El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.
Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).
Este documento describe el procedimiento de actualización de los switches Cisco Nexus 9000 en vPC con Cisco NX-OS.
Cisco recomienda conocer estos temas:
La información que contiene este documento se basa en las siguientes versiones de software y hardware.
La información que contiene este documento se creó a partir de los dispositivos en un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración verificada (predeterminada). Si tiene una red en vivo, asegúrese de entender el posible impacto de cualquier comando.
Nota: El procedimiento de actualización para los switches Cisco Nexus 7000 se puede basar en este documento, aunque los comandos y las salidas pueden variar. Para obtener más información, consulte las guías oficiales de Cisco específicas para su switch Cisco Nexus.
Nota: Inicie la actualización con el switch principal o el switch secundario no produce ninguna distinción funcional. Sin embargo, el inicio con el switch principal garantiza que ambos dispositivos vuelvan a sus roles principal y secundario configurados inicialmente. Aunque es importante conocer algunas de las funciones de Nexus como principales operativas en vPC.
Paso 1. Abrir la matriz de compatibilidad de ISSU de Cisco Nexus 9000 y 3000
Nota: Cisco TAC recomienda que siempre utilice la opción de actualización (recarga) disruptiva con la ruta recomendada.
Nota: La trayectoria recomendada puede mostrar varios saltos. Para cada salto, deben repetirse los pasos del 2 al 11 hasta que ambos switches Cisco Nexus tengan la versión NX-OS de destino.
Paso 2. Descargue todos los archivos de Cisco NX-OS indicados en la ruta recomendada en función de la tarjeta de línea del switch Cisco Nexus.
N9K-1(config)# ping 192.168.9.9 vrf management
N9K-1(config)# copy sftp: bootflash:
Enter source filename: nxos64-cs.10.2.5.M.bin
Enter vrf (If no input, current vrf 'default' is considered): management
Enter hostname for the sftp server: 192.168.9.9
Enter username: admin
The authenticity of host ‘192.168.9.9 (192.168.9.9)' can't be established.
RSA key fingerprint is SHA256:ABCDEFGHIJK.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes
Warning: Permanently added ‘192.168.9.9' (RSA) to the list of known hosts.
Inbound-ReKey for 192.168.9.9
User Access Verification
Password: cisco
N9K-1(config)# dir | include nxos
1978203648 Mar 31 01:36:06 2023 nxos.9.3.11.bin
1943380992 Mar 17 09:54:16 2023 nxos64-cs.10.2.5.M.bin
Usage for bootflash://
20548902912 bytes used
96040308736 bytes free
116589211648 bytes total
N9K-1(config)# show file bootflash:nxos64-cs.10.2.5.M.bin md5sum
2f60a186cb9c2d55c90086302e51f655
Paso 3. Identifique la función operativa en vPC para cada switch Cisco Nexus.
N9K-1(config)# show vpc role
vPC Role status
-----------------------------------------
vPC role : primary
Dual Active Detection Status : 0
vPC system-mac : 00:23:04:ee:be:01
vPC system-priority : 32667
vPC local system-mac : 44:b6:be:11:17:67
vPC local role-priority : 32667
vPC local config role-priority : 32667
vPC peer system-mac : f8:a7:3a:4e:40:07
vPC peer role-priority : 32667
vPC peer config role-priority : 32667
N9K-2(config)# show vpc role
vPC Role status
-----------------------------------------
vPC role : secondary
Dual Active Detection Status : 0
vPC system-mac : 00:23:04:ee:be:01
vPC system-priority : 32667
vPC local system-mac : f8:a7:3a:4e:40:07
vPC local role-priority : 32667
vPC local config role-priority : 32667
vPC peer system-mac : 44:b6:be:11:17:67
vPC peer role-priority : 32667
vPC peer config role-priority : 32667
Paso 4. Compruebe la incompatibilidad de Cisco NX-OS con ambos switches Nexus de Cisco en vPC.
N9K-1(config)# show incompatibility-all nxos bootflash:nxos64-cs.10.2.5.M.bin
Checking incompatible configuration(s) for vdc 'N9K-1':
-------------------------------------------------------
No incompatible configurations
Checking dynamic incompatibilities:
-----------------------------------
No incompatible configurations
Paso 5. Compruebe el impacto de Cisco NX-OS en ambos switches Nexus de Cisco en vPC.
N9K-1(config)# show install all impact nxos bootflash:nxos64-cs.10.2.5.M.bin
Installer will perform impact only check. Please wait.
Verifying image bootflash:/nxos64-cs.10.2.5.M.bin for boot variable "nxos".
