Configuración de una red móvil en el router de red privada virtual (VPN) RV132W y RV134W

Opciones de descarga

PDF (468.2 KB)
Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
ePub (492.9 KB)
Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle) (531.0 KB)
Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos

Actualizado:7 de junio de 2017

ID del documento:SMB5444

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Configuración de una red móvil en el router de red privada virtual (VPN) RV132W y RV134W

Objetivo

El ruteador VPN Wireless-N ADSL2+ RV132W y el ruteador VPN Wireless-AC RV134W VDSL2 le permiten compartir la conexión a Internet desde el módem 4G, 3G y Long Term Evolution (LTE) Mobile Broadband Universal Serial Bus (USB) a varios dispositivos mediante la conexión del módem a la interfaz USB del router. Al hacerlo, podrá compartir la conexión a Internet entre los dispositivos.

Este artículo pretende mostrarle cómo configurar una red móvil en el RV132W y el router RV134W.

Dispositivos aplicables

RV132W
RV134W

Versión del software

1.0.0.17: RV132W
1.0.0.21 — RV134W

Configuración de una red móvil

Configuración de los parámetros de red móvil global

Paso 1. Inicie sesión en la utilidad basada en Web y elija Networking > WAN > Mobile Network.

Paso 2. Conecte el módem USB al puerto USB del router.

Nota: Si el módem es compatible, se detecta automáticamente y aparece en la página Red móvil.

Paso 3. Haga clic en un botón de opción del área Connect Mode (Modo de conexión). Las opciones son:

Auto (Automático) (USB es WAN de copia de seguridad): esta opción permite al módem establecer una conexión a Internet automáticamente. Cuando se elige esta opción, establezca un tiempo de inactividad (en minutos) en Connect on Demand: campo Tiempo máximo de inactividad. Esto terminará la conexión a Internet del módem USB cuando se alcance el tiempo de inactividad. Esta opción es útil cuando no desea aumentar los cargos de su suscripción a Internet de banda ancha USB. Si desea mantener la conexión activa, seleccione Mantener con vida.
Manual (USB es la WAN principal): esta opción utiliza la conexión a Internet de banda ancha USB como fuente principal de Internet. Le permite conectar el módem USB a Internet manualmente.

Nota: En este ejemplo, Connection Mode (Modo de conexión) es Auto (Automático), Keep Alive (Mantener activo).

Paso 4. Verifique que el área Estado de la tarjeta muestre que la tarjeta móvil está conectada.

Paso 5. En Mobile Network Setup (Configuración de red móvil), elija el Modo de configuración. Las opciones son:

Automático: esta opción permite que el módem USB se conecte a Internet automáticamente. Esto suele seleccionarse cuando el proveedor del módem USB no le proporcionó las credenciales de inicio de sesión para la conexión a Internet. Proceda al Paso 10.
Manual: esta opción permite configurar manualmente los parámetros de la conexión a Internet. Esta opción suele seleccionarse cuando el proveedor del módem USB le proporcionó las credenciales que acompañan al módem USB. Proceda al Paso 6.

Nota: En este ejemplo, se elige Manual.

Paso 6. (Opcional) Introduzca el nombre del punto de acceso en el campo Access Point Name (APN). Este es el nombre del punto de acceso proporcionado por el proveedor de servicios del módem USB.

Nota: En este ejemplo, el nombre del punto de acceso es CiscoAccessPoint.

Paso 7. (Opcional) Introduzca el número que se debe marcar para la conexión a Internet en el campo Número de marcación. Este es el teléfono proporcionado por el proveedor de servicios del módem USB.

Nota: En este ejemplo, el número de marcado es 1234567890.

Paso 8. (Opcional) Introduzca el nombre de usuario en el campo Nombre de usuario. Este es el nombre de usuario proporcionado por el proveedor de servicios del módem USB.

Nota: En este ejemplo, el nombre de usuario es CiscoUser1.

Paso 9. (Opcional) Introduzca la contraseña proporcionada por el proveedor de servicios del módem USB en el campo Password.

Paso 10. (Opcional) Introduzca el número de identificación personal (PIN) del módulo de identificación del suscriptor (SIM) en el campo PIN de SIM. Este es el PIN proporcionado por el proveedor del módem USB.

Paso 11. (Opcional) Introduzca el nombre del servidor proporcionado por su proveedor de servicios de Internet en el campo Server Name.

Nota: En este ejemplo, el nombre del servidor es CiscoServer.

Paso 12. (Opcional) Elija el tipo de autenticación en el menú desplegable. Se trata de la autenticación que utiliza el proveedor de servicios. La opción predeterminada es Auto (Automático). Si no sabe qué opción elegir, seleccione Auto (Automático). Las opciones son:

Automático: esta opción detecta automáticamente la autenticación utilizada por el proveedor de servicios de Internet del módem USB.
PAP: esta opción también se conoce como Password Authentication Protocol . Utiliza una contraseña para validar a los usuarios antes de que se les permita acceder a los recursos del servidor.
CHAP: Esta opción también se conoce como Protocolo de autenticación por desafío mutuo. Autentica a un usuario en una entidad de autenticación, que puede ser su ISP.

Nota: En este ejemplo, se elige Auto (Automático).