بيانات جلسة العمل والعناصر التي يمكن أن تسبب مشاكل لعناصر إدراج VoiceXML

خيارات التنزيل

  • PDF     (244.2 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (81.6 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (66.7 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٥ يوليو ٢٠٠٧
معرّف المستند:71307

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

يشرح هذا المستند نوع جلسة العمل وبيانات العنصر التي يمكن أن تسبب مشاكل لعناصر إدراج VoiceXML وكيفية حل هذه المشكلة.

المتطلبات الأساسية

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى Cisco Unified Call Services، Universal Edition، و Cisco Unified Call Studio، Universal Edition.

الاصطلاحات

راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات.

معلومات أساسية

الأعراض: يقوم المستعرض الصوتي برمي حدث Error.Semantic، ويستخدم التطبيق الصوتي لديك عنصر "إدراج VoiceXML" مع تحديد الخيار "تضمين: جميع بيانات العناصر/جلسات العمل" في تكوين العنصر الخاص به على علامة التبويب "عام".

دقة الوضوح: يحدث هذا الخطأ عندما يتضمن واحد أو أكثر من متغيرات بيانات جلسة العمل أو العنصر فترة (.) في اسمها. على سبيل المثال، ستتسبب أسماء المتغيرات هذه في هذه المشكلة:

  • session.my.var

  • this.is.my.var

  • com.mycompany.myvar

تتمثل الوسيلة التي تقوم من خلالها Cisco Unified Call Services بجعل متغيرات العنصر والجلسة متاحة ل VoiceXML المستخدم من قبل عناصر إدراج VoiceXML في الإعلان عن جميع هذه المتغيرات في المستند الجذر باستخدام عناصر <var>. بما أن القسم 5.1.3 من تفاصيل icon_popup_short.gif توصية VoiceXML 2.0، يتم إستخدام فترة لتعيين بادئة النطاق من اسم المتغير، لذلك، عندما تتم مواجهة اسم متغير مثل "this.is.my.var"، يحاول المستعرض الصوتي تقييم "هذا" كنطاق ويفشل مع حدوث خطأ.حدث دلالي.

لحل هذه المشكلة، قم بإعادة تسمية بيانات العنصر والجلسة بدون إستخدام الفترات.

معلومات ذات صلة

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات