المقدمة
يوضح هذا المستند إجراء ترقية الأجهزة باستخدام خدمات FirePOWER وأجهزة الأمان المعدلة (ASA) و FTD و FMC.
المتطلبات الأساسية
المتطلبات
توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بهذه المنتجات:
-
مركز إدارة Firepower (FMC)
-
Firepower Threat Defense (FTD)
-
وحدة خدمة FirePOWER (SFR) قيد التشغيل على ASA
كما يلزم تنزيل برنامج أجهزة الحماية من موقع الويب https://software.cisco.com/download/find/firepower
المكونات المستخدمة
أسست المعلومة في هذا وثيقة على هذا منتوج وبرمجية صيغة:
- مركز إدارة Firepower
- وحدة خدمة FirePOWER تعمل على ASA
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
الإجراء
الخطوة 1. انتقل إلى النظام > التحديثات وابحث عن الإصدار الذي تريد الترقية إليه، كما هو موضح في الصورة.
![System Updates - Look for Version Number](/c/dam/en/us/support/docs/security/firepower-management-center/213269-upgrade-procedure-through-fmc-for-firepo-00.png)
إذا لم يتم عرض الإصدار الذي تريد ترقيته على الشاشة، فقم بالمتابعة مع الخطوة 2.
إذا كان الإصدار الذي تريد ترقيته معروضا على الشاشة، فقم بالمتابعة مع الخطوة 4.
الخطوة 2. قم بتحميل ملفات الترقية على FMC. انتقل إلى النظام>التحديثات وانقر فوق تحميل التحديث، كما هو موضح في الصورة.
![Upload the Upgrade Files on the FMC](/c/dam/en/us/support/docs/security/firepower-management-center/213269-upgrade-procedure-through-fmc-for-firepo-01.png)
الخطوة 3. أختر الملف الذي تريد تحميله، ثم حدد تحميل، كما هو موضح في الصورة.
![Choose the File to Upload and Select Upload](/c/dam/en/us/support/docs/security/firepower-management-center/213269-upgrade-procedure-through-fmc-for-firepo-02.png)
الخطوة 4. حدد أيقونة التثبيت، كما هو موضح في الصورة.
![Select the Install Icon](/c/dam/en/us/support/docs/security/firepower-management-center/213269-upgrade-procedure-through-fmc-for-firepo-03.png)
تحذير: بعد الترقية، يقوم النظام بإعادة التشغيل.
الخطوة 5. أختر الجهاز وحدد زر التثبيت لبدء الترقية، كما هو موضح في الصورة.
![Choose the Device and Select the Install Button to Start the Upgrade](/c/dam/en/us/support/docs/security/firepower-management-center/213269-upgrade-procedure-through-fmc-for-firepo-04.png)
الخطوة 6. تحقق من عملية الترقية على رمز الإعلام > المهام، كما هو موضح في الصورة.
![Verify the Upgrade Process](/c/dam/en/us/support/docs/security/firepower-management-center/213269-upgrade-procedure-through-fmc-for-firepo-05.png)
التحقق من الصحة
ترقية مركز إدارة Firepower
انتقل إلى تعليمات > حول للتحقق من أن لديك الإصدار المطلوب، كما هو موضح في الصورة.
![Firepower Management Center Upgrade](/c/dam/en/us/support/docs/security/firepower-management-center/213269-upgrade-procedure-through-fmc-for-firepo-06.png)
ترقية أجهزة Firepower
انتقل إلى الأجهزة > إدارة الأجهزة وتحقق من أن لديك الإصدار المرغوب، كما هو موضح في الصورة.
![Firepower Devices Upgrade](/c/dam/en/us/support/docs/security/firepower-management-center/213269-upgrade-procedure-through-fmc-for-firepo-07.png)
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا فشل إجراء الترقية، فقم بإنشاء ملفات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها وفتح حالة مركز المساعدة الفنية (TAC). يرجى الرجوع إلى هذا الدليل لإنشاء ملفات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
أستكشاف أخطاء إنشاء الملفات وإصلاحها من Cisco Firepower