تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).
يصف هذا المستند مشكلة تتعلق بتثبيت حاوية تطبيق الأمان عند إستخدام نهج الأمان في "قالب الجهاز" وكيفية حله.
يتعذر على المستخدم إرفاق "قالب الجهاز" بنهج أمان يتطلب تثبيت حاوية تطبيق الأمان مع هذا الخطأ على vManage:
Failed to install 1/1 Security App container (app-hosting-UTD-Snort-Feature-aarch64_be-1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10). Failed to enabled iox: null 05 Apr 2019 11:46:09 AM IST [5-Apr-2019 6:16:09 UTC] Total number of Security App containers to be installed: 1. Security App containers to be installed are following: [app-hosting-UTD-Snort-Feature-aarch64_be-1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10] [5-Apr-2019 6:16:09 UTC] Started 1/1 Security app container (app-hosting-UTD-Snort-Feature-aarch64_be-1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10) installation [5-Apr-2019 6:16:10 UTC] Checking if iox is enabled on device [5-Apr-2019 6:16:18 UTC] Failed to install 1/1 Security App container (app-hosting-UTD-Snort-Feature-aarch64_be-1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10). Failed to enabled iox: null
من /var/log/nms/vmanage-server.log على وحدة التحكم vManage يمكن ملاحظة هذا الخطأ:
05-Apr-2019 08:41:54,488 UTC ERROR [vManage] [AppHostingTemplateProcessor] (device-action-lxc_install-10) |default| Error while enabling iox on device-C1111X-8P-FGL230513Y0-1.1.1.1: rpc-reply error: <rpc-reply xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0" xmlns:nc="urn:ietf:params:xml:ns:netconf:base:1.0" message-id="5"> <rpc-error> <error-type>application</error-type> <error-tag>invalid-value</error-tag> <error-severity>error</error-severity> <error-message unknown:lang="en">inconsistent value: Device refused one or more commands</error-message> <error-info> <severity xmlns=" http://cisco.com/yang/cisco-ia">error_cli</severity>; <detail xmlns=" http://cisco.com/yang/cisco-ia">; <bad-cli> <bad-command>iox</bad-command> <error-location>1</error-location> <parser-response/> </bad-cli> </detail> </error-info> </rpc-error> </rpc-reply> at com.tailf.jnc.NetconfSession.recv_rpc_reply_ok(Unknown Source) [JNC-1.2.jar:] at com.tailf.jnc.NetconfSession.recv_rpc_reply_ok(Unknown Source) [JNC-1.2.jar:] at com.tailf.jnc.NetconfSession.commit(Unknown Source) [JNC-1.2.jar:] at com.viptela.vmanage.server.device.common.NetConfClient.commitAndUnlock(NetConfClient.java:458) [classes:] at com.viptela.vmanage.server.deviceaction.processor.config.AppHostingTemplateProcessor.checkAndEnableIox(AppHostingTemplateProcessor.java:358) [classes:] at com.viptela.vmanage.server.deviceaction.processor.config.AppHostingTemplateProcessor.preTemplatePushCheck(AppHostingTemplateProcessor.java:173) [classes:] at com.viptela.vmanage.server.deviceaction.processor.service.lxc.LxcInstallActionProcessor$LxcInstallActionWorker.startMaintenanceDeviceActions(LxcInstallActionProcessor.java:340) [classes:] at com.viptela.vmanage.server.deviceaction.DefaultActionWorker.startDeviceAction(DefaultActionWorker.java:82) [classes:] at com.viptela.vmanage.server.deviceaction.AbstractActionWorker.call(AbstractActionWorker.java:117) [classes:] at com.viptela.vmanage.server.deviceaction.AbstractActionWorker.call(AbstractActionWorker.java:35) [classes:] at java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:266) [rt.jar:1.8.0_162] at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1149) [rt.jar:1.8.0_162] at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:624) [rt.jar:1.8.0_162] at java.lang.Thread.run(Thread.java:748) [rt.jar:1.8.0_162] 05-Apr-2019 08:41:54,496 UTC ERROR [vManage] [LxcInstallActionProcessor] (device-action-lxc_install-10) |default| On device C1111X-8P-FGL230513Y0-1.1.1.1, Failed to install 1/1 Security App container (app-hosting-UTD-Snort-Feature-aarch64_be-1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10). Failed to enabled iox: null 05-Apr-2019 08:41:54,524 UTC INFO [vManage] [DeviceActionStatusDAO] (device-action-lxc_install-10) |default| End task lxc_install 05-Apr-2019 08:41:54,533 UTC INFO [vManage] [DeviceActionStatusDAO] (device-action-lxc_install-10) |default| Publish client event: ACTIVITY 05-Apr-2019 08:41:54,533 UTC INFO [vManage] [DeviceActionStatusDAO] (device-action-lxc_install-10) |default| Publish client event: DEVICE_ACTION
كما يمكن ملاحظة ذلك أعلاه، تظهر بعض الرسائل غير المليئة بالمعلومات "فشل في تمكين ioX: فارغ" في كلا الإصدارين مما يعني في بعض الأحيان أن مقدار الذاكرة غير كاف لملف تعريف إستضافة تطبيق الأمان المحدد الذي تم إرفاقه بالجهاز.
نظرا لاشتباه حدوث مشاكل بالذاكرة بسبب ملف تعريف "إستضافة تطبيقات الأمان"، يتم التحقق منه ثم اكتشاف إستخدام ملف التعريف الافتراضي.
على النقيض من الملف العالي الذي من المعروف أنه يسبب مشاكل عندما لا تكون ذاكرة الجهاز كافية.
وكخطوة تالية، تم التحقق من إستهلاك الذاكرة على الجهاز نفسه وتم اكتشاف أن الموجه C1111X مع ذاكرة وصول عشوائي سعة 8 جيجابايت يحتوي على ذاكرة حرة سعة 1 جيجابايت فقط (يرجى ملاحظة أن الذاكرة الحرة):
cEdge10#show memory platform Virtual memory : 11512180736 Pages resident : 730200 Major page faults: 2501 Minor page faults: 114581800 Architecture : aarch64_be Memory (kB) Physical : 3758804 Total : 3758804 Used : 2620884 Free : 1137920 Active : 2191472 Inactive : 807536 Inact-dirty : 0 Inact-clean : 0 Dirty : 0 AnonPages : 1473636 Bounce : 0 Cached : 1212660 Commit Limit : 1813864 Committed As : 3224504 High Total : 0 High Free : 0 Low Total : 3758804 Low Free : 1137920 Mapped : 416524 NFS Unstable : 0 Page Tables : 17160 Slab : 170624 Writeback : 0 Swap (kB) Total : 0 Used : 0 Free : 0 Cached : 0 Buffers (kB) : 312844 Load Average 1-Min : 0.60 5-Min : 0.66 15-Min : 0.86
في نفس الوقت من إخراج show version تم التأكد من أن الجهاز يحتوي على ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 8 جيجابايت (ملاحظة الذاكرة المادية):
cisco C1111X-8P (1RU) processor with 1453914K/6147K bytes of memory. Processor board ID FGL230513Y0 1 Virtual Ethernet interface 10 Gigabit Ethernet interfaces 32768K bytes of non-volatile configuration memory. 8388608K bytes of physical memory. 6336511K bytes of flash memory at bootflash:.
نقص الذاكرة هو السبب وراء عدم إمكانية تثبيت حاوية تطبيق الأمان، لذلك يتم التحقق من إصدار ROMmon نظرا لوجود الحد الأدنى من متطلبات ROMmon للأنظمة الأساسية المدعومة IOS-XE SD-WAN. تم العثور على هذا الإصدار على الجهاز:
cEdge10#show platform | b Firmware Slot CPLD Version Firmware Version --------- ------------------- --------------------------------------- 0 17100501 16.8(1r) R0 17100501 16.8(1r) F0 17100501 16.8(1r)
عند تشغيل برنامج 16.10.2 ووفقا لملاحظات الإصدار، يكون الإصدار 16.9(1r) هو الحد الأدنى المطلوب من ROMmon، لذلك تمت ترقية ROMmon ويتم التحقق من الذاكرة الحرة مرة أخرى:
cEdge10#sh memory platform Virtual memory : 11516805120 Pages resident : 708276 Major page faults: 2303 Minor page faults: 1705306 Architecture : aarch64_be Memory (kB) Physical : 8143440 Total : 8143440 Used : 2571908 Free : 5571532 Active : 2213868 Inactive : 1128140 Inact-dirty : 0 Inact-clean : 0 Dirty : 8 AnonPages : 1410328 Bounce : 0 Cached : 1619664 Commit Limit : 4006184 Committed As : 3136948 High Total : 0 High Free : 0 Low Total : 8143440 Low Free : 5571532 Mapped : 397692 NFS Unstable : 0 Page Tables : 17216 Slab : 158776 Writeback : 0
من الإخراج أعلاه، يرجى ملاحظة وجود ذاكرة فعلية ومجانية (ما يزيد عن 5 جيجابايت و 8 جيجابايت وفقا لذلك).
