Skip to content
Skip to search
Skip to footer
Cisco.com Worldwide
Products and Services
Solutions
Support
Learn
Explore Cisco
How to Buy
Partners Home
Partner Program
Support
Tools
Find a Cisco Partner
Meet our Partners
Become a Cisco Partner
Support
Product Support
Unified Communications
Cisco Unity Connection
Translated End-User Guides
Some links below may open a new browser window to display the document you selected.
View Documents by Topic
Choose a Topic
عربي (Arabic)
Česky
中文(中国) (Chinese - Simplified)
中文(台灣) (Chinese - Traditional)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español(Columbia)
Español(Spain)
Français (French)
Italiano (Italian)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
Magyar
Nederland (Dutch)
Polski
Português do Brasil (Portuguese - Brazil)
Русский (Russian)
Svenska (Swedish)
Türkçe
عربي (Arabic)
دليل التشغيل السريع لأداة الويب Cisco Unity Connection Web Inbox (الإصدار 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
دليل بدء التشغيل السريع لأداة الويب Cisco Unity Connection Mini Inbox (الإصدار 10.x)
(PDF - 1 MB)
24/Mar/2015
Česky
Stručná příručka k aplikaci Cisco Unity Connection Web Inbox (verze 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Cisco Unity Connection Inbox Web 工具用户指南 (版本 7.x)
(PDF - 511 KB)
22/Aug/2008
Stručná úvodní příručka k aplikaci Cisco Unity Connection Mini Inbox (verze 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
中文(中国) (Chinese - Simplified)
Cisco Unity Connection 个人呼叫转接规则 Web 工具用户手册(版本 15)
Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web 工具用户指南(版本 15)
Cisco Unity Connection 电话界面用户指南(版本 14)
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Cisco Unity Connection Messaging AssistantWeb 工具用户指南(版 本14)
关于在电子邮件应用程序中访问 Cisco Unity Connection 语音留言的用户指南(版本 14)
(PDF - 2 MB)
19/Apr/2021
Cisco Unity Connection 个人呼叫转接规则 Web 工具用户手册(版本 14)
(PDF - 2 MB)
16/Apr/2021
Cisco Unity Connection 电话界面用户指南(版本 11.x)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web 工具用户指南(版本 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
关于在电子邮件应用程序中访问 Cisco Unity Connection 语音留言的用户指南(版本 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Cisco Unity Connection 个人呼叫转接规则 Web 工具用户手册(版 本 11.x)
(PDF - 2 MB)
08/Nov/2020
Cisco Unity Connection Web 收件箱(10.x 版)快速入门指南
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Cisco Unity Connection 微型收件箱(10.x 版)快速入门指南
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web 工具用户指南(版本 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Cisco Unity Connection 电话界面用户指南(版本 8.x)
(PDF - 1 MB)
30/Mar/2010
Cisco Unity Connection 电话界面用户指南 (版本 7.x)
(PDF - 1 MB)
22/Aug/2008
Cisco Unity Connection 个人来电转接规则 Web 工具用户指南 (版本 7.x)
(PDF - 583 KB)
18/Dec/2013
关于在电子邮件应用程序中访问 Cisco Unity Connection 语音留言的用户指南 (版本 7.x)
(PDF - 510 KB)
22/Aug/2008
Cisco Unity Connection Assistant Web 工具用户指南 (版本 7.x)
(PDF - 980 KB)
22/Aug/2008
关于在电子邮件应用程序中访问 Cisco Unity Connection 语音留言的用户指南 (版本 8.x/7.x)
中文(台灣) (Chinese - Traditional)
Cisco Unity Connection 電話介面使用者指南(版本 15)
(PDF - 2 MB)
01/Feb/2024
Cisco Unity Connection 個人來電轉接規則 Web 工具的使用者指南 (版本 15)
(PDF - 2 MB)
29/Jan/2024
Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web 工具使用者指南 (版本 15)
(PDF - 2 MB)
28/Jan/2024
Cisco Unity Connection 電話介面使用者指南(版本 14)
(PDF - 2 MB)
10/May/2021
Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web 工具使用者指南 (版本 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
在電子郵件應用程式中存取 Cisco Unity Connection 語音留言使用者指南(版本 14)
(PDF - 2 MB)
19/Apr/2021
Cisco Unity Connection 個人來電轉接規則 Web 工具使用者指南(版本 14)
(PDF - 2 MB)
16/Apr/2021
Cisco Unity Connection 電話介面使用者指南(11.x 版)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Cisco Unity Connection Messaging Assistant 網路工具使用者指南 (11.x 版)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
在電子郵件應用程式中存取 Cisco Unity Connection 語音留言的使 用者指南(11.x 版)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Cisco Unity Connection 個人來電轉接規則網路工具使用者指南 (11.x 版)
(PDF - 2 MB)
08/Nov/2020
Cisco Unity Connection Web 收件匣(版本 10.x)快速入門指南
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Cisco Unity Connection 迷你收件匣(版本 10.x)快速入門指南
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Cisco Unity Connection Messaging Assistant 網路工具使用者指南(8.x 版)
(PDF - 1 MB)
18/Jun/2010
Cisco Unity Connection 電話介面使用者指南(8.x 版)
(PDF - 1 MB)
30/Mar/2010
Cisco Unity Connection 電話介面使用者指南 (7.x 版)
(PDF - 1 MB)
22/Aug/2008
Cisco Unity Connection 個人來電轉接規則網路工具使用者指南 (7.x 版)
(PDF - 535 KB)
22/Aug/2008
Cisco Unity Connection Inbox 網路工具使用者指南 (7.x 版)
(PDF - 628 KB)
18/Dec/2013
在電子郵件應用程式中存取 Cisco Unity Connection 語音留言的使用者指南 (7.x 版)
(PDF - 586 KB)
18/Dec/2013
Cisco Unity Connection Assistant 網路工具使用者指南 (7.x 版)
(PDF - 1 MB)
22/Aug/2008
在電子郵件應用程式中存取 Cisco Unity Connection 語音留言的使用者指南 (8.x/7.x 版)
Dansk (Danish)
Brugervejledning til telefonbrugergrænsefladen Cisco Unity Connection (version 15)
(PDF - 2 MB)
01/Feb/2024
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection – personlige viderestillingsregler (frigivelse 15)
(PDF - 2 MB)
29/Jan/2024
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Messaging Assistant (version 15)
(PDF - 2 MB)
28/Jan/2024
Brugervejledning til telefonbrugergrænsefladen i Cisco Unity Connection (version 14)
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Messaging Assistant (version 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
Brugervejledning for adgang til Cisco Unity Connection-talemeddelelser i et e-mailprogram (version 14)
(PDF - 1 MB)
19/Apr/2021
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection – personlige viderestillingsregler (version 14)
(PDF - 2 MB)
16/Apr/2021
Brugervejledning til telefonbrugergrænsefladen Cisco Unity Connection (version 11.x)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Assistenten (version 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Brugervejledning for adgang til CiscoUnity Connection-talemeddelelser i et e-mailprogram (version 11.x)
(PDF - 1 MB)
11/Nov/2020
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Personlige regler for omstilling af opkald (version 11.x)
(PDF - 1 MB)
08/Nov/2020
Lynvejledning til Cisco Unity Connection Web-indbakken (version 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Lynvejledning til Cisco Unity Connection Mini-indbakken (version 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Assistenten (version 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Messaging Inbox (version 8.x)
(PDF - 857 KB)
31/Mar/2010
Brugervejledning til telefonbrugergrænsefladen Cisco Unity Connection (version 8.x)
(PDF - 1 MB)
24/Mar/2010
Brugervejledning til Cisco Unity Connection Telefonbrugergrænseflade (Version 7.x)
(PDF - 2 MB)
18/Dec/2013
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Personlige regler for omstilling af opkald (Version 7.x)
(PDF - 346 KB)
18/Dec/2013
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Indbakke (Version 7.x)
(PDF - 282 KB)
22/Aug/2008
Brugervejledning for adgang til Cisco Unity Connection-talemeddelelser i et e-mail-program (Version 7.x)
(PDF - 274 KB)
22/Aug/2008
Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Assistenten (Version 7.x)
(PDF - 736 KB)
22/Aug/2008
Brugervejledning for adgang til Cisco Unity Connection-talemeddelelser i et e-mail-program (Version 8.x/7.x)
Deutsch (German)
Benutzerhandbuch für das Webtool für persönliche Anrufübergaberegeln von Cisco Unity Connection (Version 15)
Benutzerhandbuch für das Webtool Cisco Unity Connection Messaging-Assistent (Version 15)
Telefonschnittstelle für Cisco Unity Connection (Version 14) – Benutzerhandbuch
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Benutzerhandbuch für das Webtool Cisco Unity Connection Messaging-Assistent (Version 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
Zugriff auf Cisco Unity Connection-Sprachnachrichten in einer E-Mail-Anwendung (Version 14)– Benutzerhandbuch
(PDF - 2 MB)
19/Apr/2021
Benutzerhandbuch für das Webtool für persönliche Anrufübergaberegeln von Cisco Unity Connection (Version 14)
(PDF - 1 MB)
16/Apr/2021
Telefonschnittstelle für Cisco Unity Connection (Version 11.x) – Benutzerhandbuch
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Zugriff auf Cisco Unity Connection-Sprachnachrichten in einer E-Mail-Anwendung (Version 11.x) - Benutzerhandbuch
(PDF - 1 MB)
11/Nov/2020
Benutzerhandbuch für das Webtool für persönliche Anrufübergaberegeln von Cisco Unity Connection (Version 11.x)
(PDF - 1 MB)
08/Nov/2020
Kurzanleitung für Cisco Unity Connection Web Inbox (Version 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Kurzanleitung für Cisco Unity Connection Mini Inbox (Version 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Webtool Cisco Unity Connection Messaging-Assistent (Version 8.x) - Benutzerhandbuch
(PDF - 1 MB)
08/Apr/2010
Webtool Cisco Unity Connection Messaging-Posteingang (Version 8.x) - Benutzerhandbuch
(PDF - 865 KB)
31/Mar/2010
Telefonschnittstelle für Cisco Unity Connection (Version 8.x) - Benutzerhandbuch
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Telefonschnittstelle für Cisco Unity Connection - Benutzerhandbuch (Version 7.x)
(PDF - 2 MB)
22/Aug/2008
Webtool für persönliche Anrufübergaberegeln von Cisco Unity Connection - Benutzerhandbuch (Version 7.x)
(PDF - 793 KB)
22/Aug/2008
Cisco Unity Connection-Posteingang - Benutzerhandbuch (Version 7.x)
(PDF - 632 KB)
22/Aug/2008
Zugriff auf Cisco Unity Connection-Sprachnachrichten in einer E-Mail-Anwendung - Benutzerhandbuch (Version 7.x)
(PDF - 671 KB)
22/Aug/2008
Cisco Unity Connection-Assistent - Benutzerhandbuch (Version 7.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Zugriff auf Cisco Unity Connection-Sprachnachrichten in einer E-Mail-Anwendung - Benutzerhandbuch (Version 8.x/7.x)
Español(Columbia)
Guía de usuario de la herramienta web Reglas de transferencia de llamada personal de Cisco Unity Connection (versión 15)
(PDF - 2 MB)
29/Jan/2024
Guía del usuario para la interfaz del teléfono de Cisco Unity Connection (versión 15)
(PDF - 2 MB)
01/Feb/2024
Guía del usuario de la herramienta web Asistente para mensajes de Cisco Unity Connection (versión 15)
(PDF - 2 MB)
28/Jan/2024
Guía del usuario para la interfaz del teléfono de Cisco Unity Connection (versión 14)
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Guía del usuario de la herramienta web Asistente para mensajes de Cisco Unity Connection (versión 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
Guía del usuario para acceder a los mensajes de voz de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (para la versión 14)
(PDF - 2 MB)
19/Apr/2021
Guía del usuario de la herramienta web Reglas personales de transferencia de llamadas de Cisco Unity Connection (versión 14)
(PDF - 1 MB)
16/Apr/2021
Guía del usuario para la interfaz del teléfono de Cisco Unity Connection (versión 11.x)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Guía del usuario de la herramienta web Asistente para mensajes de Cisco Unity Connection (versión 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Guía del usuario para acceder a los mensajes de voz de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (para la versión 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Guía del usuario de la herramienta web Reglas personales de transferencia de llamadas de Cisco Unity Connection (versión 11.x)
(PDF - 1 MB)
08/Nov/2020
Guía rápida para la bandeja de entrada en la Web de Cisco Unity Connection (versión 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Guía de inicio rápido para la mini bandeja de entrada de Cisco Unity Connection (versión 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Guía del usuario para la herramienta en línea Asistente de mensajes de Cisco Unity Connection (Versión 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Guía del usuario para la interfaz del teléfono de Cisco Unity Connection (versión 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Guía del usuario para la interfaz del teléfono de Cisco Unity Connection (Versión 7.x)
(PDF - 2 MB)
18/Dec/2013
Guía del usuario para la herramienta web Reglas personales de transferencia de llamadas de Cisco Unity Connection (Versión 7.x)
(PDF - 857 KB)
22/Aug/2008
Guía del usuario para la herramienta web Bandeja de entrada de Cisco Unity Connection (Versión 7.x)
(PDF - 770 KB)
18/Dec/2013
Guía del usuario para acceder a los mensajes hablados de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (Versión 7.x)
(PDF - 719 KB)
18/Dec/2013
Guía del usuario para la herramienta web Asistente de Cisco Unity Connection (Versión 7.x)
(PDF - 1 MB)
22/Aug/2008
Guía del usuario para acceder a los mensajes hablados de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (Versión 8.x/7.x)
Español(Spain)
Guía del usuario de la herramienta Web de regla de transferencia de llamadas personales de Cisco Unity Connection (versión 15)
(PDF - 2 MB)
29/Jan/2024
Guía del usuario para la interfaz de teléfono de Cisco Unity Connection (versión 15)
(PDF - 2 MB)
01/Feb/2024
Guía del usuario de la herramienta Web Cisco Unity Connection Messaging Assistant (versión 15)
(PDF - 2 MB)
28/Jan/2024
Guía del usuario para la interfaz de teléfono de Cisco Unity Connection (versión 14)
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Guía del usuario de la herramienta Web Cisco Unity Connection Messaging Assistant (versión 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
Guía del usuario para acceder a los mensajes de voz de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (versión 14)
(PDF - 1 MB)
19/Apr/2021
Guía del usuario de la herramienta Web Cisco Unity Connection Personal Call Transfer Rules (versión 14)
(PDF - 1 MB)
16/Apr/2021
Guía del usuario para la interfaz de teléfono de Cisco Unity Connection (versión 11.x)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Guía del usuario de la herramienta Web Cisco Unity Connection Messaging Assistant (versión 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Guía del usuario para acceder a los mensajes de voz de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (versión 11.x)
(PDF - 1 MB)
11/Nov/2020
Guía del usuario de la herramienta Web Cisco Unity Connection Personal Call Transfer Rules (versión 11.x)
(PDF - 1 MB)
08/Nov/2020
Guía de inicio rápido de la Bandeja de entrada en la Web para Cisco Unity Connection (versión 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Guía de inicio rápido de la Mini bandeja de entrada para Cisco Unity Connection (versión 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Guía del usuario de la herramienta Web Cisco Unity Connection Messaging Assistant (versión 8.x)
(PDF - 1 MB)
08/Apr/2010
Guía del usuario para la interfaz de teléfono de Cisco Unity Connection (versión 8.x)
(PDF - 1 MB)
31/Mar/2010
Guía del usuario para la interfaz de teléfono de Cisco Unity Connection (Versión 7.x)
(PDF - 2 MB)
22/Aug/2008
Guía del usuario de la herramienta Web para reglas personales de transferencia de llamadas para Cisco Unity Connection (Versión 7.x)
(PDF - 876 KB)
18/Dec/2013
Guía del usuario de la herramienta Web Bandeja de entrada para Cisco Unity Connection (Versión 7.x)
(PDF - 718 KB)
22/Aug/2008
Guía del usuario para acceder a los mensajes de voz de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (Versión 7.x)
(PDF - 734 KB)
22/Aug/2008
Guía del usuario de la herramienta Web Asistente de Cisco Unity Connection (Versión 7.x)
(PDF - 1 MB)
22/Aug/2008
Guía del usuario para acceder a los mensajes de voz de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (versión 8.x/7.x)
Français (French)
Guide de l'utilisateur de l'interface téléphonique Cisco Unity Connection (Version 15)
(PDF - 2 MB)
01/Feb/2024
Guide de l'utilisateur de l'outil Web Règles de transfert d'appel personnelles Cisco Unity Connection (version 15)
(PDF - 2 MB)
29/Jan/2024
Guide de l'utilisateur de l'outil Web Assistant de messagerie Cisco Unity Connection (Version 15)
(PDF - 2 MB)
28/Jan/2024
Guide de l'utilisateur de l'interface téléphonique Cisco Unity Connection (Version 14)
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Guide de l'utilisateur de l'outil Web Assistant de messagerie Cisco Unity Connection (Version 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
Guide de l'utilisateur pour accéder aux messages vocaux Cisco Unity Connection dans une application de messagerie électronique (Version 14)
(PDF - 2 MB)
19/Apr/2021
Guide de l'utilisateur de l'outil Web Règles de transfert d'appel personnelles Cisco Unity Connection (version 14)
(PDF - 2 MB)
16/Apr/2021
Guide de l'utilisateur de l'interface téléphonique Cisco Unity Connection (Version 11.x)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Guide de l'utilisateur de l'outil Web Assistant de messagerie Cisco Unity Connection (Version 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Guide de l'utilisateur pour accéder aux messages vocaux Cisco Unity Connection dans un programme de messagerie électronique (Version 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Guide de l'utilisateur de l'outil Web Règles de transfert d'appel personnelles Cisco Unity Connection (version 11.x)
(PDF - 2 MB)
08/Nov/2020
Guide de démarrage rapide de la boîte de réception Web de Cisco Unity Connection (version 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Guide de démarrage rapide de la mini boîte de réception Web de Cisco Unity Connection (version 10.x)
(PDF - 1 MB)
26/Mar/2015
Guide de l'utilisateur de l'outil Web Assistant de messagerie Cisco Unity Connection (Version 8.x)
(PDF - 1 MB)
31/Mar/2010
Guide de l'utilisateur de l'interface téléphonique Cisco Unity Connection (Version 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Guide de l’utilisateur de l’Outil Web Cisco Unity Connection Interface téléphonique (Version 7.x)
(PDF - 2 MB)
22/Aug/2008
Guide de l’utilisateur de l’Outil Web Règles de transfert d’appel personnelles Cisco Unity Connection (Version 7.x)
(PDF - 829 KB)
22/Aug/2008
Guide de l’utilisateur de l’Outil Web Inbox Cisco Unity Connection (Version 7.x)
(PDF - 658 KB)
22/Aug/2008
Guide de l’utilisateur pour accéder aux messages vocaux Cisco Unity Connection dans un programme de messagerie électronique (Version 7.x)
(PDF - 675 KB)
22/Aug/2008
Guide de l’utilisateur de l’Outil Web Cisco Unity Connection Assistant (Version 7.x)
(PDF - 1 MB)
22/Aug/2008
Guide de l'utilisateur pour accéder aux messages vocaux Cisco Unity Connection dans un programme de messagerie électronique (Version 8.x/7.x)
Italiano (Italian)
Guida per l'utente dello strumento Web Regole di trasferimento delle chiamate personali di Cisco Unity Connection (versione 15)
(PDF - 2 MB)
29/Jan/2024
Guida per l'utente dell'interfaccia telefonica di Cisco Unity Connection (versione 15)
(PDF - 2 MB)
01/Feb/2024
Guida per l'utente dello strumento Web Assistente di messaggistica di Cisco Unity Connection (versione 15)
(PDF - 2 MB)
28/Jan/2024
Guida per l'utente dell'interfaccia telefonica di Cisco Unity Connection (versione 14)
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Guida per l'utente dello strumento Web Assistente di messaggistica di Cisco Unity Connection (versione 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
Guida per l'utente per l'accesso ai messaggi vocali di Cisco Unity Connection in un'applicazione e-mail (versione 14)
(PDF - 1 MB)
19/Apr/2021
Guida per l'utente dello strumento Web Regole di trasferimento delle chiamate personali di Cisco Unity Connection (versione 14)
(PDF - 2 MB)
16/Apr/2021
Guida per l'utente dell'interfaccia telefonica di Cisco Unity Connection (versione 11.x)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Guida per l'utente dello strumento Web Assistente di messaggistica di Cisco Unity Connection (release 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Guida per l'utente per l'accesso ai messaggi vocali di Cisco Unity Connection in un'applicazione e-mail (versione 11.x)
(PDF - 1 MB)
11/Nov/2020
Guida per l'utente dello strumento Web Regole di trasferimento delle chiamate personali di Cisco Unity Connection (versione 11.x)
(PDF - 2 MB)
08/Nov/2020
Guida di riferimento rapido per Posta in arrivo Web di Cisco Unity Connection (versione 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Guida di riferimento rapido di Posta in arrivo Mini Web di Cisco Unity Connection (versione 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Manuale dell'utente per lo strumento Web Assistente di Cisco Unity Connection (release 8.x)
(PDF - 1 MB)
08/Apr/2010
Manuale utente per l'interfaccia telefonica di Cisco Unity Connection (versione 8.x)
(PDF - 1 MB)
24/Mar/2010
Manuale dell'utente per l'interfaccia telefonica di Cisco Unity Connection (Versione 7.x)
(PDF - 2 MB)
22/Aug/2008
Manuale dell'utente per lo Strumento Web Regole di trasferimento delle chiamate personali di Cisco Unity Connection (Versione 7.x)
(PDF - 336 KB)
22/Aug/2008
Manuale dell'utente per lo strumento Web Posta in arrivo di Cisco Unity Connection (Versione 7.x)
(PDF - 272 KB)
22/Aug/2008
Manuale dell'utente per l'accesso ai messaggi vocali di Cisco Unity Connection in una applicazione e-mail (Versione 7.x)
(PDF - 269 KB)
22/Aug/2008
Manuale dell'utente per lo strumento Web di Cisco Unity Connection Assistant (Versione 7.x)
(PDF - 666 KB)
18/Dec/2013
