تثبيت الوحدة النمطية PON الموجهة 24.1.2 - مختبر الجهاز الظاهري أحادي

خيارات التنزيل

  • PDF     (690.5 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
تم التحديث:٢٢ يوليو ٢٠٢٤
معرّف المستند:222181

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

    المقدمة

    يصف هذا المستند عملية مرور لتثبيت برنامج Cisco Routed PON Manager في المختبر المحلي.


    المتطلبات الأساسية

    المتطلبات

    • معرفة بيئة ملقمات لينوكس
    • معرفة محرري نصوص لينوكس
    • أدوات Linux - OpenSSSH-server، net-tools، ntpd

    المكونات المستخدمة

    • جهاز Linux الظاهري (VM)
      • 2 vCPUs
      • ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 8 جيجابايت
      • مساحة 20 جيجابايت (كحد أدنى)
    • Ubuntu 20.04.06 LTS

    تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

    التكوين

    الجهاز الافتراضي

    أدوات

    يبدأ هذا المستند بافتراض أنه قد تم تكوين الجهاز الظاهري (VM) للوصول، وتم تثبيت نظام تشغيل Ubuntu (OS) وتكوينه باستخدام اتصال الشبكة، وتم تثبيت الأدوات المدرجة في "المتطلبات"، وتم تنزيل ملف PON zip الموجه. ولمزيد من السهولة، تم توفير أوامر Ubuntu apt لتنزيل الأدوات الموصى بها وتثبيتها.

    sudo apt install net-tools
    sudo apt install openssh-server
    sudo apt install ntpd

    إفراغ الحقائب

    1) قم بإنشاء دليل تثبيت لإلغاء ضغط ملف PON 24.1.2 الموجه إلى.

    rpon@rpon-mgr:~$ mkdir Routed_PON_24_1_2


    2) قم بإلغاء ضغط Cisco_Routed_PON_24_1_2_Release.zip في الدليل المعين.

    rpon@rpon-mgr:~/PON_Mgr_24_1_2$ unzip Cisco_Routed_PON_24_1_2_Release.zip 
    Archive: Cisco_Routed_PON_24_1_2_Release.zip
    inflating: PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign.tar.gz 
    inflating: PON_MANAGER_SIGNED_CCO/README 
    inflating: PON_MANAGER_SIGNED_CCO/verify.tar.gz


    3) قم بتغيير الدليل (القرص المضغوط) إلى مجلد PON_MANAGER_SIGNED_CCO الذي تم إنشاؤه حديثا وقوائم الملفات (ls).

    rpon@rpon-mgr:~/PON_Mgr_24_1_2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO$ ls -la
    total 29120
    drwxrwxr-x 2 rpon rpon 4096     Jun 13 09:26 .
    drwxrwxr-x 3 rpon rpon 4096     Jun 13 09:26 ..
    -rw-rw-r-- 1 rpon rpon 29792662 Mar 15 05:21 R4.0.0-Cisco-UB2004-sign.tar.gz
    -rw-rw-r-- 1 rpon rpon 1966     Mar 15 05:21 README
    -rw-rw-r-- 1 rpon rpon 11502    Mar 15 05:21 verify.tar.gz
    note-icon

    ملاحظة: يوضح ملف README المدرج عملية التحقق من الملف. لا يتم تنفيذ هذه الخطوة أثناء المرور عبر هذا التثبيت.


