مثال تكوين تمهيد UCS iSCSI

المقدمة

يوضح هذا المستند كيفية التمهيد من واجهة نظام الكمبيوتر الصغير عبر الإنترنت (iSCSI) على نظام Cisco Unified Computing System (UCS) وكيفية إجراء أستكشاف الأخطاء وإصلاحها الأساسية. والجمهور المستهدف هو مسؤولو UCS الذين لديهم فهم أساسي لوظائف UCS.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

تأكد من استيفاء المتطلبات التالية قبل أن تحاول إجراء هذا التكوين:

• تم إعداد UCS.

• تتميز الخوادم النصلية ووحدات التخزين على حد سواء بإمكانية الاتصال من المستوى الثاني (المستوى الثاني).

• يتم إعداد ملف تعريف الخدمة باستخدام شبكات VLAN الصحيحة على بطاقات واجهة الشبكة الظاهرية (vNICs).

• يتم إستخدام مهايئ بطاقة الواجهة الظاهرية (VIC) من Cisco. يمكن أن يكون مهايئ VIC M81KR أو VIC1240 أو VIC1280.

• الحد الأدنى لإصدار UCS هو 2.0(1)a.

• يتوفر اسم بروتوكول iSCSI المؤهل (IQN) وعنوان IP الخاص بالمدخل الهدف لنظام التخزين iSCSI.

• يتوفر معرف الوحدة المنطقية للتمهيد (LUN).

المكونات المستخدمة

لا يقتصر هذا المستند على إصدارات برامج ومكونات مادية معينة.

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

الاصطلاحات

راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات.

التكوين

يوضح هذا الإجراء كيفية تكوين ملف تعريف الخدمة لتمهيد iSCSI.

1. حدد شبكة VLAN الخاصة ببروتوكول iSCSI لتكون شبكة VLAN أصلية على بطاقة واجهة الشبكة (NIC) الأخيرة، أستخدم بطاقة واجهة الشبكة (vNIC) الأخيرة لتجنب المشاكل المتعلقة بتثبيتات ESXi 5.0.

   

2. قم بإنشاء بطاقة واجهة شبكة (NIC) افتراضية عبر بروتوكول iSCSI للعمل كعنصر نائب لتكوين بروتوكول iSCSI. وهذه ليست بطاقة واجهة شبكة (vNIC) فعلية، وإنما هي عبارة عن عنصر نائب لتكوين جدول البرامج الثابتة لتمهيد التشغيل عبر بروتوكول iSCSI (iBFT) لتكوين تمهيد بروتوكول iSCSI. أستخدم هذا التكوين:

   • يجب أن تكون بطاقات واجهة الشبكة (NICs) الإضافية هي تلك التي تم تكوين شبكة VLAN الأصلية فيها في الخطوة 1.

   • قم بتعديل سياسة محول iSCSI فقط إذا كان ذلك ضروريا.

   • ال VLAN الواحد يعين كأهلي طبيعي في خطوة 1.

   • ملاحظة: لا تقم بتعيين عنوان MAC.

   

3. في علامة التبويب الخوادم:

   1. طقطقة boot_from_scsi.

   2. انقر على علامة التبويب أمر التمهيد.

   3. قم بتوسيع بطاقات واجهة الشبكة (NIC) عبر بروتوكول iSCSI وانقر نقرا مزدوجا على بطاقة واجهة الشبكة (NIC) المناسبة عبر بروتوكول iSCSI لإضافتها إلى قائمة الأجهزة.

   4. انقر على تعيين معلمات التمهيد.

   

4. تحديد معلمات تمهيد iSCSI:

   • اضبط تعيين اسم البادئ إلى يدوي، ثم أدخل اسم البادئ في تنسيق IQN أو EUI العالمي الموسع المعرف. مثال على ذلك هو iqn.2013-01.com.myserver124.

   • أدخل عنوان IPv4 وقناع الشبكة الفرعية للبادئ. إذا كانت وحدة التحكم في التخزين موجودة على الشبكة الفرعية نفسها، فأنت لا تحتاج إلى تحديد عبارة افتراضية أو أي خوادم نظام اسم المجال (DNS).

   • أستخدم معلومات IQN و IP التي تم تكوينها لقناع LUN على وحدة التحكم في التخزين.

   

5. انقر فوق علامة الجمع (+) لإضافة معلومات هدف التخزين:

   • أدخل اسم IQN لهدف iSCSI في حقل اسم هدف iSCSI.

   • أدخل عنوان IP الخاص بمدخل iSCSI الهدف في حقل عنوان IPv4.

   • قم بتغيير معرف LUN الهدف إذا لزم الأمر.

   

6. أربط ملف تعريف الخدمة بالخادم.

التحقق من الصحة

لا يوجد حاليًا إجراء للتحقق من صحة هذا التكوين.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

يوفر هذا القسم معلومات يمكنك استخدامها لاستكشاف أخطاء التكوين وإصلاحها.

1. إذا فشل ملف تعريف الخدمة في الاقتران بالخادم النصلي، وإذا كنت تتلقى رسالة الخطأ هذه، فتحقق من تكوين vLAN الأصلي المتضمن لبطاقة واجهة الشبكة المحلية الظاهرية (vNIC) للتحقق من تحديد شبكة vLAN الصحيحة.

   

2. إذا فشل الخادم النصلي في إرفاق وحدة LUN بعد اقتران ملف تعريف الخدمة، فقم بالاتصال بواجهة سطر الأوامر (CLI) لإدارة UCS (UCSM). هذا مثال على اتصال ناجح:

   F340-31-13-FI-1-A# connect adapter 1/1/1 
   adapter 1/1/1 # connect
   No entry for terminal type "vt220";
   using dumb terminal settings.
    
   adapter 1/1/1 (top):1# attach-mcp
   No entry for terminal type "vt220";
   using dumb terminal settings.
    
   adapter 1/1/1 (mcp):1# iscsi_get_config
    
   vnic iSCSI Configuration:
   ----------------------------
    
    
   vnic_id: 5
             link_state: Up
    
          Initiator Cfg:
        initiator_state: ISCSI_INITIATOR_READY
   initiator_error_code: ISCSI_BOOT_NIC_NO_ERROR
                   vlan: 0
            dhcp status: false
                    IQN: iqn.2013-01.com.myserver124
                IP Addr: 14.17.170.2
            Subnet Mask: 255.255.255.0
                Gateway: 14.17.170.254
    
             Target Cfg:
             Target Idx: 0
                  State: ISCSI_TARGET_READY
             Prev State: ISCSI_TARGET_DISABLED
           Target Error: ISCSI_TARGET_NO_ERROR
                    IQN: iqn.1992-08.com.netapp:sn.1111111
                IP Addr: 14.17.10.13
                   Port: 3260
               Boot Lun: 0
             Ping Stats: Success (9.990ms)
    

3. إذا فشلت حالة إختبار الاتصال، فتحقق من تكوين الشبكة وإعدادات IP. يجب أن يعمل إختبار الاتصال قبل أن يتمكن البادئ من إلحاق هدف.

4. تحقق من الحالة الهدف. في هذا المثال على الاتصال المعطل، لم يتم تسجيل البادئ على وحدة التحكم في التخزين. يتم إرجاع الخطأ نفسه إذا تعذر العثور على LUN 0.

   Target Cfg:
             Target Idx: 0
                  State: INVALID
             Prev State: ISCSI_TARGET_GET_LUN_INFO
           Target Error: ISCSI_TARGET_GET_HBT_ERROR
                    IQN: iqn.1992-08.com.netapp:sn.1111111
                IP Addr: 14.17.10.13
                   Port: 3260
               Boot Lun: 0
             Ping Stats: Success (9.396ms)

5. إذا نجح إختبار الاتصال، ولكن حالة الهدف غير صالحة، فتحقق من تكوين قناع LUN وتسجيل المضيف على وحدة التحكم في التخزين.

معلومات ذات صلة

• دليل تكوين واجهة المستخدم الرسومية Cisco UCS Manager، الإصدار 2.0: تمهيد iSCSI
• تمهيد UCS 2.0(1) iSCSI
• الدعم التقني والمستندات - Cisco Systems