この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
この章では、Cisco Unified Communications Manager(Cisco Unified CM)でサポートされ、簡易ネットワーク管理プロトコル(SNMP)で使用されるベンダー固有の管理情報ベース(MIB)テキスト文書について説明します。
この章で扱う MIB は、ベンダーやモデル番号に応じて、さまざまな Cisco Media Convergence Server(MCS)に存在します。 これらの MIB は、ベンダーから提供された標準の MIB ブラウザを使用して照会できます。 次の URL にアクセスしてください。
この項では、MIB と Cisco Unified CM リリースでサポートされるサーバ モデルとサポートされないサーバ モデルの一覧を示します。
Cisco Unified CM リリース 8.5(1) |
||
---|---|---|
IBM サーバ モデル |
HP サーバ モデル |
Cisco Unified Computing System |
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
IBM-SYSTEM-POWER MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
IBM-SYSTEM-RAID MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
Cisco Unified CM リリース 8.0(2) |
||
---|---|---|
IBM サーバ モデル |
HP サーバ モデル |
Cisco Unified Computing System |
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
||
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
IBM-SYSTEM-POWER MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
IBM-SYSTEM-RAID MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
Cisco Unified CM リリース 8.0(1) |
|
---|---|
IBM サーバ モデル |
HP サーバ モデル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
(注) |
製品のサポート終了通知については、http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps556/prod_eol_notices_list.html を参照してください。 |
IBM-SYSTEM-POWER MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
IBM-SYSTEM-RAID MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
IBM-SYSTEM-STORAGE-MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
Cisco Unified CM リリース 7.1(2) |
|
---|---|
IBM サーバ モデル |
HP サーバ モデル |
— |
|
— |
|
— |
IBM-SYSTEM-POWER MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
Cisco Unified CM リリース 7.1(1) |
|
---|---|
IBM サーバ モデル |
HP サーバ モデル |
— |
|
— |
|
— |
IBM-SYSTEM-POWER MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
Cisco Unified CM リリース 7.0(1) |
|
---|---|
IBM サーバ モデル |
HP サーバ モデル |
— |
|
— |
|
— |
|
— |
(注) |
IBM Model MCS-7835I-2.4-EVV1 は、このリリースでサポートが終了しました。 |
(注) |
HP MCS-7825H-2.2-EVV1、MCS-7835H-2.4-EVV1、および MCS-7845H-2.4-EVV1 は、このリリースでサポートが終了しました。 |
IBM-SYSTEM-POWER MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
Cisco Unified CM リリース 6.1(3) |
|
---|---|
IBM サーバ モデル |
HP サーバ モデル |
— |
IBM-SYSTEM-POWER MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
IBM-SYSTEM-RAID MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
Cisco Unified CM リリース 6.1 |
|
---|---|
IBM サーバ モデル |
HP サーバ モデル |
— |
IBM-SYSTEM-POWER MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
IBM-SYSTEM-RAID MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
Cisco Unified CM リリース 6.0 |
||
---|---|---|
IBM サーバ モデル |
HP サーバ モデル |
Dell サーバ モデル |
IBM-SYSTEM-POWER (UMSPOWER) MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
IBM-SERVERAID MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
IBM-SYSTEM-RAID MIB は、次の IBM サーバ モデルに適用できません。
MIB |
OID |
機能 |
---|---|---|
ブラウジングのみをサポート |
||
IBM-SYSTEM-HEALTH-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.1.1.30 |
温度、電圧、ファンのステータスを提供 |
IBM-SYSTEM-ASSETID-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.1.1.60 |
ハードウェア コンポーネントのアセット データを提供 |
IBM-SYSTEM-LMSENSOR-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.1.1.80 |
温度、電圧、ファンの詳細情報を提供 |
IBM-SYSTEM-NETWORK-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.1.1.110 |
ネットワーク インターフェイス カード(NIC)のステータスを提供 |
IBM-SYSTEM-MEMORY-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.1.1.120 |
物理メモリの詳細情報を提供 |
IBM-SYSTEM-POWER-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.1.1.130 |
電源の詳細情報を提供 |
IBM-SYSTEM-PROCESSOR-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.1.1.140 |
CPU のアセット/ステータス情報を提供 |
システム トラップをサポート |
||
IBM-SYSTEM-TRAP |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.1.1.0 |
温度、電圧、ファン、ディスク、NIC、メモリ、電源、および CPU の詳細情報を提供 |
IBM-SERVERAID-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.167.2 |
RAID ステータスを提供 |
IBM-SYSTEM-RAID-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.1.1.200.1 |
RAID ステータスを提供 |
IBM-SYSTEM-STORAGE-MIB |
1.3.6.1.4.1.2.6.159.3.1 |
RAID ステータスを提供 |
Cisco Unified CM Release 6.x |
||
---|---|---|
MCS-78xx のステータス |
MIB とオブジェクト名 |
オブジェクト応答 |
システム ファン |
IBM-SYSTEM-LMSENSOR-MIB::ibmSystem TachometerStatus(ibmSystemTachometerKeyIndex も参照) |
これは、オブジェクトの現在のステータスを示す文字列です。 さまざまなオペレーショナル ステータスと非オペレーショナル ステータスを定義できます。 オペレーショナル ステータスは、OK、Degraded、および Pred Fail です。 Pred Fail は、エレメントは正しく機能していると思われるが、今後障害が発生する可能性があることを示すステータスです。 例としては、SMART が有効なハード ドライブがあります。 非オペレーショナル ステータスは、Error、Starting、Stopping、および Service です。 Service は、ディスクのミラー再同期中や、ユーザ権限リストのリロード中、その他の管理作業中に該当します。 こうした作業のすべてがオンライン状態とは限らず、管理対象エレメントのステータスは、OK でもその他のステータスの 1 つでもありません。 OK = 正常、Error = 重要 |
電圧センサー |
IBM-SYSTEM-LMSENSOR-MIB::ibmSystem VoltageSensorStatus(ibmSystemVoltageSensorKeyIndex も参照) |
これは、オブジェクトの現在のステータスを示す文字列です。 さまざまなオペレーショナル ステータスと非オペレーショナル ステータスを定義できます。 オペレーショナル ステータスは、OK、Degraded、および Pred Fail です。 Pred Fail は、エレメントは正しく機能していると思われるが、今後障害が発生する可能性があることを示すステータスです。 例としては、SMART が有効なハード ドライブがあります。 非オペレーショナル ステータスは、Error、Starting、Stopping、および Service です。 Service は、ディスクのミラー再同期中や、ユーザ権限リストのリロード中、その他の管理作業中に該当します。 こうした作業のすべてがオンライン状態とは限らず、管理対象エレメントのステータスは、OK でもその他のステータスの 1 つでもありません。 OK = 正常、Error = 重要 |
熱 |
IBM-SYSTEM-LMSENSOR-MIB::ibmSystem TemperatureSensorStatus(ibmSystemTemperatureSensorKeyIndex も参照) |
Status プロパティは、オブジェクトの現在のステータスを示す文字列です。 さまざまなオペレーショナル ステータスと非オペレーショナル ステータスを定義できます。 オペレーショナル ステータスは、OK、Degraded、および Pred Fail です。 Pred Fail は、エレメントは正しく機能していると思われるが、今後障害が発生する可能性があることを示すステータスです。 例としては、SMART が有効なハード ドライブがあります。 非オペレーショナル ステータスも指定できます。 非オペレーショナル ステータスは、Error、Starting、Stopping および Service です。 Service は、ディスクのミラー再同期中や、ユーザ権限リストのリロード中、その他の管理作業中に該当します。 こうした作業のすべてがオンライン状態とは限らず、管理対象エレメントのステータスは、OK でもその他のステータスの 1 つでもありません。 OK = 正常、Error = 重要 |
ネットワーク インターフェイス カード |
IBM-SYSTEM-NETWORK-MIB::ibmSystem LogicalNetworkAdapterStatus(ibmSystemLogicalNetworkAdapterKeyIndex も参照) |
アダプタのオンライン ステータス。 |
論理ドライブ |
IBM-SYSTEM-TRAP-MIB::ibmSystem RaidLogicalDriveStatus(ibmSystemRaidLogicalDriveKeyIndex も参照) |
論理ドライブのステータス。 |
物理ドライブ |
IBM-SYSTEM-TRAP-MIB::ibmSystem RaidDiskDriveStatus & ibmSystemRaidControllerStatus(ibmSystemRaidDiskDriveKeyIndex & ibmSystemRaidControllerKeyIndex も参照) |
MIB |
OID |
機能 |
---|---|---|
ブラウジングとシステム トラップをサポート |
||
CPQSTDEQ-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.1 |
ハードウェア コンポーネントの設定データを提供 |
CPQSINFO-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.2 |
ハードウェア コンポーネントのアセット データを提供 |
CPQIDA-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.3 |
RAID ステータス/イベントを提供 |
CPQHLTH-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.6 |
ハードウェア コンポーネントのステータス/イベントを提供 |
CPQSTSYS-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.8 |
ストレージ(ディスク)システムのステータス/イベントを提供 |
CPQSM2-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.9 |
iLO ステータス/イベントを提供 |
CPQTHRSH-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.10 |
アラームのしきい値管理を提供 |
CPQHOST-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.11 |
オペレーティング システム情報を提供 |
CPQIDE-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.14 |
IDE(CD-ROM)ドライブのステータス/イベントを提供 |
CPQNIC-MIB |
1.3.6.1.4.1.232.18 |
ネットワーク インターフェイス カード(NIC)のステータス/イベントを提供 |
次の表に、ステータス メッセージ、MIB と OID、MIB オブジェクト名とクリア値、およびオブジェクト応答を示します。
Cisco Unified CM Release 6.x |
|||||
---|---|---|---|---|---|
MCS-78xx のステータス |
MIB と OID |
MIB オブジェクト名とクリア値 |
オブジェクト応答 |
||
論理ドライブ23 |
CPQIDA-MIB1.3.6.1.4.1.232.3.2.3.1.1.4 |
cpqDaLogDrvStatus クリア値 = 2 |
論理ドライブは、次のステータスのいずれかになります。
|
||
物理ドライブ 1 |
CPQIDA-MIB1.3.6.1.4.1.232.3.2.5.1.1.6 |
cpqDaPhyDrv Status クリア値 = 2 |
|||
システム ファン |
CPQHLTH-MIB1.3.6.1.4.1.232.6.2.6.4 |
cpqHeThermalSystemFan Status クリア値 = 2 |
この値は次のいずれかになります。 |
||
CPU ファン |
CPQHLTH-MIB1.3.6.1.4.1.232.6.2.6.5 |
cpqHeThermalCpuFan Status クリア値 = 2 |
この値は次のいずれかになります。 |
||
ネットワーク インターフェイス カード(NIC) |
CPQNIC-MIB1.3.6.1.4.1.232.18.2.3.1.1.13 |
cpqNicIfPhysAdapterState クリア値 = 2 と 3 |
次の値が有効です。 |
||
熱 |
CPQHLTH-MIB1.3.6.1.4.1.232.6.2.6.1 |
cpqHeThermalCondition クリア値 = 2 |
この値は次のいずれかになります。
|
||
電源 1 |
CPQHLTH-MIB1.3.6.1.4.1.232.6.2.9.3.1.5 |
cpqHeFltTolPowerSupply Status クリア値 = 1 |
この値は次のいずれかになります。 |
||
NIC エラー |
CPQNIC-MIB1.3.6.1.4.1.232.18.2.3.1.1.16 |
cpqNicIfPhysAdapterGood Transmits クリア値 = <0.5% for 1 hour |
インターフェイスに過剰なエラーが発生しています。 |
||
1.3.6.1.4.1.232.18.2.3.1.1.18 |
cpqNicIfPhysAdapterBad Transmits |
||||
1.3.6.1.4.1.232.18.2.3.1.1.17 |
cpqNicIfPhysAdapterGood Receives |
||||
1.3.6.1.4.1.232.18.2.3.1.1.19 |
cpqNicIfPhysAdapterBad Receives |
||||
NIC 使用率 |
CPQNIC-MIB1.3.6.1.4.1.232.18.2.3.1.1.16 |
cpqNicIfPhysAdapterGood Transmits クリア値 = <50% for 1 hour |
インターフェイスの使用率が高くなっています。 |
||
1.3.6.1.4.1.232.18.2.3.1.1.18 |
cpqNicIfPhysAdapterBad Transmits |
||||
1.3.6.1.4.1.232.18.2.3.1.1.17 |
cpqNicIfPhysAdapterGood Receives |
||||
1.3.6.1.4.1.232.18.2.3.1.1.19 |
cpqNicIfPhysAdapterBad Receives |
||||
メモリ モジュール トラップ |
1.3.6.1.4.1.232.6.3 |
cpqHe4CorrMemReplace MemModule 次のトラップ変数については、CPQHOST-MIB を参照してください。
トラップ番号は 6056 です。この番号は 6029 を置き換えたものです。 |
修正可能なメモリ ログ エントリが、メモリ モジュールの交換が必要であることを示しています。 エラーは修正されましたが、メモリ モジュールを交換する必要があります。 エラー情報は cpqHeCorrMemErrDesc 変数で報告されます。 |
||
78x5-H Insite Manager サービス |
HOST-RESOURCES-MIB1.3.6.1.2.1.25.4.2.1.2 |
cmaeventd |
Compaq Insite Manager サービスの障害 |
||
cmafcad |
|||||
cmahealthd |
|||||
cmahostd |
|||||
Positive String ID forcmaidad |
|||||
cmaided |
|||||
cmanicd |
|||||
cmapeerd |
|||||
cmaperfd |
|||||
cmasm2d |
|||||
cmastdeqd |
|||||
cmathreshd |
次の表は、Intel MIB、OID、および機能を示します。
MIB |
OID |
機能 |
---|---|---|
ブラウジングとシステム トラップをサポート |
||
INTEL-SERVER-BASEBOARD6 |
1.3.6.1.4.1.343.2.10.3.6.200 |
電力グループを表し、電圧プローブ、ステータス、測定値について説明します。 |
1.3.6.1.4.1.343.2.10.3.6.300 |
熱グループを表し、冷却装置、ファン、温度プローブについて説明します。 |
|
1.3.6.1.4.1.343.2.10.3.6.10 |
冷却装置のインスタンスを表します。 |
|
1.3.6.1.4.1.343.2.10.3.6.20 |
冷却装置とファンごとにステータス、測定値、しきい値を示します。 |
|
1.3.6.1.4.1.343.2.10.3.6.30 |
温度プローブのインスタンスを表します。 |
|
1.3.6.1.4.1.343.2.10.3.6.40 |
温度プローブごとにステータス、測定値、しきい値を示します。 |
|
1.3.6.1.4.1.343.2.10.3.6.1000 |
イベント グループを表し、電力、熱、システム イベントについて説明します。 |
次の表に、ステータス メッセージ、MIB と OID、MIB オブジェクト名とクリア値、およびオブジェクト応答を示します。
Cisco Unified CM Release 7.x |
||
---|---|---|
MCS-78xx のステータス |
MIB とオブジェクト名 |
オブジェクト応答 |
電力 |
INTEL-SERVER-BASEBOARD6::powerEvents |
|
システム |
INTEL-SERVER-BASEBOARD6::systemEvents |
|
熱 |
INTEL-SERVER-BASEBOARD6::thermalEvents |