Réinitialisation de Catalyst 6500/6000 IOS avec l'erreur « System returned to ROM by power-on (SP by abort) »

Options de téléchargement

  • PDF     (89.8 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (84.9 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (80.4 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:1 septembre 2005
ID du document:50560

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Un 6500/6000 de cela de Cisco Catalyst exécute le logiciel de Cisco IOS® peut sembler recharger avec cette raison de la réinitialisation : 

System returned to ROM by power-on (SP by abort)

Une non-concordance des configurations de registre de configuration peut entraîner ce type de recharge. Spécifiquement, vous pouvez placer le registre de configuration de processeur de commutateur d'engine de superviseur (fournisseur de services) à une valeur qui « n'ignore pas la rupture », alors que le registre de configuration du processeur d'artère de la carte de commutation multicouche (MSFC) (RP) est une valeur correcte qui « ignore la rupture ». Par exemple, vous pouvez placer le fournisseur de services d'engine de superviseur à 0x2 et au MSFC RP à 0x2102.

Conditions préalables

Conditions requises

Les lecteurs de ce document devraient avoir connaissance des sujets suivants :

Composants utilisés

Ce document est limité aux Commutateurs du Catalyst 6500/6000 qui exécutent le logiciel de Cisco IOS.

Les informations contenues dans ce document ont été créées à partir des périphériques d'un environnement de laboratoire spécifique. Tous les périphériques utilisés dans ce document ont démarré avec une configuration effacée (par défaut). Si votre réseau est opérationnel, assurez-vous que vous comprenez l'effet potentiel de toute commande.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions de documents, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Informations générales

Un Catalyst 6500/6000 que cela exécute dans le Cisco IOS le mode de logiciel peut avoir différents registres de configuration pour le fournisseur de services et le RP. Les configurations d'exécution et de startup sont dans la synchronisation entre le fournisseur de services et le RP tandis qu'en mode de logiciel de Cisco IOS. Cependant, le registre de configuration n'est pas une partie de la configuration d'exécution ou de startup. Le registre de configuration écrit à NVRAM à la configuration.

Les configurations de registre de configuration qui « ne désactivent pas la rupture », comme 0x2, font entrer un périphérique de Cisco IOS le mode diagnostique de moniteur ROM (ROMmon) quand la console reçoit un signal de rupture. Un signal de rupture se produit si vous appuyez sur la séquence de touche d'interruption appropriée en logiciel émulateur de terminal, ou par l'intermédiaire des autres moyens. Une séquence de touche d'interruption d'exemple est Ctrl-Break dans le HyperTerminal. Sous des configurations très spécifiques du matériel (PC), une séquence d'interruption en avant à la console sans presse de toutes clés dans un terminal emulator. Une défaillance ou un problème d'interopérabilité de matériel entraîne typiquement cette occurrence. Les causes incluent des sorties de port série et le bruit de propriété industrielle de Radiofréquence (RF).

Quand en mode de CatOS, le SPS d'engine de superviseur ont généralement le registre de configuration 0x2. La raison pour cette configuration est que la « rupture de débronchement » n'est pas une option dans CatOS ; quand CatOS détecte un signal de rupture, CatOS n'entre pas dans ROMmon avec un registre de configuration de 0x2.

Cette sortie est d'un Catalyst 6500 qui exécute CatOS :

6500_CATOS (enable) show bootBOOT variable = bootflash:,1;CONFIG_FILE variable = slot0:switch.cfgConfiguration register is 0x2ignore-config: disabledauto-config: non-recurring, overwrite, sync disabledconsole baud: 9600boot: image specified by the boot system commands

Les routeurs Cisco IOS, qui incluent MSFCs, ont typiquement les registres de configuration appropriés de 0x102 ou de 0x2102. La configuration 0x2102 « désactive la rupture ».

MSFC# show bootvarBOOT variable = bootflash:c6msfc2-psv-mz.121-13.E14,1CONFIG_FILE variable = BOOTLDR variable = Configuration register is 0x2102

Considérez la conversion en logiciel de Cisco IOS d'un système de Catalyst 6500 pour lequel vous avez placé le registre de configuration de fournisseur de services d'engine de superviseur à 0x2 et le registre de configuration MSFC RP à 0x2102. À la conversion, les registres de configuration demeurent les mêmes jusqu'à la reconfiguration du registre de configuration quand la conversion est complète. Dans cet état, si la console reçoit un signal de rupture, le système semble tomber en panne pendant qu'il entre dans ROMmon. Le système montre les symptômes que l'introduction de ce document décrit.

C'est un exemple d'une non-concordance des registres de configuration dans un Catalyst 6500/6000 en mode de logiciel de Cisco IOS :

6500_IOS# show bootvarBOOT variable = slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14,1CONFIG_FILE variable = BOOTLDR variable = Configuration register is 0x21026500_IOS# remote command switch show bootvar6500_IOS-sp#BOOT variable = slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14,1CONFIG_FILE variable = BOOTLDR variable = Configuration register is 0x2

Problème

Un Catalyst 6500/6000 avec un registre de configuration de fournisseur de services qui permet la rupture, par exemple 0x2, et qui reçoit un signal de rupture de console entre le mode diagnostique de ROMmon. Le système tombe en panne.

Cette sortie de commutateur d'exemple indique que le commutateur est entré le mode diagnostique de ROMmon d'un signal de rupture de console de processeur de commutateur :

Remarque: Le registre de configuration RP est 0x2102.

6500_IOS# show versionCisco Internetwork Operating System Software IOS (tm) c6sup2_rp Software (c6sup2_rp-PS-M), Version 12.1(13)E14, EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)Technical Support: http://www.cisco.com/techsupportCopyright (c) 1986-2004 by Cisco Systems, Inc.Compiled Tue 30-Mar-04 01:56 by pwadeImage text-base: 0x40008C00, data-base: 0x417A6000ROM: System Bootstrap, Version 12.1(4r)E, RELEASE SOFTWARE (fc1)BOOTLDR: c6sup2_rp Software (c6sup2_rp-PS-M), Version 12.1(13)E14, EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)6500_IOS uptime is 31 minutesTime since 6500_IOS switched to active is 31 minutesSystem returned to ROM by power-on (SP by abort at PC 0x601061A8)System image file is "slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14"cisco Catalyst 6000 (R7000) processor with 227328K/34816K bytes of memory.Processor board ID SAD053701CFR7000 CPU at 300Mhz, Implementation 39, Rev 2.1, 256KB L2, 1024KB L3 CacheLast reset from power-onX.25 software, Version 3.0.0.Bridging software.1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)192 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s)18 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)381K bytes of non-volatile configuration memory.16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K).Configuration register is 0x2102

Solution

La solution est de modifier le registre de configuration et de recharger le système.

Procédez comme suit :

  1. En mode de configuration globale, émettez la commande du config-register 0x2102, et placez le registre de configuration à 0x2102 pour le RP et le fournisseur de services. 

    6500_IOS# config tEnter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.6500_IOS(config)# config-register 0x21026500_IOS(config)# end

  2. Pour vérifier la valeur de registre de configuration à la prochaine recharge, émettez la commande de show bootvar.

    6500_IOS# show bootvarBOOT variable = slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14,1CONFIG_FILE variable = BOOTLDR variable = Configuration register is 0x2102

  3. Pour vérifier que le registre de configuration sur le fournisseur de services a également changé, émettez la commande de show bootvar de commutateur de remote command.

    6500_IOS# remote command switch show bootvar6500_IOS-sp#BOOT variable = slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14,1CONFIG_FILE variable = BOOTLDR variable = Configuration register is 0x2 (will be 0x2102 at next reload)

  4. Rechargez le commutateur pour la nouvelle configuration de registre de configuration de fournisseur de services pour le prendre effet.

    6500_IOS# reload

    Remarque: Vous pouvez émettre la commande de copy running-config startup-config en ce moment de sauvegarder la configuration. Cependant, cette étape n'est pas nécessaire parce que la configuration de registre de configuration n'est pas une partie du startup ou de la configuration en cours.

Informations connexes

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco

Ce document s’applique à ces produits