ترقية المشرف المزدوج Catalyst 9400 إلى Cisco IOS&Reg؛ XE الإصدار 16.6.2
خيارات التنزيل
-
ePub (91.7 KB)
العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
تم التحديث:٢٠ نوفمبر ٢٠٢٤
معرّف المستند:212470
لغة خالية من التحيز
تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
حول هذه الترجمة
ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).
المحتويات
المقدمة
يوضح هذا المستند إجراء الترقية من الإصدار 16.6.1 إلى 16.6.2.
المتطلبات الأساسية
المتطلبات
cisco يوصي أن يتلقى أنت معرفة من TFTP و FTP.
المكونات المستخدمة
تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:
- الأجهزة : الطراز C9410R
- البرنامج: cat9k_iosxe.16.06.01.SPA.bin
في هذا المثال، صورتك الحالية هي cat9k_iosxe.16.06.01.SPA.bin والصورة الهدف هي cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin. يعمل هذا الإجراء أيضا إذا كان لديك هيكل C9407R بدلا من هيكل C9410R.
ملاحظة: لا تقم بترقية المشرفين المزدوجين من Cisco IOS® XE Everest، الإصدار 16.6.1 إلى 16.6.2 في نفس الوقت. قم بإدراج مشرف واحد في كل مرة أثناء الترقية من 16.6.1 إلى 16.6.2.
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
الترقية التلقائية لأداة تحميل التمهيد وترقية CPLD
ترقية تلقائية لأداة تحميل التمهيد
عند الترقية من إصدار Cisco IOS® XE الحالي على المحول لديك إلى إصدار أحدث أو أحدث للمرة الأولى، يمكن ترقية أداة تحميل التمهيد تلقائيا، استنادا إلى إصدار الجهاز من المحول. إذا تمت ترقية أداة تحميل التمهيد، سيقوم المشرف تلقائيا بإعادة تحميل لتمكين أداة تحميل التمهيد الجديدة. إذا رجعت إلى الإصدار الأقدم بعد هذا، فإن أداة تحميل التمهيد لا يتم خفضها. يدعم أداة تحميل التمهيد المحدثة جميع الإصدارات السابقة.
بالنسبة لإصدارات Cisco IOS® XE Everest 16.x.x التالية، إذا كان هناك جهاز تحميل تحميل جديد في هذا الإصدار، يمكن ترقيته تلقائيا استنادا إلى إصدار الجهاز من المحول عند تمهيد المحول باستخدام الصورة الجديدة لأول مرة.
في الوقت الذي تقوم فيه بالترقية من الإصدار Cisco IOS® XE Everest 16.6.1 إلى الإصدار 16.6.2، يمكن أن تستغرق الترقية بعض الوقت بينما يقوم النظام بإعادة الضبط ثلاث مرات، وذلك بسبب الترقية إلى الأجهزة المنطقية (CPLD) الشائعة والمعقدة القابلة للبرمجة. يتم دعم التحويل ذو الحالة من Cisco IOS® XE Everest، الإصدار 16.6.2.
طرق مختلفة لتمهيد المشرف
في مادة حفازة 9400 مفتاح، أنت يستطيع مهدت المشرف مع الإستعمالمن طريقتين:
- وضع التثبيت
- الطريقة التقليدية لتمهيد الجهاز من ملف .bin.
عندما يعمل المحول في وضع التثبيت، يتم تخزين ملفات حزمة Cisco IOS® XE (.pkg) وملف الإمداد (packages.conf) في ذاكرة Flash الخاصة بلوحة النظام (flash:). عندما مهدت مفتاح مع الإستعمالمن .bin مبرد، يمهد cisco IOS® XE برمجية حزمة (.bin) مبرد خزنت في نظام لوحة برق ذاكرة (flash:).
بعد الترقية 16.6.2، يعمل الإجراء بغض النظر عن طريقة التمهيد التي تم إستخدامها لتمهيد المحول على الصورة الحالية 16.6.1. ومع ذلك، فإن الإجراء هنا يقوم بترقية Supervisor Engine (محرك المشرف) لتثبيت الوضع.
خطوات الترقية للمشرف الأساسي
الخطوة 1. إزالة الحزم غير المرغوب فيها
ملاحظة: لا تتخطي هذه الخطوة. تأكد أن لديك مساحة 1 جيجابايت على الأقل في Flash لتوسيع صورة جديدة. تنظيف ملفات التثبيت القديمة في حالة عدم كفاية المساحة.
Switch#install remove inactive Cleaning up unnecessary package files No path specified, can use booted path flash:packages.conf Cleaning flash: Scanning boot directory for packages ... done. Preparing packages list to delete ... cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg File is in use, cannot delete. cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, can not delete. cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, cannot delete. cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-srdriver.B16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. packages.conf File is in use, will not delete. done. The following files will be deleted: [R0]: /flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k_1.bin /flash/cat9k_1.conf /flash/cat9k_2.1.conf /flash/cat9k_2.bin /flash/cat9k_2.conf /flash/cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin /flash/packages.conf.00- Do you want to remove the above files? [y/n]y [R0]: Deleting file flash:cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file Deleting file flash:cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipbase.B16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k_1.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_2.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin ... done. Deleting file flash:packages.conf.00- ... done. SUCCESS: Files deleted. --- Starting Post_Remove_Cleanup --- Performing Post_Remove_Cleanup on Active/Standby [R0] Post_Remove_Cleanup package(s) on R0 [R0] Finished Post_Remove_Cleanup on R0 Checking status of Post_Remove_Cleanup on [R0] Post_Remove_Cleanup: Passed on [R0] Finished Post_Remove_Cleanup SUCCESS: install_remove Tue Jun 20 14:16:29 PDT 2017
الخطوة 2. انسخ صورة جديدة إلى flash
في هذا المثال، تقوم بنسخ الصورة من خادم TFTP إلى ذاكرة التمهيد المؤقتة (bootflash) للمشرف.
Switch#copy tftp: bootflash: Address or name of remote host []? 172.16.53.46 Source filename []? cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin Destination filename [cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin]? Accessing tftp://172.16.53.46//cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin... Loading /cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin from 10.8.0.6 (via GigabitEthernet0/0): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 601216545 bytes] 601216545 bytes copied in 50.649 secs (11870255 bytes/sec)
Step 3. Use the dir flash command to confirm that the image has been successfully copied to flash. Switch#dir bootflash:*.bin Directory of bootflash:/*.bin Directory of flash:/ 434184 -rw- 601216545 Jul 26 2017 10:18:11 -07:00 cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin 11353194496 bytes total (8976625664 bytes free)
الخطوة 3. تحقق من بيان التمهيد
ضمنت أن شكلت جزمة بيان يكون إلى packages.conf قبل أن أنت ترقى 16.6.2 داخل يركب أسلوب. إن يكون ثبتت إلى .bin مبرد، أنت ينبغي غيرت هو إلى packages.conf.
Switch#show boot
BOOT variable = bootflash:cat9k_iosxe.16.06.01.SPA.bin;
Configuration Register is 0x102
MANUAL_BOOT variable = no
BAUD variable = 9600
ENABLE_BREAK variable does not exist
CONFIG_FILE variable does not exist
Change boot variable to point to packages.conf
Switch(config)#no boot system
Switch(config)#boot system bootflash:packages.conf
*Nov 14 15:12:50.043: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by consol
Please save the configuration to reflect the new boot variable.
Switch#wr mem
Building configuration...
[OK]
Switch#show boot
BOOT variable = bootflash:packages.conf;
Configuration Register is 0x102
MANUAL_BOOT variable = no >> If manual variable is set to no, it means system is set to auto boot
BAUD variable = 9600
ENABLE_BREAK variable does not exist
CONFIG_FILE variable does not exist
You can set the system to auto boot or manual boot by setting the variables:
Changing system to auto boot
Switch(config)#no boot manual
Changing system to manual boot
Switch(config)#boot manual
If your switches are configured with auto boot, then the switch will automatically boot up with the new image when the switch is
reloaded. If your switches are not configured with auto boot and the switch is reloaded, you will receive a Rommon prompt
where you must then manually boot the new image flash:packages.conf
Switch: boot flash:packages.conf"
الخطوة 4. صورة تثبيت البرامج إلى Flash
أستخدم الأمر install add file activate commit لتثبيت الصورة الهدف إلى flash. يمكنك الإشارة إلى الصورة المصدر على خادم TFTP أو في ذاكرة Boot Flash (الذاكرة المؤقتة) إذا قمت بنسخ الصورة إلى الذاكرة المؤقتة (flash). في هذا المثال، لقد قمت بنسخ الصورة إلى الذاكرة المؤقتة (flash) بالفعل.
Switch#install add file bootflash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin activate commit install_add_activate_commit: START Fri Nov 13 22:34:41 UTC 2017 *Nov 13 22:34:21.543: %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: Nov 13 22:34:21 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_START_INFO: Started install one-shot flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bininstall_add_activate_commit: Adding PACKAGE
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed?
Please confirm you have changed boot config to flash:packages.conf [y/n]y
--- Starting Add ---
Performing Add on Active/Standby
[R0] Add package(s) on R0
[R0] Finished Add on R0
Checking status of Add on [R0]
Add: Passed on [R0]
Finished Add
install_add_activate_commit: Activating PACKAGE
*Nov 13 22:37:09.730: %IOSXE-4-PLATFORM: R0/0: kernel: ISOFS: Unable to identify CD-ROM format.Following packages shall be activated:
/flash/cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed? [y/n]y
--- Starting Activate ---
Performing Activate on Active/Standby
[R0] Finished Activate on R0
Checking status of Activate on [R0]
Activate: Passed on [R0]
Finished Activate
--- Starting Commit ---
Performing Commit on Active/Standby
*Nov 13 22:38:40.654: %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: Nov 13 22:38:40 rollback_timer.sh: %INSTALL-5-INSTALL_AUTO_ABORT_TIMER_PROGRESS: Install auto abort timer will expire in 7200 seconds [R0] Commit package(s) on R0
[R0] Finished Commit on R0
Checking status of Commit on [R0]
Commit: Passed on [R0]
Finished Commit
Install will reload the system now!
SUCCESS: install_add_activate_commit Mon Nov 13 22:39:07 UTC 2017
*Nov 13 22:39:07.715: %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: Nov 13 22:39:07 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_COMPLETED_INFO: Completed install one-shot PACKAGE flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.binNov 13 22:39:2
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.1r [FC2], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Sat 07/15/2017 10:06:12.23 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
#######################################################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
Warning: ignoring ROMMON var "USER_BOOT_PARAM"
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/0): ### Mon Nov 13 22:42:05 Universal 2017 PLEASE DO NOT POWER CYCLE ### BOOT LOADER UPGRADING
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/0): boot loader upgrade successful <<< Bootloader upgrade done
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/0): Reloading the Supervisor to enable the New BOOTLOADER
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.2r[FC1], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Tue 10/31/2017 11:38:44.98 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
######################################################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
Warning: ignoring ROMMON var "USER_BOOT_PARAM"
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
Cisco IOS® Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
الخطوة 5. تحقق من الحزم الجديدة والصور بعد الترقية
بعد تثبيت البرنامج بنجاح، تحقق من أن قسم الذاكرة المؤقتة يحتوي على ملفات .pkg الجديدة. يمكنك رؤية نموذج المخرجات هنا.
Switch#dir bootflash:*.pkg
Directory of bootflash:/*.pkg
Directory of bootflash:/
405607 -rw- 5186504 Nov 13 2017 22:36:25 +00:00 cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg
405608 -rw- 76649412 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg
405609 -rw- 1536964 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg
405610 -rw- 380625856 Nov 13 2017 22:36:38 +00:00 cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg
405616 -rw- 29580684 Nov 13 2017 22:36:48 +00:00 cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg
405611 -rw- 27612100 Nov 13 2017 22:36:39 +00:00 cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg
405614 -rw- 12268480 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg
405612 -rw- 54981568 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg
405613 -rw- 6521796 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg
405615 -rw- 1536960 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg
11250098176 bytes total (8812113920 bytes free)
الخطوة 6. تحقق من الإصدار وأداة تحميل التمهيد الجديدة
عند تمهيد الصورة الجديدة، تحقق من إصدار الصورة الجديدة باستخدام الأمر show version:
ملاحظة: عندما تقوم بتمهيد الصورة الجديدة، تتم ترقية bootloader تلقائيا.
Switch#show version
Cisco IOS® XE Software, Version 16.06.02
Cisco IOS® Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
Cisco IOS® XE software, Copyright (c) 2005-2017 by Cisco Systems, Inc.
All rights reserved. Certain components of Cisco IOS®-XE software are
licensed under the GNU General Public License ("GPL") Version 2.0. The
software code licensed under GPL Version 2.0 is free software that comes
with ABSOLUTELY NO WARRANTY. You can redistribute and/or modify such
GPL code under the terms of GPL Version 2.0. For more details, see the
documentation or "License Notice" file accompanying the IOS-XE software,
or the applicable URL provided on the flyer accompanying the IOS-XE
software.
ROM: IOS-XE ROMMON
BOOTLDR: System Bootstrap, Version 16.6.2r[FC1], RELEASE SOFTWARE (P)
Switch uptime is 20 minutes
Uptime for this control processor is 22 minutes
System returned to ROM by reload
System image file is "bootflash:packages.conf"
Last reload reason: EHSA standby down
This product contains cryptographic features and is subject to United
States and local country laws governing import, export, transfer and
use. Delivery of Cisco cryptographic products does not imply
third-party authority to import, export, distribute or use encryption.
Importers, exporters, distributors and users are responsible for
compliance with U.S. and local country laws. By using this product you
agree to comply with applicable laws and regulations. If you are unable
to comply with U.S. and local laws, return this product immediately.
A summary of U.S. laws governing Cisco cryptographic products can be found at:
http://www.cisco.com/wwl/export/crypto/tool/stqrg.html
If you require further assistance please contact us by sending email to
export@cisco.com.
Technology Package License Information:
-----------------------------------------------------------------
Technology-package Technology-package
Current Type Next reboot
------------------------------------------------------------------
network-advantage Permanent network-advantage
cisco C9410R (X86) processor (revision V01) with 869104K/6147K bytes of memory.
Processor board ID FXS2130Q28F
2 Virtual Ethernet interfaces
192 Gigabit Ethernet interfaces
16 Ten Gigabit Ethernet interfaces
4 Forty Gigabit Ethernet interfaces
32768K bytes of non-volatile configuration memory.
15958488K bytes of physical memory.
11161600K bytes of Bootflash at bootflash:.
1638400K bytes of Crash Files at crashinfo:.
0K bytes of WebUI ODM Files at webui:.
Configuration register is 0x2
Switch#show module
Chassis Type: C9410R
Mod Ports Card Type Model Serial No.
---+-----+--------------------------------------+--------------+--------------
1 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409NQ
2 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409N2
3 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1R
4 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1C
5 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE2124023Z
Mod MAC addresses Hw Fw Sw Status
---+--------------------------------+----+------------+------------------+--------
1 E4AA.5D59.8420 to E4AA.5D59.844F 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
2 E4AA.5D59.85AC to E4AA.5D59.85DB 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
3 E4AA.5D59.BC0C to E4AA.5D59.BC3B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
4 E4AA.5D59.B72C to E4AA.5D59.B75B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
5 2C5A.0F1C.4F2C to 2C5A.0F1C.4F35 0.6 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
Mod Redundancy Role Operating Redundancy Mode Configured Redundancy Mode
---+-------------------+-------------------------+---------------------------
5 Active active sso
خطوات الترقية للمشرف الثانوي
قم بإزالة المشرف من الفتحة 5، والتي تمت ترقيتها في الخطوات السابقة، وأدخل المشرف في وضع الاستعداد في الفتحة 6 في الهيكل. تعد عملية إزالة المشرف الأول مهمة لأن ترقية مشرفين، في حين يتم إدراج كليهما في الهيكل، غير مدعومة كما هو مذكور سابقا. أنت يستطيع كررت ال نفسه تحسين steps يوثق هنا أن يحسن ال حديثا يضيف مشرف.
الخطوة 1. إزالة الحزم غير المرغوب فيها
ملاحظة: لا تتخطي هذه الخطوة. تأكد أن لديك مساحة 1 جيجابايت على الأقل في Flash لتوسيع صورة جديدة. تنظيف ملفات التثبيت القديمة في حالة عدم كفاية المساحة.
Switch#install remove inactive Cleaning up unnecessary package files No path specified, will use booted path flash:packages.conf Cleaning flash: Scanning boot directory for packages ... done. Preparing packages list to delete ... cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-srdriver.B16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. packages.conf File is in use, will not delete. done. The following files will be deleted: [R0]: /flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k_1.bin /flash/cat9k_1.conf /flash/cat9k_2.1.conf /flash/cat9k_2.bin /flash/cat9k_2.conf /flash/cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin /flash/packages.conf.00- Do you want to remove the above files? [y/n]y [R0]: Deleting file flash:cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file Deleting file flash:cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipbase.B16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k_1.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_2.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin ... done. Deleting file flash:packages.conf.00- ... done. SUCCESS: Files deleted. --- Starting Post_Remove_Cleanup --- Performing Post_Remove_Cleanup on Active/Standby [R0] Post_Remove_Cleanup package(s) on R0 [R0] Finished Post_Remove_Cleanup on R0 Checking status of Post_Remove_Cleanup on [R0] Post_Remove_Cleanup: Passed on [R0] Finished Post_Remove_Cleanup SUCCESS: install_remove Tue Jun 20 14:16:29 PDT 2017
الخطوة 2. انسخ صورة جديدة إلى flash
في هذا المثال، تقوم بنسخ الصورة من خادم TFTP إلى الذاكرة المؤقتة للمشرف.
Switch#copy tftp: bootflash: Address or name of remote host []? 172.16.53.46 Source filename []? cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin Destination filename [cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin]? Accessing tftp://172.16.53.46//cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin... Loading /cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin from 10.8.0.6 (via GigabitEthernet0/0):
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 601216545 bytes] 601216545 bytes copied in 50.649 secs (11870255 bytes/sec) Step 3 Use the dir flash command to confirm that the image has been successfully copied to flash. Switch#dir bootflash:*.bin Directory of bootflash:/*.bin Directory of flash:/ 434184 -rw- 601216545 Jul 26 2017 10:18:11 -07:00 cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin 11353194496 bytes total (8976625664 bytes free)
الخطوة 3. تحقق من بيان التمهيد
ضمنت أن شكلت جزمة بيان يكون إلى packages.conf قبل أن أنت ترقى 16.6.2 داخل يركب أسلوب. إن يكون ثبتت إلى .bin مبرد، أنت ينبغي غيرت هو إلى packages.conf.
Switch#show boot BOOT variable = bootflash:packages.conf; Configuration Register is 0x2 MANUAL_BOOT variable = no BAUD variable = 9600 ENABLE_BREAK variable = BOOTMODE variable does not exist IPXE_TIMEOUT variable does not exist CONFIG_FILE variable = If your switches are configured with auto boot, then the switch automatically boots up with the new image.
If not, you can manually boot flash:packages.conf Switch: boot flash:packages.conf
الخطوة 4. صورة تثبيت البرامج إلى Flash
أستخدم أمر تثبيت إضافة ملف تنشيط تأكيد لتثبيت الصورة الهدف إلى flash. يمكنك الإشارة إلى الصورة المصدر على خادم TFTP الخاص بك أو في ذاكرة التمهيد Bootflash إذا قمت بنسخ الصورة إلى الذاكرة المؤقتة (flash). في هذا المثال، لقد قمت بنسخ الصورة إلى الذاكرة المؤقتة (flash) بالفعل.
Switch#install add file bootflash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin activate commit
install_add_activate_commit: START Mon Nov 13 23:24:02 UTC 2017
System configuration has been modified.
Press Yes(y) to save the configuration and proceed.
Press No(n) for proceeding without saving the configuration.
Press Quit(q) to exit, you can save configuration and re-enter the command. [y/n/q]y
Building configuration...
[OK]Modified configuration has been saved
*Nov 13 23:24:09.935: %SYS-2-PRIVCFG_ENCRYPT: Successfully encrypted private config file
*Nov 13 23:24:11.314: %IOSXE-5-PLATFORM: R1/0: Nov 13 23:24:11 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_START_INFO: Started install one-shot flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bininstall_add_activate_commit: Adding PACKAGE
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed?
Please confirm you have changed boot config to flash:packages.conf [y/n]y
--- Starting Add ---
Performing Add on Active/Standby
[R1] Add package(s) on R1
[R1] Finished Add on R1
Checking status of Add on [R1]
Add: Passed on [R1]
Finished Add
install_add_activate_commit: Activating PACKAGE
*Nov 13 23:25:28.589: %IOSXE-4-PLATFORM: R1/0: kernel: ISOFS: Unable to identify CD-ROM format.Following packages shall be activated:
/flash/cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed? [y/n]y
--- Starting Activate ---
Performing Activate on Active/Standby
[R1] Activate package(s) on R1
head: invalid number of lines: '/tmp/Activate.rp-1-1-1.20171113232845.out.log'
[R1] Finished Activate on R1
Checking status of Activate on [R1]
Activate: Passed on [R1]
Finished Activate
--- Starting Commit ---
Performing Commit on Active/Standby
*Nov 13 23:28:47.521: %IOSXE-5-PLATFORM: R1/0: Nov 13 23:28:47 rollback_timer.sh: %INSTALL-5-INSTALL_AUTO_ABORT_TIMER_PROGRESS: Install auto abort timer will expire in 7200 seconds[R1] Commit package(s) on R1
[R1] Finished Commit on R1
Checking status of Commit on [R1]
Commit: Passed on [R1]
Finished Commit
Install will reload the system now!
SUCCESS: install_add_activate_commit Mon Nov 13 23:29:14 UTC 2017
Switch#
*Nov 13 23:29:14.578: %IOSXE-5-PLATFORM: R1/0: Nov 13 23:29:14 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_COMPLETED_INFO: Completed install one-shot PACKAGE flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.binNov 13 23:29:27
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.1r [FC2], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Sat 07/15/2017 10:06:12.23 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
#######################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/1): ### Mon Nov 13 23:32:20 Universal 2017 PLEASE DO NOT POWER CYCLE ### BOOT LOADER UPGRADING
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/1): boot loader upgrade successful << Bootloader upgrade done
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/1): Reloading the Supervisor to enable the New BOOTLOADER
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.2r[FC1], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Tue 10/31/2017 11:38:44.98 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
#######################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
Cisco IOS® Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
الخطوة 5. تحقق من الحزم الجديدة والصور بعد الترقية
بعد تثبيت البرنامج بنجاح، تحقق من أن قسم الذاكرة المؤقتة يحتوي على ملفات .pkg الجديدة. يمكنك رؤية نموذج المخرجات هنا.
Switch#dir bootflash:*.pkg Directory of bootflash:/*.pkg Directory of bootflash:/ 405607 -rw- 5186504 Nov 13 2017 22:36:25 +00:00 cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg 405608 -rw- 76649412 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg 405609 -rw- 1536964 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg 405610 -rw- 380625856 Nov 13 2017 22:36:38 +00:00 cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg 405616 -rw- 29580684 Nov 13 2017 22:36:48 +00:00 cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg 405611 -rw- 27612100 Nov 13 2017 22:36:39 +00:00 cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg 405614 -rw- 12268480 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg 405612 -rw- 54981568 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg 405613 -rw- 6521796 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg 405615 -rw- 1536960 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg 11250098176 bytes total (8812113920 bytes free)
بما أن كلا المشرف تمت ترقيته بشكل فردي، قم بإدخال المشرف الأول في الفتحة 5. يجب أن يتلاقى كمشرف إحتياطي.
Checking module status with both supervisors inserted Switch#show module Chassis Type: C9410R Mod Ports Card Type Model Serial No. ---+-----+--------------------------------------+--------------+-------------- 1 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409NQ 2 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409N2 3 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1R 4 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1C 5 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE21240235 6 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE21240235 Mod MAC addresses Hw Fw Sw Status ---+--------------------------------+----+------------+------------------+-------- 1 E4AA.5D59.8420 to E4AA.5D59.844F 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 2 E4AA.5D59.85AC to E4AA.5D59.85DB 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 3 E4AA.5D59.BC0C to E4AA.5D59.BC3B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 4 E4AA.5D59.B72C to E4AA.5D59.B75B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 5 2C5A.0F1C.4F2C to 2C5A.0F1C.4F35 0.6 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 6 2C5A.0F1C.4F36 to 2C5A.0F1C.4F3F 0.6 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok Mod Redundancy Role Operating Redundancy Mode Configured Redundancy Mode ---+-------------------+-------------------------+--------------------------- 5 Standby standby hot sso 6 Active active sso
فحص التكرار
تدعم وحدات المشرف في مادة حفازة 9400 (الأجهزة) التكرار. يتم دعم تكرار البرامج في الإصدار 16.6.2 من Cisco IOS ® XE Everest. في إصدار البرنامج 16.6.2، لا يتم دعم ميزة تكرار معالج التوجيه (RPR). أستخدم أوامر show undancy وshow platform software تكرار لضمان تكوين كل من SwitchOver (SSO) و IOMD قبل إجراء أي عملية تحويل.
تكرار RPR
عندما يعمل محرك المشرف في وضع RPR، فإنه يبدأ في حالة مهيأة جزئيا ويتم مزامنته مع التكوين المستمر لمحرك المشرف النشط. لا يتم دعم RPR في 16.6.2.
