Broches de câbles E&M pour la connexion d'une carte d'interface virtuelle E&M Cisco 1750/2600/3600 à une liaison E&M Nortel PBX Option 11

Options de téléchargement

  • PDF     (127.7 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (97.3 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (85.9 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:2 février 2006
ID du document:8632

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Voici les broches de câble E&M qui servent à connecter une carte d'interface voix (VIC) E&M Cisco de série 1700/2600/3600/3700 à une liaison E&M Nortel PBX option 11.

Conditions préalables

Conditions requises

Aucune spécification déterminée n'est requise pour ce document.

Components Used

Ce document n'est pas limité à des versions de matériel et de logiciel spécifiques.

Conventions

For more information on document conventions, refer to the Cisco Technical Tips Conventions.

Configuration du brochage

Le câble Amphenol de câble à 25 paires Nortel PBX doit être poinçonné avec le schéma de raccordement standard Nortel PBX E&M tel qu'indiqué dans cette liste pour que les brochages de câble E&M fonctionnent.

Câbles : 5 paires à un groupe :

  • Blanc-bleu, blanc-orange, blanc-vert, blanc-brun, blanc-ardoise (gris)

  • Rouge-b, R-O, R-G, R-B, R-S

  • Noir-b, B-O, B-G, B-B, B-S

  • Jaune b, Y-O, Y-G, Y-B, Y-S

  • Violet b, V-O, V-G, V-B, V-S

PBX Nortel Option 11 

Type 1; 2-wires; router to PBX -----NorTel-----
Router  Pins	 			PBX       
							1 -- 7   						
M   			2 -- 6   		M
       3 --  
R1   		4 -- 4   		TA  
T1   		5 -- 5   		TB       
							6 --   					
E   			7 -- 3   	 E       
							8 --
Type 1; 4-wires; router to PBX -----NorTel-----
Router  Pins					PBX       
							1 --   
M   			2 -- 6   		M   
R   			3 -- 4   		TA
R1   		4 -- 1   		RA  
T1   		5 -- 2   		RB   
T   			6 -- 5   		TB   
E   			7 -- 3   		E       
							8 --
Type 2; 4-wires; router to PBX -----NorTel-----
Router  Pins					PBX
SB   		1 -- 7   		SB   
M   			2 -- 8   		M   
R   			3 -- 4   		TA  
R1   		4 -- 1   		RA  
T1   		5 -- 2   		RB   
T   			6 -- 5   		TB   
E   			7 -- 3   		E  
SG   		8 -- 6   		SG

Brochage VIC-2E&M

La carte d'interface vocale E&M utilise un connecteur RJ48S. Le brochage dépend du type de PBX et de la connexion. Cette figure illustre le schéma de câblage de ce connecteur, ainsi que la liste des configurations typiques.

Câblage RJ48S

h11421.gif

Remarque : les broches qui ne sont pas utilisées ne doivent pas être connectées.

Brochage E&M

      Fonctionnement à deux fils, type Fonctionnement à quatre fils, type
Broche Signal Description 1 2 3 5 1 2 3 5
1 SB Batterie de signalisation -48 V - SB SB - - SB SB -
2 M-plomb Entrée de signalisation M M M M M M M M
3 R Sonnerie, entrée audio - - - - R R R R
4 R ou R1 Sonnerie, entrée/sortie audio ou sortie R R R R R1 R1 R1 R1
5 T ou T1 Conseil, entrée/sortie audio ou sortie T T T T T1 T1 T1 T1
6 T Conseil, entrée audio - - - - T T T T
7 E-lead Sortie de signalisation E E E E E E E E
8 SG Retour au sol de signalisation - SG SG - - SG SG -

Remarque : La signalisation E&M de type I du PBX Nortel Option11C correspond à la signalisation de type V du Cisco 3640 (ou de toute autre passerelle Cisco IOS). Pour plus d'informations sur la configuration Nortel PBX et Cisco Gateway, référez-vous à Interopérabilité passerelle-PBX de la gamme Cisco 3640 : Nortel Meridian 1 Option 11C PBX avec signalisation E&M analogique.

Informations connexes

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco