El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.
Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).
La interfaz de Oficina de intercambio remota (FXO) de Cisco es un conector RJ-11 que permite dirigir una conexión analógica a la central de la Red de telefonía pública conmutada (PSTN) o a una interfaz de estación en una Central telefónica privada (PBX). La FXO se encuentra en el extremo del switch de la conexión. Se enchufa directamente en el lado de línea del switch, de manera que este piensa que la interfaz FXO es un teléfono.
Nota: La tarjeta de interfaz de voz (VIC) FXO no es la misma que una tarjeta Foreign Exchange Station (FXS) y, por lo tanto, no proporciona tono de marcado. No conecte un equipo de teléfono al FXO VIC.
No hay requisitos específicos para este documento.
Este documento no tiene restricciones específicas en cuanto a versiones de software y de hardware.
Número del producto | Descripción |
---|---|
VIC-2FXO | Dos puertos FXS VIC |
VIC-2FXO-EU | FXO de dos puertos para Europa |
VIC-2FXO-M1 | FXO de dos puertos para EE. UU. con inversión de batería |
VIC-2FXO-M2 | FXO de dos puertos para Europa con inversión de baterías |
VIC-2FXO-M3 | FXO de dos puertos para Australia |
VIC-4FXO-M1 | FXO de cuatro puertos para EE. UU. con inversión de batería sólo para MRP |
VIC2-2FXO | VIC de dos puertos - FXO (Universal). También admite la contabilidad automática de mensajes (CAMA) centralizada con configuración de software |
VIC2-4FXO | VIC de cuatro puertos - FXO (Universal). También admite CAMA con configuración de software |
MRP3-8FXOM1 | Tarjeta FXO M1 de ocho puertos para MRP |
Número del producto | Descripción |
---|---|
Puertos de voz | Dos, cuatro u ocho puertos FXO |
Conexiones | Se conecta a una línea de la compañía telefónica o a un PBX o conjunto de claves que emula una línea de la compañía telefónica. Utiliza los conectores RJ-11. Nota: La conexión de extremo a extremo entre la toma RJ11 CO y el puerto de voz del router debe ser una conexión directa. Esto significa que el TIP va hacia el TIP y RING hacia RING. Normalmente, el CO proporciona una interfaz para la cual se puede utilizar un cable RJ11 enrollado estándar ya que la conexión resultante es recta. Sin embargo, a veces el CO no puede invertir las clavijas y por lo tanto se necesita un cable RJ11 recto. Definiciones:
|
Conjunto de funciones del software Cisco IOS® | Requiere un conjunto de funciones Plus. |
ID de la persona que llama | Requiere VIC-2FXO-M1, VIC-2FXO-M2, VIC-4FXO-M1, VIC2-2FXO, VIC2-4FXO o MRP3-8FXOM1 |
Inversión de batería | Requiere VIC-2FXO-M1, VIC-2FXO-M2, VIC-4FXO-M1, VIC2-2FXO, VIC2-4FXO o MRP3-8FXOM1 |
Inicio de tierra | Requiere VIC-2FXO, VIC-2FXO-M1, VIC-2FXO-M3, VIC-4FXO-M1, VIC2- 2FXO, VIC2-4FXO o MRP3-8FXOM1 |
Inicio de loop | Admitido en todas las tarjetas. |
Para la configuración de las características de voz en el software del IOS de Cisco, consulte Voz sobre IP para la serie 3600 de Cisco.
Nota: En Cisco IOS Software, ejecute el comando de configuración global voice-port <slot>/<VIC slot>/<unit> para configurar los parámetros del puerto de voz.
Los comandos para configurar VoIP en routers Cisco son muy similares en todas las plataformas de router que se muestran a continuación.
Para ver la configuración de las funciones de voz en Catalyst OS (CatOS) en un Catalyst 4000, vea Configuración de las Interfaces de Voz.
La tabla siguiente muestra qué plataformas admiten las diferentes VIC FXO, incluida la selección del soporte de la versión de software del IOS de Cisco.
Nota: La VIC original sólo funciona en módulos de red NM-1V y NM-2V, y VIC2 sólo funciona en NM-HD-1V, NM-HD-2V y NM-HD-2VE. Estos no son intercambiables.
Soporte de Cisco IOS SOftware 1 | 1750 2 | 1751 2 | 1760 2 | VG200 | 2600, 3620 | 2600XM, 2691, 3725, 3745 | 3640 3, 3660 3 | 2811 4, 2821 4, 2851 4 | 3825 4, 3845 4 | MRP ICS7750 | IAD2431, IAD2432 | Catalyst 4000 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Módulo de portadora | No es necesario | No es necesario | No es necesario | NM-1V, NM-2V | NM-1V, NM-2V | NM-1V, NM-2V | NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE | NM-HDV2 | NM-1V, NM-2V | NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE | NM-HDV2 | NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE, NM-HDV2 | NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE, NM-HDV2 | No es necesario | No es necesario | WS-X4604 AGM |
VIC-2FXO | Todas las versiones | Todas las versiones | Todas las versiones | ‘12.1(3)T’ | Todas las versiones | Todas las versiones | Not Supported | Not Supported | Todas las versiones | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | 12.2(1)XD | 12.2(1)XD | 12.1(3a)XI |
VIC-2FXO-EU | Todas las versiones | Todas las versiones | Todas las versiones | ‘12.1(3)T’ | 11.3(6)T, 12.0(2), 12.0(2)T, 12.0XK, 12.1, 12.1T, 12.2, 12.2T, | Todas las versiones | Not Supported | Not Supported | 11.3(6)T, 12.0(2), 12.0(2)T, 12.0XK, 12.1, 12.1T, 12.2, 12.2T, | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | 12.2(1)XD | 12.2(1)XD | 12.1(3a)XI |
VIC-2FXO-M1 | 12.2(2)XJ | 12.2(2)XJ | Todas las versiones | ‘12.1(3)T’ | 12.0(7)XK, 12.1(2)T, 12.2, 12.2T | Todas las versiones | Not Supported | Not Supported | 12.0(7)XK, 12.1(2)T, 12.2, 12.2T | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | 12.2(1)XD | 12.2(1)XD | Not Supported |
VIC-2FXO-M2 | 12.2(2)XJ | 12.2(2)XJ | Todas las versiones | ‘12.1(3)T’ | 12.0(7)XK, 12.1(2)T, 12.2, 12.2T | Todas las versiones | Not Supported | Not Supported | 12.0(7)XK, 12.1(2)T, 12.2, 12.2T | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | 12.2(1)XD | 12.2(1)XD | Not Supported |
VIC-4FXO-M1 | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | 12.2(8)YN, 12.2(15)ZL | 12.2(8)YN, 12.2(15)ZL | Not Supported |
VIC-2FXO-M3 | 12.1(5)T, 12.2, 12.2T | 12.1(5)T, 12.2, 12.2T | Todas las versiones | ‘12.1(3)T’ | 11.3(6)T, 12.0(2), 12.0(2)T, 12.0XK, 12.1, 12.1T, 12.2, 12.2T, | Todas las versiones | Not Supported | Not Supported | 11.3(6)T, 12.0(2), 12.0(2)T, 12.0XK, 12.1, 12.1T, 12.2, 12.2T, | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | 12.2(1)XD | 12.2(1)XD | Not Supported |
VIC2-2FXO | Not Supported | 12.2(15)ZL, 12.3(4)T, 12.3(4)XG, 12.3(5) | 12.2(15)ZL, 12.3(4)T, 12.3(4)XG, 12.3(5) | Not Supported | Not Supported | Not Supported | 12.2(15)ZJ, 12.3(4)T | 12.3(7)T | Not Supported | 12.2(15)ZJ, 12.3(4)T | 12.3(7)T | 12.3(8)T4 | 12.3(11)T | Not Supported | Not Supported | Not Supported |
VIC2-4FXO | Not Supported | 12.2(15)ZL, 12.3(4)T, 12.3(4)XG, 12.3(5) | 12.2(15)ZL, 12.3(4)T, 12.3(4)XG, 5(5) | Not Supported | Not Supported | Not Supported | 12.2(15)ZJ, 12.3(4)T | 12.3(7)T | 12.3(7)T | Not Supported | 12.3(7)T | 12.3(8)T4 | 12.3(11)T | 12.2(15)ZL | 12.2(15)ZL | Not Supported |
MRP3-8FXOM1 | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | Not Supported | No compatible | No compatible | No compatible | Not Supported | Not Supported | 12.2(8)YN y 12.2(15)ZL | 12.2(8)YN y 12.2(15)ZL | Not Supported |
1 Las funciones de voz requieren una imagen PLUS en los conjuntos de funciones clásicos del software Cisco IOS, o una selección apropiada de la lista de conjuntos de funciones de plataforma cruzada del software Cisco IOS. Para obtener más información, consulte el Boletín del producto n.º 2089: Conjuntos de Funciones Cisco IOS 12.3 Mainline y 12.3T para Cisco 2691 para obtener información adicional.
2 En las plataformas de voz 1700, se necesitan uno o más PVDM para admitir VIC o los puertos de voz se pierden en la configuración activa. Los módulos PVDM contienen procesadores DSP que hacen que los VIC funcionen y se instalan en la placa madre de la serie 1700. Para obtener más información, consulte Resolución de problemas de tarjetas de interfaz de voz no reconocidas en routers Cisco 1750, 1751 y 1760. En los routers Cisco series VG200, 2600, 2600XM, 2691, 3600, y 3700, los módulos de la red portadora (NM-1V, NM-2V, NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE, NM-HDV2) vienen con los DSP instalados en el módulo.
3 La voz no se soporta en el Cisco 3631 Series Router.
4 Los routers de voz 2811, 2821, 2851, 3825, y 3845 de Cisco no admiten los módulos de red de voz/fax NM-1V y NM-2V.
Algunas VIC FXO incluyen dos encabezados de puente, W3 y W4, para configurar el modo de inicio de loop o de arranque a tierra (consulte la tabla Funciones). Un puente configura cada puerto FXO. La configuración predeterminada, que debe ser satisfactoria en la mayoría de las instalaciones, es inicio de loop. En esta configuración, los puentes se colocan sobre las posiciones 2 y 3 de los encabezados W3 y W4. La mayoría de los equipos de oficina central modernos, como los switches DMS-100 y 5ESS, proporcionan control de la parte que llama (CPC) y Ring on Seize en las líneas de inicio de loop. CPC permite una desconexión más rápida, y el timbre al tomar minimiza el brillo (colisión de llamadas entrantes y salientes en la misma interfaz). Si su oficina central no proporciona estas funciones en el inicio del loop, es posible que desee configurar la tarjeta FXO para el funcionamiento de arranque a tierra en su lugar moviendo los puentes a las posiciones 1 y 2. Para un funcionamiento adecuado, ambos puentes deben configurarse de forma idéntica. En la mayoría de los casos, la configuración del puente debe tener poco o ningún efecto en la operación.
La interfaz FXO configurada para GroundStart es sensible a la polaridad. Si ve un código de causa de desconexión 0x22 del resultado del comando debug voip ccapi inout, es posible que tenga la conexión a tierra de la compañía telefónica conectada a tierra FXO en el router. Esto puede ser causado por un cable RJ-11 incorrecto entre el puerto FXO y el conector telco. Si está utilizando un cable directo, intente utilizar una conexión cruzada o si está utilizando una conexión cruzada, intente utilizar una conexión directa.
Las versiones de software del IOS de Cisco suministradas son generalmente las versiones mínimas requeridas para el soporte de la plataforma, el módulo o la función en cuestión. Para obtener una lista completa de las versiones de Cisco IOS Software en las que se soporta una función, un módulo, una tarjeta de interfaz o un chasis, utilice la herramienta Software Advisor (sólo clientes registrados).