Introduzione
In questo documento viene descritto come modificare la lingua dell'interfaccia utente di Secure Endpoint.
Prerequisiti
Requisiti
Cisco raccomanda la conoscenza dei seguenti argomenti:
- Cisco Secure Endpoint
- Sistema operativo Windows
Componenti usati
- Secure Endpoint 8.0.1
- Windows 10 21H2
- Windows 11 21H2
Le informazioni discusse in questo documento fanno riferimento a dispositivi usati in uno specifico ambiente di emulazione. Su tutti i dispositivi menzionati nel documento la configurazione è stata ripristinata ai valori predefiniti. Se la rete è operativa, valutare attentamente eventuali conseguenze derivanti dall'uso dei comandi.
Configurazione
Con l'introduzione di Secure Client (Secure Endpoint 8) è possibile visualizzare l'interfaccia utente grafica in una delle lingue elencate (l'elenco è soggetto a modifiche; verificare le note sulla versione per le lingue supportate):
· Ceco
· Olandese
· Francese
· Tedesco
· Ungherese
· Italiano
· Giapponese
· Coreano
· Polacco
· Portoghese
· Russo
· Cinese semplificato
· Spagnolo
· Cinese tradizionale
Verifica impostazioni locali correnti del sistema
Controllare le impostazioni locali del sistema in Windows. Aprire Esegui applicazione ed eseguire msinfo32 per aprire System Information:
![Run window with msinfo32 typed in the form. Below OK, Cancel and Browse... buttons.](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-00.png)
All'interno della finestra System Information, è possibile visualizzare Impostazioni locali di sistema in System Summary > Locale:
![Window of System Information where on System Summary you can find the Locale set as United States](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-01.png)
L'interfaccia utente di Secure Endpoint è visualizzata in inglese:
![Cisco Secure Client GUI in English](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-02.png)
Configura impostazioni locali del sistema
Per modificare la lingua di Secure Endpoint, è necessario modificare le impostazioni internazionali del sistema. La stessa procedura si applica a Windows 10 e Windows 11.
È possibile eseguire questa operazione in Pannello di controllo > Regione > Amministrazione > Modifica impostazioni internazionali del sistema
![Three windows, Control Panel and Region selected. Once opened, Admin tab to Change system locale button. Current set English.](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-03.png)
Attenzione: la modifica delle impostazioni internazionali del sistema richiede il riavvio.
Verifica della lingua dell'interfaccia utente
Nell'esempio viene mostrato ciò che accade dopo la modifica della lingua del sistema in tedesco:
![Region settings window, German set](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-04.png)
Dopo il riavvio viene eseguita la verifica delle impostazioni locali in System Information:
![Msinfo32 window with locale set to German](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-05.png)
Viene inoltre verificata la GUI di Secure Endpoint:
![Cisco Secure Client GUI in German](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-06.png)
![Secure Client GUI about section in German](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-07.png)
Come si può vedere, la GUI è visualizzata in tedesco.
Risoluzione dei problemi
È importante comprendere che la lingua dell'interfaccia utente dell'endpoint sicuro è impostata in base alle impostazioni internazionali del sistema. Le impostazioni in Lingua o Area nelle nuove impostazioni di Windows non modificano la lingua dell'interfaccia utente di Secure Endpoint:
Windows 11:
![Three windows, Windows settings, msinfo32 and Cisco Secure Client in German](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-08.png)
Windows 10:
![Regional settings in built-in metro app](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-09.png)
![Three windows, Settings msinfo32 and Cisco Secure Client GUI](/c/dam/en/us/support/docs/security/secure-endpoint/218041-configure-secure-client-ui-language-10.png)