Ajout de dérivateurs Cisco dans NetView et HP OpenView

Options de téléchargement

  • PDF     (86.6 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (85.2 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (69.5 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:26 octobre 2005
ID du document:13444

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Ce document fournit des détails et des exemples sur la façon d'ajouter et de modifier des interruptions dans Netview et HP OpenView.

Conditions préalables

Conditions requises

Aucune spécification déterminée n'est requise pour ce document.

Components Used

Les informations contenues dans ce document sont basées sur les versions de logiciel suivantes :

  • HP OpenView 4.1 et versions ultérieures

  • IBM NetView 5.1 et versions ultérieures

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Pour ajouter des interruptions Cisco

Les versions les plus récentes des applications populaires du système de gestion de réseau (NMS) chargent les interruptions dans la partie gestion des événements lorsque vous chargez les MIB (reportez-vous à Compilateurs MIB et Chargement des MIB). Cette méthode est de loin la plus facile, mais vous pouvez également charger uniquement les déroutements directement dans le NMS si vous suivez cette procédure :

  1. Téléchargez la dernière offre groupée de données d'intégration de gestion de réseau Cisco (NMIDB) à partir de CiscoView Planner (clients enregistrés uniquement).

  2. Obtenez le fichier de définition des pièges trapd.41x de Cisco, qui se trouve dans le répertoire /traps de l'archive.

    Ce fichier contient des définitions de déroutement pour HP OpenView et IBM NetView.

  3. Fusionnez le fichier trapd.41x avec votre fichier trapd.conf existant.

    Pour ce faire dans HP OpenView, utilisez la commande xnmevents. Pour ce faire dans IBM NetView, utilisez la commande nvaddtrapdconf. Consultez votre documentation HP ou IBM pour plus de détails, car les produits peuvent changer.

Pour ajouter ou modifier des interruptions

Dans HP OpenView et IBM NetView, vous pouvez ajouter et modifier des interruptions à l'aide de l'interface utilisateur graphique, à laquelle vous pouvez accéder à l'aide de l'une des méthodes suivantes :

  • Tapez xnmtrap sur la ligne de commande.

  • Dans le menu, sélectionnez Options > Personnalisation d'événement > Personnalisation de déroutement : SNMP .

Exemple

Cet exemple utilise l'interface utilisateur graphique pour ajouter le déroutement DemandNbrCallInformation dans CISCO-ISDN-MIB_V1SMI.my.

Affichez l'interface utilisateur graphique et recherchez le nom de l'entreprise dans la zone supérieure. Dans cet exemple, le nom est cisco-isdn. Ensuite, procédez comme suit :

  1. Si l'entreprise n'est pas présente, sélectionnez Ajouter.

  2. Tapez les détails pertinents dans les champs Enterprise Name et Enterprise ID.

    Dans ce cas, cisco-isdn est le nom d'entreprise et 1.3.6.1.4.1.9.9.26.2 l'ID d'entreprise.

  3. Cliquez sur Ajouter lorsque vous avez terminé.

  4. Mettez en surbrillance l'entreprise dans la zone supérieure (qui est cisco-isdn dans cet exemple).

  5. Si le nom du déroutement ne figure pas dans la zone inférieure, cliquez sur Ajouter et renseignez les champs.

    Pour cet exemple :

    • Le nom de l'événement est DemandNbrCallInformation.

    • Le déroutement est spécifique à l'entreprise.

    • Le numéro de déroutement spécifique est 1.

    • Cette description provient de la base MIB :

      This trap-inform is sent to the manager whenever a successful call 
clears, or a failed call attempt is determined to have ultimately 
failed. In the event that call retry is active, then this is after 
all retry attempts have failed. However, only one such trap is sent 
in between successful call attempts; subsequent call attempts result 
in no trap.

    • Laissez le champ Source de l'événement vide.

    • Vous pouvez configurer les champs Catégorie d'événement, État et Gravité. (Cliquez sur Aide ou consultez la documentation HP OpenView ou IBM NetView pour une explication de ces champs.)

    • Vous pouvez configurer le champ Message du journal des événements, mais vous pouvez compléter ces informations dans cet exemple comme suit :

      Trap received from enterprise $E with $# arguments:
demandNbrLogIf=$1;
demandNbrNAME=$2;
demandNbrAddress=$3;
demandNbrLastDuration=$4;
demandNbrClearReason=$5;
demandNbrClearCode=$6

    • Les champs de notification et de commande Popup pour action automatique sont facultatifs et sont décrits dans la documentation HP OpenView ou IBM NetView.

  6. Cliquez sur Ajouter lorsque vous avez terminé.

Informations connexes

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco