Cisco HX Data Platform リリース 5.0 のリリース ノート

はじめに

Cisco HyperFlex™ システムは、ハイパーコンバージド システムのデザインが持つ力を最大限に活用できます。ソフトウェア デファインド インフラをベースとするこのシステムでは、Cisco Unified Computing System（Cisco UCS）サーバによるソフトウェア デファインドのコンピューティング、強力な Cisco HX Data Platform を利用したソフトウェア デファインド ストレージ、そして Cisco Application Centric Infrastructure（Cisco ACI）とも連携・統合可能な Cisco UCS ファブリックによるソフトウェア デファインドネットワーキングが一元化されています。こうしたテクノロジーにより接続とハードウェア管理を一元化することで、統合されたリソース プールをビジネス ニーズに合わせて提供できる、適応性の高い統合クラスタが実現します。

これらのリリース ノートは、Cisco HX Data Platform リリース 5.0 に関連しており、Cisco HX Data Platform の機能、制限事項、および問題について説明しています。

変更点

完全な改訂履歴については、改訂履歴 を参照してください。

リリース

日付

説明

5.0(1a)

2021 年 11 月 10 日

Cisco HyperFlex リリース 5.0(1x) の最初のリリース。次の機能が以下で導入または更新されました。

- Cisco HX220c M6 および Cisco HX240c M6 HyperFlex ノードのサポート

- iSCSI のネイティブ スナップショット

- センチネルを使用しない更新された VAAI スナップショット オフロード メカニズム

新機能

リリース 5.0(1a) の新機能

次の機能が Cisco HyperFlex リリース 5.0(1a) で導入または更新されました。

- Cisco HX220c M6 および Cisco HX240c M6 HyperFlex ノードのサポート：

- Cisco HyperFlex HX240C M6 All NVMe / All Flash / ハイブリッド サーバー ノードは、第 3 世代 Intel® Xeon® スケーラブル プロセッサ、最大 256 GB の DIMM 容量を備えた 3200 MHz DDR4 DIMM 向け CPU あたり 16 DIMM スロットを追加することで、2U フォーム ファクタの機能を拡張します。

- Cisco HyperFlex HX220C M6 All NVMe / All Flash / ハイブリッド サーバー ノードは、第 3 世代 Intel® Xeon® スケーラブル プロセッサ、最大 256 GB の DIMM 容量を備えた 3200 MHz DDR4 DIMM 向け CPU あたり 16 DIMM スロットを追加することで、1U フォーム ファクタの機能を拡張します。

- 詳細については、混合クラスタ展開のガイドライン - Cisco HX リリース 5.0(x) および HyperFlex インストールおよびアップグレード ガイドを参照してください。

HyperFlex M6 を注文するには、Cisco HyperFlex Systems の注文およびライセンシング ガイド、HyperFlex データシート、および HX ドライブ互換性ガイド を確認してください。

- 新しい M5 ノード データ ドライブ（PID: HX-SD76TBKNK9）のサポートが追加：このドライブは、HXDP 5.0 リリースで導入されました。

- iSCSI のネイティブ スナップショット：iSCSI LUN スナップショットを作成する機能を提供します。グループ内のすべての iSCSI LUN がまったく同じ「IO 時間」にスナップショットされる「コンシステンシグループ」として iSCSI LUN のグループを作成できます。データベースとログファイルが別々の iSCSI LUN に存在するデータベースなどのアプリケーションの場合、この機能は両方の LUN で一貫したスナップショットを作成するのに役立ちます。この機能は、HxCLI および HyperFlex REST API を介して有効になります。これらの API / CLI は、iSCSI LUN のグループの作成、指定されたグループ内のすべての LUN の一覧表示、スナップショットの作成、表示、削除などのさまざまな操作に役立ちます。また、ユーザーは外部で使用するために読み取り専用のスナップショットを公開することもできます。

- センチネルを使用しない更新された VAAI スナップショット オフロード メカニズム：スナップショット オフロード用の新しい VAAI インターフェースをサポートし、センチネル スナップショットの必要性を排除します。

