تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).
يصف هذا المستند كيفية تكوين نظام التبديل الافتراضي (VSS) للمشرف الرباعي على Catalyst 4500. كان المشرف الرباعي VSS خيار على المادة حفازة 6500 لبضع سنوات الآن، غير أن هذا تكنولوجيا جديد إلى المادة حفازة 4500 وقد لا ينجز الطريق أنت تستعمل إلى.
من الممكن تركيب أربعة مشرفين (إثنان لكل هيكل) وتصميم إعداد VSS رباعي sup. في مثل هذا الإعداد، يحتوي أحد الهياكل على مشرف يعمل كجهاز VSS نشط وقابل للتحكم في مستوى التحكم لإعداد VSS بالكامل، بينما يعمل المشرف الآخر على نفس الهيكل كإستعداد داخل الهيكل (ICS). أما الهيكل الثاني فيحتوي على مشرف واحد يعمل كمحطة انتظار VSS (أي مشرف يمكن ل VSS أن يتغلب على الأعطال عنده في حالة فشل VSS النشط) بينما يعمل الهيكل الآخر كدائرة تحكم في الوصول.
يعتمد سلوك VSS الرباعي على المادة حفازة 4500 على ال cisco IOS XE® صيغة أن يكون استعملت. بالنسبة لخيارات VSS الرباعية الموجزة في الأصل، يبقى مشرفو ICS في ROMMON في أي وقت معين مع جميع منافذ الوصلات القادرة على إعادة توجيه البيانات. لا توجد آلية آلية تلقائية لتولي ICS الأمر تلقائيا (أي المشاركة في VSS من منظور مستوى التحكم) في حالة الفشل.
في الإصدار 03.08.00E والإصدارات الأحدث، يدعم المحول Catalyst 4500 مشرفي ICS في وضع تكرار معالج التوجيه (RPR) الذي يحسن وظيفة الرباعي-sup وسلوك تجاوز الفشل في حالة فشل المشرف الذي يسمح بتجاوز الفشل التلقائي بين جميع المدراء في حالة الفشل.
cisco يوصي أن يتلقى أنت معرفة من VSS تقنية قبل أن أنت تركب رباعي مشرف.
in order to setup مشرف رباعي VSS على المادة حفازة 4500 مع مشرف 7، مشرفك يحتاج أن يركض cisco ios XE صيغة 3.4.0 أو متأخر. ستحتاج أيضا إلى التأكد من أن الإصدار 15.0(1r) SG7 أو إصدار أحدث لذاكرة القراءة فقط.
in order to setup مشرف VSS على المادة حفازة 4500 مع مشرف 8، مشرفك يحتاج أن يركض cisco ios XE صيغة 3.6.0 أو متأخر. ستحتاج أيضا إلى التأكد من أن إصدار ذاكرة القراءة فقط هو 15.1(1r) SG4 أو إصدار أحدث.
in order to setup مشرف VSS على المادة حفازة 4500 مع ICS أن يركض في RPR أسلوب، مشرفك يحتاج أن يركض cisco ios XE صيغة 3.8.0 أو متأخر. ستحتاج أيضا إلى التأكد من أن الإصدار 15.1(1r)SG6 من ذاكرة القراءة فقط أو إصدار أحدث.
يتطلب تكرار التحويل ذو الحالة (SSO) بين المشرفين النشطين داخل الهيكل مستوى ترخيص خدمات قاعدة IP أو المؤسسات.
أسست المعلومة في هذا وثيقة على إثنان مادة حفازة 4507R+E هيكل أن يحتوي مشرف فائض 7E.
توصي Cisco بأن يتكون إرتباط المحول الظاهري (VSL) من إتصالات مكررة. في هذا المثال، هناك روابط متكررة من الجيل العاشر بين كل مشرف.
في الإصدار 03.08.00E والإصدارات الأقدم، لا تدعم Cisco "الاستعداد النشط" أثناء وجوده في نظام VSS للمشرف الرباعي. سيبقى المشرف المتكرر في كل هيكل في ROMMON ويجب تمهيده يدويا في حالة فشل المشرف الأساسي. في الإصدار 03.08.00E والإصدارات الأحدث، سيكون مشرفي ICS في وضع RPR.
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
يتطلب كل من Catalyst 4500 و Catalyst 4500-X VSS نفس نوع Supervisor Engine (محرك المشرف) في كلا الهيكلين. يجب أن يحتوي الهيكل على نفس عدد الفتحات، حتى إذا إختلفت أسفلها أو كانت فتحات الفتحات الخاصة بها فارغة. شريطة توفر عدد الفتحات في تطابقين الهيكل، يمكن أن يختلف الهيكل من حيث النوع (أي أن الهيكل +E و-E يمكن أن يكون في نظام تشغيل افتراضي (VSS) واحد).
in order to نشرت رباعي مشرف VSS على المادة حفازة 4500، استعملت مشرف 8 in order to ضمنت بعض عملية إعداد في مكان:
4K_SW1#show version | i Cisco IOS Software|ROM: Cisco IOS Software, IOS-XE Software, Catalyst 4500 L3 Switch Software
(cat4500es8-UNIVERSALK9-M), Version 03.08.01.E RELEASE SOFTWARE (fc2) ROM: 15.1(1r)SG6
ملاحظة: يلزم توفر مستوى أدنى من ترخيص قاعدة IP لنظام SSO (سيتم تشغيل قاعدة الشبكة المحلية في RPR فقط).
4K_SW1#show redundancy
Redundant System Information :
------------------------------
Available system uptime = 1 day, 10 hours, 4 minutes
Switchovers system experienced = 0
Standby failures = 0
Last switchover reason = none
Hardware Mode = Duplex
Configured Redundancy Mode = Stateful Switchover
Operating Redundancy Mode = Stateful Switchover
Maintenance Mode = Disabled
Communications = Up
4K_SW1#show bootvar BOOT variable = bootflash:cat4500es8-universalk9.SPA.03.08.01.E.152-4.E1.bin,1; CONFIG_FILE variable = BOOTLDR variable = Configuration register is 0x2102 Standby BOOT variable = bootflash:cat4500es8-universalk9.SPA.03.08.01.E.152-4.E1.bin,1; Standby CONFIG_FILE variable = Standby BOOTLDR variable = Standby Configuration register is 0x2102
في هذا المثال، يتم إستخدام أربعة إتصالات ليفية بسرعة 10 جيجابت بين كل هيكل لتكوين VSL. تستخدم الاتصالات منافذ الجيل العاشر على المشرفين.
ملاحظة: هناك طرق متعددة لتوصيل هذا الحل والمثال هنا هو طريقة واحدة ممكنة فقط.
أتمت هذا steps in order to شكلت المفتاح:
4K_SW1(config)#switch virtual domain 200 Domain ID 200 config will take effect only after the exec command 'switch convert mode virtual' is issued 4K_SW1(config-vs-domain)#switch 1
4K_SW2(config)#switch virtual domain 200
Domain ID 200 config will take effect only
after the exec command 'switch convert mode virtual' is issued
4K_SW2(config-vs-domain)#switch 2
4K_SW1(config)#int po10
4K_SW1(config-if)#switchport
4K_SW1(config-if)#switchport mode trunk
4K_SW1(config-if)#switch virtual link 1
4K_SW1(config-if)#exit
4K_SW1(config)#int range te3/1-2, te4/1-2
4K_SW1(config-if-range)#switchport mode trunk
4K_SW1(config-if-range)#channel-group 10 mode on
WARNING: Interface TenGigabitEthernet3/1 placed in restricted config mode.
All extraneous configs removed!
*Jul 3 19:36:00.615: %EC-5-CANNOT_BUNDLE2: Te3/1 is not compatible with Po10
and will be suspended (trunk mode of Te3/1 is dynamic, Po10 is trunk)
4K_SW1#show etherchannel summary
Group Port-channel Protocol Ports
------+-------------+-----------+-----------------------------------------------
10 Po10(SD) - Te3/1(w) Te3/2(w) Te4/1(w)
Te4/2(w)
4K_SW2(config)#int po20
4K_SW2(config-if)#switchport
4K_SW2(config-if)#switchport mode trunk
4K_SW2(config-if)#switch virtual link 2
4K_SW2(config)#int range te3/1-2, te4/1-2
4K_SW2(config-if-range)#switchport mode trunk
4K_SW2(config-if-range)#channel-group 20 mode on
WARNING: Interface TenGigabitEthernet3/2 placed in restricted config mode.
All extraneous configs removed!
*Jul 3 19:50:26.703: %EC-5-CANNOT_BUNDLE2: Te3/1 is not compatible with
Po20 and will be suspended (trunk mode of Te3/1 is dynamic, Po20 is trunk)
4K_SW2#show etherchannel summary
Group Port-channel Protocol Ports
------+-------------+-----------+-----------------------------------------------
20 Po20(SD) - Te3/1(w) Te3/2(w) Te4/1(w)
Te4/2(w)
ملاحظة: الخطأ "٪EC-5-CAN_BUNDLE2" عابر ويمكن تجاهله بأمان.
1. قم بحفظ التكوين على كلا المحولين، والذي سيقوم بمزامنة التكوين على المشرفين داخل الهيكل.
4K_SW1#copy running-config startup-config
4K_SW2#copy running-config startup-config
2. تحويل الهيكل إلى وضع VSS:
Switch#switch convert mode virtual This command will convert all interface names to naming convention "interface-type switch-number/slot/port", save the running config to startup-config and reload the switch. Do you want to proceed? [yes/no]: yes Converting interface names
وهذا يتسبب في إعادة تحميل الهيكل. أثناء إعادة التحميل على هيكل ICS، تظهر هذه الرسالة ولن تكون وحدة التحكم متوفرة بعد ذلك:
*********************************** * IN-CHASSIS STANDBY SUPERVISOR * * REDUNDANCY mode is RPR * * Waiting for Switchover Activity * ***********************************
المفتاح الآن يحتاج أن يكون حولت إلى ال VSS، غير أن بخلاف تقليدي وحيد مشرف VSS العملية تتطلب أنت أن يقدم كل مجموعة من المشرف.
1. إعادة تحميل المشرف النظير في كل هيكل والاحتفاظ به في ROMMON.
ملاحظة: يلزمك التأكد من أنك تمتلك حق الوصول إلى وحدة التحكم في المشرف ويمكنك إيقاف عملية التمهيد بسرعة.
المشرفون النشطون في كل هيكل
4K_SW1#redundancy reload peer
Reload peer [confirm]
4K_SW1#
Preparing to reload peer
المدراء النظراء في كل هيكل
***** The system will autoboot in 5 seconds *****
Type control-C to prevent autobooting.
. .
Autoboot cancelled......... please wait!!!
rommon 1 > [interrupt]
rommon 1 >
يجب أن يكون لكلا الهيكلين مشرف نشط واحد ومشرف واحد في حالة ROMMON قبل المتابعة. بعد ذلك، دخلت المفتاح تحويل أسلوب أمر ظاهري in order to حولت الإثنان مشرف نشط إلى VSS.
4K_SW1#switch convert mode virtual
This command will convert all interface names
to naming convention "interface-type switch-number/slot/port",
save the running config to startup-config and
reload the switch.
Do you want to proceed? [yes/no]: yes
Converting interface names
Building configuration...
Compressed configuration from 6329 bytes to 2912 bytes[OK]
Saving converted configuration to bootflash: ...
Destination filename [startup-config.converted_vs-20140704-053736]?
7146 bytes copied in 1.404 secs (5090 bytes/sec)
Rebooting the switch
*Jul 4 05:37:40.501: %SYS-5-RELOAD: Reload requested by Exec.
Reload Reason: Reason unspecified.
4K_SW2#switch convert mode virtual
This command will convert all interface names
to naming convention "interface-type switch-number/slot/port",
save the running config to startup-config and
reload the switch.
Do you want to proceed? [yes/no]: yes
Converting interface names
Building configuration...
Compressed configuration from 5819 bytes to 2786 bytes[OK]
Saving converted configuration to bootflash: ...
Destination filename [startup-config.converted_vs-20140704-053752]?
5831 bytes copied in 0.416 secs (14017 bytes/sec)
Rebooting the switch
*Jul 4 05:37:54.072: %SYS-5-RELOAD: Reload requested by Exec.
Reload Reason: Reason unspecified.
ملاحظة: تقوم منافذ المحول على المدراء الأقران بتمرير حركة مرور البيانات بشكل فعال حتى عندما يكون المشرف في حالة ROMMON.
بمجرد تحويل المشرفين وإعادة تحميلهم إلى VSS، الخطوة التالية هي وضعهم في حالة ROMMON وتحويل المشرفين النظراء إلى VSS. بما أن المشرف النشط في VSS، أنت يستطيع ببساطة ركضت أمر وحيد in order to reload الرف كامل. لا تنس إيقافهما معا في ROMMON.
4K_SW1#redundancy reload shelf
Reload the entire shelf [confirm]
Preparing to reload this shelf
<Snippet>
***** The system will autoboot in 5 seconds *****
Type control-C to prevent autobooting.
.
Autoboot cancelled......... please wait!!!
rommon 1 > [interrupt]
rommon 1 >
بمجرد إيقاف المدراء النشطين سابقا في ROMMON، قم بتمهيد المدراء النظراء يدويا وقم بتحويلهم إلى VSS.
ما إن إثنان مشرفين يكون مهدت وناشط، أنت تحتاج أن ينجز بعض تغييرات تشكيل in order to ضمنت المشرفين جديد ينتسبون إلى ال VSS. تذكر أنه قد تم إعادة تحميل المشرفين النظراء قبل التحويل إلى VSS، وبالتالي فإنهم غير قادرين على توزيع بعض من التكوين عند التحميل. الطريقة الأكثر أمانا لضمان تطبيق جميع التكوين هي تكرار الخطوات التي تم تنفيذها سابقا. أنت أمكن أيضا تحتاج أن يقصر القارن قبل أن أنت reconfigure ال port-channel.
4K_SW1(config)#switch virtual domain 200
4K_SW1(config-vs-domain)#switch 1
4K_SW1(config)#int po10
4K_SW1(config-if)#switchport
4K_SW1(config-if)#switchport mode trunk
4K_SW1(config-if)#switch virtual link 1
MESSAGE:
You are configuring VSL on interface Po10.
There are member ports already attached to the port channel.
Remove all member ports before configuring as VSL Port-Channel.
4K_SW1(config)#default int range te3/1-2, te4/1-2
4K_SW1(config)#int po10
4K_SW1(config-if)#switch virtual link 1
*Jul 4 07:25:29.532: %SPANTREE-6-PORTDEL_ALL_VLANS: Port-channel10
deleted from all Vlans
4K_SW1(config)#int range te3/1-2,te4/1-2
4K_SW1(config-if-range)#switchport mode trunk
4K_SW1(config-if-range)#channel-group 10 mode on
4K_SW2(config)#int po20
4K_SW2(config-if)#switch virtual link 2
*Jul 4 07:35:29.532: %SPANTREE-6-PORTDEL_ALL_VLANS: Port-channel20 deleted from all Vlans
4K_SW2(config)#int range te3/1-2,te4/1-2
4K_SW2(config-if-range)#switchport mode trunk
4K_SW2(config-if-range)#channel-group 20 mode on
4K_SW1#switch convert mode virtual
This command will convert all interface names
to naming convention "interface-type switch-number/slot/port",
save the running config to startup-config and
reload the switch.
