ASA 8.3 y posterior: ejemplo de configuración de NTP con y sin túnel IPsec

Introducción

Este documento proporciona una configuración de ejemplo para sincronizar el reloj del Adaptive Security Appliance (ASA) con un servidor de hora de red mediante el protocolo de tiempo de red (NTP). ASA1 se comunica directamente con el servidor de hora de la red. ASA2 pasa el tráfico NTP a través de un túnel IPsec a ASA1, que a su vez reenvía los paquetes al servidor de tiempo de la red.

Consulte ASA/PIX: NTP with and without an IPsec Tunnel Configuration Example para obtener una configuración idéntica en Cisco ASA con las versiones 8.2 y anteriores.

Nota: Un router también se puede utilizar como servidor NTP para sincronizar el reloj del dispositivo de seguridad ASA.

Prerequisites

Requirements

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

La información que contiene este documento se basa en las siguientes versiones de software y hardware.

• Cisco ASA con versión 8.3 y posteriores

• Cisco Adaptive Security Device Manager (ASDM) versión 6.x y posteriores

Nota: Consulte Cómo Permitir el Acceso HTTPS para ASDM para permitir que el ASA sea configurado por el ASDM.

La información que contiene este documento se creó a partir de los dispositivos en un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración verificada (predeterminada). If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Convenciones

Consulte Convenciones de Consejos Técnicos de Cisco para obtener más información sobre las convenciones sobre documentos.

Configuración

Diagrama de la red

En este documento, se utiliza esta configuración de red:

Nota: Los esquemas de direccionamiento IP usados en esta configuración no son legalmente enrutables en Internet. Son direcciones RFC 1918 que se han utilizado en un entorno de laboratorio.

• Configuración de ASDM del túnel VPN

• Configuración de NTP ASDM

• Configuración de ASA1 CLI

• Configuración de ASA2 CLI

Configuración de ASDM del túnel VPN

Complete estos pasos para crear el túnel VPN:

1. Abra su navegador y escriba https://<Inside_IP_Address_of_ASA> para acceder al ASDM en el ASA.

   Asegúrese de autorizar cualquier advertencia que le proporcione su navegador en relación con la autenticidad del certificado SSL. El nombre de usuario y la contraseña predeterminados están en blanco.

   ASA presenta esta ventana para permitir la descarga de la aplicación ASDM.

   

   En este ejemplo se carga la aplicación en el equipo local y no se ejecuta en un subprograma Java.

2. Haga clic en Download ASDM Launcher and Start ASDM para descargar el instalador para la aplicación ASDM.

3. Una vez que se haya descargado el punto de ejecución de ASDM, complete los pasos indicados en las indicaciones para instalar el software y ejecutar el punto de ejecución de ASDM de Cisco.

4. Ingrese la dirección IP para la interfaz que configuró con el comando http -, y un nombre de usuario y contraseña si especificó uno.

   Este ejemplo utiliza el nombre de usuario y la contraseña predeterminados en blanco:

   

5. Ejecute el asistente VPN una vez que la aplicación ASDM se conecte al ASA.

   

6. Elija Site-to-Site para el tipo de túnel VPN IPsec y haga clic en Next.

   

7. Especifique la dirección IP externa del par remoto. Ingrese la información de autenticación a utilizar, que es la clave previamente compartida en este ejemplo:

   

8. Especifique los atributos que se utilizarán para IKE, también conocidos como fase 1. Estos atributos deben ser los mismos en ambos lados del túnel.

   

9. Especifique los atributos que se utilizarán para IPSec, también conocidos como fase 2. Estos atributos deben coincidir en ambos lados.

   

10. Especifique los hosts cuyo tráfico se debe permitir que pase a través del túnel VPN. En este paso, debe proporcionar las redes locales y las redes remotas para el túnel VPN. Haga clic en el botón junto a Redes locales (como se muestra aquí) para elegir la dirección de red local del menú desplegable:

    

11. Elija la dirección de red local y haga clic en OK.

    

12. Haga clic en el botón junto a Redes remotas para elegir la dirección de red remota del menú desplegable.

    

13. Elija la dirección de red remota y haga clic en OK.

    Nota: Si no tiene Red remota en la lista, la red debe agregarse a la lista. Haga clic en Agregar para hacerlo.

