PDF(96.4 KB) Visualizza con Adobe Reader su diversi dispositivi
ePub(86.1 KB) Visualizza in diverse app su iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle)(76.0 KB) Visualizza su dispositivo Kindle o tramite app Kindle su più dispositivi
Aggiornato:16 luglio 2017
ID documento:1493687806929218
Linguaggio senza pregiudizi
La documentazione per questo prodotto è stata redatta cercando di utilizzare un linguaggio senza pregiudizi. Ai fini di questa documentazione, per linguaggio senza di pregiudizi si intende un linguaggio che non implica discriminazioni basate su età, disabilità, genere, identità razziale, identità etnica, orientamento sessuale, status socioeconomico e intersezionalità. Le eventuali eccezioni possono dipendere dal linguaggio codificato nelle interfacce utente del software del prodotto, dal linguaggio utilizzato nella documentazione RFP o dal linguaggio utilizzato in prodotti di terze parti a cui si fa riferimento. Scopri di più sul modo in cui Cisco utilizza il linguaggio inclusivo.
Informazioni su questa traduzione
Cisco ha tradotto questo documento utilizzando una combinazione di tecnologie automatiche e umane per offrire ai nostri utenti in tutto il mondo contenuti di supporto nella propria lingua. Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre il documento originale in inglese (disponibile al link fornito).
Il portale Smart Net Total Care™ utilizza le informazioni sui dispositivi e le analizza sulla base della sicurezza e dei dati di supporto forniti dalla knowledge base Cisco. In questo modo è possibile ottenere informazioni utili per risolvere i problemi più rapidamente, migliorare l'efficienza operativa e gestire meglio i rischi legati al supporto. La Smart Net Total Care Portal User Guide fornisce informazioni su come utilizzare il portale.
In questo documento vengono descritti i vari ruoli e livelli di accesso del portale e viene descritto come gestirli nel portale.
Ruoli e accesso al portale
In questa sezione vengono descritti i vari ruoli e livelli di accesso utilizzati nel portale.
Nota: Per accedere al portale, è necessario completare il processo di caricamento self-service. La prima persona dell'organizzazione a completare il processo diventa l'amministratore delegato, responsabile della gestione dell'accesso al portale. Per informazioni sul processo di caricamento in modalità self-service, consultare la Cisco Smart Net Total Care Portal Onboarding Guide.
Amministratori delegati
Cisco consiglia a ciascuna azienda di assegnare almeno un'agenda aggiuntiva una volta completato il processo di caricamento. Nel caso in cui l'unica DA lasci l'azienda senza assegnare un sostituto, inviare una nuova domanda alla Smart Net Total Care Support Community per assistenza.
Nota: Gli AD devono essere dipendenti dell'organizzazione. Un partner non può fungere da DA per la società del cliente.
Tramite Cisco Services Access Management Tool, l'AD può registrare, concedere o revocare l'accesso agli amministratori del portale e ad altri utenti. L'amministratore delegato può inoltre utilizzare questo strumento per modificare le autorizzazioni correnti per i vari ruoli.
Suggerimento: Per ulteriori informazioni su come aggiungere o eliminare utenti con Cisco Access Management Tool, fare riferimento al video User-Company Association.
Ruoli utente di Smart Net Total Care
Un ruolo utente nel portale è un ruolo assegnato a un utente. Ogni ruolo è integrato nel sistema e dispone di diritti e limitazioni specifici che determinano le operazioni che un utente può visualizzare e eseguire nel portale. A seconda dell'organizzazione, è possibile assegnare a una o più persone uno o più dei seguenti ruoli:
Amministratore cliente
Utente cliente
Utente CBR (Cisco Branded Reseller)
amministratore CBR
Nota: Gli amministratori e gli utenti CBR non possono essere DA per la società autorizzata dal cliente. Gli utenti che dispongono di più ruoli possono inoltre visualizzare tutti i dati a cui hanno accesso.
Suggerimento: Per ulteriori informazioni su questi ruoli e livelli di accesso, vedere il video Ruoli portale e accesso.
Amministratore cliente
L'amministratore del cliente deve essere un dipendente della società con cui è registrato. L'amministratore di un cliente può completare le seguenti azioni:
Visualizza i report
Crea e gestisce privilegi di portale per altri utenti e amministratori registrati nella società
Registra raccoglitori
Importazioni di file complete
Gestisci avvisi
Gestisci copertura del servizio
Concedere o limitare l'accesso degli utenti per la creazione di segmenti
Concedere o limitare l'accesso ad alcuni tipi di informazioni e funzionalità di gestione per altri utenti della società
Concedere i diritti per registrare gli utenti di una società partner agli amministratori CBR
Concedi l'accesso alla lettera di autorizzazione (LoA) al tuo rivenditore Cisco
Utente cliente
Gli utenti del cliente devono essere dipendenti della società autorizzata presso la quale sono registrati. Se l'amministratore del cliente fornisce l'accesso, gli utenti del cliente possono completare le azioni seguenti:
Visualizza i report della società a cui sono associati
Accedere a segmenti e inventari specifici per i quali dispongono dei privilegi di accesso
Accedere alle informazioni relative alla base installata
Accedi alle informazioni correlate agli avvisi sui prodotti e alla configurazione dei dispositivi
Utilizzare le funzionalità di gestione della copertura del servizio e degli avvisi (se concesse dall'amministratore del cliente)
Amministratore CBR
Gli amministratori delegati e gli amministratori dei clienti possono fornire diritti e privilegi di accesso agli amministratori CBR (associati alla propria società) per eseguire determinate attività amministrative per loro conto.
Se vengono concessi i diritti, un amministratore CBR può eseguire le azioni seguenti:
Registrare altri membri come amministratori CBR o utenti CBR
Registra raccoglitori
Eseguire importazioni di file
Gestisci avvisi
Gestisci copertura del servizio
Gestisci accesso utente
Accedere ad alcune informazioni sui contratti che vengono rivenduti da altri partner (se esiste una LoA)
Gli utenti CBR possono, se dispongono dell'accesso da parte dell'amministratore del cliente della società autorizzata, eseguire le azioni seguenti:
Visualizza report della società autorizzata
Accedere ad alcune informazioni sui contratti che vengono rivenduti da altri partner (se esiste una LoA)
Amministrazione e gestione del portale
In questa sezione viene descritto come l'amministratore delegato (o in alcuni casi l'amministratore del cliente) può aggiungere nuovi utenti al portale, assegnare ruoli, elaborare richieste e gestire l'accesso al portale.
Aggiunta di nuovi utenti al portale e assegnazione di ruoli
Nota: Solo un DA può registrare nuovi utenti. Attendere fino a 24 ore dall'assegnazione del ruolo per accedere al portale.
Completare questi passaggi per registrare un nuovo utente per la società:
Fare clic su Assegna ruolo all'utente esterno della società nella sezione Ruoli esterni a utenti e amministratori.
Immettere un nome utente e un indirizzo e-mail Cisco per cercare l'utente, quindi fare clic su Submit (Invia).
Selezionare l'utente e quindi fare clic su Avanti.
Fare clic su Smart Net Total Care dai servizi visualizzati.
Selezionare il ruolo appropriato (amministratore CBR o utente CBR). È inoltre possibile definire un intervallo di tempo per l'assegnazione del ruolo.
Fare clic su Fine per inviare una notifica all'utente.
Concedi accesso lettera di autorizzazione ai partner
Una lettera di autorizzazione è un accordo tra il cliente e il partner. L'accesso LoA è un livello di accesso esteso ad alcuni campi del portale nei report in linea. Questo livello di accesso fornisce ai partner visibilità sui dati del contratto con marchio Cisco, laddove il partner non è la società di fatturazione del contratto.
Nota: Solo l'amministratore del cliente può concedere l'accesso di accesso ai partner.
I campi visibili nei report in linea dopo la concessione dell'accesso LA includono:
Fine copertura
Livello di servizio
Programma di assistenza
Sito di installazione
Completare questi passaggi per concedere a un partner l'accesso all'elenco dei partner:
Per disabilitare l'accesso, deselezionare l'opzione Services API Access.
Fare clic su OK per salvare le selezioni. Il partner non sarà più in grado di utilizzare le API dei servizi per raccogliere a livello di programmazione i dati del portale.
Diritti di amministratore CBR per aggiungere utenti partner
L'amministratore di un cliente può concedere a un amministratore CBR il diritto di aggiungere (o registrare) utenti partner nel portale. Completare questi passaggi per concedere i diritti:
Dal dashboard Amministrazione, fare clic su per ingrandire il riquadro Utenti.
Scegliere l'amministratore CBR dall'elenco.
Selezionare Azioni > Gestisci accesso.
Selezionare Registrazione utente dalle opzioni di capacità.
Fare clic su OK.
Aggiungere amministratori CBR e utenti CBR
Dopo aver ottenuto dall'amministratore del cliente il diritto di aggiungere utenti partner (vedere la sezione precedente), un amministratore CBR può aggiungere al portale altri utenti partner della società partner.
Gli amministratori CBR possono completare questi passaggi per aggiungere partner:
Dal dashboard Amministrazione, fare clic su per ingrandire il riquadro Utenti.
Selezionare Azioni > Aggiungi utenti.
Immettere il nome utente Cisco della persona della società partner.
Fare clic su Verifica utente.
Scegliere il ruolo Amministratore CBR o Utente CBR.
Selezionare le opzioni relative alle informazioni e alle funzionalità appropriate.
Fare clic su OK.
Gestisci accesso portale
L'amministratore di un cliente può concedere o rimuovere l'accesso a specifici tipi di informazioni, funzionalità, inventari e segmenti in base al singolo utente. Per controllare questi diritti, completare i seguenti passaggi:
Dal dashboard Amministrazione, fare clic su per ingrandire il riquadro Utenti.
Scegliere l'utente dall'elenco.
Selezionare Azioni > Gestisci accesso.
Selezionare o deselezionare gli elementi elencati per controllare l'accesso. Le opzioni disponibili sono le seguenti: Informazioni:
Avvisi sui prodotti
Configurazione dispositivo
Informazioni sui privilegi LOA (disponibili solo per CBR Administrator o CBR User)
Accesso API servizio (disponibile solo per l'amministratore CBR)
Funzionalità:
Gestione della copertura dei servizi
Gestione avvisi
Aggiorna informazioni sito dispositivi
È inoltre possibile controllare l'accesso ai singoli dati di base di inventario o di segmento installati.
Per salvare le selezioni, fare clic su Confirm. Le nuove autorizzazioni verranno applicate all'utente al successivo accesso al portale.
Richiedi amministratore delegato partner (solo per i partner)
I partner che vendono Smart Net Total Care che accedono al portale per supportare i propri clienti o che utilizzano SNTC per la propria azienda partner devono assicurarsi che alla società partner sia stato assegnato un DA. Ciò consente di gestire gli utenti dei partner e di ottenere l'accesso ai dati dei loro clienti nel portale SNTC con un ruolo CBR (Cisco Branded Reseller) (come amministratore CBR o utente CBR).
Completare questi passaggi per assegnare un contratto di assistenza per la società partner:
Oggetto: Richiesta di configurazione amministratore delegato partner
Contenuto: Fornire l'ID CCO, il nome della società e l'indirizzo e-mail del candidato e il numero di contratto SNTC del cliente per il quale si disporrà di un ruolo CBR nel portale
Cisco configurerà l'amministratore delegato per la società partner e invierà un messaggio di posta elettronica per comunicare che è stata proposta la nomina a amministratore delegato. L'e-mail fornisce un link per accettare i Termini e Condizioni su cui è necessario fare clic per accettare.