新しくサポートされているドライブ

新しい 1.6TB NVMe キャッシュドライブは、M5 および M6 All NVMe クラスタの HX 5.0(2b) でサポートされます。

HX 5.0(2b) は、特定のハードウェア構成を持つ HyperFlex M5 と M6 All Flash および All NVMe クラスタ上の混合キャッシュ ドライブの相互運用性を処理する機能をサポートします。

- 375G キャッシュを備えた既存のクラスタは、1.6TB キャッシュで拡張できます。

- 異種のキャッシュ ドライブを使用して新しいクラスタを作成するには、最低 4 ノードのクラスタに対して 2 段階のアプローチが必要です。（ステップ 1）より少ない容量の 375G キャッシュの最小 3 つによるクラスタの作成、（ステップ 2）1.6TB キャッシュによるクラスタの拡張を行います。375G キャッシュが 3 つ未満の新しい異種クラスタはサポートされていません。1.6 TB キャッシュを備えた同種クラスタへのアップグレードが推奨されます。

既存のクラスタの拡張、または異なるドライブの相互運用性に関する一般情報については、『HX Drive Compatibility Guide』を参照してください。

サポートされているドライブ

ドライブ機能

ドライブ PID

該当するプラットフォーム

バージョン

All NVMe 1.6TB キャッシュ ドライブ

HX-NVMEM6-W1600

Intel M5 および M6 All NVMe および All Flash 220 および 240：

HXAF220C-M5SN、HXAF220C-M6SN、HXAF240C-M6SN、HXAF220C-M5SX、HXAF240C-M5SX、HXAF220C-M6SX、HXAF240C-M6SX

5.0 (2b)

Cisco HXDP リリース 5.0(x) のサポートされているバージョンとシステム要件

Cisco HX Data Platform を正常にインストールするには、特定のソフトウェアおよびハードウェアのバージョン、ネットワーク設定が必要です。

すべての要件については、以下を参照してください。

- VMware ESXi 向け Cisco HyperFlex System リリース 5.0 設置ガイド または

- Cisco HyperFlex Systems リリース 5.0 インストール ガイド（Microsoft Hyper-V 用）

要件

詳細へのリンク

ハードウェアとソフトウェアの相互依存関係の完全なリストについては、

Cisco HyperFlex HX-Series のハードウェアとソフトウェアの相互依存関係

クラスタ制限および Cisco HX Data Platform の互換性とスケーラビリティの詳細

Cisco HX データ プラットフォームの互換性と拡張性の詳細 - 5.0(x) リリース

HX ストレージ クラスタ内で使用される各サーバの各コンポーネントに互換性があることを確認します。

推奨される FI / Server ファームウェア-5.0(x) リリース

サーバのコンポーネント ファームウェアが、次の表に示されている最小バージョン以上であることを確認します。

5.0(x) 展開向け HyperFlex Edge およびファームウェア互換性マトリックス

ストレッチ クラスタ用 HyperFlex 補助ノードの HX データ プラットフォーム ソフトウェア バージョン

ストレッチ クラスタ用 HyperFlex 補助ノードの HX データ プラットフォーム ソフトウェア バージョン - 5.0（x）リリース

互換性のある Cisco HyperFlex システム（HX）コンポーネントおよび VMware vSphere コンポーネントのバージョンを使用していることを確認してください。

VMware ESXi のソフトウェア要件 - 5.0(x) リリース

互換性のある（HX）コンポーネントおよび Microsoft Hyper-V (Hyper-V) コンポーネントのバージョンを使用していることを確認します。

Microsoft Hyper-V のソフトウェア要件 - 5.0(x) リリース

推奨ブラウザのリスト。

ブラウザの推奨事項 - 5.0(x) リリース

注意事項と制約事項

- Hyper-V は M5 サーバーでのみサポートされます。

HX Edge M6 サポートの場合：

- OVA ベースのインストーラは、HX Edge M6 をサポートしていません。ライフサイクル管理に Intersight を使用します

- HX データセンター クラスタは、OVA または Intersight インストーラを使用して展開できます。

- HyperFlex ソフトウェアのアップグレードの前提条件

HyperFlex ソフトウェアのアップグレードの前提条件

アップグレード プロセスを開始する前に、次のタスクを実行する必要があります。

重要

VMware アップデート マネージャ（VUM）または、VMware ライフサイクル マネージャ（vLCM）を使用して HyperFlex ノード上で ESXi をアップグレードすることはサポートされていません。 これらのアップグレード メソッドを使用することは、Cisco カスタムドライバの削除とクラスタ停止を引き起こす場合があります。VMware のセキュリティ パッチまたは、ESXCLI コマンドと一緒のオフライン zip バンドルの手動のインストールを含む ESXi アップグレード は、Cisco Intersight または、HyperFlex 接続 の使用を推奨します。

- 各 HyperFlex データストアおよび HyperFlex クラスタ内の各 ESXi ホストのローカル データストアで Storage I/O Control（SIOC）が完全に無効になっていることを確認します。これは、vCenter Web Client で確認できます。

Datastores -> <datastore name> -> Configure -> General -> Datastore Capabilities -> Storage I/O Control -> Verify > Status と Statistics Collection両方は、Disabledに設定されています。

（注）

詳細および SIOC を無効にする手順については、VMware のドキュメント サイトを参照してください。

- HXDP リリース 5.0 は、ESXi バージョン 6.5 U3 以降のみをサポートします。現在の ESXi バージョンが 6.5 U3 より前の場合は、HXDP と ESXi をターゲット レベル 6.5 U3 以降に組み合わせてアップグレードする必要があります。M6 ノードには、少なくとも ESXi 6.7 U3 以降のサポート対象バージョンが必要です。

- HX データ プラットフォーム（HXDP）ソフトウェア推奨リリース バージョン：Cisco HyperFlex HX シリーズ システムの Cisco HyperFlex アップグレード ガイドラインを見直します。

- Cisco HXDP リリース 5.0(2a) 以降、すべての機能と構成の変更には、有効な Cisco HyperFlex ソフトウェア ライセンスが必要です。評価の終了時またはライセンス準拠日の後の猶予期間に期限切れ、または不十分なライセンスを持つ HX Connect ユーザーには、ライセンス準拠の必要性を警告する目立つカウントダウン バナーが表示され、ライセンスの期限切れが解消されるまでるまでライセンス更新ページへのリンクが提供されます。

ライセンスがその有効期限日と猶予期間のカウントダウンの両方の期限日を過ぎた場合、現在の構成は限られた情報で動作します。ライセンスを更新すると、ユーザーはすべての機能を再開し、構成を変更できます。バナーの詳細と例については、『Cisco HyperFlex Systems Ordering and Licensing Guide』の「License Compliance and Feature Functionality」セクションを参照してください。

- vCenter のバージョン チェック：vCenter がアップグレードされる ESXi バージョンの最小要件を満たしていることを確認します。vCenter と ESXi の間の互換性を確保するには、VMware 製品の相互運用性マトリックスを参照してください。

- vMotion 互換性のために、すべての VM ネットワーク ポート グループがクラスタ内のすべてのノードに存在することを確認します。

- 計画されたファブリック フェールオーバー中の中断のない接続を確保するために、管理およびストレージ データの VLAN がトップオブラック ネットワーク スイッチで設定されていることを確認します。

- 環境内でジャンボ フレームを使用している場合は、ジャンボ フレームが、トップオブラック スイッチ上の vMotion およびデータ ネットワークで有効になっていることを確認します。

- アップグレード中に ESXi ホストがロックダウン モードなっていないことと SSH が有効になっていることを確認します。アップグレードの完了後にロックダウンモードの再度有効化と SSH の無効化ができます。

- ブレード パッケージとラック パッケージのバージョンは、ホスト ファームウェア パッケージ：M6 ノードの HyperFlex-m5-con および HyperFlex-m6-con に表示されません。

- ストレージ コントローラ仮想マシン（SCVM）の VM 互換性バージョンまたはハードウェア バージョンのアップグレードはサポートされていないため、実行しないでください。このアクションは SCVM に悪影響を及ぼすため、実行する場合は SCVM の再構築が必要になります。

- HX CSI を使用している場合は、TAC にお問い合わせください。

混合クラスタ展開のガイドライン - Cisco HX リリース 5.0(x)

一般的なガイドライン

- HX240c M6は、M5 または M4 ノードを持つクラスタで組み合わせた場合、追加のスロットを使用できません。

- HX220c M6 は、HX220 M4 と混在する場合、最大 6 台の容量ディスク（2 つのディスク スロットは空の状態）を使用します。

- すべてのサーバは、クラスタのフォーム ファクタ（220/240）、タイプ（Hybrid/AF）、セキュリティ機能（非 SED のみ）およびディスク設定（数量、容量、非 SED）と一致する必要があります。

混合クラスタ拡張オプション：サポート

- M6 コンバージド ノードを使用して既存の M4、M5 または M4＋M5 クラスタを拡張する操作はサポートされます。

- M4 または M5 または M6 コンバージド ノードを持つ既存の混合 M4/M5/M6 クラスタの展開がサポートされています。

- サポートされているコンピューティング専用ノードを追加することは、HX Data Platform 5.0 またはそれ以降のインストーラを使用した M4、M5、混合 M4/M5/M6 クラスタすべてで許可されています。組み合わせの例を以下に示しますが、他にもさまざまな組み合わせが可能です。

- 混合クラスタの作成では、拡張ワークフローのみがサポートされています（混合 M4/M5/M6 サーバーでの最初のクラスタ作成はサポートされていません）。

混合クラスタ拡張オプション：サポートされていません

- M4 または M5 コンバージド ノードを使用して既存の M6 クラスタを拡張する操作はサポートされません。

- 混在 M4/M5/M6 サーバを使用した初期クラスタの作成はサポートされません。

- Intel と AMD M6 の混在はサポートされていません。

セキュリティ修正

次のセキュリティ上の問題が解決されます。

不具合 ID

説明

既知の影響を受けるリリース

オープンまたは既知の修正済みリリース

HXDP

CSCwb26980

この製品には、次の Common Vulnerability および Exposures (CVE) ID によって識別される脆弱性の影響を受けるサードパーティ ソフトウェアが含まれています：CVE-2022-0778

4.5(2b)、5.0(1b)

詳細については、欠陥 ID を参照してください。

CSCwa33933

Hyperflex Controller VM は Python の脆弱性 CVE-2021-3737 の影響を受ける可能性があります

4.5(2a)

5.0(2a)

CSCvy19321

HyperFlex System の CLI（コマンド ライン インターフェイス）の脆弱性により、認証されたローカルの攻撃者が同意トークン認証をバイパスする可能性があります。

5.0(1a)

4.5(2b)、5.0(1a)

CSCvx17208

Python 3.x から 3.9.1 では、_ctypes/callproc.c の PyCArg_repr にバッファ オーバーフローがあり、浮動小数点数を信頼できない入力として受け入れる特定の Python アプリケーションでリモート コードが実行される可能性があります。

3.5(2h)

4.0(2d)

4.5(2b)、5.0(1a)

CSCvv52948

Hyperflex 複数の Linux カーネルの脆弱性 - 高 - USN-4427-1

3.5(2h)

5.0(1a)

CSCvv04506

Hyperflex 複数の Linux カーネルの脆弱性 - 高 - USN-4391-1

3.5(2g)

5.0(1a)

CSCvv12183

Hyperflex 複数の Linux カーネルの脆弱性 - 高 - USN-4414-1 USN-4390-1

4.0(2b)

5.0(1a)

リリース 5.0(x) の注意事項

HXDP リリース 5.0(x)

次に、Cisco HyperFlex リリース 5.0 のすべての非セキュリティ HXDP、Hyper-V、および HXCSI の警告を示します。

- HXDP 警告

- Hyper-V 警告

- HXCSI 1.2 警告

HXDP 警告

バグ検索ツール（BST）は、ネットワーク リスク管理およびデバイスのトラブルシューティングにおいて効率性を向上させるように設計されています。BST を使用すると、パートナーとお客様は製品、リリース、キーワードに基づいてソフトウェアのバグを検索し、バグ詳細、製品、バージョンなどの主要データを集約することができます。このツールでは、クレデンシャルに基づいてバグをフィルタし、検索入力に関する外部および内部のバグビューを提供することもできます。https://tools.cisco.com/bugsearch で BST にアクセスします（Cisco のユーザー ID とパスワードを使用）。

次の表に、Cisco HyperFlex リリース 5.0(x) のすべての非セキュリティ HXDPの問題を示します。

- 特定のリリースで見つかった修正済みの問題のリストを表示するには、目的のリリースに関連付けられているリンクをクリックします。

- バグに適用される症状、条件、および回避策の詳細を表示するには、BST 出力で目的のバグにカーソルを合わせて右側のパネルに詳細を表示するか、バグエントリをクリックして新しいタブでレコードを開きます。

- 結果を Excel にエクスポートするには、[Excelに結果をエクスポート（Export Results to Excel）] ボタンをクリックします。

Cisco バグ検索ツール

HyperFlex リリース

影響のあるリリース

修正済みリリース

5.0(2g)

5.0(2g) 未解決の不具合のリスト

5.0(2g) の修正済みの不具合リスト

5.0(2e)

5.0(2e) 未解決の不具合のリスト

5.0(2g) の修正済みの不具合リスト

5.0(2d)

5.0(2d) 未解決の不具合のリスト

5.0(2d) の修正済みの不具合リスト

5.0(2c)

5.0(2c) 未解決の不具合のリスト

5.0(2c) の修正済みの不具合リスト

5.0 (2b)

5.0(2b) 未解決の不具合のリスト

5.0(2b) の修正済みの不具合リスト

5.0(2a)

5.0(2a) 未解決の不具合のリスト

5.0(2a) の修正済みの不具合リスト

5.0 (1c)

5.0(1c) 未解決の不具合のリスト

5.0(1c) の修正済みの不具合リスト

5.0(1b)

5.0(1b) 未解決の不具合のリスト

5.0(1b) の修正済みの不具合リスト

5.0(1a)

5.0(1a) 未解決の不具合のリスト

5.0(1a) の修正済みの不具合リスト

Hyper-V 警告

最新の追加事項を上に保つために、警告は降順でリストされています。各警告番号は、Cisco Bug Search Tool にリンクされています。リンクを使用して、適用される症状、条件、および回避策に関する追加の詳細にアクセスします。

不具合 ID

症状の要約

既知の影響を受けるリリース

オープン、クローズ、または修正の適用対象:

CSCwb25877

Hyper-V セットアップの失敗後も、アップグレード プロセスはすでに進行中です。

5.0(2a)

詳細については、欠陥 ID を参照してください。

CSCvy98639

Hyper-V：smbscvmclient が応答しなくなった結果、ホストからデータストアにアクセスできなくなります。

4.0(2b)

4.5(2b)

5.0(1a)

CSCvy16092

Hyper-V の HyperFlex サポート バンドルは、Hyper-V のデータパスに使用されない scvmclient ではなく、Hyper-V smbscvmclient のバックトレースを収集しません。

4.0(2b)

5.0(1a)

CSCvx00104

管理とデータは別々のネットワーク上に存在する必要があります。入力した管理 IP が同じサブネットにあることを確認します...

このエラーは、クラスタの拡張をブロックします。

4.5(1a)

4.5(2a)

5.0(1a)

CSCvw77025

大規模なクラスタではアップグレードがタイムアウトするか、エラーが発生します。エラーによりアップグレードが失敗「アップグレードの検証に失敗しました。コントローラ VM の状態情報を取得できません」

4.0(2e)

4.5(1a)

4.5(2a)

5.0(1a)

CSCvw26610

Windows Server 2019 を使用した HX Hyper-V クラスタの作成中に、HX インストーラが IP アドレスを取得できなかったことを示すハイパーバイザ設定手順で失敗することがあります。KVM コンソールを使用して障害が発生したノードを検査すると、Hyper-V、フェールオーバー クラスタなどの Windows ロールが有効になっていないことがわかります。