    

14. Marque la casilla de verificación Exención del host/red del lado ASA de la traducción de direcciones para evitar que el tráfico del túnel pase por la Traducción de direcciones de red. Haga clic en Next (Siguiente).

    

15. En este resumen se muestran los atributos definidos por el Asistente para VPN. Vuelva a comprobar la configuración y haga clic en Finish cuando esté seguro de que la configuración es correcta.

    

Configuración de NTP ASDM

Complete estos pasos para configurar NTP en el Cisco Security Appliance:

1. Elija Configuration en la página de inicio de ASDM.

   

2. Elija Device Setup > System Time > NTP para abrir la página de configuración de NTP de ASDM.

   

3. Haga clic en Agregar para agregar un servidor NTP y proporcionar los atributos requeridos tales como dirección IP, nombre de la interfaz (interna o externa), número de clave y valor de clave para la autenticación en la nueva ventana que aparece. Click OK.

   

   Nota: El nombre de la interfaz debe elegirse como interno para ASA1 y externo para ASA2.

   Nota: La clave de autenticación ntp debe ser la misma en el ASA y en el servidor NTP.

   Aquí se muestra la configuración del atributo de autenticación en la CLI para ASA1 y ASA2:

   ASA1#ntp authentication-key 1 md5 cisco
   ntp trusted-key 1
   ntp server 172.22.1.161 key 1 source inside

   ASA2#ntp authentication-key 1 md5 cisco
   ntp trusted-key 1
   ntp server 172.22.1.161 key 1 source outside

4. Haga clic en la casilla de verificación Enable NTP Authentication y haga clic en Apply, para completar la tarea de configuración de NTP.

   

Configuración de ASA1 CLI

ASA#show run
: Saved
ASA Version 8.3(1)
!
hostname ASA1
domain-name default.domain.invalid
enable password 8Ry2YjIyt7RRXU24 encrypted
names

!
interface Ethernet0
 nameif outside
 security-level 0
 ip address 10.10.10.1 255.255.255.0

!--- Configure the outside interface. !

interface Ethernet1
 nameif inside
 security-level 100
 ip address 172.22.1.163 255.255.255.0

!--- Configure the inside interface. !



 !-- Output suppressed !

passwd 2KFQnbNIdI.2KYOU encrypted
ftp mode passive
dns server-group DefaultDNS
 domain-name default.domain.invalid



access-list inside_nat0_outbound extended permit ip 172.22.1.0 255.255.255.0 172
.16.1.0 255.255.255.0

 !--- This access list (inside_nat0_outbound) is used !--- with the nat zero command. This prevents traffic which !--- matches the access list from undergoing network address translation (NAT). !--- The traffic specified by this ACL is traffic that is to be encrypted and !--- sent across the VPN tunnel. This ACL is intentionally !--- the same as (outside_cryptomap_20). !--- Two separate access lists should always be used in this configuration.

access-list outside_cryptomap_20 extended permit ip 172.22.1.0 255.255.255.0 172
.16.1.0 255.255.255.0

!--- This access list (outside_cryptomap_20) is used !--- with the crypto map outside_map !--- to determine which traffic should be encrypted and sent !--- across the tunnel. !--- This ACL is intentionally the same as (inside_nat0_outbound). !--- Two separate access lists should always be used in this configuration.

pager lines 24
mtu inside 1500
mtu outside 1500
no failover

asdm image flash:/asdm-631.bin

!--- Enter this command to specify the location of the ASDM image.

asdm history enable
arp timeout 14400


object network obj-local
subnet 172.22.1.0 255.255.255.0

object network obj-remote
subnet 172.16.1.0 255.255.255.0


nat (inside,outside) 1 source static obj-local obj-local destination static 
obj-remote obj-remote

!--- NAT 0 prevents NAT for networks specified in !--- the ACL inside_nat0_outbound. 

route outside 0.0.0.0 0.0.0.0 10.10.10.2 1

timeout xlate 3:00:00
timeout conn 1:00:00 half-closed 0:10:00 udp 0:02:00 icmp 0:00:02
timeout sunrpc 0:10:00 h323 0:05:00 h225 1:00:00 mgcp 0:05:00
timeout mgcp-pat 0:05:00 sip 0:30:00 sip_media 0:02:00
timeout uauth 0:05:00 absolute


http server enable

!--- Enter this command in order to enable the HTTPS server !--- for ASDM.


http 172.22.1.1 255.255.255.255 inside

!--- Identify the IP addresses from which the security appliance !--- accepts HTTPS connections.


no snmp-server location
no snmp-server contact


!--- PHASE 2 CONFIGURATION ---! !--- The encryption types for Phase 2 are defined here. 

crypto ipsec transform-set ESP-AES-256-SHA esp-aes-256 esp-sha-hmac

!--- Define the transform set for Phase 2.



crypto map outside_map 20 match address outside_cryptomap_20

!--- Define which traffic should be sent to the IPsec peer.


crypto map outside_map 20 set peer 10.20.20.1

!--- Sets the IPsec peer


crypto map outside_map 20 set transform-set ESP-AES-256-SHA

!--- Sets the IPsec transform set "ESP-AES-256-SHA" !--- to be used with the crypto map entry "outside_map".


crypto map outside_map interface outside

!--- Specifies the interface to be used with !--- the settings defined in this configuration.


!--- PHASE 1 CONFIGURATION ---! !--- This configuration uses isakmp policy 10. !--- Policy 65535 is included in the config by default. !--- The configuration commands here define the Phase !--- 1 policy parameters that are used.


isakmp enable outside
isakmp policy 10 authentication pre-share
isakmp policy 10 encryption aes-256
isakmp policy 10 hash sha
isakmp policy 10 group 5
isakmp policy 10 lifetime 86400

isakmp policy 65535 authentication pre-share
isakmp policy 65535 encryption 3des
isakmp policy 65535 hash sha
isakmp policy 65535 group 2
isakmp policy 65535 lifetime 86400

 

tunnel-group 10.20.20.1 type ipsec-l2l

!--- In order to create and manage the database of connection-specific !--- records for ipsec-l2l—IPsec (LAN-to-LAN) tunnels, use the command !--- tunnel-group in global configuration mode. !--- For L2L connections, the name of the tunnel group MUST be the IP !--- address of the IPsec peer.



tunnel-group 10.20.20.1 ipsec-attributes
 pre-shared-key *

!--- Enter the pre-shared-key in order to configure the !--- authentication method.


telnet timeout 5
ssh timeout 5
console timeout 0
!
class-map inspection_default
 match default-inspection-traffic
!
!
policy-map global_policy
 class inspection_default
  inspect dns maximum-length 512
  inspect ftp
  inspect h323 h225
  inspect h323 ras
  inspect netbios
  inspect rsh
  inspect rtsp
  inspect skinny
  inspect esmtp
  inspect sqlnet
  inspect sunrpc
  inspect tftp
  inspect sip
  inspect xdmcp
!
service-policy global_policy global


!--- Define the NTP server authentication-key,Trusted-key !--- and the NTP server address for configuring NTP.

ntp authentication-key 1 md5 *
ntp trusted-key 1


!--- The NTP server source is to be mentioned as inside for ASA1

ntp server 172.22.1.161 key 1 source inside
Cryptochecksum:ce7210254f4a0bd263a9072a4ccb7cf7
: end

Este video publicado en la Comunidad de soporte de Cisco explica con una demostración, el procedimiento para configurar ASA como cliente NTP:

Cómo configurar un dispositivo de seguridad adaptable de Cisco (ASA) para sincronizar su reloj con un servidor de protocolo de tiempo de la red (NTP).

Configuración de ASA2 CLI

ASA Version 8.3(1)
!
hostname ASA2
domain-name default.domain.invalid
enable password 8Ry2YjIyt7RRXU24 encrypted
names
!
interface Ethernet0
 nameif outside
 security-level 0
 ip address 10.20.20.1 255.255.255.0
!
interface Ethernet1
 nameif inside
 security-level 100
 ip address 172.16.1.1 255.255.255.0
!
passwd 2KFQnbNIdI.2KYOU encrypted
ftp mode passive
dns server-group DefaultDNS
 domain-name default.domain.invalid

access-list inside_nat0_outbound extended permit ip 172.16.1.0 255.255.255.0 172
.22.1.0 255.255.255.0

!--- Note that this ACL is a mirror of the inside_nat0_outbound !--- ACL on ASA1.

access-list outside_cryptomap_20 extended permit ip 172.16.1.0 255.255.255.0 172
.22.1.0 255.255.255.0

!--- Note that this ACL is a mirror of the outside_cryptomap_20 !--- ACL on ASA1.

pager lines 24
mtu inside 1500
mtu outside 1500
no failover
asdm image flash:/asdm-631.bin
no asdm history enable
arp timeout 14400
object network obj-local
subnet 172.22.1.0 255.255.255.0

object network obj-remote
subnet 172.16.1.0 255.255.255.0


nat (inside,outside) 1 source static obj-local obj-local destination static 
obj-remote obj-remote
timeout xlate 3:00:00
timeout conn 1:00:00 half-closed 0:10:00 udp 0:02:00 icmp 0:00:02
timeout sunrpc 0:10:00 h323 0:05:00 h225 1:00:00 mgcp 0:05:00
timeout mgcp-pat 0:05:00 sip 0:30:00 sip_media 0:02:00
timeout uauth 0:05:00 absolute
http server enable
http 0.0.0.0 0.0.0.0 inside
no snmp-server location
no snmp-server contact
crypto ipsec transform-set ESP-AES-256-SHA esp-aes-256 esp-sha-hmac
crypto map outside_map 20 match address outside_cryptomap_20
crypto map outside_map 20 set peer 10.10.10.1
crypto map outside_map 20 set transform-set ESP-AES-256-SHA
crypto map outside_map interface outside
isakmp enable outside
isakmp policy 10 authentication pre-share
isakmp policy 10 encryption aes-256
isakmp policy 10 hash sha
isakmp policy 10 group 5
isakmp policy 10 lifetime 86400
tunnel-group 10.10.10.1 type ipsec-l2l
tunnel-group 10.10.10.1 ipsec-attributes
 pre-shared-key *
telnet timeout 5
ssh timeout 5
console timeout 0
!
class-map inspection_default
 match default-inspection-traffic
!
!
policy-map global_policy
 class inspection_default
  inspect dns maximum-length 512
  inspect ftp
  inspect h323 h225
  inspect h323 ras
  inspect netbios
  inspect rsh
  inspect rtsp
  inspect skinny
  inspect esmtp
  inspect sqlnet
  inspect sunrpc
  inspect tftp
  inspect sip
  inspect xdmcp
!
service-policy global_policy global


!--- Define the NTP server authentication-key,Trusted-key !--- and the NTP server address for configuring NTP.

ntp authentication-key 1 md5 *
ntp trusted-key 1


!--- The NTP server source is to be mentioned as outside for ASA2.

ntp server 172.22.1.161 key 1 source outside
Cryptochecksum:d5e2ee898f5e8bd28e6f027aeed7f41b
: end
ASA#

Verificación

Esta sección proporciona información que puede utilizar para confirmar que su configuración funciona correctamente.

La herramienta Output Interpreter (sólo para clientes registrados) permite utilizar algunos comandos “show” y ver un análisis del resultado de estos comandos.

• show ntp status - Muestra la información del reloj NTP.

  ASA1#show ntp status
  
  Clock is synchronized, stratum 2, reference is 172.22.1.161
  nominal freq is 99.9984 Hz, actual freq is 99.9983 Hz, precision is 2**6
  reference time is ccf22b77.f7a6e7b6 (13:28:23.967 UTC Tue Dec 16 2008)
  clock offset is 34.8049 msec, root delay is 4.78 msec
  root dispersion is 60.23 msec, peer dispersion is 25.41 msec

• show ntp associations [detail] : muestra las asociaciones configuradas del servidor de hora de red.

  ASA1#show ntp associations detail
  172.22.1.161 configured, authenticated, our_master, sane, valid, stratum 1
  ref ID .LOCL., time ccf2287d.3668b946 (13:15:41.212 UTC Tue Dec 16 2008)
  our mode client, peer mode server, our poll intvl 64, peer poll intvl 64
  root delay 0.00 msec, root disp 0.03, reach 7, sync dist 23.087
  delay 4.52 msec, offset 9.7649 msec, dispersion 20.80
  precision 2**19, version 3
  org time ccf22896.f1a4fca3 (13:16:06.943 UTC Tue Dec 16 2008)
  rcv time ccf22896.efb94b28 (13:16:06.936 UTC Tue Dec 16 2008)
  xmt time ccf22896.ee5691dc (13:16:06.931 UTC Tue Dec 16 2008)
  filtdelay =     4.52    4.68    4.61    0.00    0.00    0.00    0.00    0.00
  filtoffset =    9.76    7.09    3.85    0.00    0.00    0.00    0.00    0.00
  filterror =    15.63   16.60   17.58 14904.3 14904.3 14904.3 14904.3 14904.3

Troubleshoot

En esta sección encontrará información que puede utilizar para solucionar problemas de configuración.

Comandos para resolución de problemas

La herramienta Output Interpreter (sólo para clientes registrados) permite utilizar algunos comandos “show” y ver un análisis del resultado de estos comandos.

Nota: Antes de ejecutar un comando debug, consulte Información Importante sobre Comandos Debug.

• debug ntp validation - Muestra la validez del reloj de peer NTP.

  Este es el resultado de debug de la discordancia de clave:

  NTP: packet from 172.22.1.161 failed validity tests 10
   	  Authentication failed
  

• debug ntp packet - Muestra información del paquete NTP.

  Cuando no hay respuesta del servidor, sólo se ve el paquete NTP xmit en el ASA sin el paquete NTP rcv.

  ASA1# NTP: xmit packet to 172.22.1.161:
   leap 0, mode 3, version 3, stratum 2, ppoll 64
   rtdel 012b (4.562), rtdsp 0cb6 (49.652), refid ac1601a1 (172.22.1.161)
   ref ccf22916.f1211384 (13:18:14.941 UTC Tue Dec 16 2008)
   org ccf22916.f426232d (13:18:14.953 UTC Tue Dec 16 2008)
   rec ccf22916.f1211384 (13:18:14.941 UTC Tue Dec 16 2008)
   xmt ccf22956.f08ee8b4 (13:19:18.939 UTC Tue Dec 16 2008)
  NTP: rcv packet from 172.22.1.161 to 172.22.1.163 on inside:
   leap 0, mode 4, version 3, stratum 1, ppoll 64
   rtdel 0000 (0.000), rtdsp 0002 (0.031), refid 4c4f434c (76.79.67.76)
   ref ccf2293d.366a4808 (13:18:53.212 UTC Tue Dec 16 2008)
   org ccf22956.f08ee8b4 (13:19:18.939 UTC Tue Dec 16 2008)
   rec ccf22956.f52e480e (13:19:18.957 UTC Tue Dec 16 2008)
   xmt ccf22956.f5688c29 (13:19:18.958 UTC Tue Dec 16 2008)
   inp ccf22956.f982bcd9 (13:19:18.974 UTC Tue Dec 16 2008)

Información Relacionada

• Cisco Adaptive Security Device Manager
• Cisco ASA 5500 Series Adaptive Security Appliances
• Solicitudes de Comentarios (RFC)
• Soporte Técnico y Documentación - Cisco Systems