    4) قم بإلغاء تشغيل ملف R4.0.0-Cisco-UB2004-sign.tar.gz باستخدام tar -xvf R4.0.0-Cisco-UB2004-sign.tar.gz.

    rpon@rpon-mgr:~/PON_Mgr_24_1_2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO$ tar -xvf R4.0.0-Cisco-UB2004-sign.tar.gz 
    R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/
    R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/R4.0.0-Cisco-UB2004.tar.gz.signature
    R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/R4.0.0-Cisco-UB2004.tar.gz


    5) اضغط على مفتاح R4.0.0-Cisco-UB2004-Sign directory وتسرد الملفات.

    rpon@rpon-mgr:~/PON_Mgr_24_1_2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO$ cd R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/
    rpon@rpon-mgr:~/PON_Mgr_24_1_2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign$ ls -la
    total 29112
    drwxr-xr-x 2 rpon rpon 4096     Mar 15 04:51 .
    drwxrwxr-x 3 rpon rpon 4096     Jun 13 09:26 ..
    -rw-r--r-- 1 rpon rpon 29796139 Mar 15 04:51 R4.0.0-Cisco-UB2004.tar.gz
    -rw-r--r-- 1 rpon rpon 3546     Mar 15 04:51 R4.0.0-Cisco-UB2004.tar.gz.signature


    6) Untar R4.0.0-Cisco-UB2004-tar.gz عبر tar -xvf R4.0.0-Cisco-UB2004.tar.gz.

    rpon@rpon-mgr:~/PON_Mgr_24_1_2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign$ tar -xvf R4.0.0-Cisco-UB2004.tar.gz 
    ---- snipped for brevity -----

    7) يتم الآن إنشاء دليل جديد يسمى القرص المضغوط R4.0.0-Cisco-UB2004 على هذا الدليل.

    note-icon

    ملاحظة: هذا هو المكان الذي يوجد فيه البرنامج النصي Shell المراد تثبيته وإلغاء تثبيته وفحص الحالة وملف JSON الخاص بوحدة تحكم PON الإضافية.

    rpon@rpon-mgr:~/PON_Mgr_24_1_2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/R4.0.0-Cisco-UB2004$ ls -la
    total 116
    drwxr-xr-x 7 rpon rpon 4096  Mar 14 11:11 .
    drwxr-xr-x 3 rpon rpon 4096  Jun 13 09:26 ..
    -rw-r--r-- 1 rpon rpon 8196  Mar 14 11:10 .DS_Store
    -rwxr-xr-x 1 rpon rpon 13650 Mar 14 11:10 get-support-info.sh
    drwxr-xr-x 3 rpon rpon 4096  Mar 14 11:10 grafana_dashboards
    -rwxr-xr-x 1 rpon rpon 25392 Mar 14 11:10 install.sh
    -rw-r--r-- 1 rpon rpon 1493  Mar 14 11:11 PonCntlInit.json
    drwxr-xr-x 2 rpon rpon 4096  Mar 14 11:10 R4.0.0-Firmware
    drwxr-xr-x 5 rpon rpon 4096  Mar 14 11:14 R4.0.0-Netconf-UB2004
    drwxr-xr-x 6 rpon rpon 4096  Mar 14 11:14 R4.0.0-PonManager-UB2004
    -rw-r--r-- 1 rpon rpon 7949  Mar 14 11:11 README.txt
    -rwxr-xr-x 1 rpon rpon 2349  Mar 14 11:10 status.sh
    drwxr-xr-x 2 rpon rpon 4096  Mar 14 11:10 tools
    -rwxr-xr-x 1 rpon rpon 2245  Mar 14 11:10 uninstall.sh
    -rwxr-xr-x 1 rpon rpon 8605  Mar 14 11:11 upgrade.sh

    التركيب


    عرض ملف README.txt لخطوات التثبيت. يستخدم هذا التثبيت الخيار 2 للتثبيت الجديد.

    rpon@rpon-mgr:~/PON_Mgr_24_1_2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/R4.0.0-Cisco-UB2004$ cat README.txt 