في حالة تبديل محرك المشرف، يتم تعطيل حركة مرور البيانات لأنه في وضع RPR يتم إعادة تشغيل جميع المنافذ المادية لأنه لا توجد حالة محفوظة بين محركات المشرف تتعلق بأنواع الوحدات النمطية وحالتها. عند التحويل، عند اكتمال تهيئة Supervisor Engine (محرك المشرف) في وضع الاستعداد، فإنه يقرأ معلومات الأجهزة مباشرة من الوحدة النمطية ويصبح Supervisor Engine (محرك المشرف) في الوضع النشط.
تكرار SSO
عندما يعمل محرك Supervisor Engine (محرك المشرف) في وضع SSO، يبدأ محرك Supervisor Engine (محرك المشرف) في وضع الاستعداد في حالة تهيئة كاملة ويزامن مع التكوين المستمر والتكوين الجاري لمحرك Supervisor Engine (محرك المشرف) في الوضع النشط. كما يحافظ فيما بعد على الحالة على البروتوكولات المدرجة هنا، ويتم مزامنة جميع التغييرات في حالات الأجهزة والبرامج للميزات التي تدعم عمليات التبديل التي تحدد الحالة.
وبالتالي، فإنه يوفر مقاطعة صفرية لجلسات عمل الطبقة 2 في تكوين محرك مشرف إحتياطي.
لأن Supervisor Engine (محرك المشرف) في وضع الاستعداد يتعرف على حالة إرتباط الجهاز لكل إرتباط، فإن المنافذ التي كانت نشطة قبل أن يبقى المحول نشطا، والتي تتضمن منافذ الوصلة. مهما، لأن الوصلة ميناء يكون طبيعيا على المشرف محرك، هم يستطيع كنت فصلت إن المشرف محرك يكون أزلت.
في حالة فشل Supervisor Engine (محرك المشرف) في الوضع النشط، يصبح Supervisor Engine (محرك المشرف) في وضع الاستعداد نشطا. يستخدم محرك المشرف النشط حديثا معلومات تحويل الطبقة 2 الموجودة لمتابعة إعادة توجيه حركة مرور البيانات.
IOMD is Input Output Module Driver software process. Check if IOMds are ready and have initialized Software/hardware.
Switch# show platform software iomd redundancy
Configured Redundancy Mode = sso
Operating Redundancy Mode = sso
Local RF state = ACTIVE
Peer RF state = STANDBY HOT
slot PSM STATE SPA INTF HA_STATE HA_ACTIVE
1 ready started ready 00:10:49
2 ready started ready 00:10:49
3 ready started ready 00:10:48
4 ready started ready 00:10:49
5 ready started ready 00:10:54
6 ready started ready 00:10:53 ***active RP
Switch#show redundancy
Redundant System Information :
------------------------------
Available system uptime = 31 minutes
Switchovers system experienced = 0
Standby failures = 0
Last switchover reason = none
Hardware Mode = Duplex
Configured Redundancy Mode = sso
Operating Redundancy Mode = sso
Maintenance Mode = Disabled
Communications = Up
Current Processor Information :
-------------------------------
Active Location = slot 6
Current Software state = ACTIVE
Uptime in current state = 31 minutes
Image Version = Cisco IOS ®Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2,
RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
BOOT = bootflash:packages.conf;
CONFIG_FILE =
Configuration register = 0x2
Peer Processor Information :
----------------------------
Standby Location = slot 5
Current Software state = STANDBY HOT
Uptime in current state = 26 minutes
Image Version = Cisco IOS ®Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2,
RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
BOOT = bootflash:packages.conf;
CONFIG_FILE =
Configuration register = 0x2
محفوظات المراجعة
| المراجعة | تاريخ النشر | التعليقات |
|---|---|---|
3.0 |
20-Nov-2024 |
تنسيق محدث. |
2.0 |
05-May-2023 |
العنوان المحدث ومتطلبات العلامة التجارية والترجمة الآلية والأجهزة ومتطلبات النمط والتنسيق. |
1.0 |
16-Nov-2017 |
الإصدار الأولي |
تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco
- Anshu SharmaCustomer Experience Customer Success Specialist
- Shashank SinghPrincipal Engineer
التعليقاتاتصل بنا
- فتح حالة دعم
- (تتطلب عقد خدمة Cisco)