بعد تشغيل تثبيت حاوية تطبيق الأمان هذا مرة أخرى حيث يتم فصل قالب الجهاز وإرفاقه مرة أخرى ويتم مشاهدة الرسائل حول التثبيت الناجح:
%IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: VCONFD_NOTIFIER: Install status: cc761b3b-cb3b-4070-81de-9b842fd68b27 download-start. Message Downloading http://10.10.10.100:8080/software/package/lxc/app-hosting_UTD-Snort-Feature-x86_64_1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10_secapp-ucmk9.16.10.2.1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10.x86_64.tar?deviceId=10.10.10.10 %Cisco-SDWAN-cEdge10-action_notifier-6-INFO-1400002: R0/0: VCONFD_NOTIFIER: Notification: 4/5/2019 09:54:4 system-software-install-status severity-level:minor host-name:cEdge10 system-ip:10.10.10.10 status:download-start install-id:cc761b3b-cb3b-4070-81de-9b842fd68b27 message:Downloading http://10.10.10.100:8080/software/package/lxc/app-hosting_UTD-Snort-Feature-x86_64_1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10_secapp-ucmk9.16.10.2.1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10.x86_64.tar?deviceId=10.10.10.10 %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: VCONFD_NOTIFIER: Install status: cc761b3b-cb3b-4070-81de-9b842fd68b27 download-complete. Message Downloaded app image to /bootflash/.UTD_IMAGES/app-hosting_UTD-Snort-Feature-x86_64_1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10_secapp-ucmk9.16.10.2.1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10.x86_64.tar %Cisco-SDWAN-cEdge10-action_notifier-6-INFO-1400002: R0/0: VCONFD_NOTIFIER: Notification: 4/5/2019 09:54:5 system-software-install-status severity-level:minor host-name:cEdge10 system-ip:10.10.10.10 status:download-complete install-id:cc761b3b-cb3b-4070-81de-9b842fd68b27 message:Downloaded app image to /bootflash/.UTD_IMAGES/app-hosting_UTD-Snort-Feature-x86_64_1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10_secapp-ucmk9.16.10.2.1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10.x86_64.tar %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: VCONFD_NOTIFIER: Install status: 9fd36cd6-f601-4fac-a5b0-1a36f06ba18a verification-complete. Message NOOP %Cisco-SDWAN-cEdge10-action_notifier-6-INFO-1400002: R0/0: VCONFD_NOTIFIER: Notification: 4/5/2019 9:54:5 system-software-install-status severity-level:minor host-name:cEdge10 system-ip:10.10.10.10 status:verification-complete install-id:cc761b3b-cb3b-4070-81de-9b842fd68b27 message:NOOP %VMAN-5-PACKAGE_SIGNING_LEVEL_ON_INSTALL: R0/0: vman: Package 'iox-utd_1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10.tar' for service container 'utd' is 'Cisco signed', signing level cached on original install is 'Cisco signed' %VIRT_SERVICE-5-INSTALL_STATE: Successfully installed virtual service utd %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: VCONFD_NOTIFIER: Install status: cc761b3b-cb3b-4070-81de-9b842fd68b27 install-start. Message Success, App state: DEPLOYED %Cisco-SDWAN-cEdge10-action_notifier-6-INFO-1400002: R0/0: VCONFD_NOTIFIER: Notification: 4/5/2019 09:54:5 system-software-install-status severity-level:minor host-name:ISR-4331 system-ip:10.10.10.10 status:install-start install-id:cc761b3b-cb3b-4070-81de-9b842fd68b27 message:Success, App state: DEPLOYED
وهنا يمكن رؤية مدى نجاح التثبيت من جانب vManage:
[6-Apr-2019 12:38:13 CEST] Total number of Security App containers to be installed: 1. Security App containers to be installed are following: [app-hosting-UTD-Snort-Feature-x86_64-1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10] [6-Apr-2019 12:38:13 CEST] Started 1/1 Security app container (app-hosting-UTD-Snort-Feature-x86_64-1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10) installation [6-Apr-2019 12:38:14 CEST] Checking if iox is enabled on device [6-Apr-2019 12:38:17 CEST] Waiting for iox to be enabled on device [6-Apr-2019 12:40:05 CEST] iox enable [6-Apr-2019 12:40:05 CEST] Iox enabled on device [6-Apr-2019 12:40:11 CEST] Security App container image: app-hosting_UTD-Snort-Feature-x86_64_1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10_secapp-ucmk9.16.10.2.1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10.x86_64.tar [6-Apr-2019 12:40:19 CEST] Connection Instance: 0, Color: biz-internet [6-Apr-2019 12:40:19 CEST] Downloading http://10.10.10.100:8080/software/package/lxc/app-hosting_UTD-Snort-Feature-x86_64_1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10_secapp-ucmk9.16.10.2.1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10.x86_64.tar?deviceId=10.10.10.10 [6-Apr-2019 12:56:45 CEST] Downloaded app image to /bootflash/.UTD_IMAGES/app-hosting_UTD-Snort-Feature-x86_64_1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10_secapp-ucmk9.16.10.2.1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10.x86_64.tar [6-Apr-2019 12:56:48 CEST] [6-Apr-2019 12:57:19 CEST] Success, App state: DEPLOYED [6-Apr-2019 12:57:27 CEST] utd installed successfully Current state is deployed [6-Apr-2019 12:57:27 CEST] app-hosting-UTD-Snort-Feature-x86_64 installed in DEPLOYED state [6-Apr-2019 12:57:27 CEST] Finished 1/1 Security app container (app-hosting-UTD-Snort-Feature-x86_64-1.0.8_SV2.9.11.1_XE16.10) installation