この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章では、Cisco CRS-1 16 スロット キャリア ルーティング システム マルチシェルフ システムについて説明します。16 スロット マルチシェルフ システム(MSS)には、さまざまな構成が存在します。このマニュアルでは、16 スロット マルチシェルフ システムおよび 16 スロット ファブリック カード シャーシ(FCC)サイト プランニングの考慮事項を説明します。16 スロット マルチシェルフ システムは Cisco CRS-1 16 スロット ファブリック カード シャーシおよび Cisco CRS-1 16 スロット ラインカード シャーシで構成されます。古い構成には、Cat6509 スイッチが含まれることもあります。
マルチシェルフ システムは、2 つのラインカード シャーシと 4 つまでのファブリック カード シャーシで構成されます。古いマルチシェルフ システムの構成には、1 つまたは 2 つの Cat6509 スイッチが含まれ、マルチシェルフ システムに制御ネットワークを提供します。冗長性確保のためには 2 つの Cat6509 スイッチが必要です。現在リリースされているファブリック カード シャーシには、22 ポート シェルフ コントローラ ギガビット イーサネット(22 ポートSCGE)カードが 1 つまたは 2 つ組み込まれ、マルチシェルフ システム用の制御ネットワークを提供します。冗長性確保のためには、2 つの 22 ポートSCGE カードが必要です。
(注) ファブリック カード シャーシに 22 ポート SCGE カードが搭載されている場合、そのマルチシェルフ システムには Cat6509 スイッチは必要ありません。
図1-1 に、1 ファブリック カード シャーシのマルチシェルフ システムを示します。図1-2 に、2 ファブリック カード シャーシのマルチシェルフ システム、図1-3 に 4 ファブリック カード シャーシのマルチシェルフ システムを示します。次に、主要な各コンポーネントについて説明します。
• 「マルチシェルフ システム制御ネットワーク(Cisco Catalyst 6509 スイッチ)」
• 「マルチシェルフ システム制御ネットワーク(22 ポート SCGE カード)」
図1-1 1 ファブリック カード シャーシ マルチシェルフ システム
|
|
Cisco Catalyst 6509 スイッチ(2 台推奨) 1 |
|
|
1.ファブリック カード シャーシが 22 ポート SCGE カードを装備している場合、Cisco Catalyst スイッチは不要です。 |
図1-2 2 ファブリック カード シャーシ マルチシェルフ システム
|
|
Cisco Catalyst 6509 スイッチ(2 台推奨) 2 |
|
|
2.ファブリック カード シャーシが 22 ポート SCGE カードを装備している場合、Cisco Catalyst スイッチは不要です。 |
図1-3 4 ファブリック カード シャーシ マルチシェルフ システム
|
|
Cisco Catalyst 6509 スイッチ(2 台推奨) 3 |
|
|
3.ファブリック カード シャーシが 22 ポート SCGE カードを装備している場合、Cisco Catalyst スイッチは不要です。 |
ここでは、ファブリック カード シャーシの主要コンポーネントを一覧にします。最初に Field Replaceable Unit(FRU; 現場交換可能ユニット)と考えられるコンポーネントおよび役に立つ追加詳細情報を紹介し、さらに現場交換可能ではないコンポーネントを紹介します。
• S2 スイッチ ファブリック カード× 8。これらのカードで、マルチシェルフ システムの 3 ステージの Benes スイッチ ファブリックのうち、ステージ 2 を提供します。ラインカード シャーシの S13 スイッチ ファブリック カードで、このスイッチ ファブリックのうちのステージ 1 とステージ 3 を提供します。マルチシェルフ システムに複数のファブリック カード シャーシが搭載されている場合は、ファブリック カード シャーシ間で S2 スイッチ ファブリック カードが分配されます。
スイッチ ファブリックは MSC-PLIM ペアからユーザ データを受け取り、そのデータをスイッチングして出力側の適切な MSC-PLIM ペアにルーティングします。
• Optical Interface Module (OIM; 光インターフェイス モジュール)とケーブル。各 S2 ファブリック カードを OIM の片側に接続し、マルチシェルフ システム ファブリック ケーブルを OIM の反対側に接続します。ファブリック ケーブルは、ファブリック カード シャーシとラインカード シャーシの間に取り付け、S2 ファブリック カードと S13 ファブリック カードを相互に接続する光アレイ ケーブルです。
• 2 ポート SCGE カード× 2。これらのカードは、S2 スイッチ ファブリック カードを制御します。また、シャーシ ファンも制御します。ファンの速度を変化させることによって、エアフローを周囲温度に合わせて調整します。一度にアクティブにできるシェルフ コントローラ カードは 1 つだけです。もう 1 つのシェルフ コントローラは「スタンバイ」となり、アクティブ カードに障害が起こった場合のバックアップとして機能します。
• 22 ポート SCGE カード× 2。これらのカードは、S2 スイッチ ファブリック カードを制御します。また、シャーシ ファンも制御します。ファンの速度を変化させることによって、エアフローを周囲温度に合わせて調整します。一度にアクティブにできるシェルフ コントローラ カードは 1 つだけです。もう 1 つのシェルフ コントローラは「スタンバイ」となり、アクティブ カードに障害が起こった場合のバックアップとして機能します。22 ポート SCGE には、統合スイッチング機能も組み込まれています。この機能により、2 ポート SCGE カードと Cisco Catalyst スイッチが不要になります。
• シャーシに 8800 W (8.8 KW)の 冗長構成 DC 出力電力を供給する電源システム。AC 電源システムは、2 つの AC 電源シェルフで構成され、各電源シェルフには 3 つの AC 整流器モジュールが搭載されています。DC 電源システムは、2 つの DC 電源シェルフで構成され、各電源シェルフには 2 つの DC Power Entry Module (PEM; 電源入力モジュール)が搭載されています。各電源シェルフは整流器または PEM に入力電力を供給し、整流器または PEM は処理した電力をシャーシに供給します。
• アラーム モジュール×2。アラーム モジュールは、外部アラーム システムに接続します。アラーム モジュールは、AC または DC 電源シェルフに搭載されています。
• シャーシ バックプレーン。バックプレーンではシャーシのコンポーネントに配電を行い、コンポーネントを相互に接続します。S2 スイッチ ファブリック カードとシェルフ コントローラ カードをバックプレーンに接続します。バックプレーンは現地交換可能ではありません。
• 上下のファン トレイ。ファン トレイにはシャーシの吸気/排気を行うファンがあります。下部ファン トレイの上には着脱式エアー フィルタもあります。
スイッチ ファブリック カードはファブリック カード シャーシの前面にあります。OIM はシャーシの背面にあります。ファブリック ケーブル(スイッチ ファブリック カードを相互接続する)は OIM に接続されます。
シャーシの前面から冷気が吸気され、暖気が背面から排気されます。
図1-4 および図1-5 では、ファブリック カード シャーシの前面図および背面図を示します。
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
||
|
(注) ラインカード シャーシは、スタンドアロン ユニットとしても使用できます。ただし、ファブリック カード シャーシはマルチシェルフ システムと併用したときのみ使用できます。ラインカード シャーシ個別のマニュアルが利用可能です。詳細については、『Cisco CRS-1 Carrier Routing System Hardware Documentation Guide』を参照してください。このガイドでは、マルチシェルフ システムおよびファブリック カード シャーシのサイト プランニングのガイドラインのみを説明します。
Cisco CRS-1 ラインカード シャーシの構成を次に示します。
• 最大 16 枚のモジュラ サービス カード (MSC、ラインカードとも呼ぶ)と 16 枚の物理レイヤ インターフェイス モジュール (PLIM)または SPA インターフェイス プロセッサ(SIP)。MSC カードと PLIM または SIP カードは、シャーシのミッドプレーンを介してペアを組みます。MSC は、ユーザ データをレイヤ 3 でルーティングするための転送エンジンとして機能し、PLIM または SIP は、ユーザ データの物理インターフェイスおよびコネクタとして機能します。
PLIM および SIP については、次のマニュアルを参照してください。
–『 Cisco CRS-1 Carrier Routing System Packet-over-SONET/SDH Physical Layer Interface Module (PLIM) Installation Note 』
–『 Cisco CRS-1 Carrier Routing System Gigabit Ethernet Physical Layer Interface Module (PLIM) Installation Note 』
–『 Cisco CRS-1 SIP and SPA Hardware Installation Guide 』
• シャーシ ミッドプレーン。このミッドプレーンは、MSC を対応する PLIM に接続し、対応する PLIM に接続されたケーブルを切り離さなくても、シャーシから MSC を取り外せる設計になっています。ミッドプレーンは、配電、MSC とスイッチ ファブリックとの接続、およびコントロール プレーンの相互接続を行います。ミッドプレーンは現地交換可能ではありません。
• Route Processor (RP; ルート プロセッサ)カード×2。RP はラインカード シャーシ システム コントローラとして機能し、ルーティング処理を実行することによって、システムのインテリジェンスを提供します。一度にアクティブにできる RP は 1 つだけです。もう 1 つの RP は「スタンバイ」となり、アクティブ RPに障害が起こった場合のバックアップとして機能します。
