La documentazione per questo prodotto è stata redatta cercando di utilizzare un linguaggio senza pregiudizi. Ai fini di questa documentazione, per linguaggio senza di pregiudizi si intende un linguaggio che non implica discriminazioni basate su età, disabilità, genere, identità razziale, identità etnica, orientamento sessuale, status socioeconomico e intersezionalità. Le eventuali eccezioni possono dipendere dal linguaggio codificato nelle interfacce utente del software del prodotto, dal linguaggio utilizzato nella documentazione RFP o dal linguaggio utilizzato in prodotti di terze parti a cui si fa riferimento. Scopri di più sul modo in cui Cisco utilizza il linguaggio inclusivo.
Cisco ha tradotto questo documento utilizzando una combinazione di tecnologie automatiche e umane per offrire ai nostri utenti in tutto il mondo contenuti di supporto nella propria lingua. Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre il documento originale in inglese (disponibile al link fornito).
Questo documento descrive le regole delle best practice per Cisco Unified Communications Manager Express (CUCME).
Cisco raccomanda la conoscenza dei seguenti argomenti:
Le informazioni di questo documento si basano sulle seguenti versioni software:
Le informazioni discusse in questo documento fanno riferimento a dispositivi usati in uno specifico ambiente di emulazione. Su tutti i dispositivi menzionati nel documento la configurazione è stata ripristinata ai valori predefiniti. Se la rete è operativa, valutare attentamente eventuali conseguenze derivanti dall'uso dei comandi.
Impossibile trasferire chiamate a numeri esterni da telefoni IP registrati a CUCME.
Verificare la presenza del comando transfer-pattern nella modalità di comando telefonia-servizio.
telephony-service
transfer-pattern [\.0-9T]+
Consultare la documentazione:
Modifica configurazione:
Aggiungere o modificare il comando transfer-pattern per trasferire le chiamate.
Esempio 1: Consente il trasferimento a qualsiasi numero.
telephony-service
transfer-pattern .T
Esempio 2: Consente i trasferimenti solo ai numeri locali, dove i numeri locali sono composti da 10 cifre con l'indicativo di località 919.
telephony-service
transfer-pattern 919.......
Alcuni membri del gruppo di paging potrebbero non ricevere la chiamata di paging se il numero totale di membri in un gruppo di paging unicast è maggiore di 10.
Verificare che il comando paging-dn sia configurato in uno dei numeri telefonici definiti.
ephone [0-9]+ mac-address[0-9ABCDEF\.]* type.* button.* paging-dn [0-9]*
Per qualsiasi dn di paging trovato nel passaggio precedente, cercare il comando paging ip[.\.]+. Indica se è definito per il paging multicast o unicast. Se non viene trovato, è unicast.
Se il dn di paging non è definito per il multicast, il gruppo può contenere solo 10 membri. Per i gruppi con più di 10, riconfigurare il dn di paging per il multicast aggiungendo il comando paging ip.
Esempio n. 1
ephone-dn 1
number 3001
paging ip 239.1.1.1 port 2000
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione:
http://www.cisco.com/en/US/partner/docs/voice_ip_comm/cucme/admin/configuration/guide/cmepage.html
Le chiamate interne (ad esempio le chiamate tra telefoni IP registrati sullo stesso CUCME) quando sono in attesa non ricevono MOH, bensì sentono un tono periodico.
Verificare la presenza del comando multicast moh in telephony-service.
telephony-service
multicast moh [.\.]+
Affinché le chiamate telefoniche IP interne e interne possano ricevere il protocollo MoH, è necessario abilitare il protocollo MoH multicast. Se non è configurata, abilitarla con il comando multicast moh. Verificare inoltre che CUCME sia in esecuzione sul router.
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione:
http://www.cisco.com/en/US/partner/docs/voice_ip_comm/cucme/admin/configuration/guide/cmemoh.html
Il telefono IP registrato in CUCME non può creare una conferenza telefonica con più di 3 parti.
