Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.
Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.
Ce document décrit la terminologie et le fonctionnement d'UCS Fabric Interconnect, des licences UCS Central et des licences VMWare ESXi.
Aucune exigence spécifique n'est associée à ce document.
Ce document n'est pas limité à des versions de matériel et de logiciel spécifiques.
The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si votre réseau est en ligne, assurez-vous de bien comprendre l’incidence possible des commandes.
Les licences UCS (Unified Computing System) sont générées lors de la génération des interconnexions de fabric UCS utilisées.
Avertissement : les licences d'une interconnexion de fabric d'une génération peuvent être transférées entre d'autres interconnexions de fabric de la même génération, mais pas entre des générations différentes.
Les interconnexions de fabric contiennent un certain nombre de licences préinstallées en fonction du modèle et de l'installation ou non d'un modèle d'extension. Il s'agit également d'une licence de droit d'utilisation (RTU).
Cette image présente le nombre de licences préinstallées disponibles pour une utilisation sur chaque périphérique.
Modèle Fabric Interconnect |
Nombre de licences de port 10G |
Nombre de licences de port 25G |
Nombre de licences de port 40G |
Nombre de licences de port 100 G |
UCS-6120XP |
8 |
S/O |
S/O |
S/O |
UCS-6140XP |
12 |
S/O |
S/O |
S/O |
UCS-FI-6248UP |
12 |
S/O |
S/O |
S/O |
UCS-FI-6296UP |
18 |
S/O |
S/O |
S/O |
UCS-FI-M-6324 (UCS Mini) |
4 |
S/O |
S/O |
S/O |
UCS-FI-6332UP |
S/O |
S/O |
8 |
S/O |
UCS-FI-6332-16UP |
8 |
S/O |
4 |
S/O |
UCS-FI-6454 |
S/O |
18 |
S/O |
2 |
UCS-FI-64108 |
S/O |
36 |
S/O |
4 |
Lorsqu'un module d'extension est ajouté aux interconnexions de fabric UCS-FI-6248UP ou UCS-FI-6296UP, huit licences de port 10G supplémentaires sont disponibles.
Ces licences supplémentaires peuvent être utilisées sur les ports de base du Fabric Interconnect ou sur le module d'extension installé.
Avertissement : le retrait du module d'extension de l'unité de base supprime les licences de cette interconnexion de fabric.
Pour chaque port configuré au-delà du nombre de licences de port préinstallées, une licence supplémentaire doit être achetée.
L'état de la licence peut être vérifié à l'aide de l'interface utilisateur graphique ou CLI d'UCS Manager (UCSM).
Les détails de la fonction sous licence peuvent ressembler à cette image.
Cette image est un exemple de sortie possible.
UCSB-6-A# scope license
UCSB-6-A /license # show usage
Feat Name Scope Default Total Quant Used Quant Subordinate Quant State Peer Count Comparison Grace Used
------------------------------ ----- ------- ----------- ---------- -------------------- -------------------- ----------------------- ----------
ETH_PORT_ACTIVATION_PKG A 18 18 19 0 License Graceperiod Matching 133200
ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG A 0 0 0 0 Not Applicable Matching 0
ETH_PORT_ACTIVATION_PKG B 18 18 16 0 License Ok Matching 0
ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG B 0 0 0 0 Not Applicable Matching 0
La quantité par défaut (également appelée droit d'utilisation ou licence papier) correspond au nombre de licences préinstallées fournies avec le matériel.
Par exemple, un 6296UP est fourni avec une licence de 18 ports par défaut.
Lorsque deux modules d'extension sont installés (chacun fournit 8 ports supplémentaires), la quantité par défaut est = 18 + ( 2 x 8 ).
D'où :
= 18 + 16
= 34 licences disponibles
Quantité totale = Quantité par défaut + Tous les fichiers de licence supplémentaires installés
Par exemple : 34 (par défaut) + 24 licences achetées
= 58 licences disponibles au total
Remarque : les versions d'UCSM antérieures à la version 2.2(4b) indiquent Quantité totale comme Quantité absolue.
La quantité utilisée est le nombre de licences actuellement utilisées par un port configuré.
Dans l'image, cette valeur est égale à 19 (sur Fabric Interconnect A).
Le délai de grâce commence dès que la quantité utilisée est supérieure à la quantité totale/absolue.
Dans l'image précédente, il y a 1 port de plus utilisé que la quantité absolue et le système a été en période de grâce pendant 133200 secondes ou environ 37 heures.
Le minuteur du délai de grâce n'est pas réinitialisé lorsque le nombre de licences approprié est ajouté. Cependant, l'état de la licence passe à Licence OK.
Les licences sont uniquement attribuées aux ports configurés. Lorsqu'un port n'est pas configuré, sa licence retourne au pool de licences.
Après la fin du délai de grâce (actuellement 120 jours), et la fonctionnalité est toujours dans l'état du délai de grâce :
Remarque : le transfert du trafic de données n'est pas affecté lorsque le délai de grâce expire.
Tous les ports Ethernet configurés consomment des licences. Ceci indépendamment du fait que le port soit connecté et ait une liaison active ou non.
Pour libérer des licences inutilement utilisées, les ports Ethernet inutilisés peuvent être déconfigurés. Consultez ce guide pour plus de détails.
Guide de gestion du réseau Cisco UCS Manager, version 3.1
Tous les ports FC qui ne sont pas arrêtés peuvent consommer des licences.
Pour libérer des licences inutilement utilisées, les ports FC inutilisés peuvent être arrêtés. Consultez ce guide pour plus de détails.
Guide de gestion du stockage Cisco UCS Manager, version 3.2
Remarque : pour annuler la configuration ou désactiver un port, interrompez tout le trafic qui utilise ce port. Seuls les ports qui ne sont pas utilisés actuellement peuvent être non configurés ou désactivés.
Chaque génération Fabric Interconnect dispose de licences de port 10 GE qui peuvent être achetées.
Lorsqu'ils sont installés via UCSM, ils sont ajoutés à ETH_PORT_ACTIVATION_PKG.
Ils peuvent être utilisés pour n'importe quel rôle de port basé sur Ethernet, qui inclut Uplink, Server, Appliance, etc.
Conseil : ces licences peuvent également faire office de licences Direct Connect série C lorsqu'aucune licence Direct Connect série C n'est actuellement disponible.
Si toutes les licences Direct Connect série C ont été épuisées et que l'utilisateur connecte d'autres serveurs rack à Fabric Interconnect, il tente d'obtenir une licence à partir du pool ETH_PORT_ACTIVATION_PKG.
Le champ Subordonné Quantity (Quantité subordonnée) a été ajouté pour assurer le suivi des licences d'activation de port utilisées pour les serveurs rack connectés.
Ces licences sont utilisées pour les serveurs rack UCS série C connectés à UCS Manager via l'intégration UCSM.
Cette licence s'applique uniquement aux serveurs série C intégrés dans une configuration à connexion directe et à câble unique - VIC directement connectée à l'interconnexion de fabric avec CIMC intrabande (pas de port CIMC connecté).
Cette licence n'est pas disponible sur les interconnexions de fabric 6100.
Pour les interconnexions de fabric 6200, ces licences peuvent être achetées sous la forme suivante : UCS-L-6200-10G-C.
Pour les interconnexions de fabric 6300, ces licences peuvent être achetées sous la forme suivante : UCS-LIC-6300-10G.
Ces licences remplissent la même fonction que les licences de port 10GE, mais elles sont destinées aux ports 25GE.
Elles s'appliquent uniquement aux interconnexions de fabric de la gamme 6400.
Ces licences peuvent être achetées en tant que : UCS-L-6400-25G
Ces licences remplissent la même fonction que les licences Direct Connect 10GE série C, mais elles sont destinées aux ports 25GE.
Elles s'appliquent uniquement aux interconnexions de fabric de la gamme 6400.
Ces licences peuvent être achetées sous le nom suivant : UCS-L-6400-25GC.
Ces licences remplissent la même fonction que les licences de port 10GE, mais elles sont destinées aux ports 40GE.
Elles s'appliquent uniquement aux interconnexions de fabric de la gamme 6300.
Ces licences peuvent être achetées sous le nom suivant : UCS-LIC-6300-40G
Ces licences remplissent la même fonction que les licences Direct Connect série C 10GE, mais elles sont destinées aux ports 40GE.
Elles s'appliquent uniquement aux interconnexions de fabric de la gamme 6300.
Ces licences peuvent être achetées en tant que : UCS-LIC-6300-40GC
Ces licences remplissent la même fonction que les licences de port 10GE, mais elles sont destinées aux ports 100GE.
Elles s'appliquent uniquement aux interconnexions de fabric de la gamme 6400.
Ces licences peuvent être achetées sous le nom : UCS-L-6400-100G
Ces licences sont utilisées pour la licence du port d'évolutivité UCS Mini (utilisable uniquement sur UCSM version 3.1 et ultérieure).
Le PID de cette licence est UCS-6324-40G.
Pour plus d'informations sur les licences UCS Direct Connect série C, reportez-vous à la section C-Direct Rack Licensing Support du guide de configuration de l'interface utilisateur graphique UCSM correspondant à votre version UCSM.
À partir de CLI
En mode ILC UCS, pour évaluer tous les ports utilisant des licences, exécutez les commandes suivantes :
Exemple :
Remarque : les commandes eth-uplink et fc-uplink scope ne sont pas disponibles dans UCS Manager 2.1 et aucune des commandes scope décrites précédemment ne l'est dans UCS Manager 2.0.
De l'offre d'assistance technique
Vous pouvez également consulter ces informations dans le bundle d'assistance technique UCSM :
<DATETIME>_<HOSTNAME>_UCSM.tar —> UCSM_<A or B>_TechSupport.tar —> sam_techsupportinfo
Le fichier MIT.xml contenu dans un bundle de support technique UCSM indique quels ports contiennent quel type de licence.
Ce fichier existe dans les supports techniques des versions 2.2(6) et ultérieures d'UCSM.
Cela est utile pour déterminer quels ports peuvent utiliser des licences subordonnées (par exemple, tirer du pool UCS-LIC-10GE au lieu du pool UCS-L-6200-10G-C).
.
Ouvrez le fichier dans un programme tel que le Bloc-notes++ et recherchez licenseTarget dans le fichier entier.
Ceci peut fournir une liste similaire à cette sortie :
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-32" isRackPresent="yes" portId="32" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-31" isRackPresent="yes" portId="31" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-30" isRackPresent="yes" portId="30" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-29" isRackPresent="yes" portId="29" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-32" isRackPresent="yes" portId="32" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-31" isRackPresent="yes" portId="31" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-30" isRackPresent="yes" portId="30" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-39" isRackPresent="no" portId="39" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-29" isRackPresent="no" portId="29" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-19" isRackPresent="no" portId="19" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-48" isRackPresent="no" portId="48" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
À partir de la sortie précédente, vous pouvez identifier clairement les ports sur lesquels les IF réclament les différentes licences.
Exemple :
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B
/slot-1-aggr-port-0-port-32" isRackPresent="yes" portId="32" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
- ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG est le package de licence (correspond au PID UCS-L-6200-10G-C)
- inst-B indique qu'il s'agit d'un port sur FI-B
- port-32 indique qu'il s'agit d'un numéro de port 32 sur l'interface FI
- slotId="1" indique qu'il s'agit d'un logement 1 de l'IF (ports embarqués). Les logements 2 à 4 sont disponibles si vous disposez de cartes d'extension dans l'interface de ligne de commande.
Symptôme :
Le nombre de licences d'UCS Manager ne correspond pas aux licences utilisées.
Cela peut se manifester par l'une ou l'autre de ces observations.
Problème :
Ces problèmes sont suivis par l'ID de bogue Cisco CSCus10255 et l'ID de bogue Cisco CSCui19338.
Version concernée : toutes les versions antérieures à 2.2(4b)
Résolution :
Symptôme :
Une erreur se produit lorsque vous téléchargez un fichier de licence dont l'ID d'hôte ne correspond pas aux Fabric Interconnects.
Problème :
Cette erreur se produit lorsque l'ID d'hôte du fichier de licence ne correspond pas à l'interconnexion de fabric sous licence.
Vérification :
L'ID d'hôte Fabric Interconnect est accessible en exécutant ces commandes via l'interface de ligne de commande.
UCSB-6-A# scope license
UCSB-6-A /license # show server-host-id
Server host id:
Scope Host Id
----- -------
A VDH=SAL1937NSER
B VDH=SAL1937NSF3
Le fichier de licence peut être ouvert dans un éditeur de texte enrichi (tel que le Bloc-notes++).
Ici, vous pouvez vérifier si l'ID d'hôte correspond à celui de Fabric Interconnect.
Ne modifiez et n'enregistrez jamais ce fichier de licence.
.
Activer les caractères spéciaux dans l'éditeur. Cela est utile pour s'assurer qu'il n'y a pas de corruption.
Vous pouvez le faire dans Affichage > Afficher le symbole > Afficher tous les caractères.
Résolution :
Réhéberger la licence pour l'ID d'hôte correct.
Le nom de fichier n'est pas valide car il contient des espaces.
Symptôme :
Cette erreur se produit lorsque vous téléchargez un fichier de licence.
Problème :
Le fichier de licence OU le chemin du fichier de licence contient un espace.
Résolution :
Modifiez le nom ou le chemin du fichier pour supprimer tous les espaces.
Problème :
Un téléchargement de licence a échoué avec une erreur concernant la validation du fichier de licence.
Résolution :
Utilisez un navigateur non-IE, tel que Chrome, pour télécharger le fichier *.lic
Le fichier *.lic peut également être téléchargé à l'aide du client Java UCSM ou d'un serveur TFTP et de SSH.
Un bogue Cisco ayant l'ID CSCuz21644 a été signalé pour ce problème.
Les licences UCS Central actuelles peuvent être exécutées à l'aide de Cisco Smart Licensing ou d'anciennes licences basées sur PAK.
Vous ne pouvez pas utiliser les deux mécanismes de licence en même temps.
Lorsque Smart Licensing est utilisé, les licences sont évaluées par serveur
UCS-MDMGR-LIC= peut être utilisé pour commander des licences par serveur.
Lorsque des licences basées sur des PAK héritées sont utilisées, les licences sont évaluées par domaine UCS enregistré.
UCS-MDMGR-1DMN= peut être utilisé pour commander des licences par domaine.
Si vous avez acheté un produit VMware auprès de Cisco, sa licence est fournie via le mécanisme PAK Cisco normal.
Vous devez demander le PAK, puis prendre le code fourni et récupérer la licence d'activation VMWare.
Utilisez ce lien pour demander des licences d'activation :
Pour installer la licence via le client vSphere :
Remarque : le code peut être au format suivant : xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx.
L'hôte dispose de plus de CPU que la capacité de la licence (par exemple, un hôte à 2 CPU avec une licence à 1 CPU).
Vous devez combiner plusieurs licences de processeur unique pour créer une licence de processeur multiple.
Vous pouvez le faire à partir du portail de gestion des licences VMware qui est lié.
Il existe un certain nombre de causes courantes. Voir VMware KB 1005440 pour plus de détails.
Révision | Date de publication | Commentaires |
---|---|---|
3.0 |
08-Apr-2024 |
Mise à jour du SEO, des exigences de style et du formatage. |
2.0 |
20-Mar-2023 |
Titre mis à jour, Introduction, Avertissement légal, Texte de remplacement, Traduction automatique, Fonds, Exigences de style, y compris les balises de police, et Mise en forme. |
1.0 |
31-Aug-2016 |
Première publication |