また、RP はシステム アラームをモニタし、システム ファンを制御します。前面パネルの LED はアクティブ状態とアラーム状態を示します。
• (オプション) 1 つ以上の Distributed Route Processor (DRP; 分散ルート プロセッサ)カード。各カードには、対応する PLIM が 1 つあります。各 DRP と DRP PLIM は、システムで追加のルート プロセッサ(RP)として機能します。Cisco CRS-1 ルータにルーティング処理機能が追加されます。プロセッサ中心のタスク(BGP スピーカや ISIS など)を RP から DRP にオフロードすることにより、システム パフォーマンスを向上させることができます。
• SFC×8。これらのファブリック カードは、システムにスイッチ ファブリック コンポーネントを提供します。スイッチ ファブリックは MSC-PLIM ペアからユーザ データを受け取り、そのデータをスイッチングして出力側の適切な MSC-PLIM ペアにルーティングします。
–スタンドアロン(シングルシェルフ)の場合、ラインカード シャーシには、3 ステージの Benes スイッチ ファブリック の 3 つのステージをすべて備えた S123 ファブリック カードが搭載されています。
–マルチシェルフ システムに含まれている場合、ラインカード シャーシには、スイッチ ファブリックのステージ 1 とステージ 3 を組み込んだ S13 ファブリック カードが搭載されています。ファブリック カード シャーシでは、S2 ファブリックカードはファブリックのステージ 2 を提供し、ファブリック ケーブルがファブリック カード間を相互に接続します。
• ファン コントローラ カード×2。これらのカードはシャーシ ファンを制御します。ファンの速度を変化させることによって、エアフローを周囲温度に合わせて調整します。
• AC 電源シェルフ×2 または DC 電源シェルフ×2。各電源シェルフには、3 つの AC 整流器モジュールまたは DC PEM が搭載されています。電源シェルフおよび AC 整流器または DC PEM は、システムに 13.2 KW の冗長電力を供給します。
• アラーム モジュール×2。アラーム モジュールは、外部アラーム システムに接続します。アラーム モジュールは、AC または DC 電源シェルフに搭載されています。
• 上下のファン トレイ。ファン トレイにはシャーシの吸気/排気を行うファンがあります。下部ファン トレイの上には着脱式エアー フィルタがあります。
1 つまたは 2 つの Cat6509 が、マルチシェルフ システムの制御トラフィックに制御ネットワークを提供します。Cat6509 スイッチは、ラインカード シャーシとファブリック カード シャーシの両方にケーブル接続されます。マルチシェルフ システムは Cat6509 1 台で動作可能ですが、冗長性を確保するため 2 台の Cat6509 を設置することを推奨します。
(注) マルチシェルフ システムを 1 台の Cat6509 スイッチだけで動作させると、Cat6509 に障害が起こった場合、マルチシェルフ システムは制御ネットワークがない状態になります。
Cat6509 スイッチの要件については、「制御ネットワーク(Cisco Catalyst 6509 スイッチ)」を参照してください。Cat6509 をラインカード シャーシとファブリック カード シャーシにケーブル接続する方法については、『 Cisco CRS-1 Carrier Routing System Multishelf System Interconnection and Cabling Guide 』を参照してください。
1 つ以上の 22 ポート SCGE カードがマルチシェルフ システムの制御ネットワークを提供します。22 ポート SCGE カードは、ラインカード シャーシの RP からファブリック カード シャーシ(複数可) の 22 ポート SCGE カードにケーブル接続します。マルチシェルフ システムは 1 枚の 22 ポート SCGE カードだけでも動作しますが、冗長性確保のため、2 枚の 22 ポート SCGE カードを搭載することを推奨します。
(注) 冗長性を確保するために、22 ポート SCGE カード 2 枚構成でのシステム運用を推奨します。マルチシェルフ システムを 1 枚の 22 ポート SCGE カードだけで動作させると、22 ポート SCGE カードに障害が起こった場合、マルチシェルフ システムは制御ネットワークがない状態になります。
22 ポート SCGE カードの要件については、「制御ネットワーク(22 ポート SCGE カード)」を参照してください。22 ポート SCGE カードからラインカード シャーシへのケーブル接続については、『 Cisco CRS-1 Carrier Routing System Multishelf System Interconnection and Cabling Guide 』を参照してください。
(注) ファブリック カード シャーシに 22 ポート SCGE カードを装備する場合は、Cisco Catalyst スイッチおよび 2 ポート SCGE カードをマルチシェルフ システムから省きます。