المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

الاصطلاحات

مادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 sery

أدرت ال NVRAM تشكيل على المادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 sery مفتاح أن يركض CatOS

إدارة الصور على المادة حفازة 5500/5000 sery برق مع مشرف محرك i، ii، iig، و iiig

إدارة ملفات على البرق لمادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 مع مشرف محرك iii و iif

إدارة تكوين NVRAM على Catalyst 6500/6000 MSFC

مادة حفازة 2900xl، 3500xl، و 2950 sery

إدارة الملفات على Flash

تحديد معلمات التمهيد

Catalyst 3550 Series

السلسلة Catalyst 1900 Series و Catalyst 2820 Series

تنزيل صورة جديدة

تحميل/تنزيل ملف التكوين

إعادة ضبط محولات Catalyst Switches إلى إعدادات المصنع الافتراضية

الملحق أ: الاتصال بخادم TFTP

ثبتت عنوان وقصير مدخل على المادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 sery

ثبتت عنوان وقصير مدخل على المادة حفازة 2900xl sery والمادة حفازة 3500xl sery

ثبتت عنوان وقصير مدخل على المادة حفازة 1900 sery والمادة حفازة 2820 sery

معلومات ذات صلة

المقدمة

يوضح هذا المستند كيفية العمل باستخدام ملفات التكوين وصور البرامج على هذه المحولات:

- مادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 sery مفتاح أن يركض مادة حفازة os (CatOS)

- المحولات من السلسلة Catalyst 2900XL/3500XL و 2950

- المحولات من السلسلة Catalyst 3550

- المحولات الرقمية من السلسلة Catalyst 1900 و 2820

ارجع إلى إعادة ضبط محولات Catalyst إلى إعدادات المصنع الافتراضية لاستعادة محول Catalyst إلى تكوينه الافتراضي.

رأيت ال "معلومات ذات صلة" قسم ل تحسين تعليم على مادة حفازة مفتاح.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

cisco يوصي أن يتلقى أنت معرفة من cisco مفتاح جهاز إدارة.

المكونات المستخدمة

المعلومات الواردة في هذا المستند قائمة على المحولات Catalyst Series Switches.

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

الاصطلاحات

راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات.

مادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 sery

المادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 sery يخزن مفتاح برمجية صورة وتكوينات في إثنان نوع مختلف من أداة:

- NVRAM—يحتوي هذا الجهاز على التكوين الحالي للمحول. ينقذ أي تعديل على التكوين على الفور إلى ذاكرة NVRAM. لذلك، تحتوي ذاكرة NVRAM دائما على التكوين الحالي للمحول.

ملاحظة: لا ينطبق هنا مفهوم البرنامج Cisco IOS؟ لتكوين بدء التشغيل وتكوين جار.

- Flash—يحتوي كل محول من هذه السلسلة على وحدة ذاكرة Flash واحدة على الأقل، وهي سعة أكبر بكثير من ذاكرة NVRAM. بشكل عام، تستخدم ذاكرة Flash لتخزين صور البرامج الخاصة بمحرك المشرف للتشغيل.

تتوافق إدارة ذاكرة NVRAM عبر محولات Catalyst من السلسلة 4500/4000 و 5500/5000 و 6500/6000. مهما، in order of ال flash معالجة، هناك مجموعة من مادة حفازة 5500/5000 مشرف محرك أن يتصرف مختلف من الآخر مفتاح. تتضمن هذه المجموعة ما يلي:

- جميع محركات المشرف Catalyst 5500/5000 Supervisor Engines I و II و IIG و IIG

- محولات Catalyst 2901 و 2902 و 2926T القائمة على محركات المشرف I و II و IIG و IIIG

تنفذ بقية المحولات Catalyst 4500/4000 و 5500/5000 و 6500/6000 switches نظام ملف Flash يسمح لك بحفظ العديد من صور البرامج بالإضافة إلى بعض ملفات التكوين الاحتياطية في Flash.

ملاحظة: تتضمن محولات Catalyst 4500/4000 أيضا المحولات 2948G و 4912G و 2980G.

ملاحظة: في إصدارات البرامج 6.3.x والإصدارات الأحدث، تدعم محولات Catalyst 4500/4000 و 5500/5000 و 6500/6000 وضع تكوين النص بدلا من الوضع الثنائي الافتراضي. يمكنك إستخدام وضع النص إذا كان التكوين أكبر من اللازم للتخزين بتنسيق ثنائي في ذاكرة NVRAM. راجع قسم إعداد وضع تكوين الملف النصي في العمل باستخدام نظام ملف Flash للحصول على مزيد من تعليمات التكوين. تذكر أنه، عندما يكون التكوين في وضع النص، يجب عليك إصدار الأمر write memory كلما قمت بإجراء تغييرات التكوين للتخزين في تكوين ذاكرة NVRAM. هذا المتطلب مماثل لمتطلب موجهات Cisco IOS.

أدرت ال NVRAM تشكيل على المادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 sery مفتاح أن يركض CatOS

يصف هذا القسم أوامر إدارة التكوين في ذاكرة NVRAM. الأمر مشترك إلى المادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 مفتاح.

عرض التكوين

قم بإصدار الأمر show config لعرض ملف التكوين الحالي. يعرض الأمر جميع الوحدات النمطية في ملف التكوين في تسلسل، ويبدأ مع الوحدة النمطية 1.

أصدرت هذا أمر in order to قيدت العرض من التشكيل إلى وحدة نمطية خاص:

show config module_number

تنزيل/تحميل تكوين ما

أكمل هذه الخطوات لتنزيل تكوين و/أو تحميله:

1. دخلت يمكن أسلوب.

2. إنشاء اتصال IP بخادم TFTP.

في هذا المثال، يقوم الأمر ping بالوصول إلى خادم TFTP.

Console> enable

Enter password:

Console> (enable) ping 10.200.8.200

10.200.8.200 is alive

3. قم بإصدار الأمر write network أو الأمر configure network.

ملاحظة: تعمل محولات Catalyst التي تعمل بنظام التشغيل CatOS بشكل افتراضي في وضع التكوين الثنائي. عندما تعمل في وضع التكوين الثنائي، يتم حفظ معظم إعدادات المستخدم تلقائيا في ذاكرة NVRAM. قم بإصدار الأمر set config mode text لتغيير وضع التكوين إلى وضع النص. يستخدم وضع النص بشكل نموذجي مساحة ذاكرة NVRAM أو ذاكرة Flash أقل من وضع التكوين الثنائي. يجب عليك إصدار الأمر write memory أثناء عملك في وضع النص لحفظ التكوين في ذاكرة NVRAM. قم بإصدار أمر set config mode text auto-save لحفظ تكوين النص تلقائيا في ذاكرة NVRAM.

- قم بإصدار الأمر write network لتحميل التكوين الحالي في ذاكرة NVRAM إلى خادم TFTP.

Console> (enable) write network

IP address or name of remote host? 10.200.8.200

Name of configuration file? config

Upload configuration to config on 10.200.8.200 (y/n) [n]? y

...

..........

..........

..

\

Finished network upload.  (5210 bytes)

- قم بإصدار الأمر configure network لتنزيل ملف تكوين من خادم TFTP مباشرة إلى ذاكرة NVRAM.

Console> (enable) configure network

IP address or name of remote host? 10.200.8.200

Name of configuration file? config

Configure using config from 10.200.8.200 (y/n) [n]? y

إدارة الصور على المادة حفازة 5500/5000 sery برق مع مشرف محرك i، ii، iig، و iiig

يمكن لذاكرة Flash المدمجة الخاصة بمحركات Supervisor Engines (محركات المشرف) هذه معالجة صورة برنامج واحدة فقط في كل مرة. إن الإدارة محدودة ولكنها واضحة. تحتاج فقط إلى أمر واحد لتنزيل تكوين في ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة).

أكمل الخطوات التالية:

1. دخلت يمكن أسلوب.

أصدرت ال enable أمر وال enable كلمة in order to دخلت يمكن أسلوب. بشكل افتراضي، لا يحتوي الأمر enable على كلمة مرور، لذلك يمكنك الضغط على Enter في مطالبة كلمة المرور.

2. قم بإنشاء اتصال IP بخادم TFTP الذي يحمل الصورة.

راجع الملحق (أ): الاتصال بخادم TFTP للحصول على معلومات حول كيفية الحصول على اتصال IP بخادم TFTP.

3. قم بإصدار الأمر download لتنزيل الصورة.

يقوم هذا المثال بتنزيل صورة cat5000-sup.4-5-4.bin من خادم TFTP بعنوان IP 10.200.8.200. تكون الصياغة الخاصة بالأمر download host_file [mod_num]. تتيح لك وسيطة رقم الوحدة النمطية الإضافية إمكانية تنزيل صورة على لوحة تختلف عن Supervisor Engine (محرك المشرف) الحالي. تكون هذه الوسيطة مفيدة لترقية وحدات Intelligent Catalyst النمطية، مثل وحدات FDDI النمطية أو وحدات جيجابت النمطية ذات المنافذ التسعة.

Console> (enable) download 10.200.8.200 cat5000-sup.4-5-4.bin

Download image cat5000-sup.4-5-4.bin from 10.200.8.200 to module 1 FLASH (y/n)

[n]? y

/

Finished network single module download. (2828632  bytes)

4. تحقق من محتوى ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة).

العرض برق يعدد أمر الحزمة من صورة في ال cat5000-sup.4-5-4.bin صورة أن كان جلبت في البرق. عندما تقوم بتنزيل صورة جديدة، يستلم Supervisor Engine DRAM الملف أولا قبل كتابة الملف في ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة). لذلك، لا يوجد خطر من الفساد في Flash بسبب مقاطعة نقل الملفات. يستخدم Supervisor Engine (محرك المشرف) الصورة الجديدة عند إعادة التعيين التالية.

Console> (enable) show flash

File            Version              Sector       Size    Built

--------------- -------------------- ------------ ------- -----------------

c5000 nmp       4.5(4)               02-11        2000782 10/18/99 18:06:43

epld      4.5                  30             73392 10/18/99 18:06:43

lcp xa2   4.5(4)               12-15          57752 10/18/99 11:06:15

lcp xa1   4.5(4)               12-15          88390 10/18/99 11:04:10

lcp atm   4.5(4)               12-15          26147 10/18/99 10:56:25

mcp 360   4.5(4)               12-15         224200 10/18/99 11:06:41

lcp tr    4.5(4)               12-15          32120 10/18/99 10:57:09

lcp c5ip  4.5(4)               12-15          25468 10/18/99 11:00:57

lcp 64k   4.5(4)               12-15          54457 10/18/99 11:00:56

atm/fddi  4.5(4)               12-15          26171 10/18/99 10:55:39

lcp 360   4.5(4)               12-15         130696 10/18/99 11:01:54

lcp       4.5(4)               12-15          26362 10/18/99 10:55:37

smcp      4.5(4)               12-15          33302 10/18/99 10:49:13

mcp       4.5(4)               12-15          25221 10/18/99 10:52:33

Console> (enable)

ملاحظة: يمكن أن تتطلب ترقية الوحدة النمطية ل Supervisor Engine عدة ترقيات متتالية. أحلت المشرف محرك وحدة نمطية برمجية إطلاق بطاقة (مادة حفازة 5500/5000 مفتاح) ل كثير معلومة.

إدارة ملفات على البرق لمادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 مع مشرف محرك iii و iif

ينفذ Supervisor Engine (محرك المشرف) من هذه المحولات نظام ملف، يمكن ل Supervisor Engine (محرك المشرف) بعد ذلك معالجة عدة صور. تحتوي محركات المشرف على جهاز Flash واحد على الأقل، وهو اسم bootflash:. كما يمكن أن يكون هناك slot0: و slot1: يتوفر جهاز Flash. يعتمد هذا على عدد فتحات بطاقة Flash PC (PCMCIA) على Supervisor Engine (المحرك المشرف). أكثر العمليات الأساسية متوفرة على هذه الأجهزة، مثل القائمة، والنسخ، وحذف الملفات. إنك تستخدم نفس صياغة الأمر تقريبا كما تستخدم في DOS. فيما يلي قائمة بالأوامر الشائعة:

- تنسيق Flash—تنسيق الجهاز:

- سرد الملفات على Flash-dir [الجهاز:] [all]

- قم بتغيير جهاز Flash الافتراضي— جهاز القرص المضغوط:

- نسخ الملفات—انسخ [device:]file_name [device:]file_name

- وضع علامة "محذوف" على الملفات - حذف [الجهاز:]file_name

- اضغط على Flash— اضغط على الجهاز:

أمر التنسيق

قد يتطلب جهاز Flash منك تنسيقه إذا كان بطاقة Flash PC جديدة أو إذا كنت تريد مسح كل الملفات. يبدي الإنتاج في هذا قسم سجل الشاشة من التنسيق من Flash PC بطاقة في slot0. يدعم المشرف 1A و 2 PCMCIA 16 و 24 و 64 ميجابايت، والتي يتم الوصول إليها باستخدام slot0:.

Console> (enable) format slot0:

All sectors will be erased, proceed (y/n) [n]? y

Enter volume id (up to 30 characters): flash_PCcard_0

Formatting sector 1

Format device slot0 completed

Console> (enable)

على المادة حفازة 6500/6000 sery مع مشرف محرك 720، هناك إثنان فتحة خارجية لبطاقة flash، disk0: وdisk1:. يحتوي Supervisor Engine 32 على فتحة واحدة لبطاقة Flash (الذاكرة المؤقتة)، والتي يتم الوصول إليها باستخدام disk0:. يدعم كل من المشرف 32 و 720 ذاكرة الفلاش المضغوطة من النوع II-64 و 128 و 256 ميجابايت. المشرف 1 أ و 2 أيضا يدعمان ATA 64 ميغابايت، والتي يتم الوصول إليها باستخدام disk0:.

Switch-6509#format disk0:

Format operation may take a while. Continue? [confirm]

Format operation will destroy all data in "disk0:".  Continue? [confirm]

Format: Drive communication & 1st Sector Write OK...

Writing Monlib sectors.

Monlib Version        = 2        (0.2)

................................................................................

...............................................................

Monlib write complete

...................

Format: All system sectors written. OK...

Format: Total sectors in formatted partition: 500553

Format: Total bytes in formatted partition: 256283136

Format: Operation completed successfully.

