Cisco Webex Board 70S
偏向のない言語
この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco Webex Board の優れた機能と差別化要因
Cisco Webex Board プラットフォームのサポート
Cisco Webex Board 70S のハードウェア仕様
Cisco Webex® Board は、物理的な会議室でチームが共同作業する際に必要なものをすべて備えたオールインワンデバイスです。ワイヤレス プレゼンテーション、ホワイトボードとしての使用、ビデオおよび音声通話が可能です。また、Cisco® Webex サービス、Cisco Webex Teams™ または Meetings アプリが有効なデバイスを介して仮想チームに安全に接続し、ミーティングやコンテンツを外出先でも利用できます。Webex Board 70S* は、最大 5 人までのハドルルームや小規模なスペースに対応できるように設計されています。Webex Board は、55 インチおよび 85 インチの画面オプションでも利用できます。
Cisco Webex Board の製品概要
Cisco Webex Board は、物理的な会議室でチームが共同作業するための主要な要件を 1 つのデバイスに統合し、それをクラウドに接続して継続的なワークフローを実現することにより、作業のやり方に変革をもたらします。ワイヤレス プレゼンテーション画面、デジタルホワイトボード、音声およびビデオ会議システムがすべて一体化しています。Webex Board はチームが物理的な会議室で共同作業する上で役立ちますが、これに加え、全員が物理的な会議室に集まる前や最中、後でも仮想会議スペースに安全に接続でき、ワークフローを容易に継続できます。Cisco Webex Board は、Cisco Webex サービスを利用して、Webex Teams または Webex Meetings アプリが有効なデバイスで、ミーティング、メッセージング、コール、および新しいホワイトボード機能を統合します。クラウドの Cisco Webex に登録することで、Webex Board で作成したものすべてをクラウドに直接保存し、仮想 Webex Teams スペースに関連付けることができるため、どこにいても作業できます。Webex Board ソリューションは、すでに市場に存在する他のソリューションでは考えられないほど優れた、安全かつ包括的で統合されたライフサイクルアプローチでチームワークに貢献します。
Cisco Webex Board 70S* は、高解像度の 4K 70 インチ LED 画面で動作する完全自己完結型システムです。Cisco Spark Board は 4K カメラ、内蔵マイク、および静電容量方式タッチ インターフェイスを統合し、さまざまな規模の会議室に知性、スタイル、使いやすさをもたらします。シンプルさと優美さを考慮して配線を最小限に抑えるように設計されたこのシスコの最新のコラボレーションデバイスは、ワイヤレス共有と Wi-Fi 接続に対応しています。また、タッチベースでさまざまなコラボレーションを容易に実現します。Webex Board は外観も美しく、使いやすいだけでなく、手頃な価格で購入でき、インストールも導入も簡単なため、すべての会議室に設置することができます。
Cisco Webex Board の機能と利点
| 機能 |
利点 |
| ワイヤレス プレゼンテーション |
●
配線なしで、
(HDMI
が利用可能な
)
ラップトップからプレゼンテーションをローカルまたはリモートで共有可能
● Webex Teams
または Webex Meetings
アプリからワイヤレスで共有
|
| デジタルホワイトボード |
● Cisco Webex Pen
または Cisco Webex Board
を使用して簡単にホワイトボードを作成し、Cisco Webex Teams
スペースにコンテンツを自動的に保存したり、ホワイトボードを電子メールで添付ファイルとしてボードから直接送信する
● Webex Teams
アプリを使用している参加者や他の Webex Boards
からのリモート参加者とホワイトボードでリアルタイムで簡単にコラボレーション
●
どの Webex Teams
アプリからもホワイトボード機能に接続
●
共有コンテンツに注釈を付ける
●
ホワイトボード機能を使用することで、無限のスペースを利用
●
ネイティブホワイトボードをサポートしていないデバイスのミーティング参加者には、ホワイトボードが標準のプレゼンテーション共有として表示
|
| ミーティング |
●
