PDF(1.5 MB) عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
ePub(1.3 MB) العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
Mobi (Kindle)(745.6 KB) عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:١٥ يوليو ٢٠٢١
معرّف المستند:215834
لغة خالية من التحيز
تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
حول هذه الترجمة
ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).
تعد "القدرة على العمل بالساعات" مقياسا مهما لتحديد عمر محرك الأقراص الثابتة الصلب. لتحديد محركات الأقراص المزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) المتأثرة، ستحتاج إلى تنزيل 3سطحأدوات مساعدة الطرف التي تسمح لك بمشاهدة ساعات تشغيل الطاقة(بوه)وفي بعض الحالات، يكون الطراز#لمحركات الأقراص المزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة المتأثرة. ستجد أدناه التعليمات حول مكان الحصول على الأدوات المساعدة وكيفية إستخدامها.
أين يمكن الحصول على المرافق
يوجد4أدوات مساعدة مختلفة لتختار fروبيةm وفقا لنظام التشغيل لديك واحتياجاتك. يرجى مراجعة الجدول التالي.
تتطلب كل أداة بعض المعرفة حول تثبيت البرامج في Linux و VMware و Windows. تأكد من قراءة أي ملفات للقراءة قبل التثبيت.
SmartMonTools ل Windows - وضع JBOD
ملاحظة: إذا كنت تستخدم وحدة تحكم RAID، لا يمكنك تجميع هذه البيانات من خلال Windows
التثبيت:
روحو رابط التحميل اللي نازل في الجدول اللي فوق وانزلو و تثبيت الأداة المساعدة SmartMontools
احصل على ملف إعداد Windows الذكي من خلال الارتباط العلوي.
تنفيذ ملف الإعداد:
smartmontools-7.1-1.win32-setup.exe
فتح موجه الأمر
الانتقال إلى المجلد:
C:\Program Files\smartmontools\bin
تحقق من إصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص:
أمر التشغيل أدناه للحصول على اسم الجهاز لمحرك الأقراص الهدف.
smartctl –scan
[Jbod Windows Smartmon fw 1]
اقرأ إصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص كما يلي:
smartctl -i /dev/sdc
[jbod windows smartmon fw 2]
فحص الطاقة بالساعات:
بمجرد تثبيتك، سوف تستخدم الأداة المساعدة "smartTCTL" داخل حزمة SmartMontools.
فتح CMD، انتقل إلى دليل الأدوات الذكية والعثور على قائمة محركات الأقراص المزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة عن طريق الكتابة:
smartctl.exe --scan
مرة واحدة تقوم بتحديد محرك الأقراص الصلبة الذي تريد فحصه، يمكنك عندئذ كتابة الأمرين التاليين في ترتيب للحصول على المخرجات المطلوبة (حيث X حرف محرك الأقراص الذي ترغب في فحصه😞
smartctl -t short /dev/sdX – Wait 10 seconds before running the second command
smartctl -l selftest /dev/sdX
البحث عن ساعات "العمر الافتراضي" من ال 1سانت سطر. هذا سيكون أحدث سجل ل PoH.
[jbod windows smartmon]
SmartMonTools ل Linux - وضع JBOD
التثبيت:
انتقل إلى إرتباط التنزيل الذي تم ترحيله في الجدول أعلاه وقم بتنزيل الأداة المساعدة SmartMontools وتثبيتها.
الحصول على SmartCTL تثبيت إصدار File Linux من خلال الارتباط أعلاه.
إلغاء تشغيل تثبيت ملف.
tar -zxvf smartmontools-7.1.tar.gz
الانتقال إلى المجلد:
smartmontools-7.1
قم بتشغيل الأوامر أدناه بالترتيب.
./configure
make
make install
تحقق من إصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص:
"sdb" هو اسم الجهاز لمحرك الأقراص الهدف.
smartctl -i /dev/sdb
[برنامج Jbod Linux Smartmon fw]
فحص الطاقة بالساعات (POH)
انتقل إلى دليل SmartMontools وابحث عن قائمة محركات الأقراص المزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) عن طريق الكتابة:
esxcli storage core device list
بمجرد تحديد محرك الأقراص الصلبة (SSD) الذي تريد فحصه، يمكنك حينئذاكتب الأمرين التاليين للحصول على المخرجات المطلوبة (حيث X هي حرف محرك الأقراص الذي تريد فحصه😞
smartctl -t short /dev/sdX – Wait 10 seconds before running the second command
smartctl -l selftest /dev/sdX
ابحث عن ساعات "العمر الافتراضي" من 1سانت سطر. هذا سيكون أحدث سجل ل PoH.
[jbod linux smartmon]
SmartMonTools ل ESXi - وضع JBOD
التثبيت:
انتقل إلى رابط التنزيل المنشور في الجدول أعلاه وقم بتنزيل الأداة المساعدة SmartMontools وتثبيتها
احصل على الطراز ESXi من SmartCTL تثبيت ملف عبر الارتباط العلوي.
قم بتمكين shell و SSH على مضيف ESXi.
[تثبيت Jbod esxi SmartMon]
قم بتحميل الملف "smartctl-6.6-4321.x86_64.vib" في مجلد "tmp" المضيف ل ESXi من خلال أداة FTP.
SSH إلى مضيف ESXi.
قم بتعيين مستوى قبول VIb إلى CommunitySupported.
esxcli software acceptance set --level=CommunitySupported
SSH إلى مضيف ESXi. ثم قم بتشغيل الأمر أدناه للحصول على اسم الجهاز وإصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص الهدف.
esxcli storage core device list
[Jbod esxi Smartmon fw]
فحص الطاقة بالساعات (POH)
انتقل إلى دليل SmartMontools وابحث عن قائمة محركات الأقراص المزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) عن طريق الكتابة
esxcli storage core device list
بمجرد تحديد محرك الأقراص في الحالة الصلبة (SSD) الذي تريد فحصه، يمكنك بعد ذلك كتابة الأمرين التاليين للحصول على المخرجات المطلوبة (حيث naa.xxx هو حرف محرك الأقراص الذي ترغب في فحصه😞
/opt/smartmontools/smartctl -d scsi -t short /dev/disks/naa.xxx – Wait 10 seconds before running the second command
/opt/smartmontools/smartctl -d scsi -l selftest /dev/disks/naa.xxx
ابحث عن ساعات "العمر الافتراضي" من السطر الأول. هذا سيكون أحدث سجل ل PoH. [jbod esxi smartmon]
SG3_utils ل Windows - وضع JBOD
التثبيت
انتقل إلى رابط التنزيل الذي تم نشره في الجدول أعلاه وقم بتنزيل sg3_utils نفعية
احصل على ملف إعداد Windows الذكي من خلال الارتباط العلوي.
تنفيذ ملف الإعداد:
smartmontools-7.1-1.win32-setup.exe
فتح موجه الأمر
الانتقال إلى المجلد:
C:\Program Files\smartmontools\bin
تحقق من إصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص:
أمر التشغيل أدناه للحصول على اسم الجهاز لمحرك الأقراص الهدف.
smartctl –scan
[Jbod Windows sg3_utils fw 1]
قراءة إصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص كما هو موضح أدناه
smartctl -i /dev/sdc
[Jbod Windows sg3_utils fw 2]
فحص الطاقة بالساعات:
الانتقال إلى sg3_utils الدليل والعثور على قائمة محركات الأقراص المزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) عن طريق الكتابة:
sg_scan
بمجرد تحديد SSD الذي تريد فحصه، يمكنك عندئذ كتابة التاليأمر g(حيث حرف x هو حرف محرك الأقراص الذي ترغب في فحصه):
sg_logs --page=0x15 pdX
ابحث عن "الطاقة المتراكمة في الدقائق”.
[Jbod Windows sg3_utils]
SG3_utils ل Linux - وضع JBOD
التثبيت:
انتقل إلى إرتباط التنزيل الذي تم ترحيله في الجدول أعلاه وقم بتنزيل الأداة المساعدة sg3_utils وتثبيتها
الحصول على sg3_utils تثبيت إصدار File Linux من خلال الارتباط أعلاه.
إلغاء تشغيل تثبيت ملف.
tar -zxvf sg3_utils-1.45.tgz
انتقل إلى المجلد 'sg3_utils-1.45'.
قم بتشغيل الأوامر أدناه بالترتيب.
./configure
make
make install
التحقق من إصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص
"sdb" هو اسم الجهاز لمحرك الأقراص الهدف.
sg_logs --page=0x33 /dev/sdb
[jbod linux sg3_utils fw]
فحص الطاقة بالساعات
بمجرد تحديد محرك الأقراص الذي تريد فحصه، يمكنك عندئذ كتابة الأمر التالي (حيث حرف محرك الأقراص X هو حرف محرك الأقراص الذي ترغب في فحصه):
sg_logs --page=0x15 /dev/sdX
ابحث عن "القدرة المتراكمة في الدقائق".
[jbod linux sg3_utils.jpg]
أداة SANDISK ل Windows - وضع JBOD
التثبيت:
انتقل إلى إرتباط التنزيل الذي تم ترحيله في الجدول أعلاه وقم بتنزيل الأداة المساعدة sg3_utils وتثبيتها
احصل على ملف إعداد Windows الذكي من خلال الارتباط العلوي.
تنفيذ ملف الإعداد
smartmontools-7.1-1.win32-setup.exe
فتح موجه أوامر
الانتقال إلى المجلد:
C:\Program Files\smartmontools\bin
التحقق من إصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص
أمر التشغيل أدناه للحصول على اسم الجهاز لمحرك الأقراص الهدف.
smartctl –scan
[برنامج JBOD Windows SANDISK fw]
فحص الطاقة بالساعات
للتعرف على محرك الأقراص الذي تريد فحصه، اكتب الأمر:
scli show all
بمجرد تحديد محرك الأقراص الذي تريد فحصه، يمكنك عندئذ كتابة الأمر التالي (حيث حرف محرك الأقراص X هو حرف محرك الأقراص الذي ترغب في فحصه):
scli show diskX -S
ابحث عن "الطاقة الإجمالية في الساعات".
[قرص SANdisk الخاص ب Jbod Windows]
أداة Sandisk ل Linux - وضع JBOD
التثبيت
انتقل إلى إرتباط التنزيل الذي تم ترحيله في الجدول أعلاه وقم بتنزيل الأداة المساعدة sg3_utils وتثبيتها
احصل على ال scli تثبيت إصدار File Linux من خلال الارتباط أعلاه.
فك ضغط تثبيت ملف.
الانتقال إلى المجلد:
Linux_1.8.0.12/generic/x86_64
أمر التشغيل أدناه للسماح ل 'scli' بأن يكون قابلا للتنفيذ.
chmod +x scli
التحقق من إصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص
"sdb" هو اسم الجهاز لمحرك الأقراص الهدف.
./scli show /dev/sdb -a
[برنامج Jbod Linux sandisk fw]
فحص الطاقة بالساعات
بمجرد التعرف على محرك الأقراص في الحالة الصلبة (SSD) الذي تريد فحصه، يمكنك عندئذ كتابة الأمر التالي(حيث X حرف محرك الأقراص الذي ترغب في فحصه):
./scli show /dev/sdX -S
ابحث عن "الطاقة الإجمالية في الساعات".
[قرص صلب ل Jbod Linux]
أدوات SmartMon لنظام التشغيل Linux - وضع RAID
التثبيت
ستحتاج إلى تثبيت كل من SmartMontools والأداة المساعدة StorageCLI لتجميع البيانات.
انتقل إلى رابط التنزيل المنشور في الجدول أعلاه وقم بتنزيل الأداة المساعدة SmartMontools وتثبيتها
الحصول على SmartCTL تثبيت إصدار File Linux من خلال الارتباط أعلاه.
إلغاء تشغيل تثبيت ملف.
tar -zxvf smartmontools-7.1.tar.gz
الانتقال إلى المجلد:
smartmontools-7.1
قم بتشغيل الأوامر أدناه بالترتيب.
./configure
make
make install
انتقل الآن إلى رابط التنزيل الموضوع في الجدول أعلاه وقم بتنزيل الأداة المساعدة Storcli وتثبيتها.
للتعرف على محرك الأقراص الذي تريد فحصه، انتقل إلى دليل التخزين واكتب الأمر:
storcli /c0/eall/sall show
ابحث عن معرف الجهاز (DID). سيكون معرف الجهاز ضرورية في الخطوات المستقبلية.
[raid linux smartmon fw 1]
التحقق من إصدار البرنامج الثابت لمحرك الأقراص
الأمر '148' أدناه هو معرف الجهاز (DID) الخاص بمحرك الأقراص الهدف. و'sdc' هو اسم الجهاز الخاص به.
smartctl -d megaraid,148 -i /dev/sdc
[raid linux smartmon fw 2]
فحص الطاقة بالساعات
بمجرد تحديد محرك الأقراص الصلبة الذي تريد فحصه، يمكنك عندئذ كتابة الأمرين التاليين للحصول على المخرجات المطلوبة (حيث x هي معرف الجهاز الذي حصلت عليه من الخطوة 4😞 ملاحظة: لكي ينجح هذا، يجب عليك التأكد من إستخدام ‘ميغارائيدمسترالتبديل في الأمر عند إستخدام مجموعة RAID. وإلا فلن ينجح الأمر.
smartctl -d megaraid,N -t short /dev/sdX – Wait 10 seconds before running the second command
smartctl -d megaraid,N -l selftest /dev/sdX
ابحث عن ساعات "العمر الافتراضي" من 1سانت سطر. هذا سيكون أحدث سجل ل PoH.
[raid linux smartmon]
ملاحظة: لا تعمل أدوات SmartMonTools في RAID ل ESXi. لا تعمل أداة sg3_utils و sandisk Tool في RAID لجميع أنظمة التشغيل.