Do you want to proceed? [yes/no]: yes
Converting interface names
Building configuration...
Compressed configuration from 6329 bytes to 2911 bytes[OK]
Saving converted configuration to bootflash: ...
Destination filename [startup-config.converted_vs-20140704-080809]?
7146 bytes copied in 0.116 secs (61603 bytes/sec)
Rebooting the switch
4K_SW2#switch convert mode virtual
This command will convert all interface names
to naming convention "interface-type switch-number/slot/port",
save the running config to startup-config and
reload the switch.
Do you want to proceed? [yes/no]: yes
Converting interface names
Building configuration...
Compressed configuration from 5819 bytes to 2785 bytes[OK]
Saving converted configuration to bootflash: ...
Destination filename [startup-config.converted_vs-20140704-080834]?
5831 bytes copied in 0.984 secs (5926 bytes/sec)
Rebooting the switch
ما إن يعيد المشرفين، هم سوفت الآن شكلت في VSS. يجب أن يكون لديك الآن مشرفان نشطان ومشرفان يجلسان في ROMMON وينتظرون تمهيد يدوي. ويظل المدراء النظراء في ROMMON ويلزم تحضيدهم يدويا لقبول حركة مرور بيانات مستوى التحكم.
لا تتوفر حاليًا معلومات محددة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها لهذا التكوين.
استخدم هذا القسم لتأكيد عمل التكوين بشكل صحيح.
4K_SW1#show switch virtual
Executing the command on VSS member switch role = VSS Active, id = 2
Switch mode : Virtual Switch
Virtual switch domain number : 200
Local switch number : 2
Local switch operational role: Virtual Switch Active
Peer switch number : 1
Peer switch operational role : Virtual Switch Standby
Executing the command on VSS member switch role = VSS Standby, id = 1
Switch mode : Virtual Switch
Virtual switch domain number : 200
Local switch number : 1
Local switch operational role: Virtual Switch Standby
Peer switch number : 2
Peer switch operational role : Virtual Switch Active
4K_SW1#show switch virtual redundancy
Executing the command on VSS member switch role = VSS Active, id = 2
My Switch Id = 2
Peer Switch Id = 1
Last switchover reason = user forced
Configured Redundancy Mode = Stateful Switchover
Operating Redundancy Mode = Stateful Switchover
Switch 2 Slot 14 Processor Information :
-----------------------------------------------
Current Software state = ACTIVE
Image Version = Cisco IOS Software, Catalyst 4500 L3 Switch Software
(cat4500e-UNIVERSALK9-M), Version 15.2(2)E, RELEASE SOFTWARE (fc3)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2014 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Fri 27-Jun-14 05:55 by prod_rel_team
BOOT = bootflash:cat4500e-universalk9.SPA.03.05.02.E.152-1.E2.bin,1;
Configuration register = 0x102 (will be 0x2102 at next reload)
Fabric State = ACTIVE
Control Plane State = ACTIVE
Switch 1 Slot 4 Processor Information :
-----------------------------------------------
Current Software state = STANDBY HOT (switchover target)
Image Version = Cisco IOS Software, Catalyst 4500 L3 Switch Software
(cat4500e-UNIVERSALK9-M), Version 15.2(2)E, RELEASE SOFTWARE (fc3)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2014 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Fri 27-Jun-14 05:55 by p
BOOT = bootflash:cat4500e-universalk9.SPA.03.05.02.E.152-1.E2.bin,1;
Configuration register = 0x102 (will be 0x2102 at next reload)
Fabric State = ACTIVE
Control Plane State = STANDBY
Executing the command on VSS member switch role = VSS Standby, id = 1
show virtual switch redundancy is not supported on the standby