Format of disk0 complete

راجع ملاحظة تثبيت بطاقة Catalyst 6000 Family Flash Card والجدول 2 في Cisco Catalyst 6500 / Cisco 7600 Series Supervisor Engine 32 للحصول على مزيد من المعلومات حول بطاقة Flash.

أمر DIR

يسرد الأمر dir الملفات المتوفرة في جهاز Flash الذي تقوم بتحديده. يوضح هذا المثال كيفية سرد الملفات في bootflash: و slot0:

ملاحظة: أستخدم disk0: أو disk1: إذا كان لديك Supervisor Engine (محرك المشرف) 720.

Configuration has been copied successfully.

Console> (enable) dir bootflash:

-#- -length- -----date/time------ name

1  4577929 Jun 14 2000 20:59:30 cat6000-sup.5-3-1a-CSX.bin

2     1187 Nov 19 1999 10:00:56 vbMSM

11411408 bytes available (4579376 bytes used)

Console> (enable) dir slot0:

-#- -length- -----date/time------ name

1     8855 Dec 02 1999 02:55:55 config

16375016 bytes available (8984 bytes used)

Console> (enable)

أمر الأسطوانة

إذا قمت بإصدار الأمر dir دون تحديد جهاز Flash، فإن الفلاش الافتراضي الذي يعرض هو bootflash:. أنت يستطيع غيرت هذا تقصير مع ال cd أمر. هنا الإنتاج من ال dir أمر قبل وبعد أنت تصدر ال cd أمر:

Console> (enable) dir

-#- -length- -----date/time------ name

1  4577929 Jun 14 2000 20:59:30 cat6000-sup.5-3-1a-CSX.bin

2     1187 Nov 19 1999 10:00:56 vbMSM

11411408 bytes available (4579376 bytes used)

Console> (enable) cd slot0:

Console> (enable) dir

-#- -length- -----date/time------ name

1     8855 Dec 02 1999 02:55:55 config

16375016 bytes available (8984 bytes used)

Console> (enable)

الأمر copy

أستخدم الأمر copy لمضاعفة ملف. يمكنك مضاعفة ملف عبر أجهزة مختلفة. يوضح هذا المثال كيفية مضاعفة ملف من bootflash: في slot0:.

ملاحظة: أستخدم disk0: أو disk1: إذا كان لديك Supervisor Engine (محرك المشرف) 720.

Console> (enable) copy bootflash:vbMSM slot0:

16374888 bytes available on device slot0, proceed (y/n) [n]? y

File has been copied successfully.

Console> (enable) dir slot0:

-#- -length- -----date/time------ name

1     8855 Dec 02 1999 02:55:55 config

2     1187 Dec 02 1999 03:05:05 vbMSM

16373700 bytes available (10300 bytes used)

ملاحظة: إذا لم تحدد نظام ملفات، يفترض النظام الافتراضي.

Console> (enable) cd bootflash:

Console> (enable) copy vbMSM vbMSM2

11411280 bytes available on device bootflash, proceed (y/n) [n]? y

File has been copied successfully.

Console> (enable) dir

-#- -length- -----date/time------ name

1  4577929 Jun 14 2000 20:59:30 cat6000-sup.5-3-1a-CSX.bin

2     1187 Nov 19 1999 10:00:56 vbMSM

3     1187 Dec 02 1999 03:05:21 vbMSM2

11410092 bytes available (4580692 bytes used)

أوامر الحذف، إلغاء الحذف، والعصر

يتيح لك الأمر delete وضع علامة على الملف كمحذوف. لا يقوم نظام الملفات بحذف ملف على الفور. الملف يحمل علامة "D" خاصة. عندما تقوم بإصدار الأمر dir، فإن الملف لم يعد يعرض. قم بإصدار الأمر dir باستخدام خيار all لترى كل الملفات، والذي يتضمن الملفات المحذوفة.

ملاحظة: لا يزيد الأمر delete المساحة المتوفرة على Flash (الذاكرة المؤقتة) لأن حذف الملفات لا يؤدي، في الواقع، إلى إزالتها.

Console> (enable) delete bootflash:vbMSM2

Console> (enable) dir bootflash:

-#- -length- -----date/time------ name

1  4577929 Jun 14 2000 20:59:30 cat6000-sup.5-3-1a-CSX.bin

2     1187 Nov 19 1999 10:00:56 vbMSM

11410092 bytes available (4580692 bytes used)

Console> (enable) dir bootflash: all

-#- ED --type-- --crc--- -seek-- nlen -lngth- ---date/time---- name

1 .. ffffffff 4e84d429  49db0c  26  4577929 Jun14 00 20:59:30 cat6000-sup.5-3-1a-

CSX.bin

2 .. ffffffff 4888b935  49e030   5     1187 Nov19 99 10:00:56 vbMSM

3 .D ffffffff 4888b935  49e554   6     1187 Dec02 99 03:05:21 vbMSM2

11410092 bytes available (4580692 bytes used)

Console> (enable)

يسمح لك الأمر undelete باسترداد ملف وضع عليه النظام علامة "D". يجب تحديد فهرس الملف الذي تريد إسترداده لأنه يمكن أن يكون لديك عدة ملفات محذوفة بنفس الاسم.

ملاحظة: قم بإصدار الأمر dir all لترى الملفات التي تحمل علامة "D".

هنا مثال من كيف أن يسترد الملف VBmsm2، أي يتلقى يكون محذوف:

Console> (enable) undelete 3 bootflash:vbMSM2

Console> (enable) dir

-#- -length- -----date/time------ name

1  4577929 Jun 14 2000 20:59:30 cat6000-sup.5-3-1a-CSX.bin

2     1187 Nov 19 1999 10:00:56 vbMSM

3     1187 Dec 02 1999 03:05:21 vbMSM2

11410092 bytes available (4580692 bytes used)

أصدرت الضغط أمر in order to أزلت كل مبرد مع ال "D" علامة من برق أداة.

تحذير: لا توجد طريقة لاستعادة الملفات بعد إصدار الأمر squeeze.

ملاحظة: يمكن أن تستغرق هذه العملية الوقت، خاصة إذا قمت بحذف الملفات التي تظهر أولا في القائمة.

تقوم العملية بإطلاق الذاكرة التي تستخدمها الملفات المحذوفة. تزداد المساحة المتاحة على ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة).

Console> (enable) delete vbMSM2

Console> (enable) dir all

-#- ED --type-- --crc--- -seek-- nlen -lngth- ---date/time---- name

1 .. ffffffff 4e84d429  49db0c   26 4577929 Jun14 00 20:59:30 cat6000-sup.5-3-1a-

CSX.bin

2 .. ffffffff 4888b935  49e030    5    1187 Nov19 99 10:00:56 vbMSM

3 .D ffffffff 4888b935  49e554    6    1187 Dec02 99 03:05:21 vbMSM2

11410092 bytes available (4580692 bytes used)

Console> (enable) squeeze bootflash:

All deleted files will be removed, proceed (y/n) [n]? y

Squeeze operation may take a while, proceed (y/n) [n]? y

Erasing squeeze log

Console> (enable) dir all

-#- ED --type-- --crc--- -seek-- nlen -lngth- ---date/time---- name

1 .. ffffffff 4e84d429  49db0c  26  4577929 Jun14 00 20:59:30 cat6000-sup.5-3-1a-

CSX.bin

2 .. ffffffff 4888b935  49e030   5     1187 Nov19 99 10:00:56 vbMSM

11411408 bytes available (4579376 bytes used)

فشل ضغط ذاكرة التمهيد المؤقتة للجهاز (تعذر تخصيص مخزن مؤقت للضغط)

يتم عرض رسالة الخطأ عندما لا يحتوي نظام ملف Flash على مساحة تخزين مؤقت كافية لإزالة الملفات المحذوفة.

Console> (enable) squeeze bootflash:

All deleted files will be removed, proceed (y/n) [n]? y

Squeeze operation may take a while, proceed (y/n) [n]? y

error = -64

Squeeze device bootflash failed (could not allocate squeeze buffer)

كحل بديل لهذه المشكلة، قم بإجراء النسخ الاحتياطي للملفات المطلوبة من ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) إلى خادم TFTP، ثم قم بتنسيق جهاز Flash (الذاكرة المؤقتة) واستعادة الملفات. لا تحتاج عملية التنسيق إلى مساحة تخزين مؤقت كما تم تكليفها من قبل عملية الضغط.

التنزيل والتحميل إلى خادم TFTP

يمكنك إستخدام الكلمة الأساسية tftp من أجل التنزيل والتحميل إلى خادم TFTP. تعين الكلمة الأساسية خادم TFTP لاستخدامه مع نظام ملف Flash. انسخ إلى TFTP أو منه للوصول إلى خادم TFTP. يقوم هذا المثال بتحميل ملف إلى خادم TFTP ثم تنزيل الملف مرة أخرى، باسم مختلف:

Console> (enable) ping 172.17.247.195

172.17.247.195 is alive

Console> (enable) dir

-#- -length- -----date/time------ name

1  3107688 Sep 02 1999 05:33:27 cat4000.5-1-2a.bin

2  3292568 Oct 27 1999 15:43:37 cat4000.5-2-1.bin

3    12047 Oct 27 1999 17:43:48 clac.cfg

5121648 bytes available (6412688 bytes used)

Console> (enable) copy clac.cfg tftp

IP address or name of remote host []? 172.17.247.195

Name of file to copy to [clac.cfg]? testfile

|

File has been copied successfully.

Console> (enable) copy tftp bootflash:clac2

IP address or name of remote host [172.17.247.195]?

Name of file to copy from [clac.cfg]? testfile

5121520 bytes available on device bootflash, proceed (y/n) [n]? y

File has been copied successfully.

Console> (enable) dir

-#- -length- -----date/time------ name

1  3107688 Sep 02 1999 05:33:27 cat4000.5-1-2a.bin

2  3292568 Oct 27 1999 15:43:37 cat4000.5-2-1.bin

3    12047 Oct 27 1999 17:43:48 clac.cfg

4    12047 Dec 02 1999 13:35:42 clac2

5109472 bytes available (6424864 bytes used)

تحديد صورة للتمهيد منها

عندما يكون لديك العديد من الصور في Flash، يمكنك تحديد صورة ل Supervisor Engine (المحرك المشرف) لاستخدامها عند التمهيد. يمكنك تعيين قائمة مرتبة من الصور للمحاولة بحيث إذا فشل تمهيد صورة لأي سبب، يمكن ل Supervisor Engine (محرك المشرف) تجربة الصورة التالية في التسلسل. أصدرت العرض جزمة أمر in order to رأيت الحالي قائمة ميلان إلى جانب الصورة أن يستعمل. إذا لم تقم بتعيين صورة، فإن Supervisor Engine (محرك المشرف) يحاول أول صورة متوفرة. تعتمد أول صورة متوفرة على إعداد سجل التكوين.

Console> (enable) show boot

BOOT variable =

Configuration register is 0x102

ignore-config: disabled

console baud: 9600

boot: image specified by the boot system commands

قم بإصدار الأمر set boot system flash device:file_name [prepend] لتحديد صورة ما ليتم التمهيد منها. فيما يلي مثال:

Console> (enable) set boot system flash bootflash:cat4000.5-1-2a.bin

BOOT variable = bootflash:cat4000.5-1-2a.bin,1;

Console> (enable) set boot system flash bootflash:cat4000.5-2-1.bin

BOOT variable = bootflash:cat4000.5-1-2a.bin,1;bootflash:cat4000.5-2-1.bin,1;

Console> (enable) show boot

BOOT variable = bootflash:cat4000.5-1-2a.bin,1;bootflash:cat4000.5-2-1.bin,1;

Configuration register is 0x102

ignore-config: disabled

console baud: 9600

boot: image specified by the boot system commands

يمكنك أن ترى أن كل صورة إضافية تقوم بإضافتها يتم إلحاقها بالقائمة. أستخدم الكلمة الأساسية preend في الأمر إذا كنت تريد إضافة اسم صورة في بداية القائمة. فيما يلي مثال:

Console> (enable) set boot system flash bootflash:cat4000.5-2-1.bin prepend

BOOT variable = bootflash:cat4000.5-2-1.bin,1;bootflash:cat4000.5-1-2a.bin,1;

Console> (enable) show boot

BOOT variable = bootflash:cat4000.5-2-1.bin,1;bootflash:cat4000.5-1-2a.bin,1;

Configuration register is 0x102

ignore-config: disabled

console baud: 9600

boot: image specified by the boot system commands

لا يغطي هذا المستند الإجراء بالتفصيل لترقية صورة البرنامج على محولات Catalyst 4500/4000 و 5500/5000 و 6500/6000 التي تعمل بنظام التشغيل CatOS. ارجع إلى هذه المستندات للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية ترقية صورة البرنامج:

- العمل مع صور برامج النظام (محولات Catalyst 4500/4000)

- العمل مع صور برامج النظام (محولات Catalyst 5500/5000)

- العمل مع صور برامج النظام (محولات Catalyst 6500/6000)

الأوامر المتعلقة بمعالجة التكوين الإضافية

يتيح لك نظام الملفات أيضا إستخدام التكوين كملف. في هذه الحالة، يمكنك إصدار الأمر copy لحفظ التكوين في Flash (الذاكرة المؤقتة) أو إلى خادم TFTP.

هنا مثال على تحميل تكوين إلى خادم TFTP وتنزيل لاحق:

Console> (enable) ping 10.200.8.200

10.200.8.200 is alive

Console> (enable) copy config tftp

IP address or name of remote host []? 10.200.8.200

Name of file to copy to []? config

Upload configuration to tftp:config, (y/n) [n]? y

...

..............

..............

..

|

Configuration has been copied successfully.

Console> (enable) copy tftp config

IP address or name of remote host [10.200.8.200]?

Name of file to copy from [config]?

Configure using tftp:config (y/n) [n]? y

إدارة تكوين NVRAM على Catalyst 6500/6000 MSFC

راجع قسم العمل باستخدام ملفات التكوين على MSFC في العمل باستخدام ملفات التكوين للحصول على معلومات حول كيفية إدارة تكوين NVRAM على بطاقة ميزة المحول متعدد الطبقات (MSFC) Catalyst 6500/6000.

مادة حفازة 2900xl، 3500xl، و 2950 sery

المادة حفازة 2900xl، 3500xl، و 2950 يتلقى مفتاح قوي جدا Flash مبرد نظام مع بعض UNIX-مثل أمر. يخزن جهاز Flash واحد كل من ملفات التكوين وصور البرامج. تحدد بعض متغيرات البيئة الملف الذي سيتم إستخدامه لتمهيد المحول والملف الذي يعمل كملف التكوين. يعمل حجم ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) نفسه فقط على الحد من هذا النظام شديد المرونة. يزود هذا قسم الأمر أن يدير مبرد على البرق وأمر أن يثبت البيئة متغير.

