مقدمة إلى UCS Mini

المقدمة

هذا المستند مقدمة إلى Unified Computing System (UCS) Mini.

المتطلبات الأساسية

توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:

• برنامج Cisco UCS / UCS Manager

المتطلبات

• برنامج UCS Manager، الإصدار 3.0، الذي يدعم فقط Cisco UCS Mini

• واجهة المستخدم الرسومية (GUI) لإدارة Cisco UCS هي تطبيق قائم على Java يتطلب إصدار 1.6. x أو 1.7. x من بيئة وقت تشغيل Java (JRE).

• يدعم Cisco UCS Manager مستعرضات الويب التالية:

Microsoft Internet Explorer 9.0 أو إصدار أحدث

موزيلا فايرفوكس 7.0 أو أعلى

Google Chrome 14.0 أو أعلى

• يتطلب وجود Adobe Flash Player 10 أو أعلى لبعض الميزات

• يتم دعم برنامج Cisco UCS Manager على أنظمة التشغيل التالية:

نظام التشغيل Microsoft Windows 7 المزود بذاكرة سعة 4.0 جيجابايت كحد أدنى

نظام التشغيل Red Hat Enterprise Linux 5. 0 أو إصدار أعلى مع ذاكرة سعة 4. 0 جيجابايت كحد أدنى

• يتطلب Cisco UCS Central، الإصدار 1.2 أو الأحدث للاستخدام مع مدير Cisco UCS، الإصدار 3.0.

التكوين

يقوم Cisco UCS Mini بتوسيع بنية Cisco UCS إلى بيئات ذات متطلبات للمجالات الأصغر.

مع UCS Mini، تم تقليص اتصال البنية الداخلي (FI) 6324 إلى عامل شكل وحدة الإدخال/الإخراج.

يتضمن منفذ Fabric Interconnect-6324 ضمنا أن هناك أربعة وعشرين منفذا بسرعة 10 جيجابت متوفرة عليه.

ستة عشر خادما تواجه (داخليا) وواجهتان بسرعة 10 جيجابت مخصصتان لكل فتحة من الفتحات الثماني للخوادم النصلية متوسطة العرض.

يتم تقسيم الواجهات الثماني المتبقية إلى مجموعة من أربع واجهات (SFP+) صغيرة ومحسنة بحجم 1/10G قابلة للتوصيل وواجهة واحدة رباعية بتصميم صغير الحجم قابلة للتوصيل (QSFP) بحجم 40 G ويطلق عليها اسم "منفذ قابلية التوسعة" وهو منفذ مرخص.

وبدلا من إدخال وحدات إدخال/إخراج (IO) في الهيكل، يمكنك الآن إدراج منافذ ربط البنية بالهيكل.

يمكن إستخدام واجهة 40 جيجابت (منفذ قابلية التطوير) مع كبل توصيل ينقل إلى كبلات 4 × 10 جيجابت.

يتم عرض كبل الخروج أدناه

وعلى غرار السلسلة 6200، يحتوي الطراز 6324 أيضا على منافذ موحدة.
ومع ذلك، فإن المنافذ الثابتة الأربعة فقط هي التي تكون موحدة ويمكن تكوينها كمنافذ للقناة الليفية أو إيثرنت.

يمكن إستخدام واجهة 40GbBit لاتصالات الخادم/وحدات التخزين، ويطلق عليها اسم منفذ قابلية التوسعة في برنامج UCS Manager أيضا.

يتضمن الاتصال البيني للقنوات الليفية Cisco UCS 6324 إمكانية الاتصال داخل هيكل الخادم النصلي لتوفير مجال أصغر يصل إلى 15 خادما (8 خوادم نصلية وما يصل إلى 7 خوادم مركبة على حامل متصلة مباشرة)

ملاحظة: مع إصدار UCSM 3.0، المخصص ل UCS Mini، يتم دعم B200 M3 و C220-M3 و C240-M3 فقط.

الميزات المدعومة

سيتم دعم جميع الميزات المدعومة في UCSM 2.2.1 في الإصدار 3.0، مع الاستثناءات التالية

ميزات غير مدعومة:

• وضع تحويل الإيثرنت
• وضع المضيف النهائي لقناة الألياف (FC)
• شبكات VLAN الخاصة
• أمان المنفذ
• المحاكاة الظاهرية للوحة المفاتيح/الفيديو/الماوس (KVM)

الميزات الجديدة:

• وحدة تزويد بالطاقة (PSU) مزدوجة الخطوط
• دعم الناقل التسلسلي العالمي (USB)
• دعم تجميع QSFP+ (منفذ قابلية التوسعة)
• واجهة المستخدم الرسومية (GUI) ل HTML5 (يستمر دعم واجهة المستخدم الرسومية (GUI) في جافا) 

تكوين المنافذ الموحدة (منافذ 4*10G)

• يجب أن تكون جميع منافذ القناة الليفية متصلة.
• يجب أن تكون جميع منافذ الإيثرنت متصلة.
• يجب أن تأتي منافذ القناة الليفية قبل منافذ الإيثرنت بالترتيب [1 ..to.4]

ملاحظة: لا يمكنك التبديل بين إيثرنت وقناة ليفية، كما يوضح التكوين أعلاه بوضوح.

كما هو موضح أدناه مثال على تكوين أول منفذين على هيئة قناة ليفية واثنين آخرين متبقيين على هيئة إيثرنت

يتم ترقيم المنافذ الموحدة وفقا للمعيار ETH 1/1 - 4

منافذ القابلية للتطوير مرقمة بتقاطع إيثرنت (BR-ETH)1/5/1 - 1/5/4

عمليات تبديل FI

أ. مبدل صالح

• يمكنك إستبدال FI-A ب FI-B على نفس الهيكل

•  يمكنك إستبدال كل من FI-A و FI-B المعني ب FI-A و FI-B من هيكل آخر

•  يمكنك تبادل FI-A و FI-B المعني مع FI-A و FI-B من هيكل آخر

ملاحظة: كافة المحولات المذكورة أعلاه صالحة لأن معرف مثيل نظام المجموعة سيتطابق في جميع الحالات.

ب. المحولات غير صالحة

• لا يمكنك إستبدال وحدة FI-A من الهيكل المعني مع وحدة FI-A من هيكل آخر

• لا يمكنك إستبدال وحدة FI-A من الهيكل المعني فقط مع وحدة FI-B من هيكل آخر

 تكون المحولات المذكورة أعلاه غير صالحة لأن معرف مثيل نظام المجموعة لن يتطابق في أي من الحالتين، كما هو موضح

من أجل الاسترداد

• التراجع عن التبادل (أو)
• امسح التكوين على جانب واحد وإعادة تجميع

الطوبولوجيا المدعومة

أ.  الاتصال المستند إلى IP

يمكن توصيل UCS Mini بمحولات الخادم عبر قناة منفذ عادية أو إرتباطات مستقلة أو عبر VPC كما هو موضح 

ب.  وحدات التخزين المتصلة مباشرة

يتم دعم وحدات التخزين المتصلة مباشرة عبر بروتوكول iSCSI/FC/FCoE 

في منفذ القابلية للتطوير، يتم دعم وحدة التخزين التي تعمل عبر تقنية القنوات الليفية عبر شبكة إيثرنت (FCoE) فقط وليس القنوات الليفية.

نظرا لأن وضع NPV غير مدعوم في الإصدار 3.0، فإن توصيل محولات FC من إنتاج جهات خارجية التي تعمل في وضع المحول غير مدعوم. 

توجد بعض المخططات الأخرى المتعلقة بكيفية إستخدام UCS Mini مع وحدة التخزين المتصلة مباشرة على النحو التالي:

دعم USB

• يتم توفير منفذ USB على FI (6324)
• قد يستغرق الأمر ما يصل إلى دقيقة واحدة لاكتشاف إدخال/إزالة مفتاح USB.
• يلزم شراء مفتاح USB من Cisco بشكل منفصل.
• يجب أن تعمل مفاتيح USB الخاصة بجهة خارجية، ولكنها غير مدعومة.

عندما يتم إدراج قسم USB في ملف fi حيث يتم إدخاله، يتم إبرازه بمستطيل أخضر. 

حدد الزر التبادلي لنظام الملفات البعيد، يجب أن تكون قادرا على رؤية زر الاختيار USB a/b.

ملاحظة: منفذ USB a ومنفذ USB لأي من الجانبين، ويمكن تنزيل البرامج الثابتة من أي منهما.

واجهة مستخدم HTML5

تم إدخال هذا الخيار لإزالة الآلام التي تتضمنها صيانة إصدارات JRE لسطح المكتب (على سبيل المثال، أدت ترقيات الجافا في الماضي إلى عدم فتح UCSM إلخ) عن طريق الترحيل إلى تقنية قائمة على المستعرض.

 تعرض الشاشة التالية صفحة البداية الخاصة ب UCSM، حيث لا يزال Java خيارا بالإضافة إلى HTML كما هو موضح

إصدارات المستعرض المدعومة ل HTML5 هي

Internet Explorer - 10+

Firefox - 25+

الكروم 30،31،32

سافاري 7+

أوبرا 19+

وواجهة مستخدم HTML5 لإدارة إطلاق UCSM و KVM كما هو موضح أدناه