El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.
Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).
Este documento describe cómo resolver un problema particular con el acceso a sitios web basados en HTTPS a través del módulo de servicios de firewall de última generación (NGFW) de Cisco con el descifrado habilitado.
Cisco recomienda que tenga conocimiento sobre estos temas:
La información de este documento se basa en el módulo de servicios de Cisco NGFW con Cisco Prime Security Manager (PRSM) versión 9.2.1.2(52).
The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.
El descifrado es una función que permite al módulo de servicios de NGFW descifrar flujos cifrados por SSL (e inspeccionar la conversación que se cifraría de otro modo) y aplicar políticas en el tráfico. Para configurar esta función, los administradores deben configurar un certificado de descifrado en el módulo NGFW, que se presenta a los sitios web basados en HTTPS de acceso del cliente en lugar del certificado del servidor original.
Para que el descifrado funcione, el módulo NGFW debe confiar en el certificado presentado por el servidor. Este documento explica las situaciones en las que el intercambio de señales SSL falla entre el módulo de servicios NGFW y el servidor, lo que hace que ciertos sitios web basados en HTTPS fallen cuando intenta alcanzarlos.
A los efectos de este documento, estas políticas se definen en el módulo de servicios NGFW con PRSM:
Cuando se define una política de descifrado en el módulo de servicios de NGFW y se configura como se describió anteriormente, el módulo de servicios de NGFW intenta interceptar todo el tráfico cifrado SSL a través del módulo y el descifrado.
Nota: Una explicación paso a paso de este proceso está disponible en la sección Descifrado del Flujo de Tráfico de la Guía del Usuario para ASA CX y Cisco Prime Security Manager 9.2.
Esta imagen representa la secuencia de eventos:
En esta imagen, A es el cliente, B es el módulo de servicios NGFW y C es el servidor HTTPS. Para los ejemplos proporcionados en este documento, el servidor basado en HTTPS es un Cisco Adaptive Security Device Manager (ASDM) en un Cisco Adaptive Security Appliance (ASA).
Hay dos factores importantes sobre este proceso que debe tener en cuenta:
Si el servidor no puede aceptar ninguno de los cifrados SSL presentados por el módulo de servicios NFGW, recibirá un mensaje de error similar a este:
Es importante tener en cuenta la información de detalles de error (resaltada), que muestra:
error:14077410:SSL routines:SSL23_GET_SERVER_HELLO:sslv3 alert handshake failure
Cuando ve el archivo /var/log/cisco/tls_proxy.log en el archivo de diagnóstico del módulo, aparecen estos mensajes de error:
2014-02-05 05:21:42,189 INFO TLS_Proxy - SSL alert message received from
server (0x228 = "fatal : handshake failure") in Session: x2fd1f6
2014-02-05 05:21:42,189 ERROR TLS_Proxy - TLS problem (error:14077410:
SSL routines:SSL23_GET_SERVER_HELLO:sslv3 alert handshake failure) while
connecting to server for Session: x2fd1f6
Una causa posible de este problema es que no se ha instalado en el módulo una licencia de triple estándar de cifrado de datos/estándar de cifrado avanzado (3DES/AES) (a menudo denominada K9). Puede descargar la licencia K9 para el módulo sin cargo y cargarla a través de PRSM.
Si el problema persiste después de instalar la licencia 3DES/AES, obtenga capturas de paquetes para el intercambio de señales SSL entre el módulo de servicios NGFW y el servidor, y póngase en contacto con el administrador del servidor para habilitar los códigos SSL apropiados en el servidor.
Si el módulo de servicios NGFW no confía en el certificado que presenta el servidor, recibirá un mensaje de error similar a este:
Es importante tener en cuenta la información de detalles de error (resaltada), que muestra:
error:14090086:SSL routines:SSL3_GET_SERVER_CERTIFICATE:certificate verify failed
Cuando ve el archivo /var/log/cisco/tls_proxy.log en el archivo de diagnóstico del módulo, aparecen estos mensajes de error:
2014-02-05 05:22:11,505 INFO TLS_Proxy - Certificate verification failure:
self signed certificate (code 18, depth 0)
2014-02-05 05:22:11,505 INFO TLS_Proxy - Subject: /unstructuredName=ciscoasa
2014-02-05 05:22:11,505 INFO TLS_Proxy - Issuer: /unstructuredName=ciscoasa
2014-02-05 05:22:11,505 INFO TLS_Proxy - SSL alert message received from
server (0x230 = "fatal : unknown CA") in Session: x148a696e
2014-02-05 05:22:11,505 ERROR TLS_Proxy - TLS problem (error:14090086:
SSL routines:SSL3_GET_SERVER_CERTIFICATE:certificate verify failed) while
connecting to server for Session: x148a696e
Si el módulo no puede confiar en el certificado SSL del servidor, debe importar el certificado del servidor en el módulo con PRSM para asegurarse de que el proceso de intercambio de señales SSL sea exitoso.
Complete estos pasos para importar el certificado del servidor:
Nota: Recuerde incluir la dirección IP del servidor basado en HTTPS. En este ejemplo, se utiliza una dirección IP de 172.16.1.1.
Nota: En este ejemplo, se utiliza Mozilla Firefox versión 26.0 para navegar al servidor (un ASDM en un ASA) con la URL https://172.16.1.1.