De betekenis van E&M spraakinterfacekaarten

Downloadopties

  • PDF     (153.6 KB)
    Met Adobe Reader op diverse apparaten bekijken
  • ePub     (90.4 KB)
    Bekijken in diverse apps op iPhone, iPad, Android, Sony Reader of Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (84.2 KB)
    Op Kindle-apparaat of via Kindle-app op meerdere apparaten bekijken
Bijgewerkt:2 februari 2006
Document-id:7937

Inclusief taalgebruik

De documentatie van dit product is waar mogelijk geschreven met inclusief taalgebruik. Inclusief taalgebruik wordt in deze documentatie gedefinieerd als taal die geen discriminatie op basis van leeftijd, handicap, gender, etniciteit, seksuele oriëntatie, sociaaleconomische status of combinaties hiervan weerspiegelt. In deze documentatie kunnen uitzonderingen voorkomen vanwege bewoordingen die in de gebruikersinterfaces van de productsoftware zijn gecodeerd, die op het taalgebruik in de RFP-documentatie zijn gebaseerd of die worden gebruikt in een product van een externe partij waarnaar wordt verwezen. Lees meer over hoe Cisco gebruikmaakt van inclusief taalgebruik.

Over deze vertaling

Cisco heeft dit document vertaald via een combinatie van machine- en menselijke technologie om onze gebruikers wereldwijd ondersteuningscontent te bieden in hun eigen taal. Houd er rekening mee dat zelfs de beste machinevertaling niet net zo nauwkeurig is als die van een professionele vertaler. Cisco Systems, Inc. is niet aansprakelijk voor de nauwkeