Domande frequenti ESA: Come si aggiorna un ESA in un cluster?

Opzioni per il download

  • PDF     (111.6 KB)
    Visualizza con Adobe Reader su diversi dispositivi
  • ePub     (85.0 KB)
    Visualizza in diverse app su iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (67.1 KB)
    Visualizza su dispositivo Kindle o tramite app Kindle su più dispositivi
Aggiornato:8 dicembre 2014
ID documento:118266

Linguaggio senza pregiudizi

La documentazione per questo prodotto è stata redatta cercando di utilizzare un linguaggio senza pregiudizi. Ai fini di questa documentazione, per linguaggio senza di pregiudizi si intende un linguaggio che non implica discriminazioni basate su età, disabilità, genere, identità razziale, identità etnica, orientamento sessuale, status socioeconomico e intersezionalità. Le eventuali eccezioni possono dipendere dal linguaggio codificato nelle interfacce utente del software del prodotto, dal linguaggio utilizzato nella documentazione RFP o dal linguaggio utilizzato in prodotti di terze parti a cui si fa riferimento. Scopri di più sul modo in cui Cisco utilizza il linguaggio inclusivo.

Informazioni su questa traduzione

Cisco ha tradotto questo documento utilizzando una combinazione di tecnologie automatiche e umane per offrire ai nostri utenti in tutto il mondo contenuti di supporto nella propria lingua. Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre il documento originale in inglese (disponibile al link fornito).

Introduzione

In questo documento viene descritto come aggiornare le Cisco Email Security Appliance (ESA) in esecuzione in un cluster.

Premesse

Quando le ESA vengono eseguite in un cluster, devono utilizzare tutte la stessa versione e build AsyncOS. Se si desidera aggiornare le ESA, è necessario prima disconnettere il cluster. Dopo aver aggiornato tutti i computer, è possibile riconnettere il cluster tramite il comando clusterconfig. 

Nota: La disconnessione del cluster non influisce sul flusso di posta. tuttavia, le modifiche apportate durante la disconnessione del cluster non vengono propagate agli altri sistemi fino al completamento della riconnessione.

Aggiornamento ESA in un cluster

Nota: è possibile eseguire l'aggiornamento dalla CLI o dalla GUI, ma i comandi reconnect clusterconfig sono disponibili solo dalla CLI. Questo documento descrive come aggiornare i computer tramite la CLI.

Completare questi passaggi per aggiornare le ESA in esecuzione in un cluster tramite la CLI:

  1.  Immettere il comando upgrade nella CLI per aggiornare AsyncOS a una versione più recente. Quando viene richiesto se si desidera disconnettere il cluster, rispondere con la lettera Y per continuare:

    (Machine host1.example.com)> upgrade

    You must disconnect all machines in the cluster in order to upgrade them. Do you wish
    to disconnect all machines in the cluster now? [Y]> Y


  2. Seguire tutte le istruzioni di aggiornamento (prompt di riavvio incluso).

  3. Dopo aver aggiornato e riavviato tutti i computer nel cluster, accedere a un computer nel cluster tramite la CLI e immettere il comando clusterconfig.

  4. Rispondere Sì per riconnettersi. Non è necessario eseguire il commit.

    Choose the machine to reattach to the cluster. Separate multiple machines with commas
    or specify a range with a dash.

    1. host2.example.com (group Main)
    2. host3.example.com (group Main)
    3. host4.example.com (group Main)

    [1]> 1-3
TAC Authored

Contributo dei tecnici Cisco

  • Stephan Fiebrandt and Khoa Nguyen
    Cisco TAC Engineers.

Questo documento ti è stato utile?

FeedbackFeedback

Contattaci

Questo documento si applica a questi prodotti