هنا عرض تقديمي موجز من المبرد نموذجي على مادة حفازة 2900xl/3500xl/2950 sery مفتاح:

- صورة برنامج واحدة على الأقل يمكن للمحول التمهيد منها

مثال برمجية صورة c2900xl-h2s-mz-120.5-xp.bin.

- دليل HTML

يضم هذا الدليل كل ملفات HTML و GIF للاستخدام مع واجهة الويب.

- ملف تكوين

ملف التكوين الافتراضي هو config.text. يتوافق هذا الملف مع تكوين بدء التشغيل لموجه Cisco IOS. يمكنك الحصول على عدة ملفات تكوين وتحديد الملف الذي تريد إستخدامه.

- ملف vlan.dat

يظهر هذا مبرد إن يشكل أنت VLAN قاعدة معطيات على المفتاح.

- ملف env_vars

يسرد هذا الملف متغيرات البيئة. يعد هذا الملف مهما للغاية لأنه يوفر للنظام معلومات مثل:

- الصورة التي سيتم التمهيد منها

- ما هو ملف التكوين الذي سيتم إستخدامه، إذا كان يختلف عن الإعداد الافتراضي

إدارة الملفات على Flash

تشير الكلمة الأساسية flash: إلى جهاز Flash. يمكنك ببساطة الرجوع إلى ملف في Flash باستخدام flash:file_name . تتيح لك كلمة أساسية أخرى، tftp:، إمكانية الرجوع مباشرة إلى ملف على خادم TFTP. باستخدام هذه الكلمات الأساسية، يمكنك تنزيل الملفات أو تحميلها بسهولة إلى خادم TFTP بنفس طريقة تنزيل نسخة بسيطة في Flash.

تستخدم هذه السلسلة من المحولات هذه المجموعة من أوامر التكوين:

- سرد الملفات في Flash—dir

- نسخ الملفات— نسخ

- حذف ملفات— حذف

- عرض محتوى ملف— أكثر

- الوصول إلى خادم TFTP باستخدام الكلمة الأساسية TFTP

- إستخراج ملف أرشيف شريط (TAR) في Flash

يوضح هذا المثال جزءا من ترقية من خادم TFTP. يسرد الأمر dir الملفات في Flash:

Switch#dir flash:

Directory of flash:

3  -r--     1117595   Mar 01 1993 05:37:51  c2900XL-h2s-mz-112.8.2-SA6

227  -r--          55   Mar 01 1993 05:38:41  env_vars

4  drwx       18752   Mar 01 1993 00:08:15  html

6  -rwx           0   Mar 04 1993 17:51:19  config.text

228  -rwx         856   Mar 08 1993 04:10:21  vlan.dat

230  -rwx     1490584   Mar 01 1993 00:07:50  c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin

3612672 bytes total (112128 bytes free)

Switch#dir /all flash:

قم بإصدار الأمر copy لنسخ الملفات في Flash. حدد أسماء ملفات المصدر والوجهة. يكرر المثال الملف config.text إلى ملف config2.text:

Switch#copy flash:config.text flash:config2.text

Source filename [config.text]?

Destination filename [config2.text]?

Switch#dir flash:

Directory of flash:

3  -r--     1117595   Mar 01 1993 05:37:51  c2900XL-h2s-mz-112.8.2-SA6

227  -r--          55   Mar 01 1993 05:38:41  env_vars

4  drwx       18752   Mar 01 1993 00:08:15  html

6  -rwx           0   Mar 04 1993 17:51:19  config.text

229  -rwx           0   Mar 01 1993 00:03:31  config2.text

228  -rwx         856   Mar 08 1993 04:10:21  vlan.dat

230  -rwx     1490584   Mar 01 1993 00:07:50  c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin

3612672 bytes total (112128 bytes free)

Switch#

قم بإصدار الأمر delete لحذف الملفات. حدد الاسم الكامل للملف المراد حذفه. فيما يلي مثال:

Switch#delete flash:config2.text

Delete filename [config2.text]?

Delete flash:config2.text? [confirm]

Switch#dir flash:

Directory of flash:

3  -r--     1117595   Mar 01 1993 05:37:51  c2900XL-h2s-mz-112.8.2-SA6

227  -r--          55   Mar 01 1993 05:38:41  env_vars

4  drwx       18752   Mar 01 1993 00:08:15  html

6  -rwx           0   Mar 04 1993 17:51:19  config.text

228  -rwx         856   Mar 08 1993 04:10:21  vlan.dat

230  -rwx     1490584   Mar 01 1993 00:07:50  c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin

3612672 bytes total (112128 bytes free)

Switch#

يمكنك إصدار الأمر more لعرض محتويات ملف نصي، مثل ملف تكوين أو ملف env_vars. أنت يستطيع لا يصدر هذا أمر in order to شاهدت مبرد ثنائي، مثل برمجية صورة أو ال vlan.dat مبرد. فيما يلي مثال:

Switch#more flash:config.text

Display filename [config.text]?

!

version 11.2

no service pad

no service udp-small-servers

no service tcp-small-servers

!

hostname Switch

!

...

تحميل/تنزيل الملفات من/إلى خادم TFTP

يمكنك إصدار الأمر copy لتحميل الملفات وتنزيلها إلى خادم TFTP. أستخدم الكلمة الأساسية tftp كاسم ملف الوجهة عندما تقوم بنسخ ملف لتحميل الملف إلى خادم TFTP. ثم يطلب منك النظام الحصول على عنوان IP الخاص بخادم TFTP واسم الملف البعيد. أيضا، أنت يستطيع استعملت ال tftp: بناء الجملة أن يعين على حد سواء العنوان من ال TFTP نادل والملف إسم، مرة واحدة. الإعراب copy tftp://tftp_server_address/file_name . فيما يلي مثال:

Switch#ping 10.200.8.200

Type escape sequence to abort.

Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.200.8.200, timeout is 2 seconds:

!!!!!

Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/3/5 ms

Switch#copy flash:config.text tftp:

Source filename [config.text]?

Destination IP address or hostname []? 10.200.8.200

Destination filename [config.text]?

!!

912 bytes copied in 0.100 secs

Switch#copy tftp://10.200.8.200/config.text flash:config2.text

Source IP address or hostname [10.200.8.200]?

Source filename [config.text]?

Destination filename [config2.text]?

Loading config.text from 10.200.8.200 (via VLAN1): !

[OK - 912 bytes]

912 bytes copied in 1.128 secs (912 bytes/sec)

Switch#

الأمر الأخير المهم المتوفر هو الأمر tar. في الاستخدام النموذجي، يسمح الأمر بالاستخراج المباشر إلى Flash من أرشيف TAR على خادم TFTP. هنا مقتطف من إجراء الترقية الذي يوضح هذه العملية:

Switch#tar /x tftp://10.200.8.200/c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.tar flash:

Loading c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.tar from 10.200.8.200 (via VLAN1): !

extracting info (104 bytes)

extracting c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin (1490584bytes)

html/ (directory)

extracting html/Detective.html.gz (1148 bytes)!

extracting html/ieGraph.html.gz (553 bytes)

extracting html/DrawGraph.html.gz (787 bytes)

extracting html/GraphFrame.html.gz (802 bytes)

extracting html/GraphFrameIE.html.gz (687 bytes)!

....

extracting html/tmp/test (334 bytes)

extracting info.ver (104 bytes)!!

[OK - 2109440 bytes]

يوضح المثال كيفية الوصول إلى ملف TAR c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.tar، والذي يتم تخزينه في خادم TFTP 10.200.8.200. يوضح المثال أيضا كيفية إستخراج محتوى الملف مباشرة إلى Flash. أنت يستطيع رأيت أن هذا TAR مبرد حزمة أن يحتوي البرمجية صورة c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin وكذلك ال HTML دليل وكل الدليل مبرد. أمر وحيد يجلب الحزمة كامل داخل المفتاح.

تحديد معلمات التمهيد

إظهار معلمات التمهيد الحالية

أصدرت العرض جزمة أمر in order to رأيت الحالي جزمة معلم:

Switch#show boot

BOOT path-list:      flash:c2900XL-h2s-mz-112.8.2-SA6

Config file:         flash:config.text

Enable Break:        no

Manual Boot:         no

HELPER path-list:

NVRAM/Config file

buffer size:   32768

هذه هي المعاملات التي تريد ضبطها عادة:

- قائمة مسار التمهيد، والتي تحدد الصورة التي سيحاول المحول التمهيد منها

- ملف التكوين، والذي يعلم المحول بالملف الذي سيتم إستخدامه كملف تكوين

تحديد صورة للتمهيد منها

أصدرت ال dir أمر in order to تأكدت أن الصورة يتوفر في برق. يمكنك أيضا التحقق من أن حجم ملف الصورة متوافق مع حجم ملف الصورة على Cisco.com.

Switch#dir flash:

Directory of flash:

3  -r--     1117595   Mar 01 1993 05:37:51  c2900XL-h2s-mz-112.8.2-SA6

227  -rwx        1130   Mar 01 1993 00:01:43  config.text

4  drwx       18752   Mar 01 1993 00:08:15  html

6  -rwx         912   Mar 01 1993 00:40:13  config2.text

229  -rwx          38   Mar 01 1993 00:02:22  env_vars

228  -rwx         856   Mar 08 1993 04:10:21  vlan.dat

230  -rwx     1490584   Mar 01 1993 00:07:50  c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin

3612672 bytes total (109568 bytes free)

كل مرة تقوم فيها بإدخال اسم ملف طويل، أستخدم وظيفة القص واللصق الخاصة بالمحاكي الطرفي الخاص بك لتجنب أخطاء إملائية لاسم الملف. هنا، يرى أنت كيف أن يشكل المفتاح أن يمهد ال cisco ios برمجية إطلاق 12.0(5)xp صورة أن المفتاح يتلقى على برق. قم بإصدار الأمر configure terminal من أجل إدخال وضع التكوين. ثم قم بإصدار الأمر boot system flash:image_file_name:

Switch#configure terminal

Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.

Switch(config)#boot system flash:c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin

Switch(config)#exit

أصدرت العرض جزمة أمر in order to رأيت إن كان التغييرات فعال:

Switch#show boot

BOOT path-list:      flash:c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin

Config file:         flash:config.text

Enable Break:        no

Manual Boot:         no

HELPER path-list:

NVRAM/Config file

buffer size:   32768

لا يغطي هذا المستند الإجراء بالتفصيل لترقية صورة البرنامج على محولات Catalyst 2900XL/3500XL. أحلت يحسن برمجية في مادة حفازة 2900xl و 3500xl مفتاح يستعمل الأمر خط قارن ل كثير معلومة على كيف أن يحسن البرمجية صورة.

حدد ملف التكوين

يتطلب تحديد ملف التكوين الذي سيتم إستخدامه بشكل أساسي نفس الخطوات مثل تحديد صورة برنامج ليتم التمهيد منها. في وضع التكوين، قم بإصدار الأمر boot config-file flash:file_name. يمكن أن تكون هذه الميزة مفيدة عندما تريد إنشاء عملية نسخ إحتياطي لتكوين على وشك تغييره، على سبيل المثال. يغير هذا المثال اسم ملف التكوين الافتراضي من config.text إلى config2.text:

ملاحظة: تأكد من أن الملف الذي حددته موجود في ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة).

Switch#show boot

BOOT path-list:      flash:c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin

Config file:         flash:config.text

Enable Break:        no

Manual Boot:         no

HELPER path-list:

NVRAM/Config file

buffer size:   32768

Switch#configure terminal

Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.

Switch(config)#boot config-file config2.text

Switch(config)#exit

Switch# show boot

BOOT path-list:      flash:c2900XL-h2s-mz-120.5-XP.bin

Config file:         config2.text

Enable Break:        no

Manual Boot:         no

HELPER path-list:

NVRAM/Config file

buffer size:   32768

Switch#

Catalyst 3550 Series

راجع العمل باستخدام نظام ملف IOS وملفات التكوين وصور البرامج (محولات Catalyst 3550 switches) للحصول على معلومات حول كيفية العمل باستخدام ملفات التكوين وصور البرامج على محولات Catalyst 3550 Series Switches.

يتم تخزين تكوين بدء التشغيل في ذاكرة NVRAM ويتم تخزين التكوين الجاري تشغيله في ذاكرة DRAM. عند إصدار الأمر write memory أو الأمر copy running-config startup-config، يمكنك تلقي هذا الإخراج في بعض الحالات:

Router#dir system:

Directory of system:/

2 dr-x 0

memory

1 -rw- 35402

running-config

9 dr-x 0

vfiles

No space information available

ملاحظة: التكوين الجاري تشغيله أكبر من حجم ذاكرة NVRAM البالغ 32 كيلوبايت، كما يوضح المثال التالي:

Router#dir nvram:

Directory of nvram:/

1 -rw- 4687

startup-config

2 ---- 0

private-config

32768 bytes total (28081 bytes free)

Router#

Router#write memory

Building configuration...

% Configuration buffer full, can't add command: ip prefix-list CBB_out

% Aborting Save. Compress the config.[OK]

Cannot execute compress-config :

لا يدعم المحول 3550 ضغط ملف التكوين، كما يوضح المثال التالي:

Router(config)#service compress-config

Boot ROMs do not support NVRAM compression.

Disabling service compress-config.

الحل البديل هو حفظ ملف التكوين الجاري تشغيله في flash: device وأصدر الأمر boot config-file. يرشد الأمر الموجه إلى التمهيد من هذا الملف بدلا من nvram: على إعادة التحميل.

router#copy running-config flash:newconfig.cfg

Destination filename [newconfig.cfg]?

31585 bytes copied in 3.552 secs (10528 bytes/sec)

router(config)#boot config-file flash:newconfig.cfg

يكمن الحل في إستخدام أمر التكوين boot buffersize size لزيادة حجم ذاكرة NVRAM التي تم محاكاتها. لا يمكن أن يكون ملف التكوين أكبر من تخصيص حجم المخزن المؤقت. المدى from 4096 to 524،288 بايت.

ملاحظة: يجب إعادة تحميل تكوين المحول 3550 لذاكرة NVRAM المحاكية الجديدة لكي تدخل حيز التنفيذ. أصدرت ال reload أمر أو بارد مهدت المفتاح.

بعد إصدار الأمر boot buffersize، لا تحتاج إلى إستخدام الحل البديل boot config-file. يحاكي الأمر boot buffersize ذاكرة NVRAM أكبر.

السلسلة Catalyst 1900 Series و Catalyst 2820 Series

إدارة صور البرامج والتكوين جدا بسيط على المادة حفازة 1900 و 2820 مفتاح. تقوم هذه المحولات بتنفيذ ذاكرة NVRAM لتخزين التكوين وذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) لحمل صورة قيد التشغيل. هناك إثنان جهاز إطلاق رئيسي للمادة حفازة 1900 و 2820 sery. يسمح الجيل الأول فقط بتنزيل صورة برنامج جديدة. يوفر الجيل الثاني طريقة لتحميل التكوين وتنزيله. يقوم الجيل الأول بتشغيل الإصدارات 5.x من البرامج والإصدارات الأقدم. يقوم الجيل الثاني بتشغيل إصدارات البرامج 6.x والإصدارات الأحدث.

تنزيل صورة جديدة

أكمل الخطوات التالية:

1. من القائمة الرئيسية، أختر [F] من البرامج الثابتة للوصول إلى قائمة تكوين البرامج الثابتة.

2. حدد اسم الصورة الجديدة التي سيتم تنزيلها من خادم TFTP وعنوان IP الخاص بخادم TFTP.

لترقيات البرامج الثابتة، أدخل [F] اسم الملف لتحديد اسم ملف الصورة. أدخل [s] اسم خادم TFTP أو عنوان IP لتحديد عنوان IP الخاص بخادم TFTP.

Enter Selection:  F

Specify the name of a firmware upgrade file residing on a TFTP server.

Use the [S] Server:  IP address of TFTP server command to specify

the address of that server.  Then issue the appropriate TFTP upgrade

command to carry out the firmware upgrade process.

Enter upgrade filename (80 characters max):

Current setting ===>

New setting ===> cat1900EN.9.00.00.bin

[S] TFTP Server name or IP address

Enter Selection:  S

Specify the name or IP address of a TFTP server where an upgrade file is located.

Use the [F] Filename for firmware upgrades command to define the name of

the upgrade file residing on that server.  Then issue the appropriate TFTP

upgrade command to carry out the firmware upgrade process.

Enter TFTP server name IP address in dotted quad format (nnn.nnn.nnn.nnn):

Current setting ===>

New setting ===> 10.200.8.200

Catalyst 1900 - Firmware Configuration

----------------------- System Information -----------------------------

FLASH:  1024K bytes

V8.01.02    : Enterprise Edition

Upgrade status:

No upgrade currently in progress.

----------------------- Settings ---------------------------------------

[S] TFTP Server name or IP address              10.200.8.200

[F] Filename for firmware upgrades              cat1900EN.9.00.00.bi

[A] Accept upgrade transfer from other hosts    Enabled

----------------------- Actions ----------------------------------------

[U] System XMODEM upgrade          [D] Download test subsystem (XMODEM)

[T] System TFTP upgrade            [X] Exit to Main Menu

Enter Selection:

3. أدخل [T] ترقية TFTP للنظام لبدء التنزيل.

يضبط هذا المثال اسم ملف المجموعة إلى cat1900EN.9.00.00.bin. عنوان IP الخاص بخادم TFTP هو 10.200.8.200.

This upgrade will overwrite the firmware version V8.01 in FLASH memory.

AT THE END OF THE UPGRADE, THE SWITCH MAY NOT RESPOND

TO COMMANDS FOR AS LONG AS ONE MINUTE.

THIS IS NORMAL BEHAVIOR AND DO NOT TURN SWITCH OFF DURING THAT TIME.

The TFTP protocol will be used to perform this firmware upgrade.

This command requires the IP address of a TFTP server and the name

of an upgrade file residing on that server.  Use the following commands

[S] Server:  IP address of TFTP server, and

[F] Filename for firmware upgrades

to complete these requirements before starting the upgrade.

Do you wish to continue with the upgrade process, [Y]es or [N]o?  Yes

TFTP transfer of cat1900EN.9.00.00.bin from server at 10.200.8.200 initiated...

Press any key to continue.

عندما يكون التنزيل قيد التقدم، يظهر قيد التقدم في القائمة:

Catalyst 1900 - Firmware Configuration

----------------------- System Information -----------------------------

FLASH:  1024K bytes

V8.01.02    : Enterprise Edition

Upgrade status:

V9.00.00 written from 010.200.008.200: in progress

----------------------- Settings ---------------------------------------

[S] TFTP Server name or IP address              10.200.8.200

[F] Filename for firmware upgrades              cat1900EN.9.00.00.bi

[A] Accept upgrade transfer from other hosts    Enabled

----------------------- Actions ----------------------------------------

[U] System XMODEM upgrade          [D] Download test subsystem (XMODEM)

[T] System TFTP upgrade            [X] Exit to Main Menu

Enter Selection:

ثم يقوم المحول بإعادة التشغيل مع الصورة التي تم تنزيلها حديثا. وفيما يلي مثال على هذا:

Catalyst 1900 Management Console

Copyright (c) Cisco Systems, Inc.  1993-1999

All rights reserved.

Enterprise Edition Software

Ethernet Address:      00-50-50-E1-9B-80

PCA Number:            73-2439-01

PCA Serial Number:     FAA02479FD0

Model Number:          WS-C1924F-EN

System Serial Number:  FAA0249P01F

Power Supply S/N:      PHI0246012A

-------------------------------------------------

1 user(s) now active on Management Console.

User Interface Menu

[M] Menus

[K] Command Line

[I] IP Configuration

[P] Console Password

Enter Selection:

تحميل/تنزيل ملف التكوين

أنت يستطيع جلبت جلبت وال تشكيل مبرد فقط مع أحدث جهاز إطلاق من المادة حفازة 1900/2820 مفتاح. يجب أن يقوم الإصدار بتشغيل الإصدار 6.x من البرنامج أو إصدار أحدث.

أكمل الخطوات التالية:

1. دخلت [K]، الأمر خط مترجم.

2. قم بإصدار الأمر copy.

- أستخدم هذه الصياغة لتحميل ملف إلى خادم TFTP:

copy nvram tftp://tftp_server_ip_address/file_name

- أستخدم هذه الصياغة لتنزيل التكوين من خادم TFTP:

copy tftp://tftp_server_ip_address/file_name nvram

يوضح هذا المثال كيفية حفظ التكوين الحالي تحت اسم config على خادم TFTP بعنوان IP 10.200.8.200:

#ping 10.200.8.200

Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.200.8.200, time out is 2 seconds:

!!!!!

Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max 0/0/0/ ms

#copy nvram tftp://10.200.8.200/config

Configuration upload is successfully completed

You just need to enter this in order to configure the switch from the

configuration file "config" stored on the TFTP server 10.200.8.200:

#copy tftp://10.200.8.200/config nvram

TFTP successfully downloaded configuration file

#

إعادة ضبط محولات Catalyst Switches إلى إعدادات المصنع الافتراضية

ارجع إلى إعادة ضبط محولات Catalyst إلى إعدادات المصنع الافتراضية لإعادة ضبط تكوينات المحول Catalyst switch إلى إعدادات المصنع الافتراضية.

الملحق أ: الاتصال بخادم TFTP

أنت يستطيع استعملت TFTP نادل من أي بائع in order to شغلت كل cisco أداة.

ملاحظة: يمكن أن يتطلب تحميل ملف إلى خادم UNIX TFTP إنشاء الملف على خادم TFTP أولا. يمكن أن يكون هذا ضروريا عند تحميل الملف باسم جديد. قم بإصدار الأمر touch، على سبيل المثال، لإنشاء الملف على خادم TFTP. تأكد من تعيين أذونات الملف واسم المالك بشكل صحيح.

يتطلب هذا الإجراء اتصال IP بين المحول وخادم TFTP. قم بتعيين عنوان IP إلى المحول لديك، وإذا لم تكن واجهة إدارة المحول في شبكة IP الفرعية نفسها الخاصة بخادم TFTP، فعليك توفير المحول باستخدام بوابة افتراضية.

ملاحظة: فيما يتعلق باتصال IP، يتصرف المحول مثل مضيف IP تماما.

يزود هذا قسم بعض مثال من كيف أن يعين عنوان وقصير مدخل على المختلف مادة حفازة مفتاح. بشكل افتراضي، تكون إعدادات IP هذه صالحة لشبكة VLAN 1. ميناء أن يكون عينت إلى VLAN 1 يخلق موصولية، أي يكون التقصير عملية إعداد للميناء.

ثبتت عنوان وقصير مدخل على المادة حفازة 4500/4000، 5500/5000، و 6500/6000 sery

يتلقى هذا مادة حفازة مفتاح قارن مع الاسم sc0 إلى أي أنت يستطيع عينت عنوان و VLAN. يعين هذا مثال العنوان 10.200.8.199 في VLAN 1، ويعين أيضا الشبكة الفرعية قناع. الأمر set interface sc0 vlan_# ip_address subnet_mask :

Console> (enable) set interface sc0 1 10.200.8.199 255.255.252.0

Interface sc0 vlan set, IP address and netmask set.

المادة حفازة يستطيع مفتاح الآن أزيز أي أداة في VLAN 1 مع عنوان في الشبكة الفرعية 10.200.8.0/22. بعد ذلك، أضف عبارة افتراضية حتى يمكن أن يصل المحول Catalyst switch إلى الأجهزة المضيفة الموجودة خارج الشبكة الفرعية للمحول. يتم تعيين الأمر ip route 0.0.0.0 default_gateway_ip_address . يعين هذا مثال العنوان 10.200.8.1، أي يكون مسحاج تخديد عنوان، إلى التقصير مدخل:

Console> (enable) set ip route 0.0.0.0 10.200.8.1

Route added.

تحقق من الاتصال بخادم TFTP قبل محاولة التحميل أو التنزيل:

Console> (enable) ping  172.17.247.195

172.17.247.195 is alive.

ثبتت عنوان وقصير مدخل على المادة حفازة 2900xl sery والمادة حفازة 3500xl sery

تنفذ هذه السلسلة من محولات Catalyst واجهة افتراضية باستخدام واجهة الاسم vlan 1. مع هذا قارن، أنت يستطيع فقط عينت عنوان في VLAN 1.

ملاحظة: في برنامج Cisco IOS الإصدار 12.0XP، تسمح بعض هذه المحولات باستخدام شبكة VLAN مختلفة. أحلت ال cisco توثيق لمفتاحك in order to حددت إن يسمح المفتاح VLAN مختلف.

يعين هذا مثال العنوان 10.200.8.51 إلى المفتاح. قناع الشبكة الفرعية هو 255.255.252.0:

Switch#configure terminal

Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.

Switch(config)# interface vlan 1

Switch(config-if)#ip address 10.200.8.51 255.255.252.0

Switch(config-if)#exit

المادة حفازة يستطيع مفتاح الآن أزيز أي أداة في VLAN 1 مع عنوان في الشبكة الفرعية 10.200.8.0/22. بعد ذلك، أضف عبارة افتراضية حتى يمكن أن يصل المحول Catalyst switch إلى الأجهزة المضيفة الموجودة خارج الشبكة الفرعية للمحول. قم بإصدار الأمر ip default-gateway في وضع التكوين العام. يعين هذا مثال العنوان 10.200.8.1، أي يكون مسحاج تخديد عنوان، بما أن التقصير مدخل:

Switch(config)#ip default-gateway 10.200.8.1

Switch(config)#exit

Switch#

تحقق من الاتصال بخادم TFTP قبل محاولة التحميل أو التنزيل:

Switch#ping 172.17.247.195

Type escape sequence to abort.

Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 172.17.247.195, timeout is 2 seconds:

!!!!!

Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/2/6 ms

Switch#

ثبتت عنوان وقصير مدخل على المادة حفازة 1900 sery والمادة حفازة 2820 sery

أستخدم القوائم أو سطر الأوامر لتعيين عنوان IP والمعبر الافتراضي على محولات Catalyst 1900 و Catalyst 2820 Series Switches.

القوائم

أتمت هذا steps in order to استعملت القائمة:

1. أختر [N] إدارة الشبكة.

2. أخترت [i] ip تشكيل.

سطر الأوامر

من سطر الأوامر، أكمل الخطوات التالية:

1. دخلت يمكن أسلوب.

2. ادخل إلى وضع التكوين.

3. قم بإصدار الأمر ip address ip_address subnet_mask لتعيين عنوان IP.

يعين هذا مثال إلى المفتاح العنوان 10.200.8.26 مع subnet mask 255.255.252.0:

> enable

#configure terminal

Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z

(config)#ip address 10.200.8.26 255.255.252.0

ملاحظة: إذا كان المحول لديه تعيين عنوان IP بالفعل وقمت بتغيير إعدادات عنوان IP، فعليك إعادة ضبط المحول لكي تصبح التغييرات نافذة المفعول.

الآن، المادة حفازة مفتاح يمكن الوصول من أي مضيف في VLAN 1 مع عنوان في subnet 10.200.8.0/22.

يقوم هذا المثال التالي بتكوين 10.200.8.1، وهو عنوان IP للموجه، كبوابة افتراضية. يسمح التكوين للمحول بالوصول إلى الأجهزة الموجودة خارج شبكة IP الفرعية للمحول. بينما لا يزال في وضع التكوين، قم بإصدار الأمر ip default-gateway ip_address. هنا مثال:

(config)#ip default-gateway 10.200.8.1

(config)#exit

تحقق من الاتصال بخادم TFTP قبل محاولة التنزيل أو التحميل:

#ping 172.17.247.195

Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 172.17.247.195, time out is 2 seconds:

!!!!!

Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max 0/0/0/ ms

#

معلومات ذات صلة

- ما هو الفرق بين صورة قاعدة IP وصورة خدمات IP

- إعادة ضبط محولات Catalyst إلى إعدادات المصنع الافتراضية

- ترقية صور البرامج على محولات Catalyst 6000/6500 Series Switches

- ترقية صور البرامج على محولات Catalyst 5000/5500 Series Switches

- يحسن برمجية في مادة حفازة 2900xl و 3500xl مفتاح يستعمل الأمر خط قارن

- كيفية ترقية صور البرامج على الوحدات النمطية Catalyst Switch Layer 3 Modules

- دعم منتجات الشبكات المحلية (LAN)

- دعم تقنية تحويل شبكات LAN

- الدعم التقني والمستندات - Cisco Systems