CBDファームウェアバージョン2.3 Ubuntu 20.04のサポート

ダウンロード オプション

  • PDF     (493.8 KB)
    Adobe Reader を使ってさまざまなデバイスで表示
  • ePub     (313.9 KB)
    iPhone、iPad、Android、ソニーの Reader、または Windows Phone 上で、さまざまなアプリを使って表示
  • Mobi (Kindle)     (408.0 KB)
    Kindle デバイスで、または Kindle アプリを使って複数のデバイスで表示
Updated: 2021 年 6 月 14 日
Document ID:1623702253140770

偏向のない言語

この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

シスコは世界中のユーザにそれぞれの言語でサポート コンテンツを提供するために、機械と人による翻訳を組み合わせて、本ドキュメントを翻訳しています。ただし、最高度の機械翻訳であっても、専門家による翻訳のような正確性は確保されません。シスコは、これら翻訳の正確性について法的責任を負いません。原典である英語版（リンクからアクセス可能）もあわせて参照することを推奨します。

kmgmt-2832-cbd-ubuntu

目的

この簡単な記事では、UbuntuをFocalバージョン20.04にアップグレードする必要性とその作業の実行方法について説明します。

該当するデバイス |ファームウェアのバージョン

  • Cisco Businessダッシュボード​ |2.3.0

概要

Cisco Business Dashboard(CBD)の以前のバージョンでは、基盤となるオペレーティングシステムとしてUbuntu（Xenialバージョン、16.04）が使用されていました。

CBDファームウェアバージョン2.3.0以降、Ubuntu Focalバージョン、DashboardおよびProbeソフトウェアの20.04のサポートが追加されました。CBD 2.3.0用のVMware、Virtualbox、Hyper-V、およびAWS AMIの導入可能な仮想マシン(VM)は、Ubuntu 20.04を使用します。

CBD 2.3.0は、Ubuntu 16.04（2021年5月現在）にサポートされているOSに加え、基盤となるOS（展開可能な仮想マシンとベアメタルインストールの両方）のUbuntu 20.04をサポートします。

近い将来、Ubuntu 16.04（Xenialバージョン）のサポートが終了します。最終的な結果として、基盤となるOSとしてUbuntu 16.04を使用する場合は、Ubuntu 20.04に展開を移行する必要があります。DashboardとProbeの両方に別個のベアメタルインストーラが存在することになります。

最新バージョンに移行するには、現在の展開をバックアップし、Ubuntu 20.04を実行している新しいダッシュボードに復元する必要があります。

これは、組み込みのスイッチプローブや、直接管理を行うデバイスには適用されません。

既存のダッシュボードのバックアップ

まず、現在の導入をバックアップします。

手順 1

[System] > [Backup]に移動します。

Navigate to System > Backup.

手順 2

バックアップを暗号化するためのパスワードを入力します。[バックアップとダウンロード]を選択してバックアップを開始します。

Enter a password which will be used to encrypt the backup set and then select Backup & Download to start the backup.

手順 3

バックアップステータスウィンドウが表示され、バックアップの進行状況が表示されます。

A backup status window appears and will show the progress of the backup.

手順 4

バックアップが完了すると、バックアップファイルの保存場所を選択できるウィンドウが表示されます。必要に応じてファイル名を変更できますが、必ず.binファイルとして保存してください。

When the backup is complete, a window appears that allows you to choose where the backup file will be saved. You can change the file name if desired but be sure to save it as a .bin file.

既存のダッシュボードの復元

次のセクションでは、バックアップを既存のダッシュボードに復元する手順について説明します。

手順 1

[System] > [Restore]に移動します。

Navigate to System > Restore.

手順 2

バックアップセットの暗号化に使用したパスワードを入力し、[アップロードと復元]をクリックして復元プロセスを開始します。

Enter the password that was used to encrypt the backup set and then click Upload & Restore to start the restore process.

手順 3

ポップアップウィンドウが表示されます。ここでは、バックアップファイルをドラッグアンドドロップするか、ボックス内をクリックしてバックアップファイルを参照できます。ファイルを選択したら、[復元]ボタンをクリックします。

A pop-up window appears. Here you can drag and drop the backup file or click in the box to browse to the backup file. Once the file is selected, click the Restore button.

手順 4

リストアの進行状況を示すリストアステータスウィンドウが表示されます。リストアの進行状況が100%に達したら、[閉じる]ボタンをクリックします。

A restore status window appears that will show the progress of the restore. Once the restore progress reaches 100%, click the Close button.

確認

展開されたダッシュボードまたはプローブのUbuntuバージョンを表示するには、コマンドラインインターフェイス(CLI)コマンドを使用してこの情報を取得します。コンソールまたはセキュアシェル(SSH)接続を介してCLIにアクセスし、コマンドlsb_release -aを発行します。

Access the CLI via a console or Secure Shell (SSH) connection and issue the command lsb_release -a.

この例では、コンソールでUbuntu 20.04が実行されています。

In this example, you see the console is running Ubuntu 20.04.

結論

そこが君の持ち物だ、行けばいい！

このドキュメントは役に立ちましたか?

Feedbackフィードバック

シスコに問い合わせ

このドキュメントは次の製品に対応しています