فريق UCS B-Series/C-Series/S-Series/HyperFlex-Series، خيارات الربط مع بطاقة VIC من Cisco

خيارات التنزيل

  • PDF     (242.5 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (86.1 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (73.8 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢٦ أغسطس ٢٠٢٠
معرّف المستند:200519

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

    المقدمة

    يصف هذا المستند خيارات تكوين الفرق والربط المتاحة لأنظمة التشغيل الشائعة عند إستخدام مهايئات بطاقة الواجهة الظاهرية (VIC) من Cisco على خوادم نظام الحوسبة الموحدة (UCS) (من السلسلة B و C-Series المدمجة و S-Series و HyperFlex Series) المتصلة بالاتصال البيني عبر بنية UCS.

    المتطلبات الأساسية

    المتطلبات

    توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:

    • برنامج Cisco UCS و UCS Manager (UCSM)
    • Cisco VIC
    • برنامج VMware ESX الإصدارات 4.1 والإصدارات الأحدث
    • Microsoft Windows Server، الإصدار 2008 R2
    • Microsoft Windows Server الإصدار 2012 والإصدارات الأحدث
    • Microsoft Windows Server الإصدار 2016 والإصدارات الأحدث
    • أنظمة تشغيل لينوكس

    المكونات المستخدمة

    تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:

    • UCSM الإصدار 2.2(6c)
    • خادم Cisco UCS مع بطاقة VIC
    • VIC Firmware، الإصدار 4.0(8b)
    • VMware ESXi، الإصدار 5.5، التحديث 3
    • Microsoft Windows Server، الإصدار 2008 R2 SP1
    • Microsoft Windows Server، الإصدار 2012 R2
    • Microsoft Windows Server، الإصدار 2016
    • نظام التشغيل Redhat Enterprise Linux (RHEL)، الإصدار 6.6

    تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

    مصفوفة الدعم

    يتم دعم جميع طرق تكوين الفرق/الربط التي تكون مستقلة عن المحول في بيئة اتصال UCS Fabric البيني. لا تتطلب أوضاع الربط هذه أي تكوين خاص على جانب المحول/UCS.

    الحصر إلى هذا أن أي حمل أسلوب موازنة يستعمل في تشكيل مستقل مفتاح ينبغي أرسلت حركة مرور لمصدر معين {upper}mac address عن طريق وحيد UCS بناء قارن غير في حالة تجاوز الفشل (حيث الحركة مرور ينبغي كنت أرسلت إلى القارن بناء بديل) ولا بشكل دوري أن يعيد توزيع حمل. 

    يمكن أن يؤدي إستخدام طرق موازنة الأحمال الأخرى التي تعمل على آليات خارج عنوان MAC للمصدر (مثل تجزئة عنوان IP، تجزئة منفذ TCP وما إلى ذلك) إلى عدم الاستقرار نظرا لأنه يتم طرح عنوان MAC معين بين إتصالات بنية UCS. وبالتالي فإن هذا التكوين غير مدعوم.

    تتطلب أوضاع الربط المعتمد على المحول تكوين قناة منفذ على جانب المحول. الموصلات البينية الليفية، أي هو المفتاح في هذه الحالة، يستطيع لا يشكل قناة أيسر مع ال VIC بطاقة موجود في الخادم. علاوة على ذلك، ستتسبب أوضاع الربط هذه أيضا في رفرفة MAC على UCS ومحولات الخادم وبالتالي فهي غير مدعومة.

    تنطبق هذه القائمة على كل من نظام التشغيل الأصلي (المعروف إختصارا باسم Bare Metal) وبيئة برنامج مراقبة الأجهزة الافتراضية مع الأجهزة الافتراضية.

    نظام تشغيل مدعوم غير مدعومة
    VMWare ESXi
    1. المسار استنادا إلى معرف المنفذ الأصلي
    2. المسار المستند إلى تجزئة MAC المصدر
    1. المسار المستند إلى تجزئة IP
    2. المسار استنادا إلى الحمل الفعلي لبطاقة واجهة الشبكة (NIC)

    تكوين فرق بطاقة واجهة الشبكة (NIC) المستقلة بنظام التشغيل Windows 2012 وما بعده (باستخدام برنامج التشغيل الأصلي)

    Windows 2016 والإصدارات الأحدث تكوين الفرق المضمنة للمحول (SET)

    الأوضاع المستقلة للمحول
    (نشط/نشط/نشط2)

    عند إستخدام طريقة موازنة التحميل:

    1. منفذ Hyper-V

    معتمد على المحول

    1. فريق ثابت
    2. لامب

    الأوضاع المستقلة للمحول
    (نشط/نشط/نشط2)

    عند إستخدام طريقة موازنة التحميل:

    1. دينامي
    2. تجزئة العنوان
    Windows 2008 R2 SP1 (باستخدام برنامج تشغيل فريق بطاقة واجهة الشبكة (NIC) من Cisco VIC)
    1. النسخ الاحتياطي النشط (الوضع 1)
    2. النسخ الاحتياطي النشط مع إمكانية عودة الأعطال إلى الوضع النشط (الوضع 2)
    3. موازنة حمل الإرسال النشط (الوضع 3)
    1. بروتوكول التحكم في تجميع الارتباطات (LACP) وفقا لمعيار 802. 3ad (الوضع 4)
    أنظمة تشغيل لينوكس1
    1. النسخ الاحتياطي النشط (الوضع 1)
    2. ميزان-tlb (الوضع 5)
    3. توازن أالب (الوضع 6)
    1. توازن-rr (الوضع 0)
    2. توازن xor (الوضع 2)
    3. بث (الوضع 3)
    4. 802. 3ad (الوضع 4)
    1. يجب إستخدام Fail_over_mac=1 لتجنب القيود كما هي موثقة في CSCva09592
    2. عند الاتصال خلف بنية قائمة التحكم في الوصول (ACI)، قد تتسبب بعض الخوارزميات النشطة/النشطة في نقل نقاط النهاية من محول طرفي آخر. عندما تقوم الورقة باكتشاف العديد من حركات نقطة النهاية، فإنها تقوم بتعطيل التعلم لمجال جسر نقطة النهاية (مع رسالة خطأ).

    معلومات ذات صلة

    TAC Authored

    تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

    • Shankar Prasath R
      مهندس TAC من Cisco

    هل كان هذا المستند مفيدًا؟

    Feedbackالتعليقات

    اتصل بنا

    ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات