[�o��VLAN������T�u�l�b�g��ɂ���ꍇ�́ACSM���V���O�� �T�u�l�b�g�i�u���b�W�j���[�h�œ��삷��悤�ɐݒ肷�邱�Ƃ��ł��܂��B �ڍׂɂ‚��ẮA �V���O�� �T�u�l�b�g�i�u���b�W�j���[�h�̐ݒ� ���Q�Ƃ��Ă��������B

�N���C�A���g������уT�[�o��VLAN���قȂ�T�u�l�b�g��ɂ���ꍇ�́A�Z�L���A�i���[�^�j���[�h�œ��삷��悤��CSM��ݒ�ł��܂��B �ڍׂɂ‚��ẮA �Z�L���A�i���[�^�j���[�h�̐ݒ� ���Q�Ƃ��Ă��������B

�璷CSM���g�p���āA�Z�L���A�i���[�^�j���[�h�܂��̓V���O�� �T�u�l�b�g�i�u���b�W�j���[�h�̂ǂ���ł��t�H�[���g�g�������g�\����ݒ�ł��܂��B �ڍׂɂ‚��ẮA �t�H�[���g�g�������X�̐ݒ� ���Q�Ƃ��Ă��������B

������VLAN���g�p���āA�V���O�� �T�u�l�b�g�i�u���b�W�j���[�h����уZ�L���A�i���[�^�j���[�h�𓯂�CSM�ŋ��������邱�Ƃ��ł��܂��B

CSM����уT�[�o

CSM �̃g���t�B�b�N �t���[

�����ł́ACSM�‹��ŃN���C�A���g�ƃT�[�o�� �Ńg���t�B�b�N������Ă���d�g�݂ɂ‚��Đ������܂��i �N���C�A���g�ƃT�[�o�Ԃ̃g���t�B�b�N �t���[ ���Q�Ɓj�B

  1. �N���C�A���g�ƃT�[�o�Ԃ̃g���t�B�b�N �t���[

URL���͂��ď���v�������ꍇ�A�g���t�B�b�N �t���[�͎��̂悤�ɂȂ�܂��B

  1. URL���͂��܂��i �N���C�A���g�ƃT�[�o�Ԃ̃g���t�B�b�N �t���[ �̗�ł�www.example.com�j�B
  2. �N���C�A���g��DNS�T�[�o�ɃA�N�Z�X���āAURL�Ɋ֘A�t�����Ă���IP�A�h���X���������܂��B
  3. DNS�T�[�o��VIP��IP�A�h���X���N���C�A���g�ɑ��M���܂��B
  4. �N���C�A���g�͂���IP�A�h���X�iCSM VIP�j���g�p���āAHTTP�v����CSM�ɑ��M���܂��B
  5. CSM��URL�Ɨv������M���A���[�h�o�����X��̌�����s���A�T�[�o��I�����܂��B

���Ƃ��΁A �N���C�A���g�ƃT�[�o�Ԃ̃g���t�B�b�N �t���[ �ł́ACSM��www.example.com�T�[�o �v�[������T�[�o�iX�T�[�o�j��I�����A����VIP�A�h���X��X�T�[�o�̃A�h���X�Œu�������āidirected���[�h�j�A�g���t�B�b�N��X�T�[�o�ɓ]�����܂��BNAT�T�[�o �I�v�V�������f�B�Z�[�u���̏ꍇ�AVIP�A�h���X�͕ς��܂���idispatch���[�h�j�B

  1. CSM��NAT�����s���A�ŏI�I��TCP�V�[�P���X�ԍ��ϊ����s���܂��B


1.

CSM��4�‚̊e�Z���T�[�̉��x��\������ɂ́A show environment temperature mod �R�}���h���͂��܂��B

2.

CLI = �R�}���h���C�� �C���^�[�t�F�C�X




Ǝʃ\[V | lbg[LO\[V | i & \[V | w@ | eNjJT|[g | g[jO & Cxg | p[gi[ | VXRVXeY
z[ | OC | [U[o^ | tB[hobN | wv
© 1992-2008 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. p | vCoV[ Xe[gg | NbL[|V[ | VXȐW