Secure Client GUI 언어 구성

다운로드 옵션

  • PDF     (873.9 KB)
    다양한 디바이스에서 Adobe Reader로 보기
  • ePub     (703.7 KB)
    iPhone, iPad, Android, Sony Reader 또는 Windows Phone의 다양한 앱에서 보기
  • Mobi (Kindle)     (562.7 KB)
    Kindle 디바이스에서 보기 또는 다양한 디바이스의 Kindle 앱에서 보기
업데이트:2022년 8월 10일
문서 ID:218041

편견 없는 언어

본 제품에 대한 문서 세트는 편견 없는 언어를 사용하기 위해 노력합니다. 본 설명서 세트의 목적상, 편견 없는 언어는 나이, 장애, 성별, 인종 정체성, 민족 정체성, 성적 지향성, 사회 경제적 지위 및 교차성에 기초한 차별을 의미하지 않는 언어로 정의됩니다. 제품 소프트웨어의 사용자 인터페이스에서 하드코딩된 언어, RFP 설명서에 기초한 언어 또는 참조된 서드파티 제품에서 사용하는 언어로 인해 설명서에 예외가 있을 수 있습니다. 시스코에서 어떤 방식으로 포용적인 언어를 사용하고 있는지 자세히 알아보세요.

이 번역에 관하여

Cisco는 전 세계 사용자에게 다양한 언어로 지원 콘텐츠를 제공하기 위해 기계 번역 기술과 수작업 번역을 병행하여 이 문서를 번역했습니다. 아무리 품질이 높은 기계 번역이라도 전문 번역가의 번역 결과물만큼 정확하지는 않습니다. Cisco Systems, Inc.는 이 같은 번역에 대해 어떠한 책임도 지지 않으며 항상 원본 영문 문서(링크 제공됨)를 참조할 것을 권장합니다.

    소개

    이 문서에서는 Secure Endpoint GUI의 언어를 변경하는 방법에 대해 설명합니다.

    사전 요구 사항

    요구 사항

    다음 주제에 대한 지식을 보유하고 있으면 유용합니다.

    • Cisco Secure Endpoint
    • 윈도우 OS

    사용되는 구성 요소

    • 보안 엔드포인트 8.0.1
    • Windows 10 21H2
    • Windows 11 21H2

    이 문서의 정보는 특정 랩 환경의 디바이스를 토대로 작성되었습니다. 이 문서에 사용된 모든 디바이스는 초기화된(기본) 컨피그레이션으로 시작되었습니다. 현재 네트워크가 작동 중인 경우 모든 명령의 잠재적인 영향을 미리 숙지하시기 바랍니다.

    구성

    Secure Client(Secure Endpoint 8​)가 도입되면 목록에 나열된 언어 중 하나로 GUI를 표시할 수 있습니다(목록은 변경될 수 있습니다. 지원되는 언어에 대한 릴리스 정보를 확인하십시오.).

    · 체코어
    · 네덜란드어
    · 프랑스어
    · 독일어
    · 헝가리어
    · 이탈리아어
    · 일본어
    · 한국어
    · 폴란드어
    · 포르투갈어
    · 러시아어
    · 중국어 간체
    · 스페인어
    · 중국어 번체

    현재 시스템 로케일 확인

    Windows에서 시스템 로캘을 확인하십시오. 응용 프로그램 실행을 열고 msinfo32를 실행하여 시스템 정보 열기:

    Run window with msinfo32 typed in the form. Below OK, Cancel and Browse... buttons.

    System Information(시스템 정보) 창의 System Summary(시스템 요약) > Locale(로케일) 아래에서 System Locale(시스템 로케일)을 볼 수 있습니다.

    Window of System Information where on System Summary you can find the Locale set as United States

    Secure Endpoint UI는 영어로 표시됩니다.

    Cisco Secure Client GUI in English

    시스템 로캘 구성

    보안 엔드포인트 언어를 변경하려면 시스템 로캘을 변경해야 합니다. Windows 10 및 Windows 11에도 동일한 절차가 적용됩니다.

    이 작업은 제어판 > 지역 > 관리 > 시스템 로케일 변경에서 수행할 수 있습니다

    Three windows, Control Panel and Region selected. Once opened, Admin tab to Change system locale button. Current set English.

    주의: 시스템 로캘을 변경하려면 재부팅해야 합니다.

    GUI 언어 확인

    다음 예에서는 시스템 로캘을 독일어로 변경한 후 수행되는 작업을 보여 줍니다.

    Region settings window, German set

    재부팅 후 시스템 정보에서 로캘을 확인합니다.

    Msinfo32 window with locale set to German

    보안 엔드포인트의 GUI도 확인합니다.

    Cisco Secure Client GUI in German

    Secure Client GUI about section in German

    이제 볼 수 있듯이 GUI는 독일어로 표시됩니다.

    문제 해결

    Secure Endpoint UI 언어가 시스템 로캘을 기반으로 설정되었음을 이해하는 것이 중요합니다. 새 Windows 설정의 언어 또는 지역 설정은 보안 엔드포인트 UI의 언어를 변경하지 않습니다.

    Windows 11:

    Three windows, Windows settings, msinfo32 and Cisco Secure Client in German

    Windows 10:

    Regional settings in built-in metro app

    Three windows, Settings msinfo32 and Cisco Secure Client GUI

    개정 이력

    개정 게시 날짜 의견
    1.0
    10-Aug-2022
    최초 릴리스
    TAC Authored

    Cisco 엔지니어가 작성

    • 파트리크 마기에라
      고급 위협 솔루션 엔지니어

    이 문서가 도움이 되셨습니까?

    Feedback피드백

    지원 문의

    이 문서가 적용되는 제품