高品質のビデオおよび音声会議用の埋め込みカメラ、スピーカー、マイク
|
| デジタルサイネージ |
●
強力な Web
エンジンは、Webex Board
が使用されていないときに情報を自動的に表示する Web
ベースのバックエンドに接続する機能を提供
●
サイネージモードで表示されるコンテンツは静的またはインタラクティブな操作により、ユーザは表示されたコンテンツを利用するオプションを選択可能
|
| インダストリアルデザイン |
●
ユーザが画面に近づいても快適に感じられるよう、威圧感を感じさせない控えめな内蔵 4K
カメラ
●
内蔵マイクとワイヤレス共有により、クリーンで配線のない美しい外観
●
固定レンズカメラは、83
度のワイドな視野角によりほぼ部屋全体をキャプチャ可能
●
詳細なコンテンツをきれいに表示する高解像度 4K
画面
|
| 使いやすさ |
● Webex Board
および Webex Teams
または Meetings
アプリ全体にわたる一貫性のあるユーザインターフェイスとワークフローにより、ユーザの習得時間を軽減
●
使い慣れた静電容量方式タッチ機能はスマートフォンやタブレットと同じで、2
点マルチタッチにより同時に 2
人がボード上で作業可能
●
簡単に会議に参加できるワンボタン機能 (OBTP)
により、迅速に会議を開始でき、他のシスコビデオデバイスとの一貫性も提供
●
ハイブリッド電話帳のサポートにより、Webex Board
がクラウドまたはオンプレミス両方に登録されたビデオデバイスを検索して簡単にダイアル可能。オンプレミスに登録済みエンドポイントが Webex Board
を検索可能
● Cisco Touch 10
を追加して、Webex Board
の制御の柔軟性を向上
|
| 継続的なワークフロー |
●
クラウド登録により、Cisco Webex Board
で作成したすべてのものが安全にクラウドに直接保存され、仮想 Cisco Webex Teams
スペースに関連付けられる
●
チームメンバーは物理的な会議室を離れる際に Webex Board
を中断したところから再開可能。作業は、場所、タイムゾーン、デバイスが変わっても、他の Webex Board
や、スマートフォン、タブレット、ラップトップ上の他の Webex Teams
アプリケーションを使用して継続可能
● Webex Board
および Cisco Webex
サービスは共にエンドツーエンドの暗号化を提供しているため、通信もコンテンツも安全
|
| インテリジェントな表示 |
●
強力な 4K
カメラが仮想的に部屋全体の高解像度イメージをキャプチャ
●
インテリジェントなソフトウェア
アルゴリズムが最適なオーバービューを自動的にフレーミングし、理想的なフレーミングを相手に提供
●
自動計測ユーザ数と顔認識用の強力でインテリジェントな ML
機能
|
| インテリジェントな音声 |
●
内蔵された 12
のマイクアレイが、あたかもマイクがそれぞれの話し手まで延長されたかのように音質を向上
●
話し手と Webex Board
との距離に関わらず、クリアな音声が遠くまで配信されるよう、通話中の話し手に合わせて自動的に調整
● Webex Board
の美観を損なわないよう、マイク用配線なし
●
強力なマイクで 8
～ 10
人用の部屋をカバー
|
| Intelligent Proximity |
Cisco Webex Proximity および超音波ペアリング技術により、以下のことを実現：
● Webex Teams
または Webex Meetings
ユーザの入室を検出すると Webex Board
は自動的に起動し、選択するアクティビティを提案
●
電話会議に参加していても、参加していなくても、ラップトップからドキュメントをワイヤレスで共有可能。超音波で個人やモバイルデバイスにシームレスに接続（ドングル、アダプタ、PIN
の入力などは不要）
● Webex Board
の制御は、Webex Teams
または Meetings
アプリ
デバイスから実行可能（電話の発信や切断）
|
| オンプレミスの導入 |
● Webex Board
は、クラウドの導入用に最適化されていますが、オンプレミスのインフラストラクチャ (Cisco UCM
、Expressway
™
、またはサードパーティ
の SIP/H.323
コール制御）にも登録が可能オンプレミスの導入では、Webex Board
は、音声およびビデオ会議、コンテンツ共有 (
ワイヤレスまたは HDMI)
およびローカル
ホワイトボード機能のサポートに制限
|
Cisco Webex Board の優れた機能と差別化要因
Cisco Webex の強力な機能により継続的なチームワークが実現
Cisco Webex Board はその機能、使いやすさ、デザインにおいて画期的です。物理的な会議室を超えてチームをつなぐ機能は Cisco Webex の強力な機能のおかげで実現しました。Webex Board および Webex Teams アプリケーション全体の一貫性、シンプルさ、信頼性は、Cisco Webex プラットフォームの以下の主要機能によって実現します。
● クラウドベース：Webex Board は、クラウドとのエンドツーエンドの暗号化を通じてシンプルかつ安全に登録/配信されます。また、サブスクリプション ベースで提供されるため、自動またはオンデマンドでサービスを追加/更新できます。
● アプリケーションベース：Webex Board 上で共有または作成され、Webex Teams 仮想スペースに関連付けられたコンテンツやメッセージは永続的に保存され、ラップトップやスマートフォン、タブレットなどのあらゆるモバイルデバイスから、どこにいても Webex Teams アプリケーションにアクセスできます。これは、作業や専門知識を 1 人のチームメンバーから他のチームメンバーに、1 つのタイムゾーンから他のタイムゾーンに、シームレスに転送できることを意味します。
● アクティビティベース：会議や通話、メッセージング、ホワイトボードなどの Webex Board の機能は、他の Webex Teams アプリケーションと同じです。そのため、Webex Board で開始した作業をパーソナルデバイスやモバイルデバイス上で継続でき、またその逆も可能です。
ハードウェアを手頃な価格で購入する方法
Cisco Webex Hardware as a Service は、シンプルで拡張性のある柔軟な支払い方法でハードウェアを購入する新しい方法を提供します。IP フォンと Webex デバイスの最新モデルを入手してコラボレーションを強化し、将来のワークスペースを構築することができます。シスコのユニファイド クラウド プラットフォームのすべての機能に対応する準備はできていますか。
Webex Hardware as a Service と使用可能なデバイスの詳細についてはこちらをご覧ください。
Webex Hardware as a Service のデータ シートにアクセスするには、ここをクリックしてください。
Cisco Webex Board プラットフォームのサポート
| 製品ファミリ |
サポートされるプラットフォーム |
| Cisco Webex Board |
Cisco Webex の起動と接続 Cisco UCM または Expressway へのネイティブ登録（デバイスパックを使用したバージョン 10.5.2 以降）* サードパーティ製 H.323 ゲートキーパーと標準ベースの SIP プロキシ* |
Cisco Webex Board 70S の製品仕様
| タイプ |
仕様 |
|
| ソフトウェア |
クラウドの導入の場合、Cisco Webex Room OS は Cisco Webex によりプロビジョニングおよび更新される オンプレミスの導入の場合 : CE9.8 以降 |
|
| コンポーネント |
完全統合型ユニットには以下のものを同梱
●
マルチタッチ 70
インチ LED
ディスプレイ
● 4K
カメラ
● 12
のマイクロフォンアレイ
●
スピーカー
●
ホワイトボードペン
|
|
| ディスプレイ |
●
エッジ LED LCD
: 70
インチ 4K
、300
ニット、16:9
●
視野角
: +- 88
度（全方向）
●
色数
: 10
億 7
千万（10
ビット）
●
コントラスト
: 1:4000
●
応答時間
: 6
ミリ秒
|
|
| ユーザ インターフェイス |
●
タッチ画面から Webex Board
を制御
●
保護ガラスおよび光学ボンディングを使用した容量性タッチスクリーン
●
マルチタッチ
●
オプションで Cisco Touch 10
の制御ユニットが使用可能
|
|
| 入力と出力 |
● HDMI
入力
● [
ホーム (Home)]
ボタン
● 3.5 mm
ミニジャック音声出力（ライン出力）
● USB micro
（保守用）
●
タッチ
リダイレクト用 USB-C
|
|
| カメラの概要 |
●
固定レンズ、無限遠フォーカス
● F
値
: 2.8
● 4Kp60
●
水平視野角 (HFOV)
: 83
度
●
垂直視野角 (VFOV)
: 55
度
●
カメラの取り付け傾斜
: -25
度
|
|
| 音声システム |
● 12
素子マイクロフォンアレイ（インテリジェントな音声トラッキング機能付き）
●
統合型音声最適化スピーカー
|
|
| ネットワーク |
●