4.5(1a)

4.0(2e)

4.5(2a)

5.0(1a)

HXCSI 1.2 警告

最新の追加事項を上に保つために、警告は降順でリストされています。各警告番号は、Cisco Bug Search Tool にリンクされています。リンクを使用して、適用される症状、条件、および回避策に関する追加の詳細にアクセスします。

不具合 ID

症状の要約

既知の影響を受けるリリース

オープン、クローズ、または修正の適用対象:

CSCwc03564

HXDP を 5.0.2a-41681 にアップグレードした後、ContainerCreation ステータスのサンプル ポッドがほとんどありません

5.0(2a)

HXCSI 1.2(3a)

オープン（Open）

CSCwc03526

1.2.3a-659/5.0.2a-41670: より大きなサイズ（1Ti->40Ti）の pvc のサイズ変更には、より長い時間がかかりました（11 分）。

5.0(2a)

HXCSI 1.2(3a)

オープン（Open）

CSCwb32748

5.0.2a-41416/hxcsi-1.2.3a-648：hxcli/Hxconnect vol 情報が 4K ボリュームで不正な req 400 er をスローします

5.0(2a)

詳細については、欠陥 ID を参照してください。

CSCvw80780

XFS ファイル システムを使用するポッドで、永続ボリュームのサイズ変更が失敗することがあります。

1.2(569)

1.2(1a)

CSCvw75518

HX CLI から iSCSI ネットワークを編集すると、古い IP 範囲が新しい IP 範囲に置き換えられます。新しい IP 範囲のみがネットワーク情報に表示されます。

4.5(1a)

4.5(2a)

CSCvw75427

「実行中」ポッドが「kubectl delete pod」を使用して削除された後に再作成されました。名前空間を削除すると、「Terminating」状態でスタックしました。

4.5(1a)

1.2(1a)

CSCvv68273

HXCSI コンポーネントの展開中にボリュームをマウントしようとすると、4.5.1a リリースでは「NodePublishVolumeFSModeError」エラーで失敗します。

4.5(1a)

1.2(1a)

CSCvu23442

アプリケーション ポッドがコンテナ作成状態またはマルチ アタッチ エラー状態でスタックし、ボリュームをマウントできない

4.5(2a)

詳細については、欠陥 ID を参照してください。

マニュアルの変更履歴

リリース

日付

説明

5.0 (1c)

2022 年 6 月 7 日

Cisco HyperFlex リリース 5.0(1c) のリリース。

5.0(1b)

2022 年 1 月 27 日

Cisco HyperFlex リリース 5.0(1b) のリリース。次の機能が以下で導入または更新されました。

- HyperFlex ソフトウェア暗号化のサポート

- HX Connect の UX の強化

5.0(1a)

2021 年 11 月 10 日

Cisco HyperFlex リリース 5.0(1x) の最初のリリース。次の機能が以下で導入または更新されました。

- Cisco HX220c M6 および Cisco HX240c M6 HyperFlex ノードのサポート

- iSCSI のネイティブ スナップショット

- センチネルを使用しない更新された VAAI スナップショット オフロード メカニズム

関連資料

ドキュメント / 説明

クイックリンク

VMWare ESXi のプレインストール チェックリスト

設置作業を開始する前に必要な構成情報を収集するための、編集可能なファイルです。チェックリストに記入し、シスコ アカウント チームにご提出ください。

VMWare ESXi のプレインストール チェックリスト

VMware ESXi インストレーション ガイド

HyperFlex Systems の初期構成、および関連するポスト クラスタ設定タスクに関する詳細情報です。複数の HX クラスタの設定方法、HX クラスタの展開方法、混在した HX クラスタのセットアップ方法や、外部ストレージの接続方法についても説明しています。

VMware ESXi 向け Cisco HyperFlex System リリース 5.0 インストール ガイド

VMware ESXi のアップグレード ガイド

Cisco HX Data Platform の既存のインストールのアップグレード方法、アップグレード ガイドライン、およびさまざまなアップグレード タスクに関する情報を提供します。

Cisco HyperFlex システム リリース 5.0 アップグレード ガイド（VMware ESXi 向け）

サポートされていない Cisco HX リリース ガイドの Cisco HyperFlex システム アップグレード ガイド

サポートを終了した Cisco HyperFlex HX Data Platform ソフトウェア リリースから、Cisco ソフトウェア ダウンロード サイトで提供される最新リリースにアップグレードする必要がある Cisco HyperFlex ユーザーに向けてガイドします。

サポートされていない Cisco HX リリース ガイドの Cisco HyperFlex システム アップグレード ガイド

アドミニストレーション ガイド

クラスタ、暗号化、データの保護（複製とリカバリ）、ReadyClone、ネイティブ スナップショット、およびユーザ管理を管理および監視する方法について説明します。インターフェイスには、HX Connect、HX Data Platform プラグイン、およびstcliコマンドが含まれます。

Cisco HyperFlex リリース 5.0

Cisco HyperFlex Edge のインストール前チェックリスト

設置作業を開始する前に必要な構成情報を収集するための、編集可能なファイルです。チェックリストに記入し、シスコ アカウント チームにご提出ください。

Cisco HyperFlex Edge のインストール前チェックリスト

エッジ導入ガイド

リモート、ブランチ オフィス（ROBO）、およびエッジ環境にハイパー コンバージェンスをもたらすように設計された、HyperFlex Edge の導入手順を説明します。

Cisco HyperFlex Edge 導入ガイド、リリース 5.0

ネットワーク/外部ストレージ管理ガイド

HyperFlex Systems 固有のネットワークおよび外部ストレージ管理タスクに関する情報を提供します。

ネットワーク/外部ストレージ管理ガイド

Microsoft Hyper-V インストレーション ガイド

Microsoft Hyper-V に Cisco HyperFlex システムをインストールし、設定する方法について、インストールおよび設定手順を説明します。

Cisco HyperFlex Systems リリース 5.0 インストール ガイド（Microsoft Hyper-V 用）

Microsoft Hyper-V 用 Cisco HyperFlex アップグレード ガイド

Cisco HX Data Platform の既存のインストールのアップグレード方法、アップグレード ガイドライン、およびさまざまなアップグレード タスクに関する情報を提供します。

Microsoft Hyper-V、リリース 5.0 の Cisco HyperFlex アップグレード ガイド

Hyper-V 管理のためのガイド

Hyper-V クラスタ、暗号化、データの保護（複製とリカバリ）、ReadyClone、Hyper-V チェックポイント、およびユーザ管理を管理および監視する方法について説明します。インターフェイスには、HX Connect、HX Data Platform プラグイン、およびhxcliコマンドが含まれます。

Cisco HyperFlex Data Platform リリース 5.0 アドミニストレーション ガイド

Cisco HyperFlex Systems ネットワークおよび外部ストレージ管理ガイド

Cisco HyperFlex System ネットワークおよび外部ストレージ アーキテクチャの概要

Microsoft Hyper-V 向け Cisco HyperFlex Systems ネットワークおよび外部ストレージ管理ガイド

ストレッチ クラスタ ガイド

HyperFlex ストレッチ クラスタのインストールと設定手順を提供し、ミッション クリティカルなワークロードにアクティブ-アクティブなディザスタ回避ソリューションを展開できるようになります。

Cisco HyperFlex Systems リリース 5.0 ストレッチ クラスタ ガイド

Kubernetes インテグレーター

Kubernates の HyperFlex ストレージ インテグレーションに関する情報、HyperFlex Connect の Kubernates サポートに関する情報、Cisco のコンテナ プラットフォームおよび RedHat OpenShift コンテナ プラットフォームの両方に対して、HyperFlex FlexVolume ストレージ インテグレーションを設定する方法に関する手順を示します。

Cisco HyperFlex Systems リリース 1.2(x) アドミニストレーション ガイド（Kubernetes 用）

Citrix ワークスペース アプライアンスの管理ガイド

Citrix ワークスペース、および Citrix 仮想アプリとデスクトップサービスなどの関連する Citrix クラウド サブスクリプションを接続するための、HyperFlex システムのインストール、設定、および展開の手順を示します。Citrix 対応 HCI ワークスペース アプライアンス プログラムは、Citrix クラウドに接続する Microsoft Hyper-V で展開された Cisco HyperFlex システムを有効にします。

Citrix ワークスペース アプライアンス向け Cisco HyperFlex System 管理ガイド

HyperFlex Intersight インストレーションガイド

クラウドから安全なインフラストラクチャ管理を提供するように設計された HyperFlex Intersight のインストール、設定、および導入手順を提供します。

HyperFlex Intersight インストレーションガイド

Cisco HyperFlex SD-WAN ｔ展開ガイド

HyperFlex クラスタに SD-WAN ソリューションを展開するための機能プレビュー。Cisco は、テスト ネットワーク / システムでこの機能をテストすることを推奨します（実稼働環境では使用しないでください）。

Cisco HyperFlex SD-WAN ｔ展開ガイド

Cisco HX Data Platform セキュリティ強化ガイド

HXDP ベースのソリューションに推奨される構成設定と展開アーキテクチャを提供します。

Cisco HX Data Platform セキュリティ強化ガイド

追加の vCenter セキュリティ強化設定を提供します。

vCenter セキュリティ強化設定の構成方法

テクニカル ノート

推奨される FI/サーバ ファームウェアに関する情報を提供します。

技術メモ

トラブルシューティング ガイド

インストール、構成、Cisco UCS Manager から Cisco HyperFlex の構成、および VMware vSphere から HyperFlex の構成に関するトラブルシューティングを提供します。さらにこのガイドでは、システム イベント、エラー、Smart Call Home、およびシスコ サポートに関する情報を提供します。

トラブルシューティング ガイド

コマンド ライン インターフェイス（CLI）ガイド

HX Data Platform の stcli コマンドについての CLI リファレンス情報を提供します。

コマンド ライン インターフェイス（CLI）ガイド

REST API ガイド

外部アプリケーションが Cisco HyperFlex の管理プレーンと直接対話できるようにする、REST API に関連する情報を提供します。

REST API 入門ガイド

REST API リファレンス

障害復旧の Cisco HyperFlex PowerShell Cmdlets

データ保護のために Cisco PowerShell Cisco HXPowerCLI cmdlets を使用する方法に関する情報を提供します。

障害復旧の Cisco HyperFlex PowerShell Cmdlets

Cisco HxBench スタートアップ ガイド

このマニュアルでは、Cisco HxBench ストレージ パフォーマンス テストを使用して、ストレージ インフラストラクチャを評価する方法を説明します。

Cisco HxBench スタートアップ ガイド

通信、サービス、偏向のない言語、およびその他の情報

- シスコからタイムリーな関連情報を受け取るには、Cisco Profile Manager でサインアップしてください。

- 重要な技術によりビジネスに必要な影響を与えるには、Cisco Services にアクセスしてください。

- サービス リクエストを送信するには、Cisco Support にアクセスしてください。

- 安全で検証済みのエンタープライズクラスのアプリケーション、製品、ソリューション、およびサービスを探して参照するには、Cisco Marketplace にアクセスしてください。

- 一般的なネットワーキング、トレーニング、認定関連の出版物を入手するには、Cisco Press にアクセスしてください。

- 特定の製品または製品ファミリの保証情報を探すには、Cisco Warranty Finder にアクセスしてください。

マニュアルに関するフィードバック

シスコのテクニカルドキュメントに関するフィードバックを提供するには、それぞれのオンラインドキュメントの右側のペインにあるフィードバックフォームを使用してください。

Cisco バグ検索ツール

Cisco Bug Search Tool（BST）は、シスコ製品とソフトウェアの障害と脆弱性の包括的なリストを管理する Cisco バグ追跡システムへのゲートウェイとして機能する、Web ベースのツールです。BST は、製品とソフトウェアに関する詳細な障害情報を提供します。

偏向のない言語

この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、基準ドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。