Manuale dell'utente per l'accesso ai messaggi vocali di Cisco Unity Connection in una applicazione e-mail (Versione 8.x/7.x)
日本語 (Japanese)
Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web ツール ユーザ ガイド リリース 14
電子メール アプリケーション内で Cisco Unity Connection ボイス メッセージにアクセスするためのユーザ ガイド(リリース 14)
Cisco Unity Connection パーソナル着信転送ルール Web ツール ユーザ ガイド Release 14
Cisco Unity Connection 電話インターフェイス ユーザ ガイド(リリース 14)
Cisco Unity Connection 電話インターフェイス ユーザ ガイド(リリース 11.x)
Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web ツール ユーザ ガイド リリース 11.x
電子メール アプリケーション内で Cisco Unity Connection ボイス メッセージにアクセスするためのユーザ ガイド(リリース 11.x)
Cisco Unity Connection パーソナル着信転送ルール Web ツール ユーザ ガイド リリース 11.x
Cisco Unity Connection Mini Inbox クイック スタート ガイド(リリース 10.x)
Cisco Unity Connection Web Inbox クイック スタート ガイド(リリース 10.x)
Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web ツール ユーザ ガイド リリース 8.x
(PDF - 1 MB)
08/Apr/2010
Cisco Unity Connection 電話インターフェイス ユーザ ガイド(Release 8.x)
(PDF - 1 MB)
23/Mar/2010
Cisco Unity Connection 電話インターフェイス ユーザ ガイド (Release 7.x)
(PDF - 933 KB)
22/Aug/2008
Cisco Unity Connection パーソナル着信転送ルール Web ツール ユーザ ガイド (Release 7.x)
(PDF - 337 KB)
18/Dec/2013
Cisco Unity Connection Inbox Web ツール ユーザ ガイド (Release 7.x)
(PDF - 280 KB)
22/Aug/2008
電子メール アプリケーション内で Cisco Unity Connection ボイス メッセージに アクセスするためのユーザ ガイド (Release 7.x)
(PDF - 275 KB)
22/Aug/2008
Cisco Unity Connection Assistant Web ツール ユーザ ガイド (Release 7.x)
(PDF - 676 KB)
18/Dec/2013
電子メール アプリケーション内で Cisco Unity Connection ボイス メッセージに アクセスするためのユーザ ガイド (Release 8.x/7.x)
한국어 (Korean)
Cisco Unity Connection 개인 전화 연결 규칙 웹 도구 사용 설명서(릴리스 15)
Cisco Unity Connection Messaging Assistant 웹 도구 사용 설명서(릴리스 15)
Cisco Unity Connection 전화 인터페이스 사용 설명서(릴리스 14)
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Cisco Unity Connection Messaging Assistant 웹 도구 사용 설명서(릴리스 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
전자 메일 응용 프로그램에서 Cisco Unity Connection 음성 메시지에 액세스하기 위한 사용 설명서(릴리스 14)
(PDF - 2 MB)
19/Apr/2021
Cisco Unity Connection 개인 전화 연결 규칙 웹 도구 사용 설명서(릴리스 14)
(PDF - 2 MB)
16/Apr/2021
Cisco Unity Connection 전화 인터페이스 사용 설명서(릴리스 11.x)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Cisco Unity Connection Messaging Assistant 웹 도구 사용 설명서(릴 리스 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
전자 메일 응용 프로그램에서 Cisco Unity Connection 음성 메시지 에 액세스하기 위한 사용 설명서(릴리스 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Cisco Unity Connection개인전화연결규칙웹도구사용설명서(릴 리스 11.x)
(PDF - 2 MB)
08/Nov/2020
Cisco Unity Connection 웹 받은 편지함 빠른 시작 설명서(릴리스 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Cisco Unity Connection 미니 받은 편지함 빠른 시작 설명서(릴리스 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Cisco Unity Connection Messaging Assistant 웹 도구 사용 설명서(릴리스 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Cisco Unity Connection 전화 인터페이스 사용 설명서(릴리스 8.x)
(PDF - 1 MB)
26/Mar/2010
Cisco Unity Connection 전화 인터페이스 사용 설명서 (릴리스 7.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Cisco Unity Connection 개인 전화 연결 규칙 웹 도구 사용 설명서 (릴리스 7.x)
(PDF - 570 KB)
18/Dec/2013
Cisco Unity Connection 받은 편지함 웹 도구 사용 설명서 (릴리스 7.x)
(PDF - 512 KB)
22/Aug/2008
전자 메일 응용 프로그램에서 Cisco Unity Connection 음성 메시지에 액세스하기 위한 사용 설명서 (릴리스 7.x)
(PDF - 490 KB)
22/Aug/2008
Cisco Unity Connection Assistant 웹 도구 사용 설명서 (릴리스 7.x)
(PDF - 944 KB)
22/Aug/2008
전자 메일 응용 프로그램에서 Cisco Unity Connection 음성 메시지에 액세스하기 위한 사용 설명서 (릴리스 8.x/7.x)
Magyar
Cisco Unity Connection Webes beérkezett üzenetek mappája – Első lépések (10.x kiadás)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Cisco Unity Connection Mini Beérkezett üzenetek – Első lépések (10.x kiadás)
(PDF - 1 MB)
24/Mar/2015
Nederland (Dutch)
Gebruikershandleiding voor de webtool Cisco Unity Connection Persoonlijke doorverbindregels (versie 15)
Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel Cisco Unity Connection Messaging Assistant (versie 15)
Gebruikershandleiding voor de Cisco Unity Connection-telefooninterface (versie 14)
(PDF - 2 MB)
10/May/2021
Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel Cisco Unity Connection Messaging Assistant (versie 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
Gebruikershandleiding voor het openen van spraakberichten van Cisco Unity Connection in een e-mailprogramma (versie 14)
