Cisco Small Business Voice Gateway e ATA

Schede tecniche e informazioni sui prodotti

Avvisi di fine del ciclo di vita e di fine vendita

• English

  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA112 2-Port Phone Adapter and SPA122 ATA with Router 31-Jul-2020
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco IP Telephony Gateway SPA8000 and SPA8800 14-Sep-2018
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router with 2 Phone Ports 14-Sep-2018
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router (EU) 20-Mar-2017
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco WRP400 Wireless-G Broadband Router with 2 Phone Ports (North America) 20-Dec-2016
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA232D Multi-Line DECT ATA and SPA302D Multi-Line DECT Handset 27-Jun-2019
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco WRP400 Wireless-G Broadband Router with 2 Phone Ports (EU/APAC/UK) 21-Oct-2014
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA2102 Single Port Router with 2 Phone Ports 30-Sep-2014

Schede tecniche

• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet 04-Apr-2017
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet 04-Apr-2017
• Cisco SPA8000 8-Port IP Telephony Gateway Cisco Small Business Voice Gateways and ATAs Data Sheet 20-Feb-2017
• Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway with 4 FXS and 4 FXO Ports: Cisco Small Business Pro Gateways and ATAs Data Sheet 20-Feb-2017
• Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router 10-Nov-2015 (PDF - 487 KB)
• Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router Data Sheet 14-Jan-2015
• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet (German) 22-Nov-2013 (PDF - 263 KB)
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet (Italian) 11-Apr-2012 (PDF - 260 KB)
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet (German) 11-Apr-2012 (PDF - 277 KB)
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet (LATAM Spanish) 11-Apr-2012 (PDF - 273 KB)
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet (French) 11-Apr-2012 (PDF - 319 KB)
• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet (French) 11-Apr-2012 (PDF - 312 KB)
• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet (LATAM Spanish) 11-Apr-2012 (PDF - 260 KB)
• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet (Italian) 11-Apr-2012 (PDF - 250 KB)

Avvisi di sicurezza

Consigli, risposte e avvisi sulla sicurezza

• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Web Management Interface Denial of Service Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Running Configuration Information Disclosure Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Administrative Credentials Information Disclosure Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Web-Based Management Interface File Disclosure Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Reflected Cross-Site Scripting Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA122 ATA with Router Devices DHCP Services Cross-Site Scripting Vulnerability 16-Oct-2019
• Multiple Cisco Analog Telephone Adapters Remote Code Execution Vulnerabilities 16-Oct-2019
• Cisco SPA112 2-Port Phone Adapter Stored Cross-Site Scripting Vulnerability 07-Aug-2019
• Cisco SPA112, SPA525, and SPA5x5 Series IP Phones Certificate Validation Vulnerability 20-Feb-2019
• Vulnerability in Linux Kernel Affecting Cisco Products: October 2016 26-Oct-2016
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: September 2016 27-Sep-2016
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: May 2016 04-May-2016
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: March 2016 02-Mar-2016
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (December 2015) Affecting Cisco Products 04-Dec-2015
• Multiple Cisco Products Confidential Information Decryption Man-in-the-Middle Vulnerability 25-Nov-2015
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (June 2015) Affecting Cisco Products 12-Jun-2015
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (January 2015) Affecting Cisco Products 10-Mar-2015
• GNU glibc gethostbyname Function Buffer Overflow Vulnerability 28-Jan-2015
• Portable SDK for UPnP Devices Contains Buffer Overflow Vulnerabilities 31-May-2014

Notifiche sul campo

• Applicable to Multiple Models

  • Field Notice: FN74094 - Ending Support for CSR Signing on Cisco CDA (Customer Device Activation) service – Product Migration or Configuration Updates Required - Workaround Provided 09-Aug-2024
  • Field Notice: FN - 72345 - SPA112 and SPA122: QuoVadis root CA 2 decommission may cause SIP and HTTPS handshake failure. - Product Migration Required 01-Mar-2022

Versione e compatibilità

Note release

• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122 Analog Telephone Adapter Firmware Release 1.4(1)SR5 04-Nov-2019
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122 Analog Telephone Adapter Firmware Release 1.4(1)SR4 23-Jul-2019
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122 Analog Telephone Adapter Firmware Release 1.4(1)SR3 22-Apr-2019
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122 Analog Telephone Adapter Firmware Release 1.4(1)SR1 15-Aug-2017
• Release Notes for Cisco SPA8000 Firmware Version 6.1(12)SR1 28-Jun-2017
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122/SPA232D/SPA302D Analog Telephone Adapter Firmware Version 1.4.1 13-Nov-2015
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122/SPA232D/SPA302D Analog Telephone Adapter Firmware Version 1.4.0 21-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.2n 18-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.5(XU) 17-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.5 17-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.3 17-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Versions 1.3.2p and 1.3.5p 10-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.5p(XU) 10-Jul-2015
• Release Notes for Cisco Small Business SPA122 - RC Analog Telephone Adapter Firmware Version 1.3.5r 09-Jul-2015
• Release Notes for Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router Firmware Release 1.0.1 28-Apr-2015

Progettazione

Note tecniche per la progettazione

• Applicable to Multiple Models

  • Accesso al menu SPA3102 Interactive Voice Response (IVR) 10-Dec-2018

Installazione e aggiornamento

Guide all'installazione e all'aggiornamento

• Applicable to Multiple Models

  • Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco SPA112 and Cisco SPA122 Analog Telephone Adapters 30-Sep-2011 (PDF - 1 MB)

• Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway con 4 porte FXS e 4 porte FXO

  • Cisco Small Business Pro SPA8800 Phone Adapter with Router Quick Start Guide 20-May-2009 (PDF - 217 KB)
  • Regulatory Compliance and Safety Information for the the Cisco SPA8800 Analog Telephone Adapter with Router 20-May-2009 (PDF - 14 MB)

• Cisco SPA8000 8-port IP Telephony Gateway

  • Cisco SPA8000 8-Port Telephony Gateway Quick Start Guide 25-Nov-2008 (PDF - 2 MB)

• Cisco SPA112 Phone Adapter a 2 porte

  • Cisco SPA100 Series Phone Adapters Quick Start Guide 30-Sep-2011 (PDF - 507 KB)

• Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router with 2 Phone Ports

  • Regulatory Compliance and Safety Information—Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router with 2 Phone Ports 04-Jun-2015 (PDF - 2 MB)

Note tecniche sull'installazione e l'aggiornamento

• Applicable to Multiple Models

  • Aggiornamento firmware su SPA112 e SPA122 27-Feb-2020

• Cisco SPA8000 8-port IP Telephony Gateway

  • Impostazioni aggiornamento firmware sulla scheda telefonica SPA8000 23-Aug-2017

Configurazione

Esempi di configurazione e note tecniche

• Accedere a Web Configuration Utility su SPA122 27-Feb-2020
• Configurazione rapida per VOIP su serie SPA100 25-Feb-2020
• Ripristino dei valori predefiniti tramite Interactive Voice Response (IVR) sull'adattatore per telefono analogico SPA800 25-Feb-2020
• Configurazione dei toni di avanzamento delle chiamate nei parametri vocali regionali sulla serie SPA100 17-Jun-2019
• Configurare l'impostazione del servizio di rete su SPA122 12-Dec-2018
• Impostazioni SIP sulla serie SPA100 12-Dec-2018
• Impostazioni di inoltro di chiamata sulla serie SPA100 12-Dec-2018
• Configurazione delle impostazioni NAT per le linee voce sugli adattatori telefonici serie SPA100 12-Dec-2018
• Configurazione delle impostazioni del servizio supplementare sugli adattatori telefonici SPA112 e SPA122 12-Dec-2018
• Impostazioni internazionali varie sulla scheda telefonica SPA8000 12-Dec-2018
• Configurazione del clone di indirizzi MAC sulla scheda telefonica SPA8000 12-Dec-2018
• Impostazioni opzionali di base e avanzate sulla scheda telefonica SPA8000 12-Dec-2018
• Configurazione delle VLAN sull'adattatore per telefono analogico SPA800 12-Dec-2018
• Impostazioni di base proxy SIP e registrazione su SPA800 12-Dec-2018
• Impostazioni servizio supplementare su SPA8000 Phone Adapter 12-Dec-2018

Manutenzione e funzionamento

Guide di manutenzione e funzionamento

• Applicable to Multiple Models

  • Cisco Small Business SPA100 Series Phone Adapters Administration Guide 21-Oct-2015
  • Provisioning Guide for Cisco SPA112, SPA122, SPA232D Analog Telephone Adapters 06-Apr-2015 (PDF - 1 MB)
  • Cisco Small Business Analog Telephone Adapters Administration Guide 07-Dec-2008 (PDF - 3 MB)

• Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router with 2 Phone Ports

  • Cisco WRP500 Administration Guide 30-Jan-2015
• Cisco Small Business IP Telephony Devices Provisioning Guide 11-Sep-2013 (PDF - 1 MB)

Guide per l'utente finale

• Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router with 2 Phone Ports

  • Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router with 2 Phone Ports Quick Start Guide 02-Mar-2015 (PDF - 295 KB)

Note tecniche sulla gestione e l'operatività

• Indicatori luminosi e porte di stato su SPA112 e SPA122 13-Feb-2020
• Aggiornamento del firmware alla versione 6.1.12 SR1 su Cisco SPA8000 31-Oct-2019
• Visualizza informazioni vocali sugli adattatori telefonici SPA112 e SPA122 12-Dec-2018
• Accettazione e trasmissione delle cifre composte sugli adattatori per telefono analogico serie SPA100 12-Dec-2018
• Informazioni per l'utente sulla scheda di rete SPA100 Series Phone 12-Dec-2018
• Visualizzazione dello stato delle informazioni sul server DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) sull'adattatore per telefono analogico SPA122 11-Dec-2018
• Visualizza le informazioni di sistema sugli adattatori telefonici SPA112 e SPA122 11-Dec-2018
• Ripristino dei valori predefiniti nella serie SPA100 11-Dec-2018
• Impostazioni di inoltro di chiamata selettivo sulla serie SPA100 11-Dec-2018
• Stato del sistema sull'adattatore per telefono analogico SPA800 11-Dec-2018
• Visualizzazione delle impostazioni di inoltro porte sull'adattatore per telefono analogico SPA800 11-Dec-2018
• Tipi di anello differenziati sulla scheda di rete serie SPA100 17-Aug-2017
• Abilitare Cisco Discover Protocol (CDP) e Link Layer Discovery Protocol (LLDP) su SPA122 VoIP 15-Aug-2017
• Impostazioni squillo differenziato sulla scheda telefonica SPA8000 14-Aug-2017
• Informazioni server DHCP su SPA122 13-Aug-2017

Risoluzione dei problemi

Note tecniche per la risoluzione dei problemi

• Applicable to Multiple Models

  • Qualità audio sui telefoni SPA collegati a UC320W 11-Dec-2018
  • Configurazione del modulo di log sulla serie SPA100 11-Dec-2018
  • Risoluzione dei problemi di SPA112 e SPA122 quando i telefoni collegati non squillano 11-Dec-2018
  • Risoluzione dei problemi relativi ai fax sulla serie SPA100 08-Aug-2017

• Cisco SPA112 Phone Adapter a 2 porte

  • SPA112: Problema di riconoscimento del certificato BE-SPA-SSL 12-Dec-2018

Support FAQ

• Accedere alla pagina Web-Based Setup del router VoIP 17-Nov-2014
• Aggiornamento firmware SPA3102 13-Apr-2009
• Cisco Business VOIP Router: Ripristina valori predefiniti 12-Dec-2008
• Abilitare la gestione remota su un router VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Cambiare il canale wireless su un router VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Collegare in serie un router per piccole imprese a un router VoIP 12-Dec-2008
• Configurazione della protezione wireless WPA su un router VoIP per piccole imprese 12-Dec-2008
• Configurazione della sicurezza wireless WEP a 128 bit su un router VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Configurazione della sicurezza wireless su un router VOIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Configurazione delle impostazioni wireless su un router VoIP per piccole imprese 12-Dec-2008
• Configurazione di server dietro un router VOIP per piccole imprese Cisco 12-Dec-2008
• Configurazione di un router VoIP per piccole imprese con Internet DSL 12-Dec-2008
• Configurazione di un router VoIP per piccole imprese con un account IP statico 12-Dec-2008
• Configurazione di una PlayStation 2 con un router VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Configurazione di una Xbox su un router VOIP Cisco Small Business 12-Dec-2008