Bollettino sulla mitigazione applicata da Cisco: Microsoft Security Bulletin Release per novembre 2013

Aggiornato:6 agosto 2016
ID documento:1470489974232202

Linguaggio senza pregiudizi

La documentazione per questo prodotto è stata redatta cercando di utilizzare un linguaggio senza pregiudizi. Ai fini di questa documentazione, per linguaggio senza di pregiudizi si intende un linguaggio che non implica discriminazioni basate su età, disabilità, genere, identità razziale, identità etnica, orientamento sessuale, status socioeconomico e intersezionalità. Le eventuali eccezioni possono dipendere dal linguaggio codificato nelle interfacce utente del software del prodotto, dal linguaggio utilizzato nella documentazione RFP o dal linguaggio utilizzato in prodotti di terze parti a cui si fa riferimento. Scopri di più sul modo in cui Cisco utilizza il linguaggio inclusivo.

Informazioni su questa traduzione

Cisco ha tradotto questo documento utilizzando una combinazione di tecnologie automatiche e umane per offrire ai nostri utenti in tutto il mondo contenuti di supporto nella propria lingua. Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre il documento originale in inglese (disponibile al link fornito).

Cisco Applied Mitigation Bulletin

Bollettino sulla mitigazione applicata da Cisco: Microsoft Security Bulletin Release per novembre 2013

ID documento:
31544
Prima pubblicazione:
2013 12 novembre 19:07 GMT
Version: 
1
CVE-2013-0082
CVE-2013-1324
CVE-2013-1325
Altri...
IntelliShield
CVE-2013-0082
CVE-2013-1324
CVE-2013-1325
Altri...
IntelliShield

Risposta di Cisco

  • Microsoft ha annunciato otto bollettini sulla sicurezza che affrontano 19 vulnerabilità come parte del bollettino mensile sulla sicurezza rilasciato il 12 novembre 2013. Un riepilogo di questi bollettini è disponibile sul sito Web Microsoft all'indirizzo http://technet.microsoft.com/en-us/security/bulletin/ms13-nov. Questo documento fornisce le tecniche di identificazione e mitigazione che gli amministratori possono distribuire sui dispositivi di rete Cisco.

    Le vulnerabilità che hanno un vettore di attacco software client, possono essere sfruttate localmente sul dispositivo vulnerabile, richiedono l'interazione dell'utente, possono essere sfruttate mediante attacchi basati sul web (questi includono, tra l'altro, lo scripting tra siti, il phishing e le minacce e-mail basate sul web) o gli allegati e-mail sono nell'elenco seguente:

    Di seguito sono elencate le vulnerabilità che presentano un'attenuazione della rete. I dispositivi Cisco forniscono diverse contromisure per le vulnerabilità che hanno un vettore di attacco alla rete, che verranno discusse in dettaglio più avanti in questo documento.

    Le informazioni sui prodotti interessati e non interessati sono disponibili nei rispettivi avvisi Microsoft e negli avvisi Cisco a cui si fa riferimento in Cisco Event Response: Microsoft Security Bulletin Release per novembre 2013.

    Inoltre, diversi prodotti Cisco utilizzano i sistemi operativi Microsoft come sistema operativo di base. I prodotti Cisco che possono essere interessati dalle vulnerabilità descritte negli avvisi Microsoft a cui si fa riferimento sono descritti in dettaglio nella tabella "Prodotti associati" della sezione "Set di prodotti".

Caratteristiche di vulnerabilità

  • MS13-089, Vulnerabilità in Windows Graphics Device Interface Potrebbe consentire l'esecuzione di codice remoto (2876331): A questa vulnerabilità è stato assegnato l'identificatore CVE-2013-3901. Questa vulnerabilità può essere sfruttata in remoto con l'autenticazione e richiede l'interazione dell'utente. L'utilizzo riuscito di questa vulnerabilità può consentire l'esecuzione di codice remoto. Il vettore di attacco per lo sfruttamento di queste vulnerabilità è tramite i pacchetti HTTP che in genere utilizzano la porta TCP 80 ma possono anche utilizzare le porte TCP 3128, 8000, 8010, 8080, 8888 e 24326.

    MS13-090, Cumulative Security Update of ActiveX Kill Bits (2508272): A questa vulnerabilità è stato assegnato l'identificatore CVE-2013-3918. Questa vulnerabilità può essere sfruttata in remoto senza autenticazione e richiede l'interazione dell'utente. L'utilizzo efficace di questa vulnerabilità può consentire l'esecuzione arbitraria del codice. Il vettore di attacco per sfruttare questa vulnerabilità è tramite i pacchetti HTTP che in genere utilizzano la porta TCP 80 ma possono anche utilizzare le porte TCP 3128, 8000, 8010, 8080, 8888 e 24326.

    MS13-091, Vulnerabilità in Microsoft Office potrebbe consentire l'esecuzione di codice remoto (2885093): a queste vulnerabilità sono stati assegnati gli identificatori CVE (Common Vulnerabilities and Exposures) CVE-2013-0082, CVE-2013-1324 e CVE-2013-1325. Queste vulnerabilità possono essere sfruttate in remoto con l'autenticazione e richiedono l'interazione dell'utente. L'utilizzo riuscito di queste vulnerabilità può consentire l'esecuzione remota del codice. Il vettore di attacco per lo sfruttamento di queste vulnerabilità è tramite i pacchetti HTTP che in genere utilizzano la porta TCP 80 ma possono anche utilizzare le porte TCP 3128, 8000, 8010, 8080, 8888 e 24326.

    Cisco ASA serie 5500 Adaptive Security Appliance, Cisco Catalyst serie 6500 ASA Services Module (ASASM) e Cisco Firewall Services Module (FWSM) per gli switch Cisco Catalyst serie 6500 e i router Cisco serie 7600 forniscono protezione per i potenziali tentativi di sfruttare queste vulnerabilità. Per informazioni sulla configurazione e sull'utilizzo, vedere il white paper Preventing ActiveX Exploits with Cisco Firewall Application Layer Protocol Inspection (in lingua inglese) su Cisco Security.

    L'appliance e il modulo Cisco ACE Application Control Engine forniscono protezione per potenziali tentativi di sfruttare queste vulnerabilità. Per informazioni sulla configurazione e sull'utilizzo, vedere il white paper Preventing ActiveX Exploits with Cisco Application Control Engine Application Layer Protocol Inspection (in lingua inglese) in Cisco Security.