[####################] 100% -- SUCCESS
Verifying image type.
[####################] 100% -- SUCCESS
Preparing "nxos" version info using image bootflash:/nxos64-cs.10.2.5.M.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Preparing "bios" version info using image bootflash:/nxos64-cs.10.2.5.M.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing module support checks.
[####################] 100% -- SUCCESS
Notifying services about system upgrade.
[####################] 100% -- SUCCESS
Compatibility check is done:
Module bootable Impact Install-type Reason
------ -------- -------------- ------------ ------
1 yes disruptive reset default upgrade is not hitless
Images will be upgraded according to following table:
Module Image Running-Version(pri:alt) New-Version Upg-Required
------ ---------- ---------------------------------------- --------------------
1 nxos 9.3(11) 10.2(5) yes
1 bios v05.47(04/28/2022):v05.43(11/22/2020) v05.47(04/28/2022) no
Additional info for this installation:
--------------------------------------
Service "vpc" in vdc 1: Vpc is enabled, Please make sure both Vpc peer switches have same boot mode using 'show boot mode' and proceed
Paso 6 (opcional). Exporte una copia de seguridad de la configuración en ejecución desde ambos switches Cisco Nexus en vPC.
N9K-1(config)# copy running-config sftp:running-config-backup
Enter vrf (If no input, current vrf 'default' is considered): default
Enter hostname for the sftp server: 192.168.9.9
Enter username: admin
The authenticity of host '192.168.9.9 (192.168.9.9)' can't be established.
RSA key fingerprint is SHA256:ABDCEFGHI.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes
Warning: Permanently added '192.168.9.9' (RSA) to the list of known hosts.
Inbound-ReKey for 192.168.9.9:22
User Access Verification
Password:
Connected to 192.168.9.9.
Paso 7. Instale NX-OS en el switch Nexus con la función principal de vPC.
N9K-1(config)# install all nxos bootflash:nxos64-cs.10.2.5.M.bin
Installer will perform compatibility check first. Please wait.
Installer is forced disruptive
Verifying image bootflash:/nxos64-cs.10.2.5.M.bin for boot variable "nxos".
[####################] 100% -- SUCCESS
Verifying image type.
[####################] 100% -- SUCCESS
Preparing "nxos" version info using image bootflash:/nxos64-cs.10.2.5.M.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Preparing "bios" version info using image bootflash:/nxos64-cs.10.2.5.M.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing module support checks.
[####################] 100% -- SUCCESS
Notifying services about system upgrade.
[####################] 100% -- SUCCESS
Compatibility check is done:
Module bootable Impact Install-type Reason
------ -------- -------------- ------------ ------
1 yes disruptive reset default upgrade is not hitless
Images will be upgraded according to following table:
Module Image Running-Version(pri:alt) New-Version Upg-Required
------ ---------- -------------------------------------------------------------
1 nxos 9.3(11) 10.2(5) yes
1 bios v05.47(04/28/2022):v05.43(11/22/2020) v05.47(04/28/2022) no
Additional info for this installation:
--------------------------------------
Service "vpc" in vdc 1: Vpc is enabled, Please make sure both Vpc peer switches have same boot mode using 'show boot mode' and proceed
Switch will be reloaded for disruptive upgrade.
Do you want to continue with the installation (y/n)? [n] y
Nota: Debe leer correcto sin ningún error. Después de esto, el switch Cisco Nexus se reinicia y el proceso de instalación puede tardar varios minutos. Esto puede variar en cada switch Cisco Nexus.
Paso 8. Espere a que el estado esté activo en el switch Cisco Nexus.
N9K-1(config)# show module
Mod Ports Module-Type Model Status
--- ----- ------------------------------------- ------------------------------
1 54 24x10/25G/32G + 6x40/100G Ethernet/FC N9K-C93180YC-FX-24 active *
Mod Sw Hw Slot
--- ----------------------- ------ ----
1 9.3(11) 1.0 NA
Mod MAC-Address(es) Serial-Num
--- -------------------------------------- ----------
1 44-b6-aa-aa-aa-aa to 44-b6-be-bb-bb-bb ABCDEFGHIJK
Mod Online Diag Status
--- ------------------
1 Pass
* this terminal session
Nota: Tenga en cuenta que es posible que el keepalive de vPC o el enlace de par no puedan estar en estado ACTIVO. Esto es normal, ya que los switches Nexus de Cisco en vPC tienen una versión diferente de Cisco NX-OS, que no es compatible.
Paso 9. Instalación de Cisco NX-OS en vPC por el switch Cisco Nexus.
N9K-2(config)# install all nxos bootflash:nxos64-cs.10.2.5.M.bin
Installer will perform compatibility check first. Please wait.
Installer is forced disruptive
Verifying image bootflash:/nxos64-cs.10.2.5.M.bin for boot variable "nxos".
[####################] 100% -- SUCCESS
Verifying image type.
[####################] 100% -- SUCCESS
Preparing "nxos" version info using image bootflash:/nxos64-cs.10.2.5.M.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Preparing "bios" version info using image bootflash:/nxos64-cs.10.2.5.M.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing module support checks.
[####################] 100% -- SUCCESS
Notifying services about system upgrade.
[####################] 100% -- SUCCESS
Compatibility check is done:
Module bootable Impact Install-type Reason
------ -------- -------------- ------------ ------
1 yes disruptive reset default upgrade is not hitless
Images will be upgraded according to following table:
Module Image Running-Version(pri:alt) New-Version Upg-Required
------ ---------- -------------------------------------------------------------
1 nxos 9.3(11) 10.2(5) yes
1 bios v05.47(04/28/2022):v05.42(06/14/2020) v05.47(04/28/2022) no
Additional info for this installation:
--------------------------------------
Service "vpc" in vdc 1: Vpc is enabled, Please make sure both Vpc peer switches have same boot mode using 'show boot mode' and proceed
Switch will be reloaded for disruptive upgrade.
Do you want to continue with the installation (y/n)? [n] y
Paso 10. Espere a que el estado esté activo en el switch Cisco Nexus.
N9K-2(config)# show module
Mod Ports Module-Type Model Status
--- ----- ------------------------------------- --------------------- ---------
1 54 24x10/25G/32G + 6x40/100G Ethernet/FC N9K-C93180YC-FX-24 active *
Mod Sw Hw Slot
--- ----------------------- ------ ----
1 9.3(11) 1.0 NA
Mod MAC-Address(es) Serial-Num
--- -------------------------------------- ----------
1 f8-a7-3a-nn-nn-nn to f8-a7-3a-n1-n1-n1 98765432109
Mod Online Diag Status
--- ------------------
1 Pass
* this terminal session
Paso 11. Verifique que los canales de puerto keepalive, peer-link y vPC estén en estado ACTIVO.
N9K-1(config)# show vpc
Legend:
(*) - local vPC is down, forwarding via vPC peer-link
vPC domain id : 1
Peer status : peer adjacency formed ok
vPC keep-alive status : peer is alive
Configuration consistency status : success
Per-vlan consistency status : success
Type-2 consistency status : success
vPC role : primary
Number of vPCs configured : 2
Peer Gateway : Enabled
Dual-active excluded VLANs : -
Graceful Consistency Check : Enabled
Auto-recovery status : Disabled
Delay-restore status : Timer is off.(timeout = 30s)
Delay-restore SVI status : Timer is off.(timeout = 10s)
Operational Layer3 Peer-router : Enabled
Virtual-peerlink mode : Disabled
vPC Peer-link status
-----------------------------------------------------------------
id Port Status Active vlans
-- ---- ------ -------------------------------------------------
1 Po1 up 1
vPC status
-----------------------------------------------------------------
Id Port Status Consistency Reason Active vlans
-- ------------ ------ ----------- ------ ---------------
50 Po50 up success success 1
60 Po60 up success success 1
N9K-2(config)# show vpc
Legend:
(*) - local vPC is down, forwarding via vPC peer-link
vPC domain id : 1
Peer status : peer adjacency formed ok
vPC keep-alive status : peer is alive
Configuration consistency status : success
Per-vlan consistency status : success
Type-2 consistency status : success
vPC role : secondary
Number of vPCs configured : 2
Peer Gateway : Enabled
Dual-active excluded VLANs : -
Graceful Consistency Check : Enabled
Auto-recovery status : Disabled
Delay-restore status : Timer is off.(timeout = 30s)
Delay-restore SVI status : Timer is off.(timeout = 10s)
Operational Layer3 Peer-router : Enabled
Virtual-peerlink mode : Disabled
vPC Peer-link status
---------------------------------------------------------------------
id Port Status Active vlans
-- ---- ------ -------------------------------------------------
1 Po1 up 1
vPC status
----------------------------------------------------------------------------
Id Port Status Consistency Reason Active vlans
-- ------------ ------ ----------- ------ ---------------
50 Po50 up success success 1
60 Po60 up success success 1
Revisión | Fecha de publicación | Comentarios |
---|---|---|
1.0 |
05-Oct-2023 |
Versión inicial |