(PDF - 1 MB)
19/Apr/2021
Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel Cisco Unity Connection Persoonlijke doorschakelregels (versie 14)
(PDF - 1 MB)
16/Apr/2021
Gebruikershandleiding voor de Cisco Unity Connection-telefooninterface (versie 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Dec/2020
Gebruikershandleiding voor hetwebhulpmiddel CiscoUnity Connection Messaging Assistant (versie 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Gebruikershandleiding voor het openen van spraakberichten van Cisco Unity Connection in een e-mailprogramma (versie 11.x)
(PDF - 1 MB)
11/Nov/2020
Gebruikershandleiding voor hetwebhulpmiddel CiscoUnity Connection Persoonlijke doorschakelregels (versie 11.x)
(PDF - 1 MB)
06/Nov/2020
Snelstartgids voor Cisco Unity Connection Postvak IN Web (versie 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Snel aan de slag met Cisco Unity Connection Mini-postvak IN (versie 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel Cisco Unity Connection Messaging Assistant (versie 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Jun/2010
Gebruikershandleiding voor de Cisco Unity Connection-telefooninterface (versie 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Gebruikershandleiding voor Cisco Unity Connection Phone Interface (Versie 7.x)
(PDF - 2 MB)
18/Dec/2013
Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel Cisco Unity Connection Persoonlijke Doorschakelregels voor gesprekken (Versie 7.x)
(PDF - 833 KB)
18/Dec/2013
Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel voor Postvak IN van Cisco Unity Connection (Versie 7.x)
(PDF - 698 KB)
18/Dec/2013
Gebruikershandleiding voor het openenvan spraakberichten van Cisco Unity Connection in een e-mailprogramma (Versie 7.x)
(PDF - 701 KB)
18/Dec/2013
Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel Cisco Unity Connection Assistant (Versie 7.x)
(PDF - 1 MB)
22/Aug/2008
Gebruikershandleiding voor het openenvan spraakberichten van Cisco Unity Connection in een e-mailprogramma (versie 8.x/7.x)
Polski
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Unity Connection Web Inbox (wersja 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Unity Connection Mini Inbox (wersja 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Português do Brasil (Portuguese - Brazil)
Guia do usuário da ferramenta da Web Regras de transferência de chamadas pessoais do Cisco Unity Connection (versão 15)
Guia do usuário da ferramenta da Web Assistente de mensagens do Cisco Unity Connection (versão 15)
Guia do usuário da interface do telefone do Cisco Unity Connection (versão 14)
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Guia do usuário da ferramenta da Web Assistente de mensagens do Cisco Unity Connection (versão 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
Guia do usuário de acesso às mensagens de voz do Cisco Unity Connection em um aplicativo de e-mail (versão 14)
(PDF - 1 MB)
19/Apr/2021
Guia do usuário da ferramenta da Web Regra de transferência de chamada pessoal do Cisco Unity Connection (versão 14)
(PDF - 1 MB)
16/Apr/2021
Manual do usuário da interface do telefone do Cisco Unity Connection (versão 11.x)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Guia do usuário de acesso às mensagens de voz do Cisco Unity Connection em um aplicativo de e-mail (versão 11.x)
(PDF - 1 MB)
11/Nov/2020
Manual do usuário da ferramenta da Web Assistente de mensagens do Cisco Unity Connection (versão 11.x)
(PDF - 2 MB)
20/Nov/2020
Guia do usuário da ferramenta da Web Regras de transferência de chamadas pessoais do Cisco Unity Connection (versão 11.x)
(PDF - 1 MB)
08/Nov/2020
Guia de Início Rápido para a Caixa de Entrada da Web do Cisco Unity Connection (Versão 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Guia de Início Rápido da Caixa de Entrada do Cisco Unity Connection (Versão 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Manual do usuário da ferramenta da Web Assistente de mensagens do Cisco Unity Connection (versão 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Jun/2010
Manual do usuário da interface do telefone do Cisco Unity Connection (versão 8.x)
(PDF - 1 MB)
26/Mar/2010
Manual do usuário da interface do telefone do Cisco Unity Connection (Versão 7.x)
