PDF(24.4 MB) Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
ePub(37.4 KB) Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
Mobi (Kindle)(58.1 KB) Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:10 février 2012
Langage exempt de préjugés
Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.
À propos de la traduction
Cisco peut fournir des traductions du présent contenu dans la langue locale pour certains endroits. Veuillez noter que des traductions sont fournies à titre informatif seulement et, en cas d’incohérence, la version anglaise du présent contenu prévaudra.
Table des matières
Préface
Cartes de commande courantes
Cartes de canal de service optique
Cartes d'amplificateur optique
Cartes multiplexeur et démultiplexeur
Dispositifs de compensation de dispersion réglables
Module de commutation de protection
Cartes à insertion/extraction optique
Cartes optiques à insertion/extraction reconfigurables
Transpondeur et cartes de muxpondeur
Référence de noeud
Référence réseau
Référence de cordons de raccordement virtuels et de circuits de canal optique
Fonctionnement de Cisco Transport Controller
Informations de référence relatives à la sécurité
Référence de temporisation
Connectivité du réseau de gestion
Surveillance et gestion des alarmes et du TCA
Surveillance des performances
SNMP
Spécifications matérielles
États administratifs et de service
Référence de pseudo interface de ligne de commande
Pertes de fibre et de connecteur en configuration de liaison Raman
Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou des marques déposées de Cisco Systems, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Pour afficher la liste des marques commerciales Cisco, rendez-vous à l'adresse : www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques commerciales mentionnées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. L'utilisation du mot « partenaire » n'implique aucune relation de partenariat entre Cisco et toute autre société. (1110R)
Commentaires