イーサネット (RJ-45) 100/1000 Mbps
● Wi-Fi 802.11a/b/g/n; 802.11ac (2.4 and 5 GHz)
:
非無線バージョンでは使用できません
注意：準拠規制により、WiFi 接続を柔軟なオプションとして使用する場合、イーサネット接続が常に高いパフォーマンスを得るために推奨されます。この製品のアクセスポイントでは 802.11d を 5725 MHz ～ 5875 MHz 以内で適切に動作させる必要があります。
● Bluetooth
対応 :
非無線バージョンでは使用できません
● IPv4 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)/
静的
● IPv6
（静的およびステートレスアドレス自動構成の両方）
● Network Time Protocol (NTP)
● HTTP(S)
プロキシサポート（メディアでなくシグナリング用）
●
サポートされる TLS
プロキシの検査
●
Cisco Discovery Protocol (CDP)
●
802.1X
ネットワーク認証
（
パスフレーズまたは
X.509
クライアント証明書
）
● 802.1Q
仮想 LAN
● 802.1p (QoS
および Class of Service (CoS))
|
|
| ユーザ制御 |
●
タッチスクリーンから直接、または Cisco Webex Teams
や Meetings
アプリを使用して Cisco Webex Board
を制御
● Cisco Touch 10
制御ユニットまたは Room Navigator
をオプションで使用
|
|
| 言語サポート |
●
英語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、フランス語（カナダ）、ポルトガル語、日本語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、ノルウェー語、スウェーデン語、スペイン語（南米）、イタリア語、フィンランド語、ポーランド語、トルコ語
●
将来のソフトウェア
リリースで追加言語に対応予定
|
|
| システム管理 |
●
クラウドの導入の場合
: Cisco Webex Board
はシステムのステータスや概要、起動、設定、メトリック、およびトラブルシューティングなど、管理者の Webex Control Hub
で管理
●
オンプレミスの導入の場合、Webex Board
は Cisco UCM
または Expressway
で管理が可能
|
|
| クラウド導入のシステム要件 |
● Cisco Webex Board
は RESTful API
を使用して Cisco Webex
クラウドサービスに接続されます。他の Webex Boards
、Webex Teams
アプリ、または他のサードパーティ製ソリューションとの通信は、Cisco Webex
を通じて提供されます。
● Cisco Webex
との通信は、ビデオには H.264
コーデック、音声には OPUS
コーデックを使用する。
●
リアルタイムメディア（音声、ビデオ、画面共有）は Secure Real-Time Transport Protocol (SRTP)
を使って暗号化される。エンドツーエンドの暗号化は Advanced Encryption Standard (AES) 128
、AES 256
、SHA1
、SHA256
、および RSA
を使用する。
|
|
| 帯域幅要件 |
Webex 導入の場合 最小帯域幅：
● 720p30
、768 kbps
～
● 1080p30
、1.72 Mbps
～
最大帯域幅：
●
送信：4.3 Mbps
●
受信：10 Mbps
|
オンプレミス展開の場合 最小帯域幅：
● 720p30
、768 kbps
● 1080p30
、1472 kbps
最大 6 Mbps ポイントツーポイント |
| 音声機能 |
●
高品質 20 kHz
音声
●
アコースティック
エコー
キャンセレーション
●
オートゲインコントロール (AGC)
●
オートノイズリダクション
●
アクティブリップシンク
●
インテリジェントな音声トラッキング機能付きマイクロフォンアレイ
|
|
| プレゼンテーション機能 |
●
ローカルプレゼンテーションまたは会議での共有用に HDMI X 1
●
最大 4K (3840 X 2160)
フォーマットをサポート
●
フレームレート：1080p
まで 60 fps
、2160p
では 30 fps
● Extended Display Identification Data (EDID)
● HDMI
音声
|
|
| ライブビデオ解像度（エンコード/デコード） |
メインビデオ：
●
最大 1920 X 1080@30 (HD1080p)
プレゼンテーションの共有
●
最大 1920 X 1080@30 (HD1080p)
|
|
Cisco Webex Board 70S のハードウェア仕様
| タイプ |
仕様 |
| 物理寸法（高さ x 幅 x 奥行） |
●
1034 x 1627 x 61 mm (40.7 x 64.1 x 2.4
インチ
)
|
| 重量 |
● 64.3 kg (141.8
ポンド)
|
| パッケージの物理寸法と重量（高さ x 幅 x 奥行） |
メインユニット
●
統合パッケージサイズ : 1207 X 1875 X 245 mm (47.5 X 73.8 X 9.6
インチ)
●
重量 : 64.3 kg (141.8
ポンド)
●
出荷重量（パッケージを含む） : 72.3 kg (159.4
ポンド)
壁面取り付け
●
統合パッケージサイズ : 256 X 1675 X 92 mm (10.1 X 66 X 3.6
インチ)
●
重量 : 6 kg (13.2
ポンド)
●
出荷重量 : 7 kg (15.4
ポンド)
フロアスタンド
●
統合パッケージサイズ : 1524 X 1186 X 172 mm (60 X 47 X 6.7
インチ)
●
重量 : 15 kg (33
ポンド)
●
出荷重量 : 17 kg (37.5
ポンド)
壁面スタンド
●
統合パッケージサイズ : 1643 X 1164 X 116 mm (64.7 X 45.8 X 4.6
インチ)
●
重量 : 13 kg (28.7
ポンド)
●
出荷重量 : 18 kg (39.7
ポンド)
Cisco Webex Board および選択した取り付けオプションは、1 つのパレットの統合パッケージで出荷されます。上記の寸法は、統合パッケージ内の個々のボックスをそれぞれ示しています。 |
| 電源 |
●
電源自動検知
● 100
～ 240 VAC
、50/60 Hz
●
電力消費 (
最大 4.6 A)
◦
スリープ時 : 33 W
◦
アイドル状態または使用中 : 222 W
|
| 動作温度および湿度 |
● 0
～ 35°C (32
～ 95°F)
、相対湿度 10
～ 90 % (
結露しないこと）
|
| 認定および適合規格 |
適合認定
●
指令 2014/30/EU (EMC
指令）
●
指令 2014/53/EU
（無線機器指令）
●
指令 2011/65/EU (RoHS)
●
指令 2002/96/EU (WEEE)
● NRTL
認定（製品の安全性）
● FCC
規格（無線機器）
標準規格
●
無線
: EN 300 328
、
EN 301 893
、
EN 300 440
●
EMC : EN 301 489-1
および
-17
、
EN 55032 -
クラス
A
、
EN 55024
●
安全性
: EN 60950-1
、
EN 62479
、
EN 62311
（
無線バージョン
）
● FCC CFR 47 Part 15B (EMC)
：クラス A
● FCC CFR 47 Part 15C (RF)
●
FCC CFR 47 Part 15E (R)
各国の認定書類については、製品認定ステータスデータベース https://www.ciscofax.com [英語] を参照してください。 |
| 製品名 |
製品番号 |
準拠モデルの番号 |
| Cisco Webex Board 70S |
CS-BOARD70S-G-K9 |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70S – 非無線 |
CS-BOARD70S-NR-K9 |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70S – 非無線 – 非暗号化 |
CS-BOARD70S-NR-K7 |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70S – TAA |
CS-BOARD70S-K9++ |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70S – TAA – 非無線 |
CS-BOARD70SNR-K9++ |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70S – MM |
CS-BRD70S-MM-K9 |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70S – MM – 非無線 |
CS-BRD70S-MM-NR-K9 |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70 – フロアスタンド |
CS-BOARD70-G-FS |
|
| Cisco Webex Board 70 – 壁用スタンド |
CS-BOARD70-G-WS |
|
| Cisco Webex Board 70 – 壁面取り付けキット |
CS-BOARD70-G-WMK |
|
Cisco Webex Board 70S スペア
| 製品名 |
製品番号 |
準拠モデルの番号 |
| Cisco Webex Board 70S – スペア（ユニットのみ、付属品なし） |
CS-BOARD70S= |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70S – 非無線 – スペア |
CS-BOARD70S-NR-K9= |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70S – 非無線 – 非暗号化 – スペア |
CS-BOARD70S-NR-K7= |
TTC60-29 |
| Cisco Webex Board 70 – フロアスタンド – スペア |
CS-BOARD70-FS= |
|
| Cisco Webex Board 70 – 壁面スタンド – スペア |
CS-BOARD70-WS= |
|
| Cisco Webex Board 70 – 壁面取り付けキット – スペア |
CS-BOARD70-WMK= |
|
| Cisco Webex Board ペンキット（ペン 2 本、替えペン先 6 個）– スペア |
CS-BRD-PENKIT= |
|
| Cisco Webex Board ペンの替えペン先（替えペン先 30 個、ペンはなし) |
CS-BRD-PENTIPS= |
|
| Cisco HDMI プレゼンテーションケーブル 8m – 4K ケーブル（リピーター機能付き） |
CAB-PRES-2HDMI-GR= |
|
Cisco Webex Board サブスクリプション
クラウド導入の場合、毎月または 1～5 年オプション
| 製品名 |
製品番号 |
| Cisco Webex Board サブスクリプション：GPL（ライセンスは Flex Plan によってカバーされる場合があります） |
A-SPK-SH-ND-SR |
Cisco Webex Board 70S には、90 日間の限定保証が付属しています。
シスコの企業の社会的責任 (CSR) レポートの「環境の持続性」セクションでは、製品、ソリューション、運用・拡張運用、サプライチェーンに対する、シスコの環境持続性ポリシーとイニシアチブを掲載しています。
次の表に、環境の持続可能性に関する主要なトピック (CSR レポートの「環境の持続性」セクションに記載）への参照リンクを示します。
シスコでは、パッケージデータを情報共有目的でのみ提供しています。これらの情報は最新の法規制を反映していない可能性があります。シスコは、情報が完全、正確、または最新のものであることを表明、保証、または確約しません。これらの情報は予告なしに変更されることがあります。
シスコとパートナーは、スマートでパーソナライズされたサービスおよびサポートの広範なポートフォリオを提供しています。これらは、ビジネスの俊敏性とネットワークの可用性を向上させ、シスココラボレーションの投資に関するビジネス上の価値を最大限に高めるのに役立ちます。このようなさまざまなサービスを通じ、ネットワークを強力なビジネスプラットフォームとして活用することで、ビジネスの革新が加速されます。これらのサービスの詳細については、https://www.cisco.com/jp/go/collaborationservices を参照してください。
目的達成に役立つ柔軟な支払いソリューション
Cisco Capital により、目標を達成するための適切なテクノロジーを簡単に取得し、ビジネス変革を実現し、競争力を維持できます。総所有コスト (TCO) の削減、資金の節約、成長の促進に役立ちます。100 ヵ国あまりの国々では、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、および他社製製品を購入するのに、シスコの柔軟な支払いソリューションを利用して、簡単かつ計画的に支払うことができます。詳細はこちらをご覧ください。
● Cisco Webex Board ファミリの詳細情報を確認する
● Cisco Webex Teams アプリケーションを今すぐダウンロードする