    --- snipped for brevity ---

    Option 2: New Installation
    ===========================

    Step 1 : Verify System Requirements:
    ------------------------------------

    a) Verify system is running ubuntu version 20.04

    user@system:~$ lsb_release -a
    No LSB modules are available.
    Distributor ID: Ubuntu
    Description: Ubuntu 20.04.3 LTS
    Release: 20.04
    Codename: bionic

    b) Verify the ethernet interfaces are configured on the ubuntu system
    1) Look for your Ethernet Interfaces: "ifconfig" or "ip a". <<< make note of interfaces listed >>>
    2) There are multiple ways to configure interfaces on Ubuntu 18.04 and 20.04
    3) The simplest way is via Netplan
    4) Netplan is located in the /etc/netplan directory
    5) There will be a file similar in name to "01-network-manager-all.yaml"
    6) Edit this file with your favorite editor such as "nano" or "vi"

    c) user@system:~$ sudo nano /etc/netplan/<net-plan-name>.yaml
    Sample Netplan text <<< Make sure indentation is consistent >>>

    network:
     version: 2
     renderer: NetworkManager
     ethernets:
      eno1: <<< MCMS IP Interface >>>
      dhcp4: no <<< No DHCP >>>
      dhcp6: no <<< No DHCP >>>
      addresses: [172.16.41.5/24] <<< Static IPv4 >>>
      gateway4: 172.16.41.1 <<< IPv4 default Gateway >>>
       nameservers: <<< DNS Addresses >>>
     vlans: <<< Configured VLANs >>>
      vlan4090: <<< "l2EthInterfaceName" VLAN named vlan4090 assigned to PON Controller Interface >>>
      id: 4090 <<< VLAN number >>>
      link: eno2 <<< PON Controller Interface >>>

    d) After finished editing, Save and exit, then enter "netplan apply" to enable new configuration.

    e) Verify ubuntu system has connectivity to Internet


    Step 2 : Installation
    ---------------------

    a) Run the installation script "install.sh":

    user@system:<install_directory>/R4.0.0-UB2004$ sudo ./install.sh -e <l2EthInterfaceName>

    This script will do the following:
    • Install MongoDB 
    • Install MCMS PON Manager
    • Install MCMS Netconf Server
    • Install PON Controller and UMT Relay (using the Ethernet interface specificed)

    Required:
    -e <l2EthInterfaceName> interface name of L2 port

    Optional: 
    -d <databaseIpAaddress> IP address of MongoDB database
    -n <databaseName> MongoDB database name for PON Manager
    -m Install only PonManager/MongoDB/NETCONF
    -c Install only PonController

    defaults: 
    -d <databaseIpAddress> = 127.0.0.1 
    -n <databaseName> = tibit_pon_controller


    Informational: How to verify all processes are running
    =======================================================

    a) Verify MongoDB is running

    user@system:~$ sudo systemctl status mongod.service
    ● mongod.service - MongoDB Database Server
    Loaded: loaded (/lib/systemd/system/mongod.service; enabled; vendor preset: enabled)
    Active: active (running) since Fri 2019-08-30 11:56:38 PDT; 3 days ago
    Main PID: 15035 (mongod)
    CGroup: /system.slice/mongod.service
    └─15035 /usr/bin/mongod --config /etc/mongod.conf

    b) Verify MCMS PON Manager Apache Web Server is running

    user@system:~$ sudo systemctl status apache2.service
    ● apache2.service - The Apache HTTP Server
    Loaded: loaded (/lib/systemd/system/apache2.service; enabled; vendor preset: enabled)
    Drop-In: /lib/systemd/system/apache2.service.d
    └─apache2-systemd.conf
    Active: active (running) since Fri 2019-08-16 15:19:09 PDT; 1 weeks 2 days ago
    Process: 2981 ExecReload=/usr/sbin/apachectl graceful (code=exited, status=0/SUCCESS)
    Main PID: 8471 (apache2)

    ---- Removed addtional information regarding PON Controller as this is installed in the XR Router so these instructions do not apply to the VM. ---

    Netplan

    باستخدام محرر الملفات النصية من Linux (Nano، vi)، قم بتحرير الملف YAML الموجود في الدليل /etc/netplan/ باستخدام القالب المتوفر في README.txt في مجلد التثبيت. ملء معلومات IP الخاصة بالشبكة والمشاهدة الافتراضية.

    rpon@rpon-mgr:~/PON-mgr-24.1.2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/R4.0.0-Cisco-UB2004$ sudo nano /etc/netplan/01-network-manager-all.yaml
    network:
     version: 2
     renderer: NetworkManager
     network:
      ethernets:
       ens192: <- This VM's network adapter is ens192. If the default is NOT ens192, change this value to the desired network adapter
        dhcp4: no
        dhcp6: no
        addresses: [IPv4 address and subnet]
        gateway4: [V4Gateway]
        nameservers:
          addresses: [DNS Server(s)]
    vlans:
     vlan.4090:
      id: 4090
      link: [VM network adapter name]
    note-icon

    ملاحظة: إستخدام Nano للتحرير، بمجرد اكتماله، اضغط على Control + O لحفظ الملف، ثم عنصر التحكم X للخروج من Nano. في VIM، أستخدم :wq! للحفظ والخروج.

    note-icon

    ملاحظة: إستخدام Sudo NetPlan —يعد تصحيح الأخطاء مفيدا عند إختبار NetPlan قبل التطبيق.

    تحقق من صحة تكوين NetPlan عن طريق عرض الملف عبر cat. هذا الإخراج هو مثال معملي تماما، يرجى إستخدام عناوين IP الخاصة بالشبكة. ما إن يكتمل ويخرج من محرر النصوص، قم بتشغيل تطبيق Sudo NetPlan.

    مثال Lab:

    rpon@rpon-mgr:~/PON-mgr-24.1.2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/R4.0.0-Cisco-UB2004$ cat /etc/netplan/01-network-manager-all.yaml 
    # Let NetworkManager manage all devices on this system
    network:
     version: 2
     renderer: NetworkManager
     ethernets:
      ens192:
        dhcp4: no
        dhcp6: no
        addresses: [10.122.140.232/28]
        gateway4: 10.122.140.225
        nameservers:
          addresses: [172.18.108.43,172.18.108.34]
     vlans:
       vlan4090:
         id: 4090
         link: ens192

    rpon@rpon-mgr:~/PON-mgr-24.1.2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/R4.0.0-Cisco-UB2004$ sudo netplan apply


    تثبيت الحزمة


    قم بالتثبيت باستخدام الوسيطات المختارة. لهذا التثبيت، باستخدام -e و-d و-m. وفقا ل README.txt، -e يخبر المثبت أي واجهة إيثرنت على الجهاز الافتراضي المراد إستخدامه، -d يضبط ال IP الذي يتم تطبيقه على ملف mongo.conf ل MongoDB لاستخدامه، و -m يثبت PON Manager و MongoDB و NETCONF.

    مثال:
    sudo ./install.sh -e ens192-d [ipAddr] -m

    note-icon

    ملاحظة: إذا كان هذا جهاز ظاهري جديد، يمكن أن تختلف أوقات التثبيت حتى 5 دقائق أثناء إضافة التبعيات وتحديثها. بمجرد اكتمال التثبيت، يتم إنشاء رسالة سجل.

    rpon@rpon-mgr:~/PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/R4.0.0-Cisco-UB2004$ sudo ./install.sh -e ens192 -d 10.122.140.232 -m

    --- Installation snipped for brevity ---

    Installation complete!

    MCMS Component Versions:
    PON Manager: R4.0.0
    PON NETCONF: R4.0.0
    PON Controller: Not Installed
    note-icon

    ملاحظة: تتم إستضافة وحدة التحكم في الشبكة (PON) على الموجه XR، وبالتالي فإن التثبيت على الجهاز الظاهري (VM) غير ضروري.

    التحقق


    التحقق من حالة الخدمة

    قم بإجراء فحص حالة على الخدمات المثبتة للتحقق من أنها قيد التشغيل وقيد التشغيل من خلال البرنامج النصي status.sh الموجود في نفس دليل التثبيت.

    note-icon

    ملاحظة: إذا تم إجراء التثبيت الكامل كما هو موضح بواسطة -m، فتحقق من تشغيل الخدمات المدرجة ومن أنها في حالة تشغيل.

    • خدمة الله
    • خدمة Apache2
    • tibit-netOpir2-server.service
    • tibit-netconf.service


    مثال:

    rpon@rpon-mgr:~/PON-mgr-24.1.2/PON_MANAGER_SIGNED_CCO/R4.0.0-Cisco-UB2004-sign/R4.0.0-Cisco-UB2004$ sudo ./status.sh
    MCMS Component Versions:
    PON Manager: R4.0.0
    PON NETCONF: R4.0.0
    PON Controller: Not Installed

    ● mongod.service - MongoDB Database Server
    Loaded: loaded (/lib/systemd/system/mongod.service; enabled; vendor preset: enabled)
    Active: active (running) since Wed 2024-06-12 19:45:37 EDT; 2min 49s ago
    Main PID: 54731 (mongod)
    Memory: 74.7M
    CGroup: /system.slice/mongod.service
    └─54731 /usr/bin/mongod --config /etc/mongod.conf

    ● apache2.service - The Apache HTTP Server
    Loaded: loaded (/lib/systemd/system/apache2.service; enabled; vendor preset: enabled)
    Active: active (running) since Wed 2024-06-12 19:46:44 EDT; 1min 42s ago
    Main PID: 62165 (apache2)
    Tasks: 123 (limit: 9419)
    Memory: 18.6M
    CGroup: /system.slice/apache2.service
    ├─62165 /usr/sbin/apache2 -k start
    ├─62167 /usr/sbin/apache2 -k start
    ├─62168 /usr/sbin/apache2 -k start
    └─62169 /usr/sbin/apache2 -k start

    ● tibit-netopeer2-server.service - Tibit Communications, Inc. Netopeer2 Server
    Loaded: loaded (/lib/systemd/system/tibit-netopeer2-server.service; enabled; vendor preset: enabled)
    Active: active (running) since Wed 2024-06-12 19:47:04 EDT; 1min 21s ago
    Process: 63029 ExecStart=/opt/tibit/netconf/bin/start_netopeer2_server.sh (code=exited, status=0/SUCCESS)
    Main PID: 63035 (netopeer2-serve)
    Tasks: 7 (limit: 9419)
    Memory: 5.4M
    CGroup: /system.slice/tibit-netopeer2-server.service
    └─63035 /opt/tibit/netconf/bin/netopeer2-server -v 1 -t 55

    ● tibit-netconf.service - Tibit Communications, Inc. NetCONF Server
    Loaded: loaded (/lib/systemd/system/tibit-netconf.service; enabled; vendor preset: enabled)
    Active: active (running) since Wed 2024-06-12 19:47:04 EDT; 1min 21s ago
    Process: 63023 ExecStartPre=/opt/tibit/netconf/bin/shm_clean.sh (code=exited, status=0/SUCCESS)
    Process: 63027 ExecStartPre=/opt/tibit/netconf/bin/sysrepocfg --copy-from startup -d running (code=exited, status=0/SUCCESS)
    Main PID: 63028 (tibit-netconf)
    Tasks: 17 (limit: 9419)
    Memory: 49.4M
    CGroup: /system.slice/tibit-netconf.service
    ├─63028 /opt/tibit/netconf/bin/tibit-netconf
    └─63037 /opt/tibit/netconf/bin/tibit-netconf


    11. افتح مستعرض إنترنت وأدخل IP الخاص ب VM.

    شاشة تسجيل الدخول إلى إدارة PONشاشة تسجيل الدخول إلى إدارة PON

    الوثائق المرجعية

    محفوظات المراجعة

    المراجعة تاريخ النشر التعليقات
    1.0
    23-Jul-2024
    الإصدار الأولي
    TAC Authored

    تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

    • أندي موير
      مهندس التصعيد من Cisco

    هل كان هذا المستند مفيدًا؟

    Feedbackالتعليقات

    اتصل بنا