Preguntas Frecuentes sobre Cisco Aironet Linux Client

Introducción

Este documento proporciona preguntas y respuestas sobre los clientes de Aironet Linux.

Consulte Convenciones de Consejos TécnicosCisco para obtener más información sobre las convenciones del documento.

P. ¿Dónde puedo encontrar las últimas utilidades, drivers y firmware para mi cliente Linux?

R. Un equipo Cisco Aironet opera mejor cuando todos los componentes están cargados con la versión más actual del software. Las actualizaciones de software están disponibles en la página Descargas de Cisco - Software inalámbrico.

P. ¿Cómo actualizo el software para mi cliente Linux?

R. El software cliente consta de tres partes:

1. Firmware de radio en la tarjeta: el firmware de radio reside en el dispositivo cliente y, en el caso de la tarjeta de PC, se elimina realmente del PC cuando se retira la tarjeta.

2. Controlador de cliente para el sistema operativo: el controlador de cliente es el software que gestiona las interacciones entre Linux (u otro sistema operativo) y el hardware.

3. Aironet Client Utility: Aironet Client Utility es una utilidad para administrar la tarjeta y la radio.

Estas tres piezas de software tienen diferentes funciones, pero funcionan juntas para proporcionar conectividad inalámbrica a su cliente. Siempre deben actualizarse a las versiones más recientes disponibles. El controlador del cliente y la ACU se agrupan en la página de utilidades de Linux. El firmware es una descarga independiente de las páginas de hardware de la radio. Consulte Release Notes for Cisco Aironet Wireless LAN Adapters y localice la sección Instrucciones de Instalación en el Contenido para obtener información sobre cómo actualizar estos elementos.

Refiérase a Instalación de Controladores y Utilidades Linux para los Cisco Aironet 340/350 Series Client Adapters para obtener más información.

P. ¿En qué distribuciones y núcleos se ejecuta el cliente Linux?

R. El controlador Linux se ejecuta en la mayoría de las distribuciones, y se soportan los núcleos 2.2.x y 2.4.x. Aunque hay un controlador precompilado para RedHat 7.1 que ejecuta el kernel 2.4.2-2, se incluye la fuente para que pueda compilar binarios bajo cualquiera de los núcleos soportados. Debe utilizar PCMCIA-CS versión 3.1.22 o posterior para los clientes de la serie 340, y 3.1.26 o posterior para los clientes de la serie 350.

P. Cuando intento iniciar Aironet Client Utility (ACU) desde una ventana de terminal, recibo el mensaje de error No Radio Found. ¿Cuál es el problema?

R. Si el controlador de la tarjeta no está instalado correctamente o no está cargado, la ACU no puede encontrar la tarjeta y muestra este error. Vuelva a ejecutar el script de instalación con sh ./cwinstall desde el directorio donde descomprimió el archivo AIROLINUXvxxxxx.tar.gz.

P. Cuando intento compilar el controlador desde el directorio PCMCIA-CS, obtengo errores de memcpy. ¿Dónde puedo buscar el problema?

R. Esto puede provenir de una serie de fuentes, pero lo más común es que sea un problema con cualquiera de estas fuentes:

• Fuente PCMCIA-CS

• Su fuente de kernel

Asegúrese de que la fuente PCMCIA-CS es al menos 3.1.22 (se recomienda 3.1.26 o posterior). Además, verifique que el núcleo en ejecución y el árbol de fuentes del núcleo sean iguales.

P. Utilizo una tarjeta PCI, y el archivo readme.txt dice que debo configurar linuxconf para cargar el módulo airo.o para la tarjeta PCI, pero si lo hago, me da un error que el módulo no se puede encontrar. ¿Cuál es el problema?

R. Mientras que el nombre del módulo es en realidad airo.o, linuxconf busca simplemente airo y busca un archivo que termine con .o en el directorio de módulos. Asegúrese de que el archivo airo.o resida en el directorio de módulos. Si no es así, vaya al directorio PCMCIA-CS y vuelva a ejecutar make config, make all y make install según lo indicado en el script ./cwinstall.

P. ¿Cómo hago que una tarjeta de cliente funcione con un punto de acceso que no es de Cisco?

R. El punto de acceso, no el cliente, controla la interoperabilidad. Asegúrese de que el punto de acceso no utiliza ninguna extensión propietaria o requiere firmware específico para los productos del fabricante. Asegúrese también de que el punto de acceso es compatible con 802.11b.

P. El punto de acceso tiene una entrada en la tabla de asociación para mi tarjeta PCMCIA, pero no puedo obtener una dirección IP dinámica. ¿Cuál es el problema?

R. La causa más común de este comportamiento es la incapacidad de la PC para comunicarse con la tarjeta a través del socket PCMCIA. Compruebe el controlador de la toma de la tarjeta de PC. Si se trata de un controlador CardBus, lo más probable es que sea sólo de 32 bits. La tarjeta Cisco Aironet requiere acceso de 16 bits y, si los módulos para el socket se compilan sólo para el modo de 32 bits, debe volver a compilarlos en versiones compatibles con 16 bits. Verifique lsmod para verificar que los módulos airo y pcmcia_core estén cargados.

P. Cuando la tarjeta de PC pasa tráfico, los altavoces de mi portátil zumban. ¿Cuál es el problema?

R. Este problema proviene de una protección inadecuada alrededor del socket PCMCIA. La energía de radio de la tarjeta que pasa el tráfico se filtra hacia los altavoces, ya que no está suficientemente contenida en el socket de la tarjeta, y se presenta como un zumbido en los altavoces. Su tarjeta está pasando tráfico. No es un problema con la tarjeta; es el zócalo. La resolución debe provenir del fabricante del portátil, que eligió no proteger el zócalo.

P. ¿Dónde puedo encontrar ayuda para instalar mi tarjeta de cliente?

A. Refiérase a la Guía de Instalación y Configuración de Cisco Aironet Wireless LAN Adapters para Linux.

P. ¿Puedo quitar el módulo de radio de la tarjeta PCMCIA de un adaptador de cliente PCI Aironet y utilizarlo como adaptador de cliente PCMCIA?

R. No. No se admite en ninguna versión del hardware. Debido a que la tarjeta de radio está configurada en un modo de E/S diferente, el sistema operativo no reconoce la tarjeta. No hay forma conocida de evitar esto.

P. ¿Cuáles son las posibles fuentes de interferencia para el link de frecuencia de radio de mi tarjeta de cliente?

R. La interferencia puede provenir de varias fuentes, entre las que se incluyen teléfonos inalámbricos de 2,4 GHz, hornos de microondas mal protegidos y equipos inalámbricos fabricados por otras empresas. El radar de la policía, los motores eléctricos y las piezas metálicas móviles de la maquinaria también pueden causar interferencias. Consulte Resolución de Problemas que Afectan a la Comunicación de Radiofrecuencia para obtener más información.

P. ¿Puedo utilizar dos ordenadores juntos sin un punto de acceso?

R. Desde Aironet Client Utility (ACU) puede configurar los clientes para que se ejecuten en modo AD HOC. Ésta es sólo una conexión entre entidades pares. Un PC se convierte en principal y el otro en secundario.

P. ¿Necesito hardware especial para soportar el encripción?

R. El modelo de hardware específico de la unidad determina el nivel de encriptación.

• Los modelos 341 y 351 sólo admiten cifrado de 40 bits

• Los modelos 342 y 352 admiten cifrado de 40 y 128 bits

P. ¿Qué dispositivos pueden asociarse a una tarjeta cliente?

• Cliente a punto de acceso

• Cliente a bridge (en modo punto de acceso)

• Cliente a estación base

• Cliente a cliente (en modo ad-hoc)

P. ¿Con qué frecuencia se comunica una tarjeta cliente?

R. En EE. UU., las radios LAN inalámbricas transmiten y reciben en uno de los 11 canales dentro de la frecuencia de 2,4 GHz. Esta es una frecuencia pública, y no tiene licencia de la FCC.

P. ¿Cómo protejo los datos a través del link de radio de una tarjeta de cliente?

R. Habilite el protocolo de equivalencia por cable (WEP) para cifrar la carga útil de los paquetes enviados a través de un link de radio.

P. ¿Cuántos clientes pueden asociarse a un punto de acceso?

R. Un punto de acceso tiene la capacidad física para gestionar 2048 direcciones MAC. Sin embargo, dado que el punto de acceso es un medio compartido y actúa como un hub inalámbrico, el rendimiento de cada usuario disminuye a medida que aumenta el número de usuarios en un punto de acceso individual.

P. ¿Cuál es el rango típico para una tarjeta cliente?

R. En una instalación óptima, el alcance puede ser de hasta 300 pies. La respuesta depende de muchos factores, tales como:

• velocidad de datos (ancho de banda) deseada

• tipo de antena

• Longitud del cable

• dispositivo que recibe la transmisión

P. ¿Cómo restablezco la tarjeta de cliente a los parámetros predeterminados de fábrica?

R. Inicie la ACU y elija Commandsy, a continuación, Edit Properties. En cada ventana, seleccione Defaults.

P. ¿Son interoperables los productos de las series 340 y 350?

R. Sí. La principal diferencia entre las dos líneas de productos es la potencia de la radio, con la serie 350 que tiene la radio más potente a 100 milivatios. Mientras que los productos de la serie 340 tienen radio de 30 milivatios. En una instalación mixta, prevalece el rango más corto de la serie 340.

P. ¿Por qué mi tarjeta de cliente no se asocia al punto de acceso más cercano?

R. Si hay varios puntos de acceso en su topología inalámbrica, el cliente mantiene una asociación con el punto de acceso al que se asoció originalmente hasta que pierde las balizas de señal de mantenimiento de ese punto de acceso. A continuación, busca otro punto de acceso e intenta asociarse con él, siempre que el cliente tenga derechos y autorización suficientes en el nuevo punto de acceso.

Además, un cliente inalámbrico se asocia a un AP no basado en la distancia entre sí y el AP. Pero, en lugar de eso, hay varios factores, que incluyen la carga actual en el AP, la potencia de la señal recibida de un AP y así sucesivamente, para decidir la asociación.

P. ¿El controlador Linux para la tarjeta inalámbrica Cisco Aironet serie 3500 admite la encriptación de acceso Wi-Fi protegido (WPA)?

R. No, los controladores Linux para la tarjeta inalámbrica Cisco Aironet serie 350 no admiten WPA.

Información Relacionada

• Recursos de Soporte de Red Inalámbrica
• Tecnología inalámbrica/movilidad
• Soporte Técnico y Documentación - Cisco Systems