(PDF - 2 MB)
22/Aug/2008
Manual do usuário da ferramenta da Web Regras de transferência de chamadas pessoais do Cisco Unity Connection (Versão 7.x)
(PDF - 330 KB)
22/Aug/2008
Manual do usuário da ferramenta da Web Caixa de entrada do Cisco Unity Connection (Versão 7.x)
(PDF - 286 KB)
22/Aug/2008
Manual do usuário de acesso às mensagens de voz do Cisco Unity Connection em um aplicativo de e-mail (Versão 7.x)
(PDF - 282 KB)
22/Aug/2008
Manual do usuário da ferramenta da Web Assistente do Cisco Unity Connection (Versão 7.x)
(PDF - 736 KB)
22/Aug/2008
Manual do usuário de acesso às mensagens de voz do Cisco Unity Connection em um aplicativo de e-mail (versão 8.x/7.x)
Русский (Russian)
Руководство пользователя интерфейса телефона Cisco Unity Connection (Выпуск 7.x)
(PDF - 3 MB)
22/Aug/2008
Руководство пользователя web-инструмента "Персональные правила переадресации вызовов" системы Cisco Unity Connection (Выпуск 7.x)
(PDF - 945 KB)
22/Aug/2008
Руководство пользователя web-инструмента "Папка Входящие" системы Cisco Unity Connection (Выпуск 7.x)
(PDF - 930 KB)
22/Aug/2008
Руководство пользователя по доступу к голосовым сообщениям Cisco Unity Connection в приложении электронной почты (Выпуск 7.x)
(PDF - 927 KB)
22/Aug/2008
Руководство пользователя web-инструмента "Секретарь Cisco Unity Connection" (Выпуск 7.x)
(PDF - 2 MB)
22/Aug/2008
Руководство пользователя по доступу к голосовым сообщениям Cisco Unity Connection в приложении электронной почты (Выпуск 8.x/7.x)
Svenska (Swedish)
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connections personliga överföringsregler för samtal (Version 15)
(PDF - 1 MB)
29/Jan/2024
Användarhandbok för Cisco Unity Connections telefongränssnitt (version 15)
(PDF - 2 MB)
01/Feb/2024
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection Messaging Assistant (version 15)
(PDF - 2 MB)
28/Jan/2024
Användarhandbok för Cisco Unity Connections telefongränssnitt (version 14)
(PDF - 2 MB)
22/Apr/2021
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection Messaging Assistant (version 14)
(PDF - 2 MB)
21/Apr/2021
Användarhandbok för att använda Cisco Unity Connection-röstmeddelanden i ett e-postprogram (Version 14)
(PDF - 1 MB)
19/Apr/2021
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection – samtalsöverföringsregler (version 14)
(PDF - 1 MB)
16/Apr/2021
Användarhandbok för Cisco Unity Connections telefongränssnitt (version 11.x)
(PDF - 2 MB)
10/Dec/2020
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection Messaging Assistant (version 11.x)
(PDF - 2 MB)
11/Nov/2020
Användarhandbok för att använda Cisco Unity Connection-röstmeddelanden i ett e-postprogram (Version 11.x)
(PDF - 1 MB)
11/Nov/2020
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection – samtalsöverföringsregler (utgåva 11.x)
(PDF - 1 MB)
08/Nov/2020
Snabbstartsguide för webbinkorgen i Cisco Unity Connection (Version 10.x)
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Snabbstarthandbok för mini-webbinkorgen i Cisco Unity Connection (Version 10.x)
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection Messaging Assistant (version 8.x)
(PDF - 1 MB)
18/Jun/2010
Användarhandbok för Cisco Unity Connections telefongränssnitt (version 8.x)
(PDF - 1 MB)
30/Mar/2010
Användarhandbok för Cisco Unity Connections telefongränssnitt (Utgåva 7.x)
(PDF - 2 MB)
22/Aug/2008
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection – samtalsöverföringsregler (Utgåva 7.x)
(PDF - 789 KB)
22/Aug/2008
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection-inkorgen (Utgåva 7.x)
(PDF - 665 KB)
22/Aug/2008
Användarhandbok för att använda Cisco Unity Connection-röstmeddelanden i ett e-postprogram (Utgåva 7.x)
(PDF - 668 KB)
18/Dec/2013
Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection Assistant (Utgåva 7.x)
(PDF - 1 MB)
18/Dec/2013
Användarhandbok för att använda Cisco Unity Connection-röstmeddelanden i ett e-postprogram (version 8.x/7.x)
Türkçe
Cisco Unity Connection Web Gelen Kutusu (Sürüm 10.x) için Hızlı Başlangıç Kılavuzu
(PDF - 1 MB)
09/Jul/2015
Cisco Unity Connection Mini Gelen Kutusu (Sürüm 10.x) için Hızlı Başlangıç Kılavuzu
(PDF - 1 MB)
25/Mar/2015
Support Documentation
All Support Documentation for this Series