تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).
يصف هذا المستند كيفية إجراء ترقية برنامج بدون انقطاع N+1 على وحدات التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية من السلسلة Catalyst 9800 Series.
توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:
وحدات التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية Catalyst 9800 والأنظمة الأساسية لنقطة الوصول (Cisco IOS® و ClickOS)
تستند المعلومات المقدمة في هذا المستند إلى مكونات البرامج والمكونات المادية التالية.
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
يتطلب تنفيذ CAPWAP الحالي أن يكون WLC ونقطة الوصول على نفس إصدار البرنامج. لذلك، يلي ترقية WLC ترقية APs مما يتسبب في انقطاع حتمي للشبكة. مع التنفيذ الحالي، من المستحيل ترقية عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) بدون التوقف عن العمل المجدول.
تعمل الترقية المستمرة على الاستفادة من مفهوم التوفر العالي N+1 باستخدام عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) الاحتياطي (الذي تمت ترقيته بالفعل إلى الإصدار الهدف) لترقية البنية الأساسية ل CAPWAP. بعد ذلك تتم ترقية نقاط الوصول (AP) بطريقة متداخلة، وهي تستخدم ميزة ترقية نقاط الوصول (AP) المتموجة، والتي تتجنب انقطاع الشبكة ولا تسمح بترقية جميع نقاط الوصول (APs) في نفس الوقت. وهذا يضمن تقديم الخدمات للعملاء من قبل نقاط الوصول (APs) المجاورة في حين تخضع إحدى نقاط الوصول لعملية الترقية.
تعمل الخوارزمية في ثلاث مراحل.
أولا، يتم إختيار مجموعة من المرشحين استنادا إلى معلومات نقاط الوصول (AP) القريبة. تحدد خوارزمية ترقية نقطة الوصول المتدفقة النسبة المئوية التي تم تكوينها لنقاط الوصول التي سيتم ترقيتها في كل تكرار بينما تحافظ على تغطية التردد اللاسلكي
بالنسبة لخدمة العملاء اللاسلكيين، تعد صيانة التغطية أمرا مهما، ومن ثم فهي تأتي قبل تحديد العدد المطلوب من نقاط الوصول. لذلك،
بالنسبة ل P = 25٪، العدد المتوقع للتكرارات لجميع نقاط الوصول للترقية إلى ما يقارب 6
بالنسبة ل P = 15٪، العدد المتوقع للتكرارات الخاصة بجميع نقاط الوصول للترقية إلى ~ 12
بالنسبة ل P = 5٪، العدد المتوقع للتكرارات الخاصة بجميع نقاط الوصول للترقية ~ 22
يتم توجيه العملاء على نقاط الوصول المرشحة إلى نقاط الوصول غير المدرجة في قائمة المرشحين قبل إعادة تمهيد نقاط الوصول للمرشحين. إذا استمر العملاء في الثبات على نقاط الوصول المرشحة، يتم إرسالها في إطار إلغاء مصادقة وإعادة تحميل نقطة الوصول باستخدام الصورة الجديدة.
بعد مرحلة توجيه العميل، يتم إعادة تحميل نقطة الوصول بالصورة الجديدة.
عند هذه النقطة، يتم بدء تشغيل مؤقت لمدة 3 دقائق لنقاط الوصول للعودة. عندما تنتهي صلاحية المؤقت هذا، يتم التحقق من جميع نقاط الوصول للمرشح ووضع علامة لها على عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) التي تم إتصالها بها (النفس أو النظير).
إذا ما انضم ما لا يقل عن 90٪ من نقاط الوصول المرشحة، يتم الانتهاء من التكرار. وإذا لم يكن الأمر كذلك، يتم تمديد نافذة مدتها 3 دقائق ويتم تكرار الشيك لمرتين إضافيتين إلى أن يصل التعداد إلى 90٪ على الأقل.
في نهاية المحاولة الثالثة، يتم الانتهاء من التكرار على أي حال ويتم بدء التكرار التالي. وبالتالي، تستغرق كل تكرار 10 دقائق على الأكثر.
ملاحظة: بدءا من الإصدار 16.11 وما بعده، لا يتوفر خيار واجهة المستخدم الرسومية (GUI) للترقية المستمرة ل N+1 إلا عند تسجيل نقطة وصول في وحدة التحكم.
1. قم بإنشاء نفق التنقل بين وحدات التحكم.
2. بدء الترقية على وحدة التحكم. قم أيضا بتمكين خيار الترقية التي لا تتغير. إختياريا، قم بتمكين إصدار إحتياطي بعد الترقية حتى تنتقل نقاط الوصول مرة أخرى إلى وحدة التحكم الأصلية (بدون تبديل وإعادة تعيين) بعد تنشيط الصورة الجديدة وإعادة تحميل وحدة التحكم الأصلية.
ملاحظة: قبل هذه الخطوة، تأكد من ترقية عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) للوجهة بالفعل إلى الرمز الهدف.
3. بمجرد تنفيذ جميع المراحل، تطالبك WLC بإعادة التحميل.
1. قم بإنشاء نفق التنقل بين وحدات التحكم.
9800-40(config)#wireless mobility group member mac-address d478.9b3c.4ecb ip 10.106.36.78 public-ip 10.106.36.78 group default 9800-L(config)#wireless mobility group member mac-address d4e8.80b2.dc8b ip 10.106.36.110 public-ip 10.106.36.110 group default
2. بدء الترقية على وحدة التحكم.
9800-40#install add file flash:C9800-40-universalk9_wlc.17.01.01s.SPA.bin
بمجرد نجاح التثبيت، تكون الصورة الجديدة في حالة غير نشطة.
9800-40#show install summary [ Chassis 1 ] Installed Package(s) Information: State (St): I - Inactive, U - Activated & Uncommitted, C - Activated & Committed, D - Deactivated & Uncommitted -------------------------------------------------------------------------------- Type St Filename/Version -------------------------------------------------------------------------------- IMG I 17.1.1s.0.351 IMG C 16.12.2s.0.47 -------------------------------------------------------------------------------- Auto abort timer: inactive --------------------------------------------------------------------------------
3. ابدأ التنزيل المسبق على نقاط الوصول (APs) لتحميل الصورة الجديدة كنسخة إحتياطية على نقاط الوصول (APs).
9800-40#ap image predownload
للتحقق من حالة التنزيل المسبق، أستخدم هذا الأمر.
9800-40#show ap image Total number of APs: 5 Number of APs Initiated : 0 Predownloading : 1 Completed predownloading : 3 Not Supported : 0 Failed to Predownload : 0 Predownload in progress : Yes AP Name Primary Image Backup Image Predownload Status Predownload Version Next Retry Time Retry Count ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AP3800 16.12.2.132 17.1.1.29 Complete 17.1.1.29 0 0 3800-2 16.12.2.132 17.1.1.29 Complete 17.1.1.29 0 0 4800-1 16.12.2.132 17.1.1.29 Complete 17.1.1.29 0 0 3702I-2 16.12.2.132 0.0.0.0 Predownloading 17.1.1.29 0 0
4. بشكل إختياري، إذا كنت مطلوبا لتكوين النسبة المئوية لنقاط الوصول التي سيتم ترقيتها لكل تكرار، يمكن إستخدام هذا الأمر. القيمة الافتراضية هي 15.
9800-40(config)#ap upgrade staggered ? 15 15 percent APs per iteration 25 25 percent APs per iteration 5 5 percent APs per iteration one-shot All APs in one shot, no staggering
5. بمجرد اكتمال التنزيل المسبق على جميع نقاط الوصول (APs)، انقل نقاط الوصول (APs) إلى وحدة التحكم الاحتياطية التي تعمل على الرمز المحدث.
9800-40#ap image upgrade destination 9800-L 10.106.36.78 fallback
ينقل هذا أمر ال APs إلى الغاية يعين WLC مع تبديل وإعادة ضبط أمر. يقوم أمر التبديل بتغيير صورة نقطة الوصول حتى يتم تمييز التعليمات البرمجية المستهدفة كصورة أساسية لنقاط الوصول، حيث يقوم أمر إعادة ضبط بإعادة تحميل نقطة الوصول. يفترض أن الغاية WLC على نفس الإصدار مثل ال APs نسخة إحتياطية صورة.
إختياريا، يمكنك إستخدام الكلمة الأساسية الاحتياطية لتمكين خيار إحتياطي بعد الترقية بحيث تنتقل نقاط الوصول مرة أخرى إلى وحدة التحكم الأصلية (بدون تبديل وإعادة تعيين) بعد تنشيط الصورة الجديدة وإعادة تحميل وحدة التحكم في المصدر.
6. بمجرد نقل جميع نقاط الوصول إلى وحدة التحكم الوجهة، قم بتنشيط الصورة على عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) المصدر.
على عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) للوجهة، تحقق مما إذا كانت جميع نقاط الوصول قد تم نقلها بنجاح.
9800-L#show ap upgrade AP upgrade is complete, fallback awaited Fallback type: Fallback only From version: 16.12.2.132 To version: 17.1.1.29 Started at: 04/13/2020 02:32:09 UTC Configured percentage: N/A Percentage complete: 100 End time: 04/13/2020 02:56:09 UTC Progress Report --------------- Iterations ---------- Iteration Start time End time AP count ------------------------------------------------------------------------------------------------ 0 04/13/2020 02:32:09 UTC 04/13/2020 02:32:09 UTC 1 1 04/13/2020 02:32:09 UTC 04/13/2020 02:38:09 UTC 1 2 04/13/2020 02:38:09 UTC 04/13/2020 02:44:09 UTC 1 3 04/13/2020 02:44:09 UTC 04/13/2020 02:47:09 UTC 1 4 04/13/2020 02:47:09 UTC 04/13/2020 02:56:09 UTC 1 Upgraded -------- Number of APs: 5 AP Name Radio MAC Iteration Status Site ---------------------------------------------------------------------------------------------------- AP3800 1880.9021.e0e0 0 Joined default-site-tag 3800-2 1880.9021.e280 1 Joined default-site-tag 9130-1 04eb.409f.9760 2 Joined default-site-tag 4800-1 dc8c.3746.b0e0 3 Joined default-site-tag 3702I-2 fc5b.39f1.c7e0 4 Joined Unknown In Progress ----------- Number of APs: 0 AP Name Radio MAC ------------------------------------------------- Remaining --------- Number of APs: 0 AP Name Radio MAC ------------------------------------------------- APs not handled by Rolling AP Upgrade ------------------------------------- AP Name Radio MAC Status Reason for not handling by Rolling AP Upgrade ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
في عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) للمصدر، قم بتنشيط الصورة. اكتب نعم لجميع المطالبات. بمجرد اكتمال التثبيت، تنتقل وحدة التحكم إلى إعادة التحميل.
9800-40#install activate install_add_activate_commit: Activating PACKAGE These packages shall be activated: /bootflash/C9800-L-rpboot.17.01.01s.SPA.pkg /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.01.01s.SPA.pkg /bootflash/C9800-L-hw-programmables.17.01.01s.SPA.pkg This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed? [y/n]y --- Starting Activate --- Performing Activate on all members [1] Activate package(s) on chassis 1 [1] Finished Activate on chassis 1 Checking status of Activate on [1] Activate: Passed on [1] Finished Activate
بعد إعادة التحميل، قم بتأكيد الصورة باستخدام هذا الأمر.
9800-40#install commit
7. إذا لم تقم بتمكين خيار إحتياطي بعد الترقية (كما هو مذكور في الخطوة 5)، فاستخدم هذا الأمر على عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) للوجهة لنقل نقاط الوصول إلى مصدر عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC)، بمجرد ترقية مصدر عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) إلى أحدث رمز.
ملاحظة: أستخدم هذا الأمر على عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) للوجهة، فقط إذا لم يتم تمكين الخيار إحتياطي بعد الترقية (في الخطوة 5) أثناء بدء الترقية المستمرة.
على المصدر WLC:
9800-40#show version | i Version Cisco IOS XE Software, Version 17.01.01s Cisco IOS Software [Amsterdam], C9800 Software (C9800_IOSXE-K9), Version 17.1.1s, RELEASE SOFTWARE (fc4)
على الوجهة WLC:
9800-L#ap image move destination 9800-40 10.106.36.110
ينقل هذا أمر ال APs إلى المصدر WLC دون تبديل وإعادة ضبط أمر.
8. تقوم جميع نقاط الوصول بضم مصدر عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) إلى الخلف ويجب أن تكون أحدث صورة في حالة التزام.
9800-40#show install summary [ Chassis 1/R0 ] Installed Package(s) Information: State (St): I - Inactive, U - Activated & Uncommitted, C - Activated & Committed, D - Deactivated & Uncommitted -------------------------------------------------------------------------------- Type St Filename/Version -------------------------------------------------------------------------------- IMG C 17.1.1s.0.351 -------------------------------------------------------------------------------- Auto abort timer: inactive -------------------------------------------------------------------------------- 9800-40#show ap summary Number of APs: 5 AP Name Slots AP Model Ethernet MAC Radio MAC Location Country IP Address State ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9130-1 2 9130AXI 04eb.409e.2620 04eb.409f.9760 default location IN 10.106.36.145 Registered AP3800 2 3802I a023.9fae.f48a 1880.9021.e0e0 default location IN 10.106.37.13 Registered 3800-2 2 3802I a023.9fae.f4a4 1880.9021.e280 default location IN 10.106.36.187 Registered 4800-1 3 4800 dc8c.370e.b2da dc8c.3746.b0e0 default location IN 10.106.36.130 Registered 3702I-2 2 3702I fc5b.39d9.f4b4 fc5b.39f1.c7e0 default location IN 10.106.38.219 Registered
9800-40#show version | i mode Installation mode is INSTALL
9800-40#show wireless mobility summary Mobility Summary Wireless Management VLAN: 36 Wireless Management IP Address: 10.106.36.110 Wireless Management IPv6 Address: Mobility Control Message DSCP Value: 48 Mobility Keepalive Interval/Count: 10/3 Mobility Group Name: default Mobility Multicast Ipv4 address: 0.0.0.0 Mobility Multicast Ipv6 address: :: Mobility MAC Address: d4e8.80b2.dc8b Mobility Domain Identifier: 0x34ac Controllers configured in the Mobility Domain: IP Public Ip MAC Address Group Name Multicast IPv4 Multicast IPv6 Status PMTU --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10.106.36.110 N/A d4e8.80b2.dc8b default 0.0.0.0 :: N/A N/A 10.106.36.78 10.106.36.78 d478.9b3c.4ecb default 0.0.0.0 :: Up 1385
9800-40#show ap upgrade AP upgrade is in progress Fallback type: Fallback only From version: 16.12.2.132 To version: 17.1.1.29 Started at: 04/12/2020 21:02:09 India Configured percentage: 15 Percentage complete: 80 Expected time of completion: 04/12/2020 22:22:09 India Progress Report --------------- Iterations ---------- Iteration Start time End time AP count ------------------------------------------------------------------------------------------------ 0 04/12/2020 21:02:09 India 04/12/2020 21:02:09 India 1 1 04/12/2020 21:02:09 India 04/12/2020 21:08:09 India 1 2 04/12/2020 21:08:09 India 04/12/2020 21:14:09 India 1 3 04/12/2020 21:14:09 India 04/12/2020 21:17:09 India 1 4 04/12/2020 21:17:09 India ONGOING 1 Upgraded -------- Number of APs: 4 AP Name Radio MAC Iteration Status Site ---------------------------------------------------------------------------------------------------- AP3800 1880.9021.e0e0 0 Joined Member default-site-tag 3800-2 1880.9021.e280 1 Joined Member default-site-tag 9130-1 04eb.409f.9760 2 Joined Member default-site-tag 4800-1 dc8c.3746.b0e0 3 Joined Member default-site-tag In Progress ----------- Number of APs: 1 AP Name Radio MAC ------------------------------------------------- 3702I-2 fc5b.39f1.c7e0 Remaining --------- Number of APs: 0 AP Name Radio MAC ------------------------------------------------- APs not handled by Rolling AP Upgrade ------------------------------------- AP Name Radio MAC Status Reason for not handling by Rolling AP Upgrade ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9800-L#show ap upgrade AP upgrade is in progress Fallback type: Fallback only From version: 16.12.2.132 To version: 17.1.1.29 Started at: 04/13/2020 02:32:09 UTC Configured percentage: N/A Percentage complete: 80 Expected time of completion: 04/13/2020 03:52:09 UTC Progress Report --------------- Iterations ---------- Iteration Start time End time AP count ------------------------------------------------------------------------------------------------ 0 04/13/2020 02:32:09 UTC 04/13/2020 02:32:09 UTC 1 1 04/13/2020 02:32:09 UTC 04/13/2020 02:38:09 UTC 1 2 04/13/2020 02:38:09 UTC 04/13/2020 02:44:09 UTC 1 3 04/13/2020 02:44:09 UTC 04/13/2020 02:47:09 UTC 1 4 04/13/2020 02:47:09 UTC ONGOING 0 Upgraded -------- Number of APs: 4 AP Name Radio MAC Iteration Status Site ---------------------------------------------------------------------------------------------------- AP3800 1880.9021.e0e0 0 Joined default-site-tag 3800-2 1880.9021.e280 1 Joined default-site-tag 9130-1 04eb.409f.9760 2 Joined default-site-tag 4800-1 dc8c.3746.b0e0 3 Joined default-site-tag In Progress ----------- Number of APs: 1 AP Name Radio MAC ------------------------------------------------- 3702I-2 fc5b.39f1.c7e0 Remaining --------- Number of APs: 0 AP Name Radio MAC ------------------------------------------------- APs not handled by Rolling AP Upgrade ------------------------------------- AP Name Radio MAC Status Reason for not handling by Rolling AP Upgrade ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9800-L#show ap upgrade summary Report Name Start time ------------------------------------------------------------------------------------------ AP_upgrade_from_9800-40_13320202329 04/13/2020 02:32:09 UTC 9800-L#show ap upgrade name AP_upgrade_from_9800-40_13320202329 AP upgrade is in progress Fallback type: Fallback only From version: 16.12.2.132 To version: 17.1.1.29 Started at: 04/13/2020 02:32:09 UTC Configured percentage: N/A Percentage complete: 60 Expected time of completion: 04/13/2020 03:52:09 UTC Progress Report --------------- Iterations ---------- Iteration Start time End time AP count ------------------------------------------------------------------------------------------------ 0 04/13/2020 02:32:09 UTC 04/13/2020 02:32:09 UTC 1 1 04/13/2020 02:32:09 UTC 04/13/2020 02:38:09 UTC 1 2 04/13/2020 02:38:09 UTC 04/13/2020 02:44:09 UTC 1 3 04/13/2020 02:44:09 UTC ONGOING 0 Upgraded -------- Number of APs: 3 AP Name Radio MAC Iteration Status Site --------------------------------------------------------------------------------------------------------- AP3800 1880.9021.e0e0 0 Joined default-site-tag 3800-2 1880.9021.e280 1 Joined default-site-tag 9130-1 04eb.409f.9760 2 Joined default-site-tag In Progress ----------- Number of APs: 1 AP Name Radio MAC ------------------------------------------------- 4800-1 dc8c.3746.b0e0 Remaining --------- Number of APs: 0 AP Name Radio MAC ------------------------------------------------- APs not handled by Rolling AP Upgrade ------------------------------------- AP Name Radio MAC Status Reason for not handling by Rolling AP Upgrade ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
المراجعة | تاريخ النشر | التعليقات |
---|---|---|
4.0 |
26-Sep-2024 |
تحسين العنوان |
3.0 |
02-Aug-2024 |
نص بديل محدث وتنسيق. |
2.0 |
19-May-2023 |
تقويم |
1.0 |
26-May-2020 |
الإصدار الأولي |