ترقية صور البرامج على محول Catalyst 6000/6500 Series Switch

cisco ios على MSM و MSFC/MSFC2/MSFC3

ارجع إلى ترقية صور البرامج على الوحدات النمطية Catalyst Switch Layer 3 لإجراء مفصل خطوة بخطوة لترقية صورة البرنامج على الوحدة النمطية للمحول متعدد الطبقات (MSM) وبطاقة ميزة المحول متعدد الطبقات (MSFC)/ بطاقة ميزة المحول متعدد الطبقات 2 (MSFC2):/ بطاقة ميزة المحول متعدد الطبقات 3 (MSFC3).

المحولات التي تعمل ببرنامج Cisco IOS Software

1. تأكد من التحقق من متطلبات الذاكرة/ذاكرة القراءة فقط (ROM) التمهيد، وتتوفر لديك خادم TFTP على الكمبيوتر الشخصي الخاص بك، ووحدة تحكم المحول التي تم الوصول إليها من منفذ وحدة تحكم المحول. إذا لم تكن مستعدا مع هذا الإعداد، فراجع قسم التحقق من متطلبات الذاكرة وذاكرة التمهيد.

   

   ملاحظة: لا يمكن للعديد من عمليات تنفيذ TFTP نقل ملفات أكبر أو سعة 16 ميجابايت. في الإصدار 12.1(8a)E من البرنامج Cisco IOS Software والإصدارات الأحدث، تكون صور برنامج النظام ل Supervisor Engine II أكبر من 16 ميجابايت. أستخدم بروتوكول FTP أو بروتوكول النسخ عن بعد (RCP) لنقل ملفات بسرعة 16 ميجابت أو أكبر. ارجع إلى تحميل صور النظام والميكروكود وصيانتها للحصول على إجراءات حول كيفية إستخدام FTP أو RCP. يستخدم هذا الإجراء خادم Cisco TFTP ولم تحدث مشاكل أثناء نقل الصورة.

2. قم بتكوين عنوان IP للإدارة (واجهة VLAN)، وفحص الاتصال بين المحول وجهاز الكمبيوتر الشخصي الذي تم تثبيت خادم TFTP عليه. يستخدم هذا المثال عنوان IP 10.10.10.1 لإدارة المحول (int vlan1)، وعنوان IP 10.10.10.2 لخادم TFTP.

   
   !--- By default, all ports are Layer 3 ports. Port FastEthernet 4/48 
   !--- is configured to the Layer 2 port, which is connected to the 
   !--- PC that runs the TFTP server.
   
   Cat6500#configure terminal
   Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
   Cat6500(config)#interface fa4/48
   Cat6500(config-if)#switchport 
   Cat6500(config-if)#switchport mode access 
   Cat6500(config-if)#switchport access vlan 1
   Cat6500(config-if)#no shutdown
   Cat6500(config-if)#exit
   
   !--- Port fa4/48 is configured in VLAN 1. VLAN 1 is the 
   !--- management VLAN.
   
   Cat6500(config)#int vlan 1
   Cat6500(config-if)#ip address 10.10.10.1 255.255.255.0
   Cat6500(config-if)#no shutdown
   Cat6500(config-if)#^Z
   Cat6500#
   00:04:25: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by console
   
   
   !--- The configuration for interface fa4/48.
   
   Cat6500#show running-config int fa4/48
   Building configuration...
   
   Current configuration : 85 bytes
   !
   interface FastEthernet4/48
    no ip address
    switchport
    switchport mode access
   end
   Cat6500#
   
   !--- Make sure that the VLAN 1 and fa4/48 interfaces are up.
   
   Cat6500#show ip int brief
   Interface           IP-Address    OK? Method Status                Protocol
   Vlan1               10.10.10.1    YES manual up                    up      
   GigabitEthernet1/1  unassigned    YES unset  administratively down down 
   -- output skipped --
   FastEthernet4/46    unassigned    YES unset  administratively down down    
   FastEthernet4/47    unassigned    YES unset  administratively down down    
   FastEthernet4/48    unassigned    YES unset  up                    up      
   Cat6500#
   
   !--- IP connectivity with the PC that runs TFTP server is verified.
   
   Cat6500#ping 10.10.10.2
   
   Type escape sequence to abort.
   Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.10.10.2, timeout is 2 seconds:
   !!!!!
   Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/1/1 ms
   Cat6500#

3. يتطلب برنامج Cisco IOS صورتين للبرامج:

   1. الصورة الرئيسية للبرنامج

   2. صورة bootloader

      

      ملاحظة: صورة أداة تحميل التمهيد إلزامية ل MSFC1، ويجب وضعها في ذاكرة التمهيد MSFC. لا تعد صورة bootloader متطلبا ل MSFC2. مهما، cisco يوصي أن يستعمل أنت جزمة صورة كما هو موضح في هذا إجراء. صورة التمهيد هي إصدار أصغر بكثير، تم تصغيره من صورة النظام. باستخدام صورة التمهيد، يمكنك إجراء نقل صورة TFTP إذا أصبحت صورة النظام الرئيسية تالفة أو مفقودة. إذا أخترت إستخدام صورة تمهيد MSFC2، فيجب عليك تخزينها في ذاكرة التمهيد MSFC bootflash.

   أفضل ممارسة هي الاحتفاظ بصورة البرنامج الرئيسية في slot0 وصورة أداة تحميل التمهيد في ذاكرة التمهيد MSFC bootflash. تحقق ما إذا كانت لديك مساحة كافية في ذاكرة التمهيد slot0 و MSFC bootflash لنسخ الصورة الجديدة من خادم TFTP. يمكنك التحقق من حجم الصورة الجديدة على الكمبيوتر الشخصي الذي يتم تنزيلها إليه. يستخدم Supervisor Engine 720، مصطلح disk0:و disk1:بدلا من slot0:، لذلك في هذا المثال، استبدل الكلمة slot0: ب disk0:أو disk1:، والذي يعتمد على أي قرص تستخدم.

   Cat6500#dir slot0:
   Directory of slot0:/
   
       1  -rw-    21611516   Mar 01 1993 00:08:04  c6sup22-jsv-mz.121-11b.E4
   24772608 bytes total (3160964 bytes free)
   Cat6500#
   
   !--- The free space on slot0 is around 3 MB. The new image 
   !--- size is around 22 MB. Delete the current image in order to 
   !--- make room in slot0.
   
   Cat6500#delete slot0:c6sup22-jsv-mz.121-11b.E4
   Delete filename [c6sup22-jsv-mz.121-11b.E4]? 
   Delete slot0:c6sup22-jsv-mz.121-11b.E4? [confirm]
   
   Cat6500#
   
   !--- After you delete the image, you cannot use the 
   !--- free space until you squeeze slot0 to use the free space.
   
   Cat6500#squeeze slot0: 
   All deleted files will be removed. Continue? [confirm]
   Squeeze operation may take a while. Continue? [confirm]
   
   Squeeze of slot0 complete
   Cat6500#
   Cat6500#dir bootflash:
   Directory of bootflash:/
   
       1  -rw-     1734148   Mar 01 1993 21:01:07  c6msfc2-boot-mz.121-11b.E4
   15204352 bytes total (13470076 bytes free)
   Cat6500#
   
   !--- The free space on bootflash is around 13 MB, 
   !--- and the new boot loader image size is just 1.66 MB. 
   !--- You do not need to remove the current boot loader image.
   
   

4. انسخ صورة البرنامج الرئيسية الجديدة إلى slot0، وصورة التمهيد إلى ذاكرة التمهيد المؤقتة (bootflash) من خادم TFTP. تحقق ما إذا كانت الصور تم نسخها بشكل صحيح. تحقق من تطابق حجم ملف الصورة الجديدة مع الحجم الموجود على مركز البرامج. إذا لم تتطابق، فتحقق مما إذا كانت الصورة تالفة أثناء التحويل. قم بتنزيل الصورة مرة أخرى لضمان عدم إعادة تحميل المحول في وضع ROMmon.

   Cat6500#copy tftp slot0:
   Address or name of remote host []? 10.10.10.2
   Source filename []? c6sup22-jsv-mz.121-12c.E2 
   
   !--- This is the new main software image.
     
   Destination filename [c6sup22-jsv-mz.121-12c.E2]? 
   Loading c6sup22-jsv-mz.121-12c.E2 from 10.10.10.2 (via Vlan1): !!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   
   !--- Output suppressed.
   
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   [OK - 22338124/44676096 bytes]
   22338124 bytes copied in 235.880 secs (95055 bytes/sec)
   Cat6500#dir slot0:
   Directory of slot0:/
   
       1  -rw-    22338124   Mar 01 1993 00:20:15  c6sup22-jsv-mz.121-12c.E2
   
   !--- The new software image is properly copied to slot0.
   
   24772608 bytes total (2434356 bytes free)
   Cat6500#
   
   !--- Copy the boot image in bootflash.
   
   Cat6500#copy tftp bootflash:
   Address or name of remote host [10.10.10.2]? 
   Source filename [c6sup22-jsv-mz.121-12c.E2]? c6msfc2-boot-mz.121-12c.E2
   Destination filename [c6msfc2-boot-mz.121-12c.E2]? 
   Loading c6msfc2-boot-mz.121-12c.E2 from 10.10.10.2 (via Vlan1): !!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   [OK - 1744836/3488768 bytes]
   
   1744836 bytes copied in 9.340 secs (193870 bytes/sec)
   Cat6500#dir bootflash:
   Directory of bootflash:/
   
       1  -rw-     1734148   Mar 01 1993 21:01:07  c6msfc2-boot-mz.121-11b.E4
       2  -rw-     1744836   Mar 01 1993 00:25:17  c6msfc2-boot-mz.121-12c.E2
   
   !--- The new boot image is properly copied in bootflash.
   
   15204352 bytes total (11725112 bytes free)
   Cat6500#

5. غيرت التمهيد متغير so that المفتاح جزمة مع البرمجية جديد وتمهيد صورة بعد reload. يمكنك التحقق من متغيرات التمهيد باستخدام الأوامر show running-config أو show bootvar.

   Cat6500#show running-config 
   Building configuration...
   
   Current configuration : 4193 bytes
   !
   version 12.1
   service timestamps debug uptime
   service timestamps log uptime
   no service password-encryption
   !
   hostname Cat6500
   !
   
   !--- These are the old boot variables.
   
   boot system flash slot0:c6sup22-jsv-mz.121-11b.E4
   boot bootldr bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-11b.E4
   !
   redundancy
    main-cpu
     auto-sync standard
   ip subnet-zero
   !
   
   !--- Output suppressed.
   
   Cat6500#
   Cat6500#
   Cat6500#configure terminal
   Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
   
   !--- Remove the old boot variables.
   
   Cat6500(config)#no boot system flash slot0:c6sup22-jsv-mz.121-11b.E4
   Cat6500(config)#no boot bootldr bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-11b.E4
   
   !--- Configure the new boot variables.
   
   Cat6500(config)#boot system flash slot0:c6sup22-jsv-mz.121-12c.E2
   Cat6500(config)#boot bootldr bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-12c.E2
   Cat6500(config)#^Z
   Cat6500#
   00:29:00: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by console
   Cat6500#show running-config 
   Building configuration...
   
   Current configuration : 4193 bytes
   !
   version 12.1
   service timestamps debug uptime
   service timestamps log uptime
   no service password-encryption
   !
   hostname Cat6500
   !
   
   !--- These are the new boot variables.
   
   boot system flash slot0:c6sup22-jsv-mz.121-12c.E2
   boot bootldr bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-12c.E2
   !
   redundancy
    main-cpu
     auto-sync standard
   ip subnet-zero
   !
   
   !--- Output suppressed.
   
   Cat6500#
   
   !--- You can verify the boot variables with the show bootvar 
   !--- command as well. Make sure to issue the write memory command before 
   !--- you verify the changes with this command.
   
   Cat6500#show bootvar
   
   !--- The boot variables are changed. But, the 
   !--- show bootvar command output displays the old variable.
   
   BOOT variable = slot0:c6sup22-jsv-mz.121-11b.E4,1
   CONFIG_FILE variable does not exist
   BOOTLDR variable = bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-11b.E4
   Configuration register is 0x2102
   
   Cat6500#
   
   !--- Save the changes with the write memory command.
   
   Cat6500#write memory 
   Building configuration...
   [OK]
   Cat6500#
   Cat6500#show bootvar
   
   !--- These are the new boot variables.
   
   BOOT variable = slot0:c6sup22-jsv-mz.121-12c.E2,1
   CONFIG_FILE variable does not exist
   BOOTLDR variable = bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-12c.E2
   
   !--- Make sure the config-register is set to 0x2102 so that the 
   !--- switch boots with a valid software image. You can change the 
   !--- config-register with the sconfig-register 0x2102 
   !--- configuration mode command. If the boot veriable 
   !--- is not specifed correctly, your switch can reload in ROMMON mode. 
   
   
   Cat6500#

6. أعد تحميل المحول بحيث يتم تمهيد المحول بعد إعادة التمهيد باستخدام صورة برنامج جديدة.

   Cat6500#reload
   
   System configuration has been modified. Save? [yes/no]: y
   Building configuration...
   [OK]
   Proceed with reload? [confirm]
   
   00:30:27: %SYS-5-RELOAD: Reload requested
   00:30:30: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console 
      debugging output.
   
   00:30:30: %OIR-SP-6-CONSOLE: Changing console ownership to switch processor
   
   00:30:30: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to 
      ensure console debugging output.
   
   00:30:32: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console 
      debugging output.
   
   ***
   *** --- SHUTDOWN NOW ---
   ***
   
   00:30:32: %SYS-SP-5-RELOAD: Reload requested
   00:30:32: %OIR-SP-6-CONSOLE: Changing console ownership to switch processor
   
   00:30:32: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to 
      ensure console debugging output.
   
   System Bootstrap, Version 6.1(2)
   Copyright (c) 1994-2000 by cisco Systems, Inc.
   c6k_sup2 processor with 131072 Kbytes of main memory
   
   Autoboot executing command: "boot slot0:c6sup22-jsv-mz.121-12c.E2"  
   
   !--- The switch is loading the new main software image.
   
   
   Self decompressing the image : #############################################
   ############################################################################
   ############################################################################
   ############################################################################
   ############################################################################
   ############################################################################
   ############################################################################
   ############################################################################
   ############################################################################
   [OK]
   
                 Restricted Rights Legend
   Use, duplication, or disclosure by the Government is
   subject to restrictions as set forth in subparagraph
   (c) of the Commercial Computer Software - Restricted
   Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
   (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
   Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
   
              cisco Systems, Inc.
              170 West Tasman Drive
              San Jose, California 95134-1706
   
   Cisco Internetwork Operating System Software 
   IOS (tm) c6sup2_sp Software (c6sup2_sp-SPV-M), Version 12.1(12c)E2, 
      EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
   TAC Support: http://www.cisco.com/tac
   Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Fri 23-Aug-02 10:13 by eaarmas
   Image text-base: 0x40020980, data-base: 0x407F2000
   
   Start as Primary processor
   
   00:00:02: %SYS-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console 
      debugging output.
   
   00:00:02: %OIR-6-CONSOLE: Changing console ownership to route processor
   
   System Bootstrap, Version 12.1(3r)E2, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   Copyright (c) 2000 by cisco Systems, Inc.
   Cat6k-MSFC2 platform with 524288 Kbytes of main memory
   Download Start
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Download Completed! Booting the image.
   Self decompressing the image : ##########################################
   #########################################################################
   #########################################################################
   #########################################################################
   #########################################################################
   #########################################################################
   #########################################################################
   ################################################ 
   [OK]
   
                 Restricted Rights Legend
   
   Use, duplication, or disclosure by the Government is
   subject to restrictions as set forth in subparagraph
   (c) of the Commercial Computer Software - Restricted
   Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
   (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
   Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
   
              cisco Systems, Inc.
              170 West Tasman Drive
              San Jose, California 95134-1706
   
   Cisco Internetwork Operating System Software 
   IOS (tm) c6sup2_rp Software (c6sup2_rp-JSV-M), Version 12.1(12c)E2, 
      EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
   TAC Support: http://www.cisco.com/tac
   Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Fri 23-Aug-02 09:42 by eaarmas
   Image text-base: 0x40008980, data-base: 0x41888000
   
   cisco Catalyst 6000 (R7000) processor with 489472K/34816K bytes of memory.
   Processor board ID SAD044204RE
   R7000 CPU at 300Mhz, Implementation 39, Rev 2.1, 256KB L2, 1024KB L3 Cache
   Last reset from power-on
   Bridging software.
   X.25 software, Version 3.0.0.
   SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
   TN3270 Emulation software.
   1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3  interface(s)
   48 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s)
   18 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
   381K bytes of non-volatile configuration memory.
   
   16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K).
   
   Press RETURN to get started!
   
   00:00:37: RP: Currently running ROMMON from S (Gold) region
   00:00:44: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from memory by console
   00:00:44: %SYS-5-RESTART: System restarted --
   Cisco Internetwork Operating System Software 
   IOS (tm) c6sup2_rp Software (c6sup2_rp-JSV-M), Version 12.1(12c)E2, 
      EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
   TAC Support: http://www.cisco.com/tac
   Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Fri 23-Aug-02 09:42 by eaarmas
   00:00:02: %SYS-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure 
      console debugging output.
   
   00:00:03: %C6KPWR-4-PSINSERTED: power supply inserted in slot 1.
   00:00:03: %C6KPWR-4-PSOK: power supply 1 turned on.
   00:00:41: SP: Currently running ROMMON from S (Gold) region
   00:00:42: %SYS-SP-5-RESTART: System restarted --
   Cisco Internetwork Operating System Software 
   IOS (tm) c6sup2_sp Software (c6sup2_sp-SPV-M), Version 12.1(12c)E2, 
      EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
   TAC Support: http://www.cisco.com/tac
   Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Fri 23-Aug-02 10:13 by eaarmas
   00:00:45: %SNMP-5-COLDSTART: SNMP agent on host Cat6500 is undergoing a 
      cold start
   00:00:46: %SYS-6-BOOTTIME: Time taken to reboot after reload = -1781 seconds
   00:00:46: %SYS-SP-6-BOOTTIME: Time taken to reboot after reload = 730945875 
      seconds
   00:00:48: %C6KPWR-SP-4-ENABLED: power to module in slot 3 set on
   00:00:48: %C6KPWR-SP-4-ENABLED: power to module in slot 4 set on
   Cat6500>
   Cat6500>

7. تحقق ما إذا كان المحول يحمل صورة البرنامج الجديدة.

   Cat6500>enable
   Cat6500#show version
   Cisco Internetwork Operating System Software 
   IOS (tm) c6sup2_rp Software (c6sup2_rp-JSV-M), Version 12.1(12c)E2, 
      EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
   
   !--- The switch runs the new software release.
   
   TAC Support: http://www.cisco.com/tac
   Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Fri 23-Aug-02 09:42 by eaarmas
   Image text-base: 0x40008980, data-base: 0x41888000
   
   ROM: System Bootstrap, Version 12.1(3r)E2, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   BOOTLDR: c6sup2_rp Software (c6sup2_rp-JSV-M), Version 12.1(12c)E2, 
      EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
   
   !--- The switch runs the new boot image.
   
   Cat6500 uptime is 1 minute
   System returned to ROM by power-on (SP by power-on)
   Running default software
   
   cisco Catalyst 6000 (R7000) processor with 489472K/34816K bytes of memory.
   Processor board ID SAD044204RE
   R7000 CPU at 300Mhz, Implementation 39, Rev 2.1, 256KB L2, 1024KB L3 Cache
   Last reset from power-on
   Bridging software.
   X.25 software, Version 3.0.0.
   SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
   TN3270 Emulation software.
   1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3  interface(s)
   48 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s)
   18 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
   381K bytes of non-volatile configuration memory.
   
   16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K).
   Configuration register is 0x2102
   
   Cat6500#

Supervisor Engine 720

في Supervisor Engine 720، بعد برنامج Cisco IOS الإصدار 12.2 SX، لا توجد ملفات صور منفصلة مثل صورة bootloader والصورة الرئيسية IOS. يعمل كل من Supervisor Engine (محرك المشرف) وبطاقة MSFC على تشغيل صورة واحدة مجمعة من Cisco IOS.

الميزات الشائعة لمحرك المشرف Supervisor Engine 720:

• جهاز Bootflash سعة 64 ميجابايت أو مهايئ CompactFlash مع بطاقة CompactFlash سعة 512 ميجابايت (WS-CF-UPG=):

  • جهاز bootflash سعة 64 ميجابايت (sup-bootflash:) مدعوم في جميع الإصدارات

  • WS-CF-UPG= (sup-bootdisk:) مدعوم في:

  • الإصدار 12.2(18)SXE5 والإصدارات الأحدث

  • الإصدار 12.2(18)SXF والإصدارات الأحدث

• فتحتا CompactFlash من النوع II (disk0: و disk1:)

ملاحظة: نظرا لأن بعض صور البرامج الأخيرة ل Supervisor Engine (محرك المشرف) 720 أكبر من جهاز bootflash، يوصى باستخدام بطاقة CompactFlash.

أتمت هذا steps in order to حسنت صورة على المشرف وحدة نمطية:

1. يمكنك التحقق من حجم الصورة الجديدة التي يتم تنزيلها إليها. يستخدم Supervisor Engine 720 المصطلح disk0: disk1:  بدلا من  slot0:.

   Cat6509-E#dir disk0:
   Directory of disk0:/
   
     1  -rw-    41050516   Apr 5 2006 05:39:24 +00:00  s72033-psv-mz.122-17d.SXB11.bin
   65536000 bytes total (24485356 bytes free)
   Cat6500#
   
   
   !--- The free space on disk0 is around 24 MB. Delete the current image 
   !--- in order to make room for the new image in disk0.
   
   
   Cat6509-E#delete disk0:s72033-psv-mz.122-17d.SXB11.bin
   Delete filename [s72033-psv-mz.122-17d.SXB11.bin]? 
   Delete disk0:s72033-psv-mz.122-17d.SXB11.bin? [confirm]

   

   ملاحظة: لا يعمل أمر الضغط لبعض إصدارات البرامج.

   

   ملاحظة: أصدرت هذا أمر in order to فحصت الدعم من ضغط أمر:

   Cat6509-E#squeeze ?
     /nolog          Squeeze without squeeze logs
     /quiet          Squeeze without progress update
     bootflash:      Filesystem to be squeezed
     sup-bootflash:  Filesystem to be squeezed

2. انسخ صورة البرنامج الجديدة إلى disk0 من خادم TFTP.

   

   ملاحظة: لا يمكن للعديد من عمليات تنفيذ TFTP نقل ملفات أكبر أو سعة 16 ميجابايت. تكون صور برنامج Cisco IOS ل Supervisor Engine 720 أكبر من 16 ميجابايت. أستخدم بروتوكول FTP أو بروتوكول النسخ عن بعد (RCP) لنقل ملفات بسرعة 16 ميجابت أو أكبر. راجع تحميل صور النظام والرمز المجهري وصيانتها للاطلاع على الإجراءات الخاصة باستخدام FTP أو RCP.

   Cat6509-E#copy ftp://cisco:cisco@10.66.64.10//tftpboot/s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin disk0:
   Destination filename [s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin]?
   Accessing ftp://cisco:cisco@10.66.64.10//tftpboot/s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin.
   ..
   Loading /tftpboot/s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   
   !--- Output suppressed.
   
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   [OK - 45463592/4096 bytes]
   45463592 bytes copied in 139.600 secs (325670 bytes/sec)

3. تحقق من نسخ الصور بشكل صحيح. تحقق من تطابق حجم ملف الصورة الجديدة مع الحجم الموجود على مركز البرامج. إذا لم تتطابق، فمن المحتمل أن تكون الصورة قد أفسدت أثناء النقل. تحتاج إلى تنزيل الصورة مرة أخرى لتجنب إعادة تحميل المحول في وضع ROMmon.

   Cat6509-E#dir disk0:
   Directory of disk0:/
   
     1  -rw-    45463592   Apr 7 2006 05:45:36 +00:00  s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin
   
   127793152 bytes total (82327552 bytes free)
   
   !--- The new software image is properly copied to disk0.
   
   

4. غيرت التمهيد متغير so that المفتاح جزمة مع البرمجية صورة بعد reload. أصدرت ال show running-configأو show bootvarأمر in order to دققت التمهيد متغير.

   Cat6509-E#show running-config 
   
   Building configuration...
   
   Current configuration : 1129 bytes
   !
   version 12.2
   service timestamps debug uptime
   service timestamps log uptime
   no service password-encryption
   service counters max age 10
   !
   hostname Cat6509-E
   !
   boot system  disk0:s72033-psv-mz.122-17d.SXB11.bin
   !
   
   !---- Output suppressed.
   
   
   Cat6509-E#configure terminal
   Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
   
   Cat6509-E(config)#no boot system  disk0:s72033-psv-mz.122-17d.SXB11.bin
   
   !--- Removes the old boot variable.
   
   
   Cat6509-E(config)#boot system  disk0:s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin
   
   
   !--- Configures the new boot variable.
   
   
   Cat6509-E#show running-config 
   
   Building configuration...
   
   Current configuration : 1129 bytes
   !
   version 12.2
   service timestamps debug uptime
   service timestamps log uptime
   no service password-encryption
   service counters max age 10
   !
   hostname Cat6509-E
   !
   boot system  disk0:s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin
   !
   
   !--- Output suppressed.
   
   
   Cat6509-E#show bootvar
   BOOT variable = disk0:s72033-psv-mz.122-17d.SXB11.bin,1
   CONFIG_FILE variable =
   BOOTLDR variable =
   Configuration register is 0x2102
   
   !--- The boot variables are changed above. But, the 
   !--- show bootvar command output displays the old variable. 
   
   
   Cat6509-E#write memory
   Building configuration...
   [OK]
   
   !--- Saves the changes.
   
   
   Cat6509-E#show bootvar
   BOOT variable = disk0:s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin,1
   CONFIG_FILE variable =
   BOOTLDR variable =
   Configuration register is 0x2102
   
   !--- Make sure the config-register is set to 0x2102 so that the 
   !--- switch boots a valid software image. You can change the 
   !--- configuration register value if you issue the 
   !--- config-register 0x2102 
   !--- configuration mode command. If the boot variable 
   !--- is not specifed correctly, 
   !--- switch may reload in ROMMON mode.
   
   

5. أعدت المفتاح لذلك المفتاح جزمة مع برمجية صورة جديد.

   Cat6509-E#reload
   
   System configuration has been modified. Save? [yes/no]: y
   Building configuration...
   [OK]
   Proceed with reload? [confirm]
   
   15:57:58: %SYS-5-RELOAD: Reload requested by console. Reload Reason: Reload Comm
   and.
   15:58:01: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging
   output.
   
   15:58:01: %OIR-SP-6-CONSOLE: Changing console ownership to switch processor
   
   15:58:01: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure con
   sole debugging output.
   
   15:58:04: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging
   output.
   
   ***
   *** --- SHUTDOWN NOW ---
   ***
   
   15:58:04: %SYS-SP-5-RELOAD: Reload requested
   15:58:04: %OIR-SP-6-CONSOLE: Changing console ownership to switch processor
   
   15:58:04: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure con
   sole debugging output.
   
   System Bootstrap, Version 8.1(3)
   Copyright (c) 1994-2004 by cisco Systems, Inc.
   Cat6k-Sup720/SP processor with 1048576 Kbytes of main memory
   
   Autoboot executing command: "boot disk0:s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin"
   Loading image, please wait ...
   Self decompressing the image : #################################################
   ################################################################################
   ################################################################################
   ################################################################################
   ####################### [OK]
   
                 Restricted Rights Legend
   
   Use, duplication, or disclosure by the Government is
   subject to restrictions as set forth in subparagraph
   (c) of the Commercial Computer Software - Restricted
   Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
   (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
   Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
   
              cisco Systems, Inc.
              170 West Tasman Drive
              San Jose, California 95134-1706
   
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) s72033_sp Software (s72033_sp-PSV-M), Version 12.2(18)SXD7, RELEASE SOF
   TWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 1986-2005 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Tue 13-Dec-05 21:47 by kellythw
   Image text-base: 0x4002100C, data-base: 0x40FD8000
   0:00:04: %SYS-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging out
   put.
   00:00:04: %PFREDUN-6-ACTIVE: Initializing as ACTIVE processor
   00:00:04: %SYS-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging out
   put.
   00:00:04: %SYS-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure consol
   e debugging output.
   00:00:04: %OIR-6-CONSOLE: Changing console ownership to route processor
   
   System Bootstrap, Version 12.2(17r)S2, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   TAC Support: http://www.cisco.com/tac
   Copyright (c) 2004 by cisco Systems, Inc
   Download Start
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!
   Download Completed! Booting the image.
   Self decompressing the image : #################################################
   ################################################################################
   ########################### [OK]
   
                 Restricted Rights Legend
   
   Use, duplication, or disclosure by the Government is
   subject to restrictions as set forth in subparagraph
   (c) of the Commercial Computer Software - Restricted
   Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
   (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
   Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
   
              cisco Systems, Inc.
              170 West Tasman Drive
              San Jose, California 95134-1706
   
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) s72033_rp Software (s72033_rp-PSV-M), Version 12.2(18)SXD7, RELEASE SOF
   TWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 1986-2005 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Tue 13-Dec-05 22:10 by kellythw
   Image text-base: 0x4002100C, data-base: 0x42040000
   Cisco WS-C6509-E (R7000) processor (revision 1.0) with 983008K/65536K bytes of m
   emory.
   Processor board ID SCA080600KT
   SR71000 CPU at 600Mhz, Implementation 0x504, Rev 1.2, 512KB L2 Cache
   Last reset from s/w peripheral
   X.25 software, Version 3.0.0.
   Bridging software.
   1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3  interface(s)
   2 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
   1917K bytes of non-volatile configuration memory.
   8192K bytes of packet buffer memory.
   
   65536K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K).
   
   Press RETURN to get started!
   00:00:58: curr is 0x0
   00:00:58: RP: Currently running ROMMON from S (Gold) region
   00:01:18: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from memory by console
   00:01:19: %SYS-5-RESTART: System restarted --
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) s72033_rp Software (s72033_rp-PSV-M), Version 12.2(18)SXD7, RELEASE SOF
   TWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 1986-2005 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Tue 13-Dec-05 22:10 by kellythw
   00:01:19: %SYS-6-BOOTTIME: Time taken to reboot after reload =  210 seconds
   00:00:04: %SYS-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure consol
   e debugging output.
   
   00:00:05: %SYS-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure consol
   e debugging output.
   
   Firmware compiled 18-Apr-05 17:29 by integ Build [100]
   
   00:01:15: SP: SP: Currently running ROMMON from S (Gold) region
   00:01:20: %SYS-SP-5-RESTART: System restarted --
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) s72033_sp Software (s72033_sp-PSV-M), Version 12.2(18)SXD7, RELEASE SOF
   TWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 1986-2005 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Tue 13-Dec-05 21:47 by kellythw
   00:01:21: %OIR-SP-6-INSPS: Power supply inserted in slot 1
   00:01:21: %C6KPWR-SP-4-PSOK: power supply 1 turned on.
   00:01:26: %FABRIC-SP-5-CLEAR_BLOCK: Clear block option is off for the fabric in
   slot 5.
   00:01:26: %FABRIC-SP-5-FABRIC_MODULE_ACTIVE: The Switch Fabric Module in slot 5
   became active.
   00:01:28: %DIAG-SP-6-RUN_MINIMUM: Module 5: Running Minimum Diagnostics...
   00:01:39: %DIAG-SP-6-DIAG_OK: Module 5: Passed Online Diagnostics
   00:01:40: %OIR-SP-6-INSCARD: Card inserted in slot 5, interfaces are now online
   
   Cat6509-E>enable
   

6. تحقق من تحميل المحول صورة البرنامج الجديدة.

   Cat6509-E#show version
   
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) s72033_rp Software (s72033_rp-PSV-M), Version 12.2(18)SXD7, RELEASE SOF
   TWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 1986-2005 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Tue 13-Dec-05 22:10 by kellythw
   Image text-base: 0x4002100C, data-base: 0x42040000
   
   ROM: System Bootstrap, Version 12.2(17r)S2, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   BOOTLDR: s72033_rp Software (s72033_rp-PSV-M), Version 12.2(18)SXD7, RELEASE SOF
   TWARE (fc1)
   
   Cat6509-E uptime is 3 minutes
   Time since Cat6509-E switched to active is 2 minutes
   System returned to ROM by unknown reload cause - suspect boot_data[BOOT_COUNT] 0
   x0, BOOT_COUNT 0, BOOTDATA 19 (SP by reload)
   System image file is "disk0:s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin"
   
   cisco WS-C6509-E (R7000) processor (revision 1.0) with 983008K/65536K bytes of m
   emory.
   Processor board ID SCA080600KT
   SR71000 CPU at 600Mhz, Implementation 0x504, Rev 1.2, 512KB L2 Cache
   Last reset from s/w peripheral
   X.25 software, Version 3.0.0.
   Bridging software.
   1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3  interface(s)
   2 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
   1917K bytes of non-volatile configuration memory.
   8192K bytes of packet buffer memory.
   
   65536K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K).
   Configuration register is 0x2102
   
   Cat6509-E#

محرك المشرف 32

يحتوي محرك المشرف 32 على:

• disk0:  — فتحة CompactFlash خارجية من النوع II (تدعم بطاقات CompactFlash من النوع II)

• sup-bootdisk:  — ذاكرة CompactFlash داخلية سعة 256 ميجابايت (من ROMMON، إنها ذاكرة bootdisk:)

أتمت هذا steps in order to حسنت صورة على المشرف وحدة نمطية:

1. يمكنك التحقق من حجم الصورة الجديدة التي يتم تنزيلها إليها. يستخدم Supervisor Engine (محرك المشرف) 32 المصطلح disk0: بدلا من slot0:

   Cat6509-E#dir disk0:
   Directory of disk0:/
   
       1  -rw-    45266372   Apr 4 2006 22:18:40 +00:00  s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF2.bin
   
   255938560 bytes total (210669568 bytes free)
   Cat6509-E#
   
   
   !--- The free space on disk0 is around 2 MB. Delete the current image 
   !--- in order to make room for the new image in disk0.
   
   
   Cat6509-E#delete disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF2.bin
   Delete filename [s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF2.bin]? 
   Delete disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF2.bin? [confirm]

   

   ملاحظة: لا يعمل أمر الضغط لبعض إصدارات البرامج.

   

   ملاحظة: أصدرت هذا أمر in order to فحصت الدعم من ضغط أمر:

   Cat6509-E#squeeze ?
     /nolog      Squeeze without squeeze logs
     /quiet      Squeeze without progress update
     bootflash:  Filesystem to be squeezed

2. انسخ صورة البرنامج الجديدة إلى disk0 من خادم TFTP.

   

   ملاحظة: لا يمكن للعديد من عمليات تنفيذ TFTP نقل ملفات أكبر أو سعة 16 ميجابايت. تكون صور برنامج Cisco IOS ل Supervisor Engine 32 أكبر من 16 ميجابايت. أستخدم بروتوكول FTP أو بروتوكول النسخ عن بعد (RCP) لنقل ملفات بسرعة 16 ميجابت أو أكبر. ارجع إلى تحميل صور النظام والميكروكود وصيانتها للحصول على إجراءات حول كيفية إستخدام FTP أو RCP.

   Cat6509-E#copy ftp://cisco:cisco@10.66.64.10//tftpboot/s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin disk0:
   Loading /tftpboot/s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   
   !--- Output suppressed.
   
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   [OK - 45302724/4096 bytes]
   45302724 bytes copied in 159.400 secs (284208 bytes/sec)

3. تحقق من نسخ الصور بشكل صحيح. تحقق من تطابق حجم ملف الصورة الجديدة مع الحجم الموجود على مركز البرامج. إذا لم تتطابق، فمن المحتمل أن تكون الصورة قد أفسدت أثناء النقل. تحتاج إلى تنزيل الصورة مرة أخرى لتجنب إعادة تحميل المحول في وضع ROMmon.

   Cat6509-E#dir disk0:
   Directory of disk0:/
   
       1  -rw-    45302724   Apr 7 2006 03:56:18 +00:00  s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin
   
   64233472 bytes total (18927616 bytes free)
   
   !--- The new software image is properly copied to disk0.
   
   

4. غيرت التمهيد متغير so that المفتاح جزمة مع البرمجية صورة بعد reload. أصدرت show running-config أو show bootvarأمر in order to فحصت التمهيد متغير.

   Cat6509-E#show running-config
   
   Building configuration...
   
   Current configuration : 1346 bytes
   !
   upgrade fpd auto
   version 12.2
   service timestamps debug uptime
   service timestamps log uptime
   no service password-encryption
   service counters max age 5
   !
   hostname Cat6509-E
   !
   boot system  disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF2.bin
   !
   
   
   !---- Output suppressed.
   
   
   Cat6509-E#configure terminal
   Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
   
   Cat6509-E(config)#no boot system  disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF2.bin
   
   !--- Remove the old boot variables.
   
   
   Cat6509-E(config)#boot system  disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin
   
   
   !--- Configure the new boot variables.
   
   
   Cat6509-E#show running-config 
   
   Building configuration...
   
   Current configuration : 1129 bytes
   !
   version 12.2
   service timestamps debug uptime
   service timestamps log uptime
   no service password-encryption
   service counters max age 10
   !
   hostname Cat6509-E
   !
   boot system  disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin
   !
   
   !--- Output suppressed.
   
   
   Cat6509-E#show bootvar
   BOOT variable = disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF2.bin
   CONFIG_FILE variable =CONFIG_FILE variable does not exist
   BOOTLDR variable =
   Configuration register is 0x2102
   
   !--- Though the boot variables are previously changed, the 
   !--- show bootvar command output displays the old variable. 
   
   
   Cat6509-E#write memory
   Building configuration...
   [OK]
   
   !--- Saves the changes.
   
   
   Cat6509-E#show bootvar
   BOOT variable = disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin
   CONFIG_FILE variable =CONFIG_FILE variable does not exist
   BOOTLDR variable =
   Configuration register is 0x2102
   
   !--- Make sure the config-register is set to 0x2102 so that the 
   !--- switch boots a valid software image. You can change the 
   !--- configuration register value if you issue the 
   !--- config-register 0x2102 
   !--- configuration mode command. If the boot variable 
   !--- is not specifed correctly, 
   !--- switch may reload in ROMMON mode.
   
   

5. أعد تحميل المحول بحيث يتم تمهيد المحول باستخدام صورة البرنامج الجديدة.

   Cat6509-E#reload
   Proceed with reload? [confirm]
   
   21:51:24: %SYS-5-RELOAD: Reload requested by console. Reload Reason: Reload Command.
   21:51:27: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging output.
   
   21:51:27: %OIR-SP-6-CONSOLE: Changing console ownership to switch processor
   
   
   
   21:51:27: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHED: System was paus
   21:51:30: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging output.
   
   
   
   ***
   *** --- SHUTDOWN NOW ---
   ***
   
   21:51:30: %SYS-SP-5-RELOAD: Reload requested
   21:51:30: %OIR-SP-6-CONSOLE: Changing console ownership to switch processor
   
   
   ed for 00:00:00 to ensure console debugging output.
   
   21:51:30: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure console debugging output.
   
   Resetting .......
   
   
   
   System Bootstrap, Version 12.2(18r)SX2, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 2004 by cisco Systems, Inc.
   Cat6k-Sup32 platform with 262144 Kbytes of main memory
   
   Autoboot executing command: "boot disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin"
   
   Initializing ATA monitor library...
   
   Self extracting the image... [OK]
   Self decompressing the image : #######################################################################
   ######################### [OK]
   
                 Restricted Rights Legend
   
   Use, duplication, or disclosure by the Government is
   subject to restrictions as set forth in subparagraph
   (c) of the Commercial Computer Software - Restricted
   Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
   (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
   Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
   
              cisco Systems, Inc.
              170 West Tasman Drive
              San Jose, California 95134-1706
   
   
   
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) s3223_sp Software (s3223_sp-IPBASE_WAN-M), Version 12.2(18)SXF4, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 1986-2006 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Thu 23-Mar-06 17:25 by tinhuang
   Image text-base: 0x4023105C, data-base: 0x4144C000
   
   MAC based EOBC installed
   
   00:00:05: %SYS-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging output.
   
   00:00:05: %PFREDUN-6-ACTIVE: Initializing as ACTIVE processor
   
   00:00:06: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging output.
   
   00:00:05: %SYS-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure console debugging output.
   
   00:00:06: %OIR-SP-6-CONSOLE: Changing console ownership to route processor
   
   
   
   System Bootstrap, Version 12.2(17r)SX3, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 2004 by cisco Systems, Inc.
   Cat6k-MSFC2A platform with 524288 Kbytes of main memory
   
   Download Start
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!
   Download Completed! Booting the image.
   Self decompressing the image : #######################################################################
   ######################################################################################################
   #################### [OK]
   
                 Restricted Rights Legend
   
   Use, duplication, or disclosure by the Government is
   subject to restrictions as set forth in subparagraph
   (c) of the Commercial Computer Software - Restricted
   Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
   (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
   Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
   
              cisco Systems, Inc.
              170 West Tasman Drive
              San Jose, California 95134-1706
   
   
   
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) s3223_rp Software (s3223_rp-IPBASE_WAN-M), Version 12.2(18)SXF4, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 1986-2006 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Thu 23-Mar-06 17:28 by tinhuang
   Image text-base: 0x40101040, data-base: 0x429E0000
   
   cisco WS-C6509 (R7000) processor (revision 2.0) with 458752K/65536K bytes of memory.
   Processor board ID SCA044903GE
   R7000 CPU at 300Mhz, Implementation 0x27, Rev 3.3, 256KB L2, 1024KB L3 Cache
   Last reset from power-on
   SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
   X.25 software, Version 3.0.0.
   Bridging software.
   TN3270 Emulation software.
   1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3 interface
   1 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface
   2 Ten Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interfaces
   1915K bytes of non-volatile configuration memory.
   
   65536K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K).
   
   
   Press RETURN to get started!
   
   00:01:18: %MFIB_CONST_RP-6-REPLICATION_MODE_CHANGE: Replication Mode Change Detected. Current system r
   eplication mode is Ingress
   00:00:05: %SYS-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure console debugging output.
   
   00:00:06: %OIR-SP-6-CONSOLE: Changing console ownership to route processor
   
   
   
   00:00:06: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure console debugging output.
   
   
   Firmware compiled 06-Mar-06 22:47 by integ Build [100]
   
   
   00:01:18: %SYS-SP-5-RESTART: System restarted --
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) s3223_sp Software (s3223_sp-IPBASE_WAN-M), Version 12.2(18)SXF4, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 1986-2006 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Thu 23-Mar-06 17:25 by tinhuang
   00:01:18: SP: Currently running ROMMON from S (Gold) region
   00:01:18: %SYS-SP-6-BOOTTIME: Time taken to reboot after reload =  225 seconds
   00:01:19: %OIR-SP-6-INSPS: Power supply inserted in slot 1
   00:01:20: %C6KPWR-SP-4-PSOK: power supply 1 turned on.
   00:01:21: %C6KENV-SP-4-FANHIOUTPUT: Version 2 high-output fan-tray is in effect
   00:01:24: %DIAG-SP-6-RUN_MINIMUM: Module 5: Running Minimal Diagnostics...
   00:01:37: %C6KENV-SP-4-USE_RED_CLOCK: system is using the redundant clock (clock B).
   00:01:38: %OIR-SP-6-INSCARD: Card inserted in slot 5, interfaces are now online
   
   Cat6509-E>

6. تحقق من تحميل المحول صورة البرنامج الجديدة.

   Cat6509-E#show version
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) s3223_rp Software (s3223_rp-IPBASE_WAN-M), Version 12.2(18)SXF4, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
   Copyright (c) 1986-2006 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Thu 23-Mar-06 17:28 by tinhuang
   Image text-base: 0x40101040, data-base: 0x429E0000
   
   ROM: System Bootstrap, Version 12.2(17r)SX3, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   BOOTLDR: s3223_rp Software (s3223_rp-IPBASE_WAN-M), Version 12.2(18)SXF4, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   
   Cat6509-E uptime is 28 minutes
   Time since Cat6509-E switched to active is 27 minutes
   System returned to ROM by power-on (SP by power-on)
   System image file is "disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin"
   
   cisco WS-C6509 (R7000) processor (revision 2.0) with 458752K/65536K bytes of memory.
   Processor board ID SCA044903GE
   R7000 CPU at 300Mhz, Implementation 0x27, Rev 3.3, 256KB L2, 1024KB L3 Cache
   Last reset from power-on
   SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
   X.25 software, Version 3.0.0.
   Bridging software.
   TN3270 Emulation software.
   1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3 interface
   1 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface
   2 Ten Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interfaces
   1915K bytes of non-volatile configuration memory.
   
   65536K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K).
   Configuration register is 0x2102
   
   Cat6509-E#

ترقية البرامج باستخدام وحدات المشرف المكررة

تتيح محولات Catalyst 6000/6500 series switches لمحرك المشرف المتكرر تولي الأمر إذا فشل Supervisor Engine (محرك المشرف) الأساسي من أجل دعم مقاومة الأعطال. يجب أن تكون محركات المشرف المكررة من النوع نفسه مع بطاقة ميزة الطراز نفسه لدعم التكرار. عندما تقوم بتثبيت محركين للمشرف، فإن أول محرك يدخل على الإنترنت يصبح الوحدة النمطية النشطة. يدخل Supervisor Engine (محرك المشرف) الثاني في وضع الاستعداد. تتم معالجة جميع الوظائف الإدارية ووظائف إدارة الشبكة، مثل بروتوكول إدارة الشبكة البسيط (SNMP) ووحدة تحكم واجهة سطر الأوامر (CLI) وبرنامج Telnet وبروتوكول الشجرة المتفرعة (STP) وبروتوكول اكتشاف Cisco (CDP) وبروتوكول خط اتصال الشبكة المحلية الظاهرية (VTP) على Supervisor Engine (محرك المشرف) في الوضع النشط. على Supervisor Engine (محرك المشرف) في وضع الاستعداد، يكون منفذ وحدة التحكم غير نشط. لا يمكن تبديل محركات المشرف المتكررة. يستمر النظام في العمل بنفس التكوين بعد تحويله إلى محرك المشرف المتكرر.

أنت يستطيع لا يستعمل ال عادي برمجية تحسين إجراء لمادة حفازة 6000/6500 sery مفتاح أن يتلقى فائض مشرف وحدة نمطية. أحلت مادة حفازة 6000/6500 sery مفتاح مع مشرف محرك برمجية إستعادة تشكيل مثال in order to حسنت المادة حفازة 6000/6500 sery مفتاح في أسلوب فائض.

التحقق من الصحة

لا يوجد حاليًا إجراء للتحقق من صحة هذا التكوين.

أستكشاف أخطاء التكوين وإصلاحها

يوفر هذا القسم معلومات يمكنك استخدامها لاستكشاف أخطاء التكوين وإصلاحها.

خطأ = -21 و -45: ذاكرة التمهيد المؤقتة (bootflash) ممتلئة

يحدث الخطأ في محولات CatOS أثناء محاولتها نسخ صورة إلى bootflash أو squeeze  ذاكرة التمهيد المؤقتة التي تحتوي على تنسيق غير متوافق. يحدث هذا الخطأ حتى إذا كان ذاكرة التمهيد المؤقتة (bootflash) فارغة:

Console> (enable) copy tftp flash
error = -21 
Can not open destination file bootflash:[x] (file system full), 
where 'x' is the image name.

Console> (enable) squeeze bootflash:
error = -45
Squeeze device bootflash failed (error reading squeeze log)

الحل البديل هو تنسيق ذاكرة التمهيد المؤقتة (bootflash) ومحاولة تنفيذ العمليات مرة أخرى.

Console> (enable) format bootflash:

فشلت ترقية البرامج / المحول في ROMMON

يمكن أن تفشل ترقية البرنامج نظرا لأسباب مثل مشاكل اتصال IP بين المحول وخادم TFTP، أو تعيين متغيرات التمهيد بشكل غير صحيح، أو فشل الطاقة أثناء عملية النسخ من صورة البرنامج إلى المحول. قد تتسبب هذه المشاكل في تمهيد المحول في ROMMON. إذا كان المحول في ROMMON وليس لديك صورة صالحة موجودة على بطاقة Bootflash أو PCMCIA Flash، فيمكنك إسترداد المحول إلى الوضع العادي باستخدام إجراء إسترداد البرنامج. أحلت هذا وثيقة ل برمجية إستعادة إجراء:

• استرداد مُبدلات Catalyst التي تعمل بنظام CatOS من حالات فشل التمهيد

• إستردت مادة حفازة 6500/6000 من يفسد جزمة أداة تحميل صورة

مشكلة معروفة: فقد تكوين المحول بسبب خفض مستوى البرامج

دائما ما يتسبب الرجوع إلى برنامج على المحولات التي تعمل بنظام التشغيل CatOS في فقدان التكوين. قم بإصدار copy config tftpالأمر لإجراء نسخ إحتياطي للتكوين الخاص بك إلى خادم TFTP. بدلا من ذلك، قم بإصدار copy config flash الأمر من أجل نسخ التكوين إحتياطيا إلى جهاز Flash (الذاكرة المؤقتة).

أصدرت ال copy tftp config أو copy flash configأمر in order to حصلت التشكيل مبرد من ال TFTP نادل أو برق أداة in order to أحيات التشكيل بعد الناجح خفض مستوى.

أحلت المادة حفازة 6000 أمر مرجع مرشد للأمر صياغة واستخدام هذا أمر.

تم تلقي خطأ غير صحيح أو غير معروف في جهاز slot0

عندما تقوم بنسخ صورة من TFTP إلى slot0، يتم تلقي رسالة الخطأ هذه:

Invalid or Unknown device slot0
Failed to copy from tftp to slot0:

أثناء محاولة تنسيق نظام ملفات Flash، يمكن أن تعرض رسالة خطأ مماثلة لهذا:

SW1 (enable) format slot0:

All sectors will be erased, proceed (y/n) [n]? y
Enter volume id (up to 31 characters): test
error = -85
Format device slot0 failed (cannot find flash algorithm)

تشير رسائل الخطأ التالية إلى أن نظام Flash  slot0: غير متوفر على الجهاز. تتم الإشارة إلى أجهزة Flash بأسماء مختلفة استنادا إلى محركات المشرف وحجم نظام Flash (الذاكرة المؤقتة). إذا كان حجم ملف ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) أكبر من 20 ميغابايت، فإنه يعتبر disk واحدا، بدلا من slot.

لعرض قائمة أنظمة الملفات المتوفرة في الجهاز، أستخدم show file system الأمر وأصدر الأمر copy أو format باستخدام اسم جهاز Flash المناسب.

لا يحتوي الجهاز على خطأ رقم سحري صالح تم تلقيه

لا يحتوي الجهاز على رقم سحري صالح" تعرض رسالة الخطأ على محول Cisco Catalyst 6500 Series Switch عند إعادة تحميله بعد ترقية أو داخل تحويل.

عندما تتم مطالبة رسالة الخطأ هذه، يفشل المحول في تحميل صورة برنامج Cisco IOS Software. تحدث المشكلة بسبب نظام ملفات تالف على الجهاز الذي تحاول وحدة المعالجة المركزية (CPU) منه تحميل صورة برنامج Cisco IOS.

كما أنه عند إدخال dir slot0: الأوامر أوdir disk0: ، ترجع بطاقة Flash PC غير منسقة "معلومات حظر جهاز غير صحيحة" أو رسالة الخطأ "رقم سحري غير صالح".

أنجزت in order to حللت الإصدار، هذا steps:

1. انتقل إلى وضع أداة مراقبة ذاكرة القراءة فقط (ROMmon).

2. قم بتمهيد الصورة يدويا باستخدام ذاكرة التمهيد المؤقتة (bootflash).

3. تحقق ما إذا كان حجم الصورة في slot0 هو نفسه حجم الصورة الذي تم تنزيله من خادم TFTP.

4. إذا كان حجم الصورة هو نفسه، format slot0 أو disk0، وقم بتنزيل صورة جديدة من خادم TFTP باستخدام copy الأمر.

   

   ملاحظة: لا يمكن نسخ ملفات متعددة في أمر واحد.

5. تحقق ما إذا تم تنزيل الصورة مباشرة من TFTP إلى الفتحة 0 أو تنزيلها إلى بطاقة ATA ثم نسخها من بطاقات ATA إلى الفتحة 0. إذا تم تنزيل الصورة مباشرة إلى بطاقات ATA، فقم بتنسيق بطاقات ATA قبل تنزيل الصورة من خادم TFTP.

عمليات إعادة تحميل الموجه بعد الترقية

تم تعيين قيمة config-register ل SP على المشرف على 0x2142. يشير "4" إلى تجاهل تكوين النظام. يحتوي RP ROMMON على قيمة 0x2102.

ونظرا لهذا الإعداد، يتجاهل رمز الحد الأقصى للمسارات القيمة التي تأتي من التكوين الذي هو الحد الأقصى غير الافتراضي للمسارات. بمجرد تجاهله، هناك عدم تطابق بين القيم التي تم تكوينها للقيم التي تم تحميلها، وهذا يتسبب في إعادة تحميل الموجه.

كحل بديل، قم بتكوين قيمة config-register إلى 0x2102 على SP باستخدام الأوامر التالية:

Switch#configure terminal
Switch(config)#config-register 0x2102
Switch#write memory 

!--- To save the configuration.

بعد التكوين، تحقق مما إذا كانت قيمة config-register هي نفسها ل RP و SP. يجب أن تكون القيمة 0x2102.

• للتحقق من قيمة RP config-register، أستخدم show boot الأمر.

• للتحقق من قيمة SP config-register، أستخدم remote command switch show versionالأمر.

معلومات ذات صلة

• ترقية صور البرامج على الوحدات النمطية Catalyst Switch Layer 3 Modules
• استرداد مُبدلات Catalyst التي تعمل بنظام CatOS من حالات فشل التمهيد
• إستعادة محول Catalyst 6000 يشغل برنامج IOS الأصلي من صورة تالفة أو مفقودة لأداة تحميل التمهيد أو وضع ROMmon
• مثال تكوين محولات Catalyst 6000/6500 Series Switches مع محركات المشرف المكررة Software Engines Upgrade Image Configuration
• إدارة صور البرامج والعمل باستخدام ملفات التكوين على محولات Catalyst
• الدعم الفني والتنزيلات من Cisco