Installation de SMU dans Cisco IOS XR7

Options de téléchargement

  • PDF     (265.2 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (83.1 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (74.1 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:16 février 2024
ID du document:221651

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

    Introduction

    Ce document décrit l'installation des mises à jour de maintenance logicielle (SMU) pour les routeurs qui exécutent les versions du logiciel Cisco IOS® XR7.

    Remarque : Cisco IOS XR7 (également appelé Lindt) est une évolution de l'architecture logicielle XR. Elle est actuellement applicable aux gammes Cisco 8000, NCS 540L et NCS-57B1. Une version logicielle peut contenir le chiffre 7, mais observe toujours l'architecture logicielle cXR ou eXR (par exemple, la version ASR 9000 XR 7.5.2 n'est pas une architecture XR7). Reportez-vous à la fiche technique ici pour plus d'informations.

    Conditions préalables

    Exigences

    Cisco vous recommande de prendre connaissance des rubriques suivantes :

    • Workflow d'installation du logiciel Cisco IOS XR7
    • Référentiel configuré pour l'installation des opérations dans Cisco IOS XR7 et le processus de mise à niveau

    Composants utilisés

    Les informations de ce document sont basées sur tous les routeurs exécutant Cisco IOS XR7.

    The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si votre réseau est en ligne, assurez-vous de bien comprendre l’incidence possible des commandes.

    Préparation

    • Téléchargez les fichiers SMU à partir de la page Téléchargement de logiciels Cisco.
    • Copiez ces fichiers SMU de votre PC vers le routeur harddisk:/<path-to-repository> avec la commande scp.
    #scp *.tar admin@10.124.50.24:/harddisk:/repo
(admin@10.124.50.24) Password:
8000-7.8.2.CSCwc95868   .tar                                                100%  260MB 894.1KB/s   04:57
8000-7.8.2.CSCwe50868   .tar                                                100%  180KB 676.5KB/s   00:00
8000-7.8.2.CSCwe67656   .tar                                                100%  259MB 734.8KB/s   06:01
8000-7.8.2.CSCwh35363   .tar                                                100% 2960KB 804.6KB/s   00:03
    note-icon

    Remarque : vous pouvez également utiliser l'opération de copie sur le routeur afin de copier les fichiers à partir d'un serveur distant comme FTP/TFTP. Voici la commande copy introduite.

    • Connectez-vous au routeur et utilisez deux scripts shell simples afin de décompresser tous les fichiers SMU que vous téléchargez.
    RP/0/RP0/CPU0:8201#run
[node0_RP0_CPU0:~]$cd /harddisk:/repo/
[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$ls -al
total 534524
drwxr-xr-x.  3 root root      4096 Feb  8 12:50 .
drwxrwxrwx. 19 root root      4096 Feb  8 12:41 ..
-rwxr-xr-x.  1 root root 272168960 Feb  8 11:43 8000-7.8.2.CSCwc95868   .tar
-rwxr-xr-x.  1 root root    184320 Feb  8 11:43 8000-7.8.2.CSCwe50868   .tar
-rwxr-xr-x.  1 root root 271953920 Feb  8 11:49 8000-7.8.2.CSCwe67656   .tar
-rwxr-xr-x.  1 root root   3031040 Feb  8 11:49 8000-7.8.2.CSCwh35363   .tar
[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$
[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$for tar in *.tar; do tar -xvf $tar; done
8000-7.8.2.CSCwc95868   .txt
8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868.tgz
8000-7.8.2.CSCwe50868   .txt
8000-x86_64-7.8.2-CSCwe50868.tgz
8000-7.8.2.CSCwe67656   .txt
8000-x86_64-7.8.2-CSCwe67656.tgz
8000-7.8.2.CSCwh35363   .txt
8000-x86_64-7.8.2-CSCwh35363.tgz
[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$
[node0_RP0_CPU0:/harddisk:/repo]$for tgz in *.tgz; do tar -xvf $tgz; done
8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/
8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8101-32h-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm
8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8102-64h-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm
8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8111-32eh-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm
8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8201-32fh-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm
8000-x86_64-7.8.2-CSCwc95868/8201-cpa-sb-x86-7.8.2v1.0.4-r0.corei7_64.rpm

    Configurer

    Configurer le référentiel local

    RP/0/RP0/CPU0:8201(config)#install 
RP/0/RP0/CPU0:8201(config-install)#repository local-repo
RP/0/RP0/CPU0:8201(config-repository)#url file:///harddisk:/repo/
RP/0/RP0/CPU0:8201(config-repository)#commit

    Vérification de la SMU sous Référentiel

    • Vérifiez quels composants le SMU corrige.
    RP/0/RP0/CPU0:8201#show install available
Trying to access repositories...

Package                                              Architecture                         Version Repository                          Cached
---------------------------------------------------- ---------------- --------------------------- ----------------------------------- ------
xr-8000-core                                         x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo                                
xr-8000-core                                         x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo                                
xr-8000-cpa                                          x86_64                         7.8.2v1.0.3-1 local-repo                                
xr-8000-cpa                                          x86_64                         7.8.2v1.0.4-1 local-repo                                
xr-8000-cpa-npu                                      x86_64                         7.8.2v1.0.4-1 local-repo                                
xr-8000-cpa-npu                                      x86_64                         7.8.2v1.0.6-1 local-repo                                
xr-8000-forwarder                                    x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo                                
xr-cpa-common                                        x86_64                         7.8.2v1.0.4-1 local-repo                                
xr-cpa-common                                        x86_64                         7.8.2v1.0.6-1 local-repo                                
xr-cpa-driver-optics                                 x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo                                
xr-cpa-driver-optics                                 x86_64                         7.8.2v1.0.3-1 local-repo                                
xr-is-is                                             x86_64                         7.8.2v1.0.2-1 local-repo                                
xr-optics                                            x86_64                         7.8.2v1.0.1-1 local-repo                                
xr-optics                                            x86_64                         7.8.2v1.0.2-1 local-repo
    • Vérifiez l'ID SMU où le référentiel local contient ceci :
    RP/0/RP0/CPU0:8201#show install fixes available 
Trying to access repositories...

Available Fixes (count: 9):
Bug Id      Packages                                                    Repository                               Cached
----------- ----------------------------------------------------------- ---------------------------------------- ------
CSCwc95868     xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.4-1                                   local-repo                                     
            xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo                                     
            xr-cpa-driver-optics-7.8.2v1.0.3-1                          local-repo                                     
CSCwe50868     xr-8000-forwarder-7.8.2v1.0.1-1                             local-repo                                     
CSCwe54175     xr-is-is-7.8.2v1.0.2-1                                      local-repo                                     
CSCwe54265     xr-8000-core-7.8.2v1.0.1-1                                  local-repo                                     
            xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.3-1                                   local-repo                                     
            xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.4-1                                   local-repo                                     
            xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.4-1                               local-repo                                     
            xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.4-1                                 local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo                                     
            xr-optics-7.8.2v1.0.1-1                                     local-repo                                     
            xr-optics-7.8.2v1.0.2-1                                     local-repo                                     
CSCwe67656     xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.3-1                                   local-repo                                     
            xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.4-1                                   local-repo                                     
            xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.4-1                               local-repo                                     
            xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.4-1                                 local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo                                     
CSCwe90105     xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.3-1                                   local-repo                                     
            xr-8000-cpa-7.8.2v1.0.4-1                                   local-repo                                     
            xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.4-1                               local-repo                                     
            xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.4-1                                 local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo                                     
            xr-cpa-driver-optics-7.8.2v1.0.1-1                          local-repo                                     
            xr-cpa-driver-optics-7.8.2v1.0.3-1                          local-repo                                     
CSCwf20312     xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.4-1                               local-repo                                     
            xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.4-1                                 local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo                                     
CSCwf30655     xr-8000-cpa-npu-7.8.2v1.0.6-1                               local-repo                                     
            xr-cpa-common-7.8.2v1.0.6-1                                 local-repo                                     
            xr-cpa-driver-optics-7.8.2v1.0.3-1                          local-repo                                     
            xr-optics-7.8.2v1.0.2-1                                     local-repo                                     
CSCwh35363     xr-is-is-7.8.2v1.0.2-1                                      local-repo

    Installation SMU

    L'activation SMU nécessite trois étapes opérationnelles :

    1. Ajoutez la SMU au système de fichiers avec la commande install package.
    2. Activez la SMU sur le système avec la commande install apply (cette étape nécessite un rechargement du routeur si la SMU est une SMU nécessaire au rechargement).
    3. Une fois le SMU appliqué, n'oubliez pas d'installer commit.

    Exemple de fonctionnement du package d'installation

    Vous disposez de trois méthodes pour ajouter le SMU au système de fichiers :

    Commandes

    Objectif

    install package add cisco-CSCab12345

    Installez un SMU spécial comme l'ID de bogue Cisco CSCab12345

    install package upgrade xr-core

    Installez le serveur Cisco Unified Presence Server (CUPS) des SMU afin de réparer un ou plusieurs composants spéciaux, comme le xr-core

    install package upgrade

     Installez tous les SMU dans votre référentiel

    Voici un exemple pour installer tous les SMU sous votre référentiel :

    RP/0/RP0/CPU0:8201#install  package upgrade 
Thu Feb  8 13:16:48.087 +08
Install upgrade operation 1.1.1 has started
Install operation will continue in the background
RP/0/RP0/CPU0:8201#show install request 
Thu Feb  8 13:17:25.744 +08

User request: install package upgrade
Operation ID: 1.1.1
State:        In progress since 2024-02-08 13:16:48 UTC+08:00

Current activity:    Verify input and download to internal repository if needed
Next activity:       Veto check
Time started:        2024-02-08 13:16:57 UTC+08:00

No per-location information.

    Installation et application des transactions

    Une fois que la SMU a été ajoutée au système, le show install request  résultat indique l'état en tant que Succès.

    RP/0/RP0/CPU0:8201#show install request Thu Feb 8 13:31:19.943 +08 User request: install package upgrade Operation ID: 1.1.1 State: Success since 2024-02-08 13:20:54 UTC+08:00. <<<<< Current activity: Await user input Time started: 2024-02-08 13:20:54 UTC+08:00 The following actions are available: install package add install package remove install package upgrade install package downgrade install package abort latest install package abort all-since-apply install apply reload Least impactful apply method: install apply reload

    Vous pouvez ensuite activer la SMU à l'aide de la commande install apply.

    RP/0/RP0/CPU0:8201#install apply synchronous Thu Feb 8 13:35:18.600 +08 Once the packaging dependencies have been determined, the install operation may have to reload the system. If you want more control of the operation, then explicitly use 'install apply restart' or 'install apply reload' as reported by 'show install request'. Continue? [yes/no]:[yes] yes Starting: install apply reload Atomic change 1.1 Press Ctrl-C to return to the exec prompt. This will not cancel the install operation Current activity: Initializing Current activity: Apply by reload .

    Opération de validation d'installation

    Afin de rendre une activation SMU persistante à travers les rechargements, vous devez valider la modification avec la commande install commit.

    Voici un exemple :

    RP/0/RP0/CPU0:8201#show install active summary Thu Feb 8 13:46:09.237 +08 Active Packages: XR: 201 All: 1457 Label: 7.8.2 Software Hash: a15e0ebf78fcb8390810ac451cd76935097c3d48b2907a4030dc59ead5ef8b9d Optional Packages Version ---------------------------------------------------- --------------------------- xr-8000-l2mcast 7.8.2v1.0.0-1 xr-8000-mcast 7.8.2v1.0.0-1 xr-8000-netflow 7.8.2v1.0.0-1 xr-bgp 7.8.2v1.0.0-1 xr-ipsla 7.8.2v1.0.0-1 xr-is-is 7.8.2v1.0.2-1 xr-lldp 7.8.2v1.0.0-1 xr-mcast 7.8.2v1.0.0-1 xr-mpls-oam 7.8.2v1.0.0-1 xr-netflow 7.8.2v1.0.0-1 xr-ospf 7.8.2v1.0.0-1 xr-perf-meas 7.8.2v1.0.0-1 xr-perfmgmt 7.8.2v1.0.0-1 xr-track 7.8.2v1.0.0-1 Mandatory Packages with Active Bugfixes Version ---------------------------------------------------- --------------------------- xr-8000-core 7.8.2v1.0.1-1 xr-8000-cpa 7.8.2v1.0.4-1 xr-8000-cpa-npu 7.8.2v1.0.6-1 xr-8000-forwarder 7.8.2v1.0.1-1 xr-cpa-common 7.8.2v1.0.6-1 xr-cpa-driver-optics 7.8.2v1.0.3-1 xr-optics 7.8.2v1.0.2-1 Active Fixes (count: 9): CSCwc95868 : xr-8000-cpa, xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common, xr-cpa-driver-optics CSCwe50868 : xr-8000-forwarder CSCwe54175 : xr-is-is CSCwe54265 : xr-8000-core, xr-8000-cpa, xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common, xr-optics CSCwe67656 : xr-8000-cpa, xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common CSCwe90105 : xr-8000-cpa, xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common, xr-cpa-driver-optics CSCwf20312 : xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common CSCwf30655 : xr-8000-cpa-npu, xr-cpa-common, xr-cpa-driver-optics, xr-optics CSCwh35363 : xr-is-is RP/0/RP0/CPU0:8201# RP/0/RP0/CPU0:8201#install commit Thu Feb 8 13:46:16.209 +08 Install commit operation 1 has started Install operation will continue in the background

    Vous pouvez également utiliser la commande show install request afin de vérifier l'état de validation.

    RP/0/RP0/CPU0:8201#show install request Thu Feb 8 13:47:56.727 +08 User request: install commit Operation ID: 1 State: Success since 2024-02-08 13:46:40 UTC+08:00 Current activity: No install operation in progress The following actions are available: install package add install package remove install package upgrade install package downgrade install package replace install package rollback install replace install rollback install source

    Vérifier

    Utilisez ces commandes afin de vérifier le logiciel de validation et le logiciel actif. En général, les valeurs de hachage sont égales.

    Si ce n'est pas le cas, vous pouvez oublier d'installer commit.

    RP/0/RP0/CPU0:8201#show install committed summary | in Hash Thu Feb 8 13:49:32.854 +08 Software Hash: a15e0ebf78fcb8390810ac451cd76935097c3d48b2907a4030dc59ead5ef8b9d RP/0/RP0/CPU0:8201# RP/0/RP0/CPU0:8201#show install active summary | in Hash Thu Feb 8 13:49:43.616 +08 Software Hash: a15e0ebf78fcb8390810ac451cd76935097c3d48b2907a4030dc59ead5ef8b9d RP/0/RP0/CPU0:8201#

    Dépannage

    Voici quelques commandes qui peuvent vous aider à comprendre le processus d'installation, l'état et s'il y a des erreurs.

    Commandes

    Objectif

    show install request [verbose]

    Vérifier l'état du processus d'installation

    show install log [detail]

    Vérifiez les informations du journal pour le processus d'installation

    show install history table

    Afficher un tableau récapitulatif des opérations d'installation

    show install history id <ID> [verbose]

    Afficher un journal d'options ID de transaction spécifique

    show tech-support install

    Générer le fichier d'assistance TAC

    Historique de révision

    Révision Date de publication Commentaires
    1.0
    16-Feb-2024
    Première publication
    TAC Authored

    Contribution d’experts de Cisco

    • Xu Xing
      Ingénieur-conseil technique

    Ce document vous est-il utile?

    FeedbackCommentaires

    Contacter Cisco

    Ce document s’applique à ces produits