Panoramica delle vulnerabilità

Panoramica delle tecniche di mitigazione

  • Le vulnerabilità che hanno un vettore di attacco software client, possono essere sfruttate localmente sul dispositivo vulnerabile, richiedono l'interazione dell'utente, possono essere sfruttate mediante attacchi basati sul web (questi includono, tra l'altro, lo scripting tra siti, il phishing e le minacce e-mail basate sul web) o gli allegati e-mail sono nell'elenco seguente:

    Queste vulnerabilità vengono risolte in modo più efficace all'endpoint tramite aggiornamenti software, formazione degli utenti, best practice per l'amministrazione dei desktop e software di protezione degli endpoint, ad esempio Host Intrusion Prevention Systems (HIPS) o prodotti antivirus.

    Di seguito sono elencate le vulnerabilità che presentano un'attenuazione della rete. I dispositivi Cisco forniscono diverse contromisure per queste vulnerabilità. In questa sezione del documento viene fornita una panoramica di queste tecniche.

    Per un'efficace prevenzione degli attacchi, è possibile usare Cisco ASA serie 5500 Adaptive Security Appliance, Cisco Catalyst serie 6500 ASA Services Module (ASASM) e Firewall Services Module (FWSM) per gli switch Cisco Catalyst serie 6500 e i router Cisco serie 7600 con l'ispezione del protocollo del livello applicazione.

    Questo meccanismo di protezione filtra e scarta i pacchetti che stanno tentando di sfruttare le vulnerabilità che hanno un vettore di attacco di rete.

    L'appliance e il modulo Cisco ACE Application Control Engine possono fornire un'efficace prevenzione degli attacchi anche tramite l'ispezione del protocollo dell'applicazione.

    Cisco ASA, Cisco ASASM, Cisco FWSM Firewall e Cisco ACE Application Control Engine Appliance e modulo possono fornire visibilità attraverso i messaggi syslog e i valori dei contatori visualizzati nell'output dei comandi show.

    L'uso efficace delle azioni evento di Cisco Intrusion Prevention System (IPS) offre visibilità e protezione dagli attacchi che tentano di sfruttare queste vulnerabilità, come descritto più avanti in questo documento.

    Le firme Sourcefire sono disponibili anche per le vulnerabilità descritte più avanti in questo documento.

Gestione dei rischi

  • Le organizzazioni sono invitate a seguire i processi standard di valutazione e mitigazione dei rischi per determinare l'impatto potenziale di queste vulnerabilità. Triage si riferisce all'ordinamento dei progetti e all'assegnazione delle priorità agli sforzi che hanno maggiori probabilità di avere successo. Cisco ha fornito documenti che possono aiutare le organizzazioni a sviluppare una funzionalità di triage basata sui rischi per i team addetti alla sicurezza delle informazioni. Valutazione dei rischi per la vulnerabilità della sicurezza Gli annunci e la valutazione dei rischi e la creazione di prototipi possono aiutare le organizzazioni a sviluppare processi ripetibili di valutazione della sicurezza e di risposta.

Mitigazione e identificazione specifiche del dispositivo

  • Attenzione: l'efficacia di qualsiasi tecnica di mitigazione dipende dalle situazioni specifiche del cliente, come il mix di prodotti, la topologia di rete, il comportamento del traffico e la missione organizzativa. Come per qualsiasi modifica apportata alla configurazione, valutare l'impatto della configurazione prima di applicare la modifica.

    Per questi dispositivi sono disponibili informazioni specifiche sulla mitigazione e l'identificazione:

    Cisco ASA, Cisco ASASM e Cisco FWSM Firewall

    Attenuazione: ispezione protocollo livello applicazione

    L'ispezione del protocollo del livello applicazione è disponibile a partire dal software versione 7.2(1) per l'appliance Cisco ASA 5500 Series Adaptive Security, dalla versione 8.5 per il modulo servizi ASA Cisco Catalyst serie 6500 e dalla versione 4.0(1) per il modulo servizi Cisco Firewall. Questa funzionalità di sicurezza avanzata esegue l'ispezione approfondita del traffico che attraversa il firewall. Gli amministratori possono creare un criterio di ispezione per le applicazioni che richiedono una gestione speciale mediante la configurazione delle mappe delle classi di ispezione e delle mappe dei criteri di ispezione, che vengono applicate mediante un criterio globale o di servizio di interfaccia.

    Per ulteriori informazioni sull'ispezione delle applicazioni e sul MPF, consultare la sezione Configurazione dell'ispezione delle applicazioni nel libro 2: Cisco ASA Series Firewall CLI Configuration Guide, 9.1.

    Attenzione: l'ispezione del protocollo a livello di applicazione diminuirà le prestazioni del firewall. Prima di implementare questa funzionalità negli ambienti di produzione, gli amministratori sono invitati a testare l'impatto sulle prestazioni in un ambiente lab.

    Ispezione applicazione HTTP
    Per MS13-089, MS13-090 e MS13-091, è possibile utilizzare il motore di ispezione HTTP delle appliance Cisco ASA 5500 Series Adaptive Security, dei moduli Cisco ASA Services serie 6500 e del modulo Cisco Firewall Services. Gli amministratori possono configurare le espressioni regolari (regex) per la corrispondenza dei modelli e creare mappe delle classi di ispezione e mappe dei criteri di ispezione. Questi metodi possono contribuire a proteggere il sistema da vulnerabilità specifiche, ad esempio quelle descritte in questo documento, e da altre minacce che possono essere associate al traffico HTTP. Nella configurazione di ispezione dell'applicazione HTTP seguente viene utilizzato Cisco Modular Policy Framework (MPF) per creare un criterio per l'ispezione del traffico sulle porte TCP 80, 3128, 8000, 8010, 8080, 8888 e 24326, che sono le porte predefinite per la variabile Cisco IPS #WEBPORTS. Il criterio di ispezione dell'applicazione HTTP eliminerà le connessioni in cui il corpo della risposta HTTP contiene uno dei regex configurati per corrispondere al controllo ActiveX associato a queste vulnerabilità.

    Attenzione: i regex configurati possono corrispondere a stringhe di testo in qualsiasi posizione nel corpo di una risposta HTML. È necessario assicurarsi che le applicazioni aziendali legittime che utilizzano stringhe di testo corrispondenti senza chiamare il controllo ActiveX non vengano influenzate. Per ulteriori informazioni sulla sintassi regex, vedere Creazione di un'espressione regolare.

    Per ulteriori informazioni sugli attacchi ActiveX e sulle relative mitigazioni che utilizzano le tecnologie firewall di Cisco, consultare il white paper Preventing ActiveX Exploits with Cisco Firewall Application Layer Protocol Inspection Cisco Security Intelligence Operations.

    ! !-- Configure regexes for the ActiveX Class ID !-- "19916E01-B44E-4E31-94A4-4696DF46157B", !-- "C2C4F00A-720E-4389-AEB9-E9C4B0D93C6F", and !-- "53001F3A-F5E1-4B90-9C9F-00E09B53C5F1" that !-- are associated with MS13-090 ! !-- Configure regexes that look for either of the !-- potentially malicious .wri and .wpd file extensions that !-- are typically used to exploit the vulnerabilities !-- associated with MS13-089 and MS13-091 ! 
regex CLSID_MS13-090_0 "19916[Ee]01[-][Bb]44[Ee][-]4[Ee]31[-]
                     94[Aa]4[-]4696[Dd][Ff]46157[Bb]"

regex CLSID_MS13-090_1 "[Cc]2[Cc]4[Ff]00[Aa][-]720[Ee][-]4389[-]
                     [Aa][Ee][Bb]9[-][Ee]9[Cc]4[Bb]0[Dd]93[Cc]6[Ff]"

regex CLSID_MS13-090_2 "53001[Ff]3[Aa][-][Ff]5[Ee]1[-]4[Bb]90[-]
                     9[Cc]9[Ff][-]00[Ee]09[Bb]53[Cc]5[Ff]1"

regex MS13-089 ".+\x2e[Ww][Rr][Ii]"

regex MS13-091 ".+\x2e[Ww][Pr][Dd]"
! !-- Configure a regex class to match on the regular !-- expressions that are configured above ! 
class-map type regex match-any MS13-090_regex_class
 match regex CLSID_MS13-090_0
 match regex CLSID_MS13-090_1
 match regex CLSID_MS13-090_2

class-map type regex match-any MS13-089_regex_class
 match regex MS13-089

class-map type regex match-any MS13-091_regex_class
 match regex MS13-091
! !-- Configure an object group for the default ports that !-- are used by the Cisco IPS #WEBPORTS variable, which !-- are TCP ports 80 (www), 3128, 8000, 8010, 8080, 8888, !-- and 24326 !
object-group service WEBPORTS tcp
 port-object eq www 
 port-object eq 3128 
 port-object eq 8000 
 port-object eq 8010 
 port-object eq 8080 
 port-object eq 8888 
 port-object eq 24326 
! !-- Configure an access list that uses the WEBPORTS object !-- group, which will be used to match TCP packets that !-- are destined to the #WEBPORTS variable that is used !-- by a Cisco IPS device !
access-list Webports_ACL extended permit tcp any any object-group WEBPORTS 
! !-- Configure a class that uses the above-configured !-- access list to match TCP packets that are destined !-- to the ports that are used by the Cisco IPS #WEBPORTS !-- variable !
class-map Webports_Class
 match access-list Webports_ACL
! !-- Configure an HTTP application inspection policy that !-- identifies, drops, and logs connections that contain !-- the regexes that are configured above ! policy-map type inspect http MS_Nov_2013_policy
 parameters
! !-- "body-match-maximum" indicates the maximum number of !-- characters in the body of an HTTP message that !-- should be searched in a body match. The default value is !-- 200 bytes. A large number such as shown here may have an !-- impact on system performance. Administrators are advised !-- to test performance impact in a lab environment before !-- this command is deployed in production environments !  body-match-maximum 1380
 match response body regex class MS13-089_regex_class
  drop-connection log
 match response body regex class MS13-090_regex_class
  drop-connection log
 match response body regex class MS13-091_regex_class    
  drop-connection log  
! !-- Add the above-configured "Webports_Class" that matches !-- TCP packets that are destined to the default ports !-- that are used by the Cisco IPS #WEBPORTS variable to !-- the default policy "global_policy" and use it to !-- inspect HTTP traffic that transits the firewall ! 
policy-map global_policy
 class Webports_Class
  inspect http MS_Nov_2013_policy  ! !-- By default, the policy "global_policy" is applied !-- globally, which results in the inspection of !-- traffic that enters the firewall from all interfaces !
service-policy global_policy global

    Per ulteriori informazioni sulla configurazione e l'uso dei gruppi di oggetti, consultare la sezione Configurazione di oggetti e ACL in Book 1: Cisco ASA Series General Operations CLI Configuration Guide, 9.1.

    Per ulteriori informazioni sull'ispezione delle applicazioni HTTP e su MPF, consultare la sezione Configurazione dell'ispezione delle applicazioni nel libro 2: Cisco ASA Series Firewall CLI Configuration Guide, 9.1.

    Per informazioni sull'utilizzo dell'interfaccia della riga di comando di Cisco Firewall per misurare l'efficacia dell'ispezione delle applicazioni, fare riferimento al white paper Cisco Security Intelligence Operations Identification of Security Exploits with Cisco ASA, Cisco ASASM e Cisco FWSM Firewall.

    Cisco ACE

    Attenuazione: ispezione del protocollo dell'applicazione

    L'ispezione del protocollo dell'applicazione è disponibile per Cisco ACE Application Control Engine Appliance e modulo. Questa funzionalità di sicurezza avanzata esegue l'ispezione approfondita dei pacchetti del traffico che attraversa il dispositivo Cisco ACE. Gli amministratori possono creare un criterio di ispezione per le applicazioni che richiedono una gestione speciale tramite la configurazione delle mappe delle classi di ispezione e delle mappe dei criteri di ispezione, che vengono applicate tramite un criterio globale o di servizio di interfaccia.

    Per ulteriori informazioni sull'ispezione del protocollo dell'applicazione, vedere la sezione Configurazione dell'ispezione del protocollo dell'applicazione nella Security Guide vA5(1.0), Cisco ACE Application Control Engine.

    Ispezione approfondita pacchetti HTTP

    Per eseguire l'ispezione approfondita dei pacchetti HTTP Per MS13-089, MS13-090 e MS13-091, gli amministratori possono configurare le espressioni regolari (regex) per la corrispondenza dei pattern e costruire mappe di classi di ispezione e mappe di criteri di ispezione. Questi metodi possono contribuire a proteggere il sistema da vulnerabilità specifiche, ad esempio quella descritta in questo documento, e da altre minacce che possono essere associate al traffico HTTP. La seguente configurazione di ispezione del protocollo applicativo HTTP controlla il traffico sulle porte TCP 80, 3128, 8000, 8010, 8080, 8888 e 24326, che sono le porte predefinite per la variabile Cisco IPS #WEBPORTS. Il criterio di ispezione del protocollo dell'applicazione HTTP eliminerà le connessioni in cui il contenuto HTTP contiene uno dei regex configurati per corrispondere al controllo ActiveX associato a queste vulnerabilità.

    Attenzione: i regex configurati possono corrispondere a stringhe di testo in qualsiasi posizione nel contenuto di un pacchetto HTML. È necessario assicurarsi che le applicazioni aziendali legittime che utilizzano stringhe di testo corrispondenti senza chiamare il controllo ActiveX non vengano influenzate.

    Per ulteriori informazioni sugli exploit e le mitigazioni di ActiveX che sfruttano l'appliance e il modulo Cisco ACE Application Control Engine, consultare il white paper Preventing ActiveX Exploits with Cisco Application Control Engine Application Layer Protocol Inspection Cisco Security Intelligence Operations.

    ! !-- Configure an HTTP application inspection class that !-- looks for HTTP packets that contain the regexes for the !-- ActiveX Class IDs "19916E01-B44E-4E31-94A4-4696DF46157B", !-- "C2C4F00A-720E-4389-AEB9-E9C4B0D93C6F", and !-- "53001F3A-F5E1-4B90-9C9F-00E09B53C5F1" that are !-- associated with MS13-090 ! !-- Configure regexes that look for either of the !-- potentially malicious .wri and .wpd file extensions that !-- are typically used to exploit the vulnerabilities !-- associated with MS13-089 and MS13-091 ! 
class-map type http inspect match-any MS13-090_class
  match content ".*19916[Ee]01[-][Bb]44[Ee][-]4[Ee]31[-]
                 94[Aa]4[-]4696[Dd][Ff]46157[Bb].*"

  match content ".*[Cc]2[Cc]4[Ff]00[Aa][-]720[Ee][-]4389[-]
                 [Aa][Ee][Bb]9[-][Ee]9[Cc]4[Bb]0[Dd]93[Cc]6[Ff].*"

  match content ".*53001[Ff]3[Aa][-][Ff]5[Ee]1[-]4[Bb]90[-]
                 9[Cc]9[Ff][-]00[Ee]09[Bb]53[Cc]5[Ff]1.*"

class-map type http inspect match-any MS13-089_class
      2 match content ".*.+\x2e[Ww][Rr][Ii].*"                     

class-map type http inspect match-any MS13-091_class
  2 match content ".+\x2e[Ww][Pp][Dd].*"                     
! !-- Configure an HTTP application inspection policy that !-- identifies, resets, and logs connections that contain !-- the regexes that are configured above !
policy-map type inspect http all-match MS_Nov_2013
  class MS13-089_class
    reset log
  class MS13-090_class
        reset log 
  class MS13-091_class
    reset log 
! !-- Configure an access list that matches TCP packets !-- that are destined to the #WEBPORTS variable that is !-- used by a Cisco IPS device !
access-list WEBPORTS line 8 extended permit tcp any any eq www 
access-list WEBPORTS line 16 extended permit tcp any any eq 3128 
access-list WEBPORTS line 24 extended permit tcp any any eq 8000 
access-list WEBPORTS line 32 extended permit tcp any any eq 8010 
access-list WEBPORTS line 40 extended permit tcp any any eq 8080 
access-list WEBPORTS line 48 extended permit tcp any any eq 8888 
access-list WEBPORTS line 56 extended permit tcp any any eq 24326 
! !-- Configure a Layer 4 class that uses the above-configured !-- access list to match TCP packets that are destined !-- to the ports that are used by the Cisco IPS #WEBPORTS !-- variable !
class-map match-all L4_http_class
  match access-list WEBPORTS
! !-- Configure a Layer 4 policy that applies the HTTP application !-- inspection policy configured above to TCP packets that !-- are destined to the ports that are used by the Cisco IPS !-- #WEBPORTS variable !
policy-map multi-match L4_MS_Nov_2013
  class L4_http_class
    inspect http policy MS_Nov_2013  
! !-- Apply the configuration globally across all interfaces, !-- which results in the inspection of all traffic that enters !-- the ACE ! service-policy input L4_MS_Nov_2013

    Per informazioni sull'utilizzo dell'interfaccia della riga di comando di Cisco Firewall per misurare l'efficacia dell'ispezione delle applicazioni, fare riferimento al white paper Cisco Security Intelligence Operations Identification of Malicious Traffic Using Cisco ACE.

    Cisco Intrusion Prevention System

    Attenuazione: azioni evento firma Cisco IPS

    Gli amministratori possono utilizzare gli accessori e i moduli servizi IPS Cisco per rilevare le minacce e contribuire a prevenire i tentativi di sfruttare alcune delle vulnerabilità descritte più avanti nel documento. Nella tabella seguente viene fornita una panoramica degli identificatori CVE e delle rispettive firme IPS Cisco che attiveranno eventi su potenziali tentativi di sfruttare queste vulnerabilità.

    ID CVE Release della firma Signature ID Nome firma Attivato Gravità Fedeltà*
    CVE-2013-3871 S748 2897/0 Pagina Web potenzialmente dannosa No Media 70
    CVE-2013-3910 S753 3090/0 Utilizzo di Microsoft Internet Explorer dopo la vulnerabilità gratuita Sì Alta 90
    CVE-2013-3911 S753 3093/0 Utilizzo di Microsoft Internet Explorer dopo la vulnerabilità gratuita Sì Alta 85
    CVE-2013-3912 S753 3148/0 Memoria di Microsoft Internet Explorer danneggiata Sì Alta 85
    CVE-2013-3914 S753 3092/0 Danneggiamento heap di Microsoft Internet Explorer Sì Alta 85
    CVE-2013-3915 S753 3149/0 Memoria di Microsoft Internet Explorer danneggiata Sì Alta 85
    CVE-2013-3916 S753 3098/0 Utilizzo di Microsoft Internet Explorer dopo la vulnerabilità gratuita Sì Alta 85
    CVE-2013-3917 S753 3097/0 Memoria di Microsoft Windows Internet Explorer danneggiata Sì Alta 85
    CVE-2013-3940 S753 3074/0 Esecuzione codice remoto interfaccia dispositivo grafica Windows Sì Alta 85
    CVE-2013-3918 S753 3080/0 Vulnerabilità di Microsoft Windows InformationCardSigninHelper Sì Alta 85
    CVE-2013-1324 S753 3147/0 Vulnerabilità sovrascrittura buffer stack di Microsoft Word Sì Alta 85
    CVE-2013-1325 S753 2776/0 Vulnerabilità dell'overflow dell'heap per l'elaborazione dei file di Microsoft Office Word Wordperfect Sì Alta 85

    * Fidelity è anche noto come Signature Fidelity Rating (SFR) ed è la misura relativa della precisione della firma (predefinito). Il valore è compreso tra 0 e 100 ed è impostato da Cisco Systems, Inc.

    Gli amministratori possono configurare i sensori Cisco IPS in modo da eseguire un'azione evento quando viene rilevato un attacco. L'azione evento configurata esegue controlli preventivi o deterrenti per contribuire alla protezione da un attacco che tenta di sfruttare le vulnerabilità elencate nella tabella precedente.

    I sensori Cisco IPS sono più efficaci se installati in modalità di protezione inline combinata con l'uso di un'azione evento. La funzione di prevenzione automatica delle minacce per i sensori Cisco IPS 7.x e 6.x implementati in modalità di protezione inline fornisce una prevenzione delle minacce contro gli attacchi che tentano di sfruttare la vulnerabilità descritta in questo documento. La prevenzione delle minacce viene ottenuta tramite un override predefinito che esegue un'azione evento per le firme attivate con un valore riskRatingValue maggiore di 90.

    Per ulteriori informazioni sul calcolo del rating di rischio e della minaccia, fare riferimento a Rating di rischio e Rating di minaccia: Semplificare la gestione delle policy IPS.

    Per informazioni sull'utilizzo di Cisco Security Manager per monitorare gli avvisi da Cisco IPS, fare riferimento all'identificazione di traffico dannoso tramite Cisco Security Manager.

    Informazioni sulla firma Sourcefire

    Identificazione della firma Sourcefire

    Le seguenti firme Sourcefire Snort sono disponibili per l'aggiornamento della protezione di Microsoft novembre 2013.

    Consulenza Microsoft Sourcefire GID:SID
    MS13-08 1:28490
    MS13-08 1:28491
    MS13-08 1:28492
    MS13-08 1:28494
    MS13-08 1:28495
    MS13-08 1:28496
    MS13-08 1:28504
    MS13-08 1:28522
    MS13-08 1:28523
    MS13-08 1:28524
    MS13-089 1:28509
    MS13-089 1:28510
    MS13-089 1:28511
    MS13-089 1:28512
    MS13-089 1:28513
    MS13-089 1:28514
    MS13-089 1:28515
    MS13-089 1:28516
    MS13-089 1:28517
    MS13-089 1:28518
    MS13-089 1:28519
    MS13-089 1:28520
    MS13-089 1:28521
    MS13-090 1:28493
    MS13-090 1:28505
    MS13-090 1:28506
    MS13-091 1:28498
    MS13-091 1:28499
    MS13-091 1:28502
    MS13-091 1:28503

Ulteriori informazioni

  • IL PRESENTE DOCUMENTO VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E NON IMPLICA ALCUNA GARANZIA O CONCESSIONE, INCLUSE LE GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO. L'UTILIZZO DA PARTE DELL'UTENTE DELLE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL DOCUMENTO O NEI MATERIALI ACCESSIBILI DAL DOCUMENTO AVVIENE A PROPRIO RISCHIO. CISCO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE O AGGIORNARE IL PRESENTE DOCUMENTO IN QUALSIASI MOMENTO.

Argomenti correlati a questo bollettino

Cronologia delle revisioni

  • Version Descrizione Sezione Data
    1 Release iniziale 2013-Novembre-12 19:07 GMT
    Mostra meno

Procedure di sicurezza di Cisco

Informazioni correlate

Prodotti interessati

  • La vulnerabilità della sicurezza si applica alle seguenti combinazioni di prodotti.

    Prodotti principali
    Microsoft, Inc. Internet Explorer 6.0 (Base, SP1, SP2) | 7,0 (base) | 8,0 (base) | 9,0 (base) | 10,0 (base) | 11,0 (base)
    Ufficio 2003 (SP3) | 2007 (SP3) | 2010 (SP1) | 2013 (edizioni a 32 bit, edizioni a 64 bit) | 2013 RT (Base)
    Outlook 2007 (SP3) | 2010 (SP1, SP2) | 2013 RT (Base)
    Windows 7 per sistemi a 32 bit (base, SP1) | per sistemi x64 (Base, SP1)
    Windows 8 per sistemi a 32 bit (base) | per sistemi x64 (base)
    Windows 8.1 per sistemi a 32 bit (base) | per sistemi x64 (base)
    Windows RT Versione originale (base) | 8.1 (Base)
    Windows Server 2003 Datacenter Edition (Base, SP1, SP2) | Datacenter Edition, 64 bit (Itanium) (Base, SP1, SP2) | Datacenter Edition x64 (AMD/EM64T) (Base, SP1, SP2) | Enterprise Edition (Base, SP1, SP2) | Enterprise Edition, 64 bit (Itanium) (Base, SP1, SP2) | Enterprise Edition x64 (AMD/EM64T) (Base, SP1, SP2) | Standard Edition (Base, SP1, SP2) | Standard Edition, 64 bit (Itanium) (Base, SP1, SP2) | Standard Edition x64 (AMD/EM64T) (Base, SP1, SP2) | Web Edition (Base, SP1, SP2)
    Windows Server 2008 Datacenter Edition (Base, SP1, SP2) | Datacenter Edition, 64 bit (Base, SP1, SP2) | Itanium-Based Systems Edition (Base, SP1, SP2) | Enterprise Edition (Base, SP1, SP2) | Enterprise Edition, 64 bit (Base, SP1, SP2) | Essential Business Server Standard (Base, SP1, SP2) | Essential Business Server Premium (Base, SP1, SP2) | Essential Business Server Premium, a 64 bit (base, SP1, SP2) | Standard Edition (Base, SP1, SP2) | Standard Edition, 64 bit (Base, SP1, SP2) | Server Web (Base, SP1, SP2) | Server Web, 64 bit (base, SP1, SP2)
    Windows Server 2008 R2 x64-Based Systems Edition (Base, SP1) | Itanium-Based Systems Edition (Base, SP1)
    Windows Server 2012 Versione originale (base)
    Windows Server 2012 R2 Versione originale (base)
    Windows Vista Home Basic (Base, SP1, SP2) | Home Premium (Base, SP1, SP2) | Imprese (Base, SP1, SP2) | Imprese (Base, SP1, SP2) | Ultimate (Base, SP1, SP2) | Home Basic x64 Edition (Base, SP1, SP2) | Home Premium x64 Edition (Base, SP1, SP2) | Business x64 Edition (Base, SP1, SP2) | Enterprise x64 Edition (Base, SP1, SP2) | Ultimate x64 Edition (Base, SP1, SP2)
    Word 2003 (SP3) | 2007 (SP3) | 2010 (SP1) | 2013 (Base)


    Prodotti associati
    Cisco Cisco Broadband Troubleshooter Versione originale (base) | 3.1 (Base) | 3.2 (Base)
    Cisco Building Broadband Service Manager (BBSM) Versione originale (base) | 2,5 (.1) | 3,0 (base) | 4,0 (base, 0,1) | 4.2 (Base) | 4.3 (Base) | 4.4 (Base) | 4.5 (Base) | 5,0 (base) | 5.1 (Base) | 5.2 (Base)
    Cisco CNS Network Registrar 2,5 (base) | 3,0 (base) | 3.5 (Base, 0,1) | 5,0 (base) | 5.5 (Base, 0,13) | 6.0 (.5, .5.2, .5.3, .5.4) | 6.1 (Base, 0,1,1, 0,1,2, 1,3, 1,4)
    Cisco Collaboration Server Dynamic Content Adapter (DCA) Versione originale (base) | 1,0 (base) | 2.0 (Base, (1)_SR2)
    Opzione Cisco Computer Telephony Integration (CTI) 4.7 ((0)_SR1, (0)_SR2, (0)_SR3, (0)_SR4) | 5.1 ((0)_SR1, (0)_SR2, (0)_SR3) | 6.0 ((0)_SR1, (0)_SR2, (0)_SR3, (0)_SR4, (0)_SR5) | 7.0 ((0)_SR1, (0)_SR2) | 7.1 (2, 3, 4, 5)
    Cisco Conference Connection 1.1 (3), (3)spA) | 1.2 (Base, (1), (2), (2)SR1, (2)SR2)
    Cisco E-mail Manager Versione originale (base) | 4.0 (Base, .5i, .6) | 5.0 (Base, (0)_SR1, (0)_SR3, (0)_SR4, (0)_SR5, (0)_SR6, (0)_SR7)
    Cisco Emergency Responder 1.1 (Base, (3), (4)) | 1.2 (Base, (1), (1)SR1, (2), (2)sr1, (3)a, (3)SR1, (3a)SR2) | 1.3 (Base, punti 1 bis e 2)
    Cisco Intelligent Contact Manager (ICM) Versione originale (base) | 4.6 ((2)_SR1, (2)_SR2, (2)_SR3, (2)_SR4, (2)_SR5, (2)_SR6) | 5.0 ((0), (0)_SR2, (0)_SR3, (0)_SR4, (0)_SR5, (0)_SR7, (0)_SR8, (0)_SR9, (0)_SR10, (0)_SR11, (0)_SR12, (0)_SR13) | 6.0 ((0)_SR1, (0)_SR2, (0)_SR3, (0)_SR4, (0)_SR5, (0)_SR6, (0)_SR7, (0)_SR8, (0)_SR9, (0)_SR10) | 7.0 ((0)_SR1, (0)_SR2, (0)_SR3, (0)_SR4) | 7.1 (2, 3, 4, 5)
    Cisco Unified Contact Center Enterprise Edition (Base, 4.6.2, 5.0, 6.0, 7.0, 7.1, 7.1.1, 7.1.3) | Express Edition (Base, 2.0, 2.0.2, 2.1, 2.1.1a, 2.1.2, 2.1.3, 2.2, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3b, 2.2.3b_spE, 3.0.2, 3.0.3a_spA, 3.0.3a_spB, 3.0.3a_spC, 3.0.3a_spD, 3.1, 3.1(1)_SR1, 3.1(1)_SR 3.1(2)_SR1, 3.1(2)_SR2, 3.1(2)_SR3, 3.1(2)_SR4, 3.1(3)_SR2, 3.1(3)_SR3, 3.1(3)_SR4, 3.1(3)_SR5, 3.5, 3.5.1, 3.5(1)_SR1, 3.5(2)_SR1, 3.5(3), 3.5(3)_SR1, 3.5(3)_SR2, 3.5(3)_SR3, 5(4)_SR1, 3.5(4)_SR2, 4.0, 4.0(1)_SR1, 4.0(4)_SR1, 4.0(5)_SR1, 4.1, 4.1(1)_SR1, 4.5, 4.5(2)_SR1, 4.5(2)_SR2, 5.0(1)_SR1 | Hosted Edition (Base, 4.6.2, 5.0, 6.0, 7.0, 7.1, 7.1.1, 7.1.3)
    Cisco Unified IP IVR 2.0 (.2) | 2.1 (.1a, .2, .3) | 2.2 (5), .1, .2, .3b, .3b_spE, .5, .4) | 3.0 (.1_spB, .2, .3a_spA, .3a_spB, .3a_spC, .3a_spD) | 3.1 ((1)_SR2, (2)_SR1, (2)_SR2, (2)_SR3, (3)_SR1, (3)_SR2, (3)_SR3, (3)_SR4, (3)_SR5) | 3.5 ((1)_SR1, (1)_SR2, (1)_SR3, (2)_SR1, (3)_SR1, (3)_SR2, (3)_SR3, (4)_SR1, (4)_SR2, .1, .3) | 4.0 ((1)_SR1, (4)_SR1) | 4.1 (1)_SR1 | 4.5 [(2)_SR1, (2)_SR2] | 5.0(1)_SR1
    Cisco IP Interoperability and Collaboration System (IPICS) 1.0 (1.1)
    Cisco IP Queue Manager 2.2 (Base)
    Cisco IP/VC 3540 Application Server Module 3.2 (.0.1, .138) | 3,5 (0,0,8)
    Cisco IP/VC 3540 Rate Matching Module 3,0 (0,9)
    Cisco Media Blender Versione originale (base) | 3,0 (base) | 4,0 (base) | 5.0 (Base, (0)_SR1, (0)_SR2)
    Servizi di rete Cisco per Active Directory Versione originale (base)
    Cisco Outbound Option Versione originale (base)
    Cisco Personal Assistant 1.0 (Base, (1)) | 1.1 (Base) | 1.3 (Base, .1, .2, .3, .4) | 1.4 (Base, 0,2, 0,3, 0,4, 0,5, 0,6)
    Opzione Cisco Remote Monitoring Suite 1.0 (base) | 2.0 (Base, (0)_SR1)
    Cisco Secure Access Control Server (ACS) per Windows 2,6 (base) | 2.6.3.2 (Base) | 2.6.4 (Base) | 2.6.4.4 (Base) | 3,0 (base) | 3.0.1 (Base) | 3.0.1.40 (Base) | 3.0.2 (Base) | 3.0.3 (Base) | 3.0.3.6 (Base) | 3.0.4 (Base) | 3.1.1 (Base) | 3.1.1.27 (Base) | 3.1.2 (Base) | 3.2 (Base) | 3.2.1 (Base) | 3.2.3 (Base) | 3.3.1 (Base) | 3.3.2.2 (Base) | 3.3.1.16 (Base) | 3.3.3.11 (Base) | 4,0 (base) | 4.0.1 (Base) | 4.0.1.27 (Base) | 4.1.1.23 (Base)
    Cisco Secure Access Control Server Solution Engine (ACSE) 3.1 (Base, 0,1) | 3.2 (Base, .1.20, .2.5, .3) | 3.3 (Base, .1, .1.16, .2.2, .3, .4, .4.12) | 4.0 (Base, 0,1,42, 0,1,44, 0,1,49) | 4.1 (Base, .1.23, .1.23.3, .3, .3.12)
    Strumento Cisco Secure User Registration Tool (URT) Versione originale (base) | 1.2 (Base, 0,1) | 2.0 (Base, 0,7, 0,8) | 2.5 (Base, 0,1, 0,2, 0,3, 0,4, 0,5)
    Cisco SN 5420 Storage Router 1.1 (Base, .3, .4, .5, .7, .8) | 2.1 (.1, .2)
    Cisco SN 5428-2 Storage Router 3.2 (.1, .2) | 3.3 (.1, .2) | 3.4 (.1) | 3.5 (Base, .1, .2, .3, .4)
    Cisco Trailhead Versione originale (base) | 4,0 (base)
    Cisco Unified Communications Manager Versione originale (base) | 1,0 (base) | 2,0 (base) | 3,0 (base) | 3.0.3(a) (base) | 3.1 (Base, .1, .2, .3a) | 3.1(1) (Base) | 3.1(2) (Base) | 3.1(2)SR3 (Base) | 3.1(3) (Base) | 3.1(3)SR2 (Base) | 3.1(3)SR4 (Base) | 3.2 (Base) | 3.2(3)SR3 (Base) | 3.3 (Base) | 3.3(2)SPc (base) | 3.3(3) (Base) | 3.3(3)ES61 (Base) | 3.3(3)SR3 (Base) | 3.3(3)SR4a (Base) | 3.3(3a) (Base) | 3.3(4) (Base) | 3.3(4)ES25 (Base) | 3.3(4)SR2 (Base) | 3.3(4 quater) (Base) | 3.3(5) (Base) | 3.3(5)ES24 (Base) | 3.3(5)SR1 (Base) | 3.3(5)SR1a (base) | 3.3(5)SR2 (Base) | 3.3(5)SR2a (base) | 3.3(5)SR3 (Base) | 3.3(59) (Base) | 3.3(61) (Base) | 3.3(63) (Base) | 3.3(64) (Base) | 3.3(65) (Base) | 3.3(66) (Base) | 3.3(67.5) (Base) | 3.3(68.1) (Base) | 3.3(71.0) (Base) | 3.3(74.0) (Base) | 3.3(78) (Base) | 3.3(76) (Base) | 4.0 (.1, .2) | 4.0(2a)ES40 (Base) | 4.0(2a)ES56 (Base) | 4.0(2a)SR2b (base) | 4.0(2a)SR2c (base) | 4.1 (Base) | 4.1(2) (Base) | 4.1(2)ES33 (Base) | 4.1(2)ES50 (Base) | 4.1(2)SR1 (Base) | 4.1(3) (Base) | 4.1(3)ES (Base) | 4.1(3)ES07 (Base) | 4.1(3)ES24 (Base) | 4.1(3)SR (base) | 4.1(3)SR1 (Base) | 4.1(3)SR2 (Base) | 4.1(3)SR3 (Base) | 4.1(3)SR3b (base) | 4.1(3)SR3c (Base) | 4.1(3)SR4 (Base) | 4.1(3)SR4b (Base) | 4.1(3)SR4d (Base) | 4.1(3)SR5 (Base) | 4.1(4) (Base) | 4.1(9) (Base) | 4.1(17) (Base) | 4.1(19) (Base) | 4.1(22) (Base) | 4.1(23) (Base) | 4.1(25) (Base) | 4.1(26) (Base) | 4.1(27.7) (Base) | 4.1(28.2) (Base) | 4.1(30.4) (Base) | 4.1(36) (Base) | 4.1(39) (Base) | 4.2(1) (Base) | 4.2(1)SR1b (base) | 4.2(1.02) (Base) | 4.2(1.05.3) (Base) | 4.2(1.06) (Base) | 4.2(1.07) (Base) | 4.2(3) (Base) | 4.2(3)SR1 (Base) | 4.2(3)SR2 (Base) | 4.2(3.08) (Base) | 4.2(3.2.3) (Base) | 4.2(3.3) (Base) | 4.2(3.13) (Base) | 4.3(1) (Base) | 4.3(1)SR (base) | 4.3(1.57) (Base)
    Cisco Unified Customer Voice Portal (CVP) 3.0 ((0), (0)SR1, (0)SR2) | 3.1 ((0), (0)SR1, (0)SR2) | 4.0 (0), (1), (1)SR1, (2)
    Cisco Unified MeetingPlace 4.3 (Base) | 5.3 (Base) | 5.2 (Base) | 5.4 (Base) | 6,0 (base)
    Cisco Unified MeetingPlace Express 1.1 (Base) | 1.2 (Base) | 2,0 (base)
    Cisco Unity Versione originale (base) | 2,0 (base) | 2.1 (Base) | 2.2 (Base) | 2.3 (Base) | 2.4 (Base) | 2,46 (Base) | 3,0 (base, 0,1) | 3.1 (Base, .2, .3, .5, .6) | 3.2 (Base) | 3.3 (Base) | 4.0 (Base, .1, .2, .3, .3b, .4, .5) | 4.1 (Base, 0,1) | 4.2 (Base, .1, .1 ES27) | 5.0 (1) | 7.0 (2)
    Cisco Unity Express 1.0.2 (Base) | 1.1.1 (Base) | 1.1.2 (Base) | 2.0.1 (Base) | 2.0.2 (Base) | 2.1.1 (Base) | 2.1.2 (Base) | 2.1.3 (Base) | 2.2.0 (Base) | 2.2.1 (Base) | 2.2.2 (Base) | 2.3.0 (Base) | 2.3.1 (Base)
    Software Cisco Wireless Control System (WCS) 1.0 (base) | 2.0 (Base, 44.14, 44.24) | 2.2 (.0, .111.0) | 3.0 (Base, 0,101,0, 105,0) | 3.1 (Base, .20.0, .33.0, .35.0) | 3.2 (Base, .23.0, .25.0, .40.0, .51.0, .64.0) | 4.0 (Base, 0,1,0, 0,43,0, 66,0, 81,0, 87,0, 96,0, 97,0) | 4.1 (Base, 0,83,0)
    CiscoWorks IP Telephony Environment Monitor (ITEM) 1.3 (Base) | 1.4 (Base) | 2,0 (base)
    CiscoWorks LAN Management Solution (LMS) 1.3 (Base) | 2.2 (Base) | 2,5 (Base) | 2,6 (Base)
    CiscoWorks QoS Policy Manager (QPM) 2.0 (Base, .1, .2, .3) | 2.1 (.2) | 3,0 (base, 0,1) | 3.1 (Base) | 3.2 (Base, .1, .2, .3)
    CiscoWorks Routed WAN Management Solution (RWAN) 1.0 (base) | 1.1 (Base) | 1.2 (Base) | 1.3 (Base, 0,1)
    CiscoWorks Small Network Management Solution (SNMS) 1.0 (base) | 1,5 (Base)
    CiscoWorks VPN/Security Management Solution (VMS) 1.0 (base) | 2,0 (base) | 2.1 (Base) | 2.2 (Base) | 2.3 (Base)
    Cisco Collaboration Server 3.0 (base) | 3,01 (Base) | 3,02 (Base) | 4,0 (base) | 5,0 (base)
    Cisco DOCSIS CPE Configurator 1.0 (base) | 1.1 (Base) | 2,0 (base)
    Cisco Unified IP Interactive Voice Response (IVR) 2.0 (base) | 2.1 (Base)
    Cisco Service Control Engine (SCE) 3.0 (base) | 3.1 (Base)
    Cisco Transport Manager Versione originale (base) | 2,0 (base) | 2.1 (Base) | 2.2 (Base, 0,1) | 3.0 (Base, 0,1, 0,2) | 3.1 (Base) | 3.2 (Base) | 4,0 (base) | 4.1 (Base, 0,4, 0,6, 0,6,1) | 4.6 (Base) | 4.7 (Base) | 5.0 (Base, .0.867.2, .1.873.2, .2, .2.92.1, .2.99.1, .2.105.1, .2.10.1) | 6.0 (Base, .0.405.1, .0.407.1, .0.412.1) | 7.0 (Base, .0.370.1, .0.372.1, .0.377.1, .0.389.1, .0.400.1, .395.1) | 7.2 (Base 0,0.199,1)
    Microsoft, Inc. Ufficio 2010 (SP2) | 2013 | RT 2013
    Windows 7 per sistemi a 32 bit | per sistemi x64
    Windows 8 per sistemi a 32 bit | per sistemi x64
    Windows 8.1 per sistemi a 32 bit | per sistemi x64
    Windows RT Release originale | 8,1
    Windows Server 2003 Datacenter Edition | Datacenter Edition, 64 bit (Itanium) | Datacenter Edition x64 (AMD/EM64T) | Edizione Enterprise | Enterprise Edition, 64 bit (Itanium) | Enterprise Edition x64 (AMD/EM64T) | Standard | Standard Edition, 64 bit (Itanium) | Standard Edition x64 (AMD/EM64T) | Web Edition
    Windows Server 2008 Datacenter Edition | Datacenter Edition, 64 bit | Itanium-Based Systems Edition | Edizione Enterprise | Enterprise Edition, 64 bit | Server aziendale essenziale standard | Essential Business Server Premium | Essential Business Server Premium, a 64 bit | Standard | Standard Edition, 64 bit Server Web | | Server Web, 64 bit
    Windows Server 2008 R2 x64-Based Systems Edition | Itanium-Based Systems Edition
    Windows Server 2012 Release originale
    Windows Server 2012 R2 Release originale
    Windows Vista Home Basic | Home Premium | Imprese | Imprese | Ultimate | Home Basic edizione x64 | Home Premium edizione x64 | Business x64 Edition | Edizione Enterprise x64 | Ultimate x64 Edition

Argomenti correlati a questo bollettino