تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).
يصف هذا المستند كيفية تكوين Expressway باستخدام Cisco Software Smart Licensing (CSSM).
توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:
تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
يجعل الترخيص الذكي من Cisco إدارة الترخيص أكثر مرونة ويبسط الإدارة عبر المؤسسة. الأجهزة التي تستخدم إستهلاك ترخيص تقرير الترخيص الذكي، مما يزيل الحاجة إلى إستخدام مفاتيح الخيار (مفاتيح تنشيط المنتج). يتم تجميع إستحقاقات الترخيص في حساب واحد يمكن إستخدامه عبر الطرق السريعة أو عبر مجموعات مختلفة من الطرق السريعة. بدأ Expressway في إستخدام الترخيص الذكي من Cisco في الإصدار x12.6. وفي ذلك الوقت، يمكن لعمليات النشر إستخدام التراخيص التقليدية أو الترخيص الذكي. مع الإصدار x14.1 والإصدارات الأحدث، تدعم Expressway الترخيص الذكي فقط. تتيح عمليات الترقية من عمليات النشر التي تستخدم التراخيص التقليدية إلى أي إصدار x14.1 أو إصدار أحدث إمكانية الحصول على ترخيص ذكي تلقائيا، كما تبدأ فترة السماح التي تبلغ 90 يوما. أدخل الإصدار Expressway x14.2 عمليات حجز تراخيص محددة (SLR).
فيما يلي بعض فوائد الترخيص الذكي:
ملاحظة: نظرا لحدوث تغيير في الشهادة الجذر على موقع الويب software.cisco.com في يناير 2023، لا يعمل Expressway لا مع اتصال مباشر أو وكيل بالترخيص الذكي إلا إذا كان الإصدار X14.0.11 أو X14.2.5 (أو أحدث). يعمل CSSM الخاص بالقمر الصناعي فقط قبل هذه الإصدارات.
هناك 4 أنواع من أنواع حجز التراخيص المتوفرة للترخيص الذكي على ExpressWay. ويتم إستخدامها لإنشاء مجموعة من التراخيص التي يمكن لكل Expressway في النشر إستخدامها.
لا تتوفر هذه التراخيص على "الترخيص الذكي"، لذلك في حالة إستخدام هذه التراخيص، لا يمكن ترقية عمليات النشر بعد الإصدار 14.0.x
ملاحظة: لا يتطلب الأمر أي تراخيص للوصول عن بعد للجوال (MRA) ما لم يتم إجراء مكالمات فيديو من عملاء MRA للعناوين خارج مجالك. وإذا كانت الأخيرة، فإن Expressway E تتطلب تراخيص إدارة المواد الكيميائية.
إذا لم يكن لديك تراخيص ذكية بعد في حسابك الظاهري، فيمكنك تحويل التراخيص الموجودة لديك إلى تراخيص ذكية في مدخل ترخيص البرامج الذكية (https://software.cisco.com). إذا لم تكن لديك بالفعل وحدات حفظ مخزون (SKU) مؤهلة (تكون تراخيص الأجهزة و RMS فقط مؤهلة للترخيص الذكي)، فأنت بحاجة إلى الحصول على رقم PAK الخاص بك للتراخيص التي تريد تحويلها وربطها بحسابك الذكي قبل تحويلها. يمكنك تنفيذ هذا الاقتران في بوابة تسجيل ترخيص المنتج. إذا لم يكن لديك أرقام PAK الخاصة بك، فاتصل بترخيص Cisco ووفر لها رقم أمر المبيعات الخاص بك حتى يمكنها المساعدة في إكمال التحويل لك.
2. حدد التراخيص التي تريد تحويلها (A-Flex-EXP-RMS، A-Flex-EXP-DESK، A-Flex-EXP-room)، ثم انقر فوق تحويل التراخيص.
3. في القائمة المنبثقة تحويل إلى تراخيص برامج ذكية:
أ: حدد التراخيص التي تريد تحويلها، انقر فوق التالي
ب: راجع التحديد وانقر فوق تحويل التراخيص
عند تكوين "الترخيص الذكي" على Expressway، يجب تكوين إعدادات النقل في صفحة الصيانة > الترخيص الذكي. يوضح هذا القسم ل Expressway كيفية الوصول إلى الترخيص الذكي.
Direct: يصل Expressway إلى الإنترنت مباشرة إلى جهاز الاستقبال الذكي. يتطلب Expressway وصول HTTPS إلى الإنترنت لهذه الطريقة.
مدير البرامج الذكية من Cisco على وضع الاستعداد: يتحدث Expressway إلى خادم قمر صناعي يعمل محليا على شبكتك. (قم بتكوين عنوان URL الخاص بخادم القمر الصناعي باستخدام /SmartTransport في نهاية عنوان URL الخاص بالقمر الصناعي).
الخادم الوكيل: يجب أن يتصل Expressway عبر خادم وكيل للوصول إلى الإنترنت. تتطلب عمليات النشر التي لا تسمح للأجهزة بالوصول المباشر إلى الإنترنت عبر HTTPS وجود خادم وكيل لحركة المرور هذه لتتدفق عبرها.
لا تشارك اسم المضيف أو عنوان IP الخاص بي مع Cisco: عندما تترك دون تحديد، يكون اسم المضيف مرئيا في صفحة الترخيص الذكي > مثيل المنتج. يحدث ذلك فقط عند إستخدام العلامات المميزة. في حالة إستخدام "حجز الترخيص"، تظهر صفحة مثيل المنتج Expressway والرقم التسلسلي للجهاز. في هذا المثال، يتم عرض E1 و E2 كاسم لأن النشر يستخدم العلامات المميزة والمربع غير محدد.
كان الترخيص الذكي باستخدام الرموز المميزة هو الطريقة الوحيدة للاتصال بالترخيص الذكي بين الإصدارات x12.6 و x14.0.11 وتطلب أن تكون Expressway قادرة على الوصول إلى CSSM (السحابة أو الموجودة مسبقا) من أجل الوصول إلى التراخيص المتوفرة أو تحديث إستخدام الترخيص. إن تضمين الترخيص الذكي يجعل إدارة تراخيص Expressway أكثر سهولة، مما يزيل الحاجة إلى ترخيص PAK. قبل x14.1، يجب تمكين الترخيص الذكي في الصيانة > الترخيص الذكي، ولكن من x14.1 فصاعدا، يتم تمكين الترخيص الذكي بشكل افتراضي.
تمنح الرموز المميزة Expressway (آت) إمكانية الوصول إلى جميع التراخيص المتوفرة في الحساب الظاهري (VA) على CSSM.
ملاحظة: يجب تعيين رموز مميزة لكل عقدة في مجموعة Expressway. لا يرخص تطبيق رمز مميز على عقدة Expressway الأساسية العقد النظيرة.
تحذير: قام الترخيص الذكي بتغيير المرجع المصدق (CA) في يناير 2023. ومنذ ذلك الوقت، لا تعمل الرموز المميزة إذا كانت تستخدم اتصال مباشر أو وكيل ب CSSM قبل x14.0.11. أحلت cisco بق id CSCwe09378.
ملاحظة: يمكن فقط لمستخدمي Cisco المسجلين الوصول إلى معلومات الأخطاء الداخلية من Cisco.
يتم تحديث إستخدام ترخيص النشر تلقائيا كل 6 ساعات من Expressway إلى CSSM، ولكن إذا أردت تحديث الاستخدام في أي وقت، يمكن القيام بذلك في صيانة Expressway > الترخيص الذكي، وتحديد تفاصيل إستخدام التحديث.
تحذير: هذا الأمر يتطلب موارد كثيرة، ويجب إستخدامه بحذر.
ملاحظة: يفترض هذا أنك قمت بالفعل بإعداد إعدادات النقل في صيانة Expressway > الترخيص الذكي.
تم تقديم طريقة ترخيص SLR في Expressway x14.2 لعمليات النشر التي يتم تشغيلها عبر الهواء، حيث لا يمكن ل Expressway الوصول إلى الإنترنت، ولكنها مناسبة لأي عملية نشر تستخدم CSSM عبر السحابة. يمكن فقط ل CSSM السحابي حجز الترخيص، لذلك إذا كان لديك CSSM على الخادم، فأنت بحاجة إلى إستخدام رموز الترخيص الذكية أو إشراك فريق ترخيص Cisco للمساعدة في إنشاء حساب ظاهري جديد في CSSM السحابي لديك الذي يمكن أن يكون لديه حجز ترخيص. يجب تمكين "حجز الترخيص الذكي" وتكوينه لكل عقدة في نظام مجموعة.
قبل البدء، يجب ألا تحتوي عمليات النشر المجمعة بالفعل على أية تنبيهات. ارجع إلى وثائق إنشاء مجموعة Expressway من Cisco للحصول على مزيد من التفاصيل حول التجميع.
ملاحظة: يجب إجراء حجز ترخيص محدد (SLR) على كل عقدة في مجموعة Expressway.
تلميح: لا يمكن إستخدام SLR مع Satellite CSSM ولا يمكن إستخدامه في CSSM السحابي باستخدام نفس الحساب الظاهري (VA) المستخدم للاتصال بالقمر الصناعي CSSM. إذا كنت ترغب في إستخدام SLR، يلزم نقل التراخيص الذكية من Expressway إلى VA مختلفة أو جديدة في CSSM السحابي. اشترك مع فريق ترخيص Cisco للحصول على المساعدة، إذا لزم الأمر.
خطوات تمكين SLR:
ملاحظة: إذا لم يكن حجز الترخيص هو الحساب الظاهري، فاستخدم فريق ترخيص Cisco.
تحذير: يجب تسجيل جميع العقد في المجموعة في ترخيص ذكي مما يعني أنه يجب توفر بعض التراخيص لجميع العقد. لا تقم بتعيين جميع التراخيص لعقدة واحدة.
في Expressway CLI، أدخل الأمر xcommand "تثبيت الحجز الذكي لترخيص المصادقة المنسوخة">(يجب أن يحتوي رمز مصادقة SLR المميز على عروض أسعار تلاحق وتسبق). لا توجد حاجة لإدخال رمز التأكيد إلى CSSM.
عند نقطة ما، قد ترغب أو تحتاج إلى إرجاع التراخيص المحجوزة الخاصة بك. قد يكون ذلك بسبب إيقاف تشغيل أحد الطرق السريعة ودوران سبب آخر أو سبب آخر. إذا كنت بحاجة إلى تحديث الحجز لإضافة المزيد من التراخيص، فراجع قسم تحديث الترخيص. لا توجد حاجة لإرجاع الترخيص والبدء من جديد للتحديث.
1. في واجهة سطر الأوامر Expressway، قم بتشغيل الأمر xcommand license Smart Reservation Return.
2. انسخ الرمز (إذا فقدت هذا الرمز، فاطلب ترخيص Cisco لإزالة مثيل المنتج).
في حالة الحاجة إلى إضافة تراخيص إضافية إلى حجز SLR الخاص بهم، يمكن القيام بذلك أولا من خلال إجراء التغيير في CSSM السحابي، ثم تحديث الطرق السريعة نفسها، ثم الانتهاء من خلال إدخال رمز التأكيد من Expressway مرة أخرى إلى CSSM السحابي.
1. في CSSM، ابحث عن حجز Expressway في الحساب الظاهري > مثيلات المنتج.
2. حدد الإجراءات > تحديث تراخيص الحجز.
3. حدد حجز ترخيص محدد وأدخل مبالغ جديدة.
4. انقر فوق التالي > إنشاء رمز التخويل.
تلميح: لا تنس إستخدام عروض الأسعار حول رمز التخويل عند إدخالها في واجهة سطر أوامر Expressway.
إذا كان النشر يستخدم حاليا مفاتيح الخيارات لكنك تريد الترقية إلى x14.1 أو أحدث حيث يتوفر فقط Smart، أو إذا كنت تريد تمكين Smart الآن ببساطة، إلا إذا كنت تستخدم CSSM للقمر الصناعي، فإن الخيار الوحيد هو الترقية إلى x14.2.5 أو إصدار أحدث (x14.0.11 والإصدارات الأحدث تتضمن أيضا الإصلاح). يعود ذلك إلى "الترخيص الذكي" الذي يغير شهادات الجذر الخاصة بهم في يناير/كانون الثاني 2023. أحلت cisco بق id CSCwe09378
ملاحظة: يمكن فقط لمستخدمي Cisco المسجلين الوصول إلى معلومات الأخطاء الداخلية من Cisco.
إذا حاولت تسجيل برنامج Expressway يشغل برنامج قبل الإصدار الثابت، يفشل التسجيل، مشيرا إلى رسالة الخطأ هذه:
"مشكلة شهادة SSL: شهادة موقعة ذاتيا في سلسلة الشهادات"
إذا كنت تستخدم خادم Satellite CSSM، فمن المسموح به تمكين الترخيص الذكي في أي وقت، ولكن تأكد من وجود تراخيص كافية على حسابها الظاهري لتغطية عدد التسجيلات وتراخيص RMS المطلوبة.
بمجرد ترقية Expressway إلى X14.1 أو إصدار أحدث، يعمل الخادم بفترة سماح لمدة 90 يوما للترخيص، ما لم يكن قد تم إعداده مسبقا لاستخدام "الترخيص الذكي".
1. إذا فشل تسجيل نقطة النهاية، فتحقق من سجل الأحداث لمعرفة ما إذا كان يقوم بالإبلاغ عن أي مشاكل متعلقة بالترخيص.
2. مرجع مصدق غير معروف
أحلت إصدار معروف قبل x14.2.5، cisco بق id CSCwe09378. إذا كان ExpressWay يشغل x14.2.5 أو أحدث ولكنه لا يزال يفشل في الاتصال بالترخيص الذكي في السحابة بسبب CA غير معروف، كما هو موضح في التقاط الحزمة أدناه. لا توجد طريقة لإضافة مرجع مصدق مختلف إلى Expressway Trust للترخيص الذكي، وبالتالي فإن الإصلاح الوحيد هو تمرير الخادم الوكيل، أو إضافة https://smartreceiver.cisco.com/ إلى القائمة البيضاء في وكيل الإنترنت.
إذا فشل Expressway في الوصول إلى CSSM عند إستخدام الرموز المميزة، أو إذا كان النشر يحتوي على "ترخيص ذكي" ممكن، ولكنه غير مكون (وهي مشكلة شائعة عند الترقية من x14.0.x إلى x14.1 أو أحدث)، فيبدأ Expressway في خفض عدد أيام العمل إلى 90 يوما. يمكن أن يعمل النشر لمدة 90 يوما في وضع التقييم. في حالة تجميع النشر، لا تحاول إجراء أي تغييرات على نظام المجموعة بعد فترة ال 90 يوما. قد يتسبب ذلك في حدوث مشاكل لا يمكن علاجها في قاعدة البيانات، مما يؤدي إلى الحاجة إلى إعادة ضبط العقدة في المصنع.
لمزيد من أستكشاف الأخطاء وإصلاحها، يمكن تمكين تصحيح الأخطاء في Expressway. يلتقط التسجيل القياسي بعض المشاكل. تحتوي حزمة سجل التشخيص > تسجيل لقطة اللقطات ذات الصلة على عبارة SmartLicenseAgent.
يمكن تمكين تصحيح الأخطاء في الصيانة > التشخيصات > متقدم > تكوين سجل الدعم
1. "تم الكشف عن خطأ برمجي غير متوقع في SmartLicenseGet" و"Signal Sigabrt، Aborted". أحلت cisco بق id CSCwh22349
2. "Detail="خطأ في اتصال الترخيص الذكي: فشل النظام في الاتصال بمدير البرامج الذكي من Cisco المستند إلى السحابة أو مدير البرامج الذكي من Cisco على PREM". أحلت cisco بق id CSCwe09378
المراجعة | تاريخ النشر | التعليقات |
---|---|---|
1.0 |
04-Oct-2023 |
الإصدار الأولي |