SPA3102 firmware-upgrade

Downloadopties

  • PDF     (145.3 KB)
    Met Adobe Reader op diverse apparaten bekijken
  • ePub     (170.1 KB)
    Bekijken in diverse apps op iPhone, iPad, Android, Sony Reader of Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (156.7 KB)
    Op Kindle-apparaat of via Kindle-app op meerdere apparaten bekijken
Bijgewerkt:13 april 2009
Document-id:108825

Inclusief taalgebruik

De documentatie van dit product is waar mogelijk geschreven met inclusief taalgebruik. Inclusief taalgebruik wordt in deze documentatie gedefinieerd als taal die geen discriminatie op basis van leeftijd, handicap, gender, etniciteit, seksuele oriëntatie, sociaaleconomische status of combinaties hiervan weerspiegelt. In deze documentatie kunnen uitzonderingen voorkomen vanwege bewoordingen die in de gebruikersinterfaces van de productsoftware zijn gecodeerd, die op het taalgebruik in de RFP-documentatie zijn gebaseerd of die worden gebruikt in een product van een externe partij waarnaar wordt verwezen. Lees meer over hoe Cisco gebruikmaakt van inclusief taalgebruik.

Over deze vertaling

Cisco heeft dit document vertaald via een combinatie van machine- en menselijke technologie om onze gebruikers wereldwijd ondersteuningscontent te bieden in hun eigen taal. Houd er rekening mee dat zelfs de beste machinevertaling niet net zo nauwkeurig is als die van een professionele vertaler. Cisco Systems, Inc. is niet aansprakelijk voor de nauwkeurigheid van deze vertalingen en raadt aan altijd het oorspronkelijke Engelstalige document (link) te raadplegen.

Inleiding

Dit artikel is één in een serie om te helpen bij het instellen, oplossen en onderhouden van Cisco Small Business-producten.

Raadpleeg Cisco Technical Tips Conventions (Conventies voor technische tips van Cisco) voor meer informatie over documentconventies.

Q. Hoe bevestig ik de firmware van de SPA3102 VoIP router?

Opmerking: Controleer het modelnummer en het achtervoegsel van uw SPA3102 VoIP-router voordat u probeert de firmware bij te werken om er zeker van te zijn dat u het juiste bestand krijgt. Als het achtervoegsel -NA is, gaat u met de upgrade verder. Als het achtervoegsel niet -NA is, wordt de SPA3102 firmware geleverd door de VoIP provider. Ga dus niet verder met de upgrade. Dit komt doordat de configuratie-instellingen van SPA3102 kunnen worden overschreven wanneer het apparaat is bijgewerkt.

De nieuwe firmware voegt veel functies toe aan de router. Om de firmware van uw router te verbeteren, moet u twee stappen uitvoeren: download de firmware en upgrade de firmware van de router.

De firmware downloaden

  1. Zorg er voordat u de firmware downloaden voor dat de computer een actieve internetverbinding heeft. Als uw computer rechtstreeks op de router is aangesloten en niet online kan komen, dient u de router los te koppelen en uw computer rechtstreeks in de kabel of DSL-modem te steken.
  2. SPA3102 firmware is hier beschikbaar: http://www.cisco.com/en/US/products/ps10027/index.html. Registratie en inloggen zijn niet vereist. Cisco raadt u aan alle software-upgrades uit te voeren op uw lokale netwerk, niet op afstand.
  3. Klik op Opslaan in het dialoogvenster Bestand downloaden. Selecteer in het dialoogvenster Opslaan als een locatie voor het bestand zoals op het bureaublad en klik op Opslaan. Wanneer de download is voltooid, klikt u desgewenst op Sluiten.

    pqa_108825-6.gif

    Opmerking: de naam van het bestand kan afhankelijk van het firmware-bestand van uw router verschillen.

  4. Als het firmware-bestand dat u hebt gedownload in zip-indeling staat, dubbelklikt u op het zip-bestand en haalt u de inhoud naar één map of naar het bureaublad.

    pqa_108825-7.gif

    N.B.: U moet een hulpprogramma gebruiken om bestanden te openen en te extraheren uit het ZIP-archiefbestand zoals WinZip. U kunt WinZip downloaden op http://www.winzip.com. U kunt ook de ingebouwde unzip functies van Windows XP gebruiken om de inhoud uit het archief te verwijderen.

Als uw SPA3102 door een VoIP provider is geleverd, vraag dan hun hulp om de firmware-versie te wijzigen. De provider kan alleen een specifieke versie van SPA3102 firmware voor hun netwerk gecertificeerd hebben.

Nadat u de firmware hebt gedownload, dient u het apparaat te upgraden. Voor meer informatie over het upgraden van de router, verwijs naar het document dat de Firmware van SPA3102 verbetert.

Gerelateerde informatie

Was dit document nuttig?

FeedbackFeedback

Contact Cisco

Dit document is van toepassing op deze producten