Verificare che il comando conference hardware sia configurato in telephony-service.
telephony-service
conference hardware
Verificare che dsp service dspfarm sia configurato in modalità sottocomando scheda voce.
voice-card $tag1
dsp service dspfarm
Verificare che lo stato del profilo della conferenza dspfarm sia no shutdown e che il protocollo SCCP dell'applicazione associata sia configurato.
dspfarm profile $tag2 conference
associate application SCCP
no shutdown
Verificare che il tag $tag per il profilo dspfarm sia associato al gruppo ccm sccp definito per il CME.
sccp ccm group $tag3
associate profile $tag2 register $name
Verificare che il gruppo ccm sccp $tag3 corretto sia definito in telephony-service.
telephony-service
sdspfarm tag $tag4 $name
Verificare che siano presenti numeri di telefono configurati con le opzioni conferenza ad hoc o riunione e che dispongano di un numero valido.
ephone-dn $tag
number [0-9ABCDEF]*
conference ad-hoc
ephone-dn $tag
number [0-9ABCDEF]*
conference meetme
Verificare che la configurazione sia corretta. Verificare che la risorsa conferenza sia attiva e in stato registrato. Utilizzare il comando show sccp per determinare lo stato.
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione:
http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cucme/admin/configuration/guide/cmeconf.html
La funzione Timezone di Olson consente all'utente di aggiornare i fusi orari disponibili per i telefoni IP caricando nuovi file tzupdater.jar e TzDataCSV.csv. I file devono essere accessibili via TFTP per i telefoni da scaricare e utilizzare. Questo consente di incorporare le modifiche del fuso orario in CUCME molto più rapidamente, in quanto richiede solo l'aggiornamento dei file e non una nuova release CUCME.
Determinare se la funzione di fuso orario Olsen è utilizzata nel protocollo SIP (CUCME Session Initiation Protocol) o nel protocollo SCCP (Skinny Client Control Protocol). Cercare il comando olsontimezone.
telephony-service
olsontimezone $timezone version $version
voice register global
olsontimezone $timezone version $version
Controllare i comandi tftp-server per i due file utilizzati dalla funzione.
tftp-server flash:tzupdater.jar
tftp-server flash:TzDataCSV.csv
Se il comando olsontimezone non è configurato, i file non sono necessari. Se la funzione è in uso o deve essere configurata, a causa di modifiche recenti al fuso orario o all'ora legale, configurare la funzione e assicurarsi che i file siano disponibili per il download dai telefoni.
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione:
Se CUCME o CUCME-as-SRST (Survivable Remote Site Telephony) è configurato su un router ISR-G2 (Integrated Services Router Generation 2) ma il contratto di licenza con l'utente finale (EULA) non è stato accettato, il router non consentirà la registrazione di alcun telefono IP.
Controllare lo stato dell'EULA per la licenza cme-srst. Esaminare i risultati del comando show license detail cme-srst e verificare la presenza di "EULA not accept" (Contratto di licenza non accettato) in License State (Stato licenza): sezione
Router#sh license detail cme-srst
Feature: cme-srst Period left: 8 weeks 4 days
Index: 1 Feature: cme-srst Version: 1.0
License Type: EvalRightToUse
License State: Not in Use, EULA not accepted
Evaluation total period: 8 weeks 4 days
Evaluation period left: 8 weeks 4 days
Period used: 0 minute 0 second
License Count: 0/0 (In-use/Violation)
License Priority: None
Store Index: 7
Store Name: Built-In License Storage
Per accettare il Contratto, eseguire il comando license accept end user agreement.
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione:
http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/sw_activation/SA_on_ISR.html#wp1155517
Quando una chiamata in entrata da un provider di trunk SIP a CUCME viene inoltrata o trasferita a un'altra destinazione attraverso il trunk SIP, il trasferimento o il trasferimento della chiamata potrebbe non avere esito positivo.
Determinare se i servizi di riferimento e di inoltro di chiamata supplementari sono disabilitati in voip servizio voce:
voice service voip
no supplementary-service sip moved-temporarily
no supplementary-service sip refer
La maggior parte dei provider di servizi non supporta SIP REFERENCE o 302 Spostato temporaneamente per il trasferimento o l'inoltro di chiamate. È meglio che il CUCME esegua il servizio supplementare. Accertarsi che entrambi siano disabilitati.
voice service voip
no supplementary-service sip moved-temporarily
no supplementary-service sip refer
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione:
Gli utenti non sono in grado di accedere alla GUI CUCME o le pagine non vengono caricate completamente.
Verificare che l'accesso GUI per gli amministratori di sistema/cliente sia abilitato nel servizio di telefonia controllando show run | sec nome sistema amministrazione web o show run | sec nome cliente amministratore web
telephony-service
web admin system name cmesystemadmin secret 0 P@55w0Rd
web admin customer name CMEuser password hussain123
Verificare che il server HTTP sia abilitato controllando i seguenti comandi in show run. I parametri racchiusi tra parentesi graffe {...} possono essere tutti tranne quelli elencati nell'esempio, che sono i più comuni e non devono essere considerati nel controllo.
ip http server
ip http authentication {local}
ip http path {flash:}
Verificare se i file GUI sono disponibili nella memoria flash del router verificando show flash: | includere .html e verificare che i file html elencati siano presenti.
Router#sh flash: | i .html
45 3987 Aug 21 2012 11:32:54 admin_user.html
52 6146 Aug 21 2012 11:33:08 ephone_admin.html
54 3866 Aug 21 2012 11:33:08 normal_user.html
59 2431 Aug 21 2012 11:33:12 telephony_service.html
61 9968 Aug 21 2012 11:33:14 xml-test.html
Assicurarsi che tutti i comandi relativi alla GUI siano configurati e che i file siano disponibili nella memoria flash.
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione:
http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cucme/admin/configuration/guide/cmegui.html
Se il flash del router CUCME non contiene il file B-ACD Music on Hold, en_bacd_music_on_hold.au, i chiamanti in coda sentiranno il silenzio mentre attendono che un agente diventi disponibile.
Il servizio BACD utilizzerà il nome predefinito del file moh, en_bacd_music_on_hold.au, per MOH. Verificare che il file si trovi nella memoria flash e che abbia il nome file corretto.
show flash: | sec "en_bacd_music_on_hold.au"
Se il file non è in flash, scaricarlo da cisco.com. È disponibile nel file zip BACD, http://tools.cisco.com/squish/E8220, ma può essere scaricato singolarmente.
Verificare che il nome del file sia corretto. Deve essere en_bacd_music_on_hold.au.
Se si tratta di un file MOH personalizzato, verificare che sia stato creato correttamente. Deve essere in formato "file audio G.711 (.au) con codifica a 8 bit, mu-law e 8 kHz".
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione.
http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cucme/bacd/configuration/guide/40bacd.html
Quando i comandi 'timezone' e 'olsontimezone' non sono configurati in Cisco Unified Communications Manager Express (CUCME), i telefoni IP SIP/SCCP registrati potrebbero non visualizzare l'ora corretta. Inoltre, potrebbero non reagire ai cambiamenti dell'ora legale.
Per i telefoni SIP, controllare se sono presenti i comandi timezone o olsontimezone in voice register global.
voice register global
olsontimezone $timezone version $version
o
voice register global
timezone [1-56]
Per i telefoni SCCP, controllare la presenza dei comandi time-zone o olsontimezone in telephony-service.
telephony-service
olsontimezone $timezone version $version
o
telephony-service
time-zone [1-56]
Configurare il comando necessario in voice register global o telephony-service e assegnare il valore corretto. Consultare la guida alla configurazione del sistema CUCME.
http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cucme/admin/configuration/guide/cmesystm.html
http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cucme/admin/configuration/guide/cmenetwk.html