Cisco UCS X9508 サーバシャーシの設置に関する注意事項
次の注意事項および警告は、すべての設置作業に適用されます。
(注) |
システムの設置、操作、または保守を行う前に、『Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco UCS』を参照して重要な安全情報を確認してください。 |
注意 |
シャーシは、空の状態または事前に装着された状態で出荷されます。シャーシに事前に装着された状態で出荷された場合は、2 つの下部背面スロットにある X-Fabric モジュールを取り外さないでください。インテリジェント ファブリック モジュールやファン モジュールなどの他の背面コンポーネントは、シャーシの重量を軽くするために取り外す必要があります。 PSU やコンピュート ノードなどのシャーシの前面では、取り付け前にシャーシ全体の重量を軽減するために取り外すことができます。ただし、計算ノードと PSU を取り外しても、シャーシは依然としてかなりの重量を持っています。そのため、設置中は必ず、シザーズ ジャッキ、機器リフト、またはその他の機械を使用して、シャーシの重量を支えてください。 |
警告 |
安全上の重要事項 「危険」の意味です。人身事故を予防するための注意事項が記述されています。装置の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止策に留意してください。各警告の最後に記載されているステートメント番号を基に、装置に付属の安全についての警告を参照してください。ステートメント 1071 これらの注意事項を保管しておいてください。 |
警告 |
この装置は立ち入り制限区域内に設置することが前提になっています。立ち入り制限区域とは、特別な器具、鍵、錠、またはその他の保全手段を使用しないと入ることができないスペースを意味します。ステートメント 1017 |
警告 |
この装置の設置、交換、または保守は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。ステートメント 1030 |
重要 |
シャーシ、モジュール、ノード、およびコンポーネントを扱うときは、常に手と指に注意してください。シャーシを輸送用コンテナまたは装置ラックから出し入れしたり、ラックに入れたり、出し入れしたりする場合は、手や指を挟む危険があります。 ピンチの可能性を排除するものではありませんが、シャーシには、取り扱いと移動を容易にするための把握ポイントが定義されています。シャーシの把握ポイントについては、シャーシの取り扱いを参照してください。 |
(注) |
背面上部にある DO NOT LIFT ラベルに示されているように、上部背面シートメタルでシャーシを持ち上げたり、取り扱ったりしないでください。 |
ラックに関する要件
ここでは、標準的なオープン ラックの設置に関する要件を示します。この要件は、周囲温度が 5 ~ 35 °C(41 ~ 95 °F)の範囲にあることを前提とします。
(注) |
障害物のあるラックを使用しないでください。これらの障害物が原因で現場交換可能ユニット(FRU)にアクセスしにくくなる場合があります。 |
Cisco UCS は、EIA-310-D/E 準拠のラックに準拠しています。装置ラックも EIA-310-D/E 規格に準拠している必要があります。
Cisco UCS X9508 シャーシは、9.5 mm の角穴ラックまたは 7.1 mm のネジ山のない丸穴ラックのいずれかに取り付けることができます。これらのラックには、それぞれ四角穴ケージ ナットまたは丸穴ケージ ナット(スプリング ナットとも呼ばれます)が必要です。ケージ ナットとスプリング ナットはシスコから提供されません。機器ラックに付属しています。ラックに適したケージ ナットまたはスプリング ナットを使用してください。
注意 |
ラックによっては、ケージ ナット用の角穴または丸穴のパンチアウトではなく、ラックの板金に直接ねじ穴を開けてタップする場合があります。サーバーのレール キットは、現在、タップ付き(ネジ穴)ラックではサポートされていません。タップ付き(ねじ穴)の装置ラックにシャーシを設置しないでください。 |
また、次の追加要件にも注意してください。
-
シャーシに付属する工具不要のラックマウント キット(タイプ 1 または タイプ 2)が必要です。各エンクロージャに付属の調節可能ラック レールは、73.66 cm(29 インチ)から 88.9 cm(35 インチ)まで伸縮します。
-
前面扉および背面扉:閉じる形式の前面扉および背面扉が装置ラックにある場合は、適切なエアーフローを確保するため、穴あき部分(全体の 65 %)が扉の上部から下部まで均一に分散している必要があります。
注意
ブランク パネルを使用して、ラック内に残っているすべての空の前面パネル U スペースを必ず埋めてください。これにより、適切なエアーフローを確保できます。ブランク パネルなしでラックを使用すると、冷却が不十分になり、温熱損傷を引き起こすおそれがあります。
ラックは次の要件も満たしている必要があります。
-
シャーシあたりの縦方向の使用可能なラック スペースが最小で 7 ラック ユニット(RU)(= 31.2 cm(12.25 インチ))ある必要があります。
エアーフローに関する考慮事項
シャーシ内の通気は前面から背面に向かって流れます。空気はシャーシ前面にあるノードと電源装置の網目を通ってシャーシ内に入り、シャーシ背面にあるファンモジュールから外に出ます。適切なエアーフローが確保されるように、次の注意事項に従ってください。
-
正常に動作するようにデータセンター全体の周囲エアーフローを保ってください。
-
空調要件を決定するときには、すべての機器の熱放散を考慮してください。あるシステムの排気が別のシステムの吸気にならないようにします。
-
通気要件を評価する際は、ラックの一番下にある機器によって暖められた空気がその上の機器の空気取り入れ口から取り込まれる可能性について考慮します。
-
シャーシ背面の少なくとも 61 cm(24 インチ)の範囲において、排気の障害物がないことを確認してください。これには、乱雑なケーブル配線による障害物も含まれます。
-
ノードへの適切なエアーフローを確保するため、密閉型ラックを使用する場合、前面扉は 65% の穴あき型である必要があります。
アースの考慮事項
アースとアースのコンプライアンス
警告 |
この装置は、接地させる必要があります。アース導体を破損しないよう注意し、アース導体を正しく取り付けないまま装置を稼働させないでください。アースが適切かどうかはっきりしない場合には、電気検査機関または電気技術者に確認してください。ステートメント 1024 |
警告 |
北欧諸国(ノルウェー、フィンランド、スウェーデン、デンマーク)では、このシステムは、必ずすべての機器のメインのアース接続電圧が等しい(等電位アース)アクセス制限区域に設置し、アース付電源コンセントに接続してください。ステートメント 328 |
警告 |
高リーク電流:システムの電源接続の前にアース接続を行う必要があります。ステートメント 342 |
警告 |
本機器は、電力を供給する前に、お客様が準備した地線を使用して外部接地する必要があります。接地が適正であるかどうかわからない場合は、電気検査機関または電気技術者に相談してください。ステートメント 366 |
アース ラグ
シャーシをアースに接続するには、アースブラケットを取り付け、アース線とアースラグを組み立ててから、アースラグとアース線をアースブラケットに取り付けます。
アース ラグは、アクセサリ キットに含まれています。必要に応じて、追加のアースラグを Panduit などのサードパーティの小売業者から入手できます。
(注) |
次の情報は、北米での標準 AC 電源の設置に関するものです。場所によって異なる仕様が必要になる場合があります。設置場所に適したアースラグとアースケーブルを使用していることを確認します。 |
アースラグは、次の例のように 2 スタッドの銅製のラグである必要があります。
(注) |
端子カバーを使用する限りは、右側または左側を向いているプラスおよびマイナスの配線を設置できます。 供給線および帰線には Panduit LCD4-14A-L コネクタ (または同等品) を使用でき、90 度のアース ラグ配線には、Panduit LCD4-14A コネクタ(または同等品)を使用できます。どちらのコネクタにも、中心から中心までの長さが 1.59 cm(0.625 インチ)の 0.64 cm(0.25 インチ)穴付きのダブルラグがあります。 |
シャーシの取り扱い
ベストプラクティスとして、シャーシが空の状態でシャーシを扱い、はさみジャッキまたは複数の人で重量を支えます。
Cisco UCS X9508 には、シャーシを保持するためのエリアが定義されています(把握ポイント)。把握ポイントはシャーシ自体には示されていませんが、シャーシの取り扱いや移動を容易にします。
重要 |
シャーシ、モジュール、ノード、およびコンポーネントを扱うときは、常に手と指に注意してください。シャーシを輸送用コンテナまたは機器ラックに出し入れする場合など、狭い場所や狭い場所では、手や指を挟む危険性があります。 |
シャーシを取り扱う際は、次の点に注意してください。
-
前面の把握ポイント、水平
-
背面把握ポイント
(注)
背面上部にある DO NOT LIFT ラベルに示されているように、上部背面シートメタルでシャーシを持ち上げたり、取り扱ったりしないでください。
サーバ シャーシの移動
完全に設定されたシャーシは非常に重量があります。シャーシを持ち上げるときは重量に注意するとともに、次のガイドラインに従ってください。
注意 |
機械的な補助がなければシャーシを持ち上げないでください。シャーシの重量はフル構成の 181.43 kg、空の場合は 41.73 kg です。使用可能な場合は、シザー ジャッキ、または重量のある機器をデータセンターのラックに設置することを目的に設計された吊り上げ装置を使用してください。 |
-
シャーシを持ち上げる前に、すべての電源コードおよび外部ケーブルを外します。
-
シャーシを持ち上げる前に、すべての IFM、電源装置、ファン、およびコンピューティング ノードをシャーシから取り外します。XFM がインストールされている場合は、それらを削除しないでください。代わりに、取り付け中はシャーシ内に残してください。
-
足元を安定させ、システムの重量が両足に等しく分散されるようにしてください。
-
空のシャーシを持ち上げる必要がある場合は、単独で持ち上げないでください。少なくとも 1 人の他の人から支援を受けます。システムは、背筋を伸ばしてゆっくりと持ち上げてください。背中ではなく足を使って持ち上げます。腰ではなくひざを曲げるようにしてください。
設置に関するガイドライン
シャーシを設置するときは、次のガイドラインに従います。
-
シャーシを取り付ける前に、設置場所を検討して準備します。設置場所を計画する際に推奨される作業については、設置場所の準備およびメンテナンス記録を参照してください。詳細は、『Cisco UCS Site Preparation Guide』を参照してくださいを参照してください。
-
シャーシを設置および設定するときに、設置場所の準備およびメンテナンス記録に示された情報を記録します。
-
シャーシの周囲に、保守作業および通気のための十分なスペースがあることを確認します。
-
空調が、技術仕様に記載されている熱放散の要件に適合していることを確認してください。
-
キャビネットまたはラックが、ラックに関する要件に記載された要件に適合していることを確認します。
(注)
ラックではジャンパ電源コードを使用できます。Cisco UCS X9508 シャーシ 電源モジュールユニットの仕様を参照してください。
-
設置場所の電源が、技術仕様に記載された電源要件に適合していることを確認します。UCS システムを保護するため、無停電電源装置(UPS)を使用することを推奨します。保護されていない電源装置を使用すると、入力供給電圧の変動または障害が原因でシステム障害が発生するリスクが生じます。
鉄共振テクノロジーを使用する UPS タイプは使用しないでください。このタイプの UPS は、Cisco UCS などのシステムに使用すると、データ トラフィック パターンの変化によって入力電流が大きく変動し、動作が不安定になるおそれがあります。
-
回路の容量が、各国および地域の規格に準拠していることを確認します。北米では、電源装置には 20 A の回路が必要です。
入力電力の損失を防ぐため、シャーシに電力を供給する回路上の最大負荷の合計が、配線およびブレーカーの定格電流の範囲内に収まるようにしてください。
-
シャーシの設置時には次のトルク値を使用します。
-
M6 X 20 mm ネジ:48 +/- 5 インチポンド
-
必要な工具
設置を開始する前に、次の工具を用意します。
-
フル装備のシャーシの重量に耐えられるシザー ジャッキまたはその他のリフト装置(400 ポンド(181.43 kg))。
-
No.1 および No.2 プラス ドライバ(トルク測定機能付き)
-
マイナス ドライバ
-
メジャーおよび水準器
-
静電気防止用リスト ストラップなどの静電気防止用器具
-
静電気防止用マットまたは静電気防止材
シャーシの開梱と点検
注意 |
シャーシのコンポーネントを取り扱うときは、静電気防止用ストラップを着用し、モジュールのフレームの端だけを持ってください。 |
ヒント |
シャーシを輸送する場合に備えて、輸送用の箱は保管しておいてください。 |
(注) |
シャーシは厳密に検査したうえで出荷されています。輸送中の破損や内容品の不足がある場合には、ただちにカスタマー サービス担当者に連絡してください。 |
この手順の一環として、空のシャーシを輸送用コンテナから移動します。次の注意事項に注意してください。
(注) |
シャーシを開梱して持ち上げるときは、手袋を着用すると便利です。また、挟まれる危険を避けるために、シャーシを開梱、持ち上げ、移動するときは、手や指の置き方に注意してください。 |
注意 |
シャーシの重量を軽くするには、シャーシの前面から計算ノードと PSU を取り外します。シャーシの背面から IFM とファン モジュールを取り外しますが、XFM はシャーシの下部背面スロットに取り付けたままにします。これらの部品を取り除いても、シャーシはかなりの重量を持っています。シャーシを移動または設置するときは、常にハサミ ジャッキ、機器リフト、またはその他の機械装置を使用してシャーシを持ち上げて支えてください。 |
警告 |
2 人以上で空のシャーシを持ち上げます。シャーシを一人で持ち上げようとしないでください。シャーシを持ち上げたり移動したりするときは、常に安全な持ち上げ方法で行ってください。 シャーシを持ち上げて移動するときは、リフト ジャッキまたはシザーズ ジャッキを使用してシャーシを支えます。 |
手順
ステップ 1 |
このトピックの前述の警告と、次のトピックの情報を読んで理解してください。 |
||||||
ステップ 2 |
シャーシの発送コンテナを開きます。
|
||||||
ステップ 3 |
シャーシを目視検査して、輸送中に損傷がないことを確認します。 |
||||||
ステップ 4 |
カスタマー サービス担当者から提供された機器リストと梱包品の内容を照合し、次の品目が揃っていることを確認します。
|
||||||
ステップ 5 |
使用されていないすべてのノード スロットと電源装置ベイにブランク カバーが取り付けられていることを確認します。 |
||||||
ステップ 6 |
シャーシにハードウェアが事前に取り付けられた状態で出荷された場合は、出荷用コンテナから持ち上げる前に、すべてのコンピュート ノード、および PSU、ファン、IFM を取り外して、シャーシの重量を大幅に減らしてください。ブランクの前面プレートは取り付けたままにすることができます。XFM は、下部の 2 つの背面シャーシ スロットに取り付けたままにします。
|
||||||
ステップ 7 |
シャーシ ハンドルを見つけます。これは、シャーシを下部パレットに固定する安定ブラケットでもあります。 |
||||||
ステップ 8 |
13 ミリのソケット ドライバーを使用して、4 本の M8 六角頭固定ボルト(片側 2 本)を取り外します。
|
||||||
ステップ 9 |
2 人以上でハンドルをつかみ、空のシャーシを下部パレットから持ち上げて、シャーシの重量を支えることができるリフトまたはシザーズ ジャッキにシャーシを置きます。 |
||||||
ステップ 10 |
シャーシを装置ラックに取り付ける前に、#2 プラス ドライバを使用して、ハンドルをシャーシに固定している 2 本の M5 ネジ(ハンドルごとに 2 本)を取り外します。
|