تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).
يصف هذا المستند تكوين سياسات الوصول أو الربط الثابت (المسارات) أو الطبقة 2 خارج (L2Out) باستخدام طريقة الربط الثابتة، و L2Out باستخدام طريقة الشبكة التي يتم توجيهها، و Layer 3 خارج (L3Out)، ودمج مدير الجهاز الظاهري (VMM) مع محول موزع vSphere (vDS) من أسفل إلى أعلى بدءا من أداة تحديد الواجهة عبر واجهة المستخدم الرسومية (GUI) الخاصة بوحدة تحكم البنية الأساسية لسياسة التطبيق (APIC) دون إستخدام معالجات QuickStart.
ومع ذلك، هذا المستند صالح اعتبارا من 2.0(1q)؛ هناك بعض الاختلافات في التكوين ل 2.1(1h).
cisco يوصي أن يتلقى أنت معرفة من هذا موضوع:
تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
يتم إستخدام هذه الطبولوجيا لجميع هذه الأمثلة. يمكن أن يكون الجهاز الخارجي هو المحول الخارجي أو خادم أجهزة الكمبيوتر الجديدة أو الموجه الخارجي أو نظام vDS.
ملاحظة: يتم تسمية أسماء الأمثلة للنهج بعد الغرض من الاتصال. على سبيل المثال، إذا كان N3K يتصل ماديا بمحول Nexus 3000 (N3K). ولا يجب التقيد بدقة بميثاق التسمية.
حيث يفترض أنه قد تم إنشاء مجموعة نقاط النهاية (EPG) ومجال الجسر (BD) و VRF وأن BD تم تعيينه على وضع الطبقة 2 (L2) (قم بإلغاء تحديد توجيه البث الأحادي ضمن تكوينات L3 واضبط جميع الخيارات في Main إلى تفيض).
بافتراض أنه يتم إجراء التوجيه عبر المسارات الثابتة باستخدام مستأجر واحد و VRF، يتم إنشاء EPG و BD و VRF، ويتم تعيين BD على وضع الطبقة 3 (L3) (تحقق من توجيه البث الأحادي تحت تكوينات L3).
ملاحظة: تفترض تعليمات VCenter التشابه مع vCenter، لذلك فإنها قصيرة؛ تم تغيير الأسماء تحت سياسات الوصول من N3K إلى DVS (المحول الظاهري الموزع) في هذا المثال. يتم إستخدام المصطلحين vSphere Distributed switch (vDS) و Distributed Virtual Switch (DVS) بشكل متبادل حيث أنهما يشيران إلى نفس الشيء.