Procédure de récupération de mot de passe pour les modules de services de sécurité ASA AIP-SSM et CSC-SSM

Options de téléchargement

  • PDF     (180.8 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (176.0 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (243.1 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:25 juin 2007
ID du document:82109

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Ce document décrit comment récupérer un mot de passe sur un module CSC-SSM (Content Security and Control Security Services Module) de la gamme Cisco ASA 5500 ou sur le module AIP-SSM (Advanced Inspection and Prevention Security Services Module) sans avoir à réinstaller le périphérique.

Conditions préalables

Conditions requises

Une liste des fichiers supplémentaires dont vous avez besoin pour la procédure de récupération est requise. Cela inclut une explication de la manière et de l'endroit où obtenir les fichiers et tout traitement qui doit avoir lieu avant le début de la procédure de récupération.

Le logiciel Cisco ASA 8.x et versions ultérieures fournit un mécanisme permettant de réinitialiser les mots de passe des modules SSM (CSC ou AIP) sans avoir à réinstaller le périphérique.

Remarque : Les modules CSC et AIP doivent exécuter la version 6.0 pour que la fonctionnalité fonctionne. Il n'existe aucune option de récupération de mot de passe dans la version 5.0 pour AIP-SSM ou CSC-SSM, car cette fonctionnalité n'est introduite qu'à la version 6.0.

Produits connexes

Cette procédure de récupération de mot de passe peut être utilisée pour l'un de ces produits :

  • Module AIP-SSM (Advanced Inspection and Prevention Security Services Module)

  • Module CSC-SSM (Content Security and Control Security Services Module)

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Procédure pas à pas

Cette étape est nécessaire pour terminer la récupération du mot de passe.

Émettez la commande hw-module module <module_num> password-reset à partir de l'interface de ligne de commande Cisco ASA. Pour le module AIP, cette commande définit le registre de configuration dans ROMMON pour provoquer un démarrage de l'image de réinitialisation du mot de passe, puis met le module hors tension. Pour le module CSC, cette commande envoie la commande session 1 do reset-password au module. 

ciscoasa(config)#hw-module module 1 password-reset
Reset the password on module in slot 1? [confirm]

Exemple de procédure

Cette procédure montre comment récupérer le mot de passe avec Cisco Adaptive Security Device Manager (ASDM).

  1. Pour AIP-SSM, cliquez sur Outils dans le menu principal, puis sélectionnez Réinitialisation du mot de passe IPS.

    asa-serv-mod-pw-rec-1.gif

  2. Pour le module CSC-SSM, cliquez sur Outils dans le menu principal, puis sélectionnez Réinitialisation du mot de passe CSC.

    asa-serv-mod-pw-rec-2.gif

Informations connexes

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
25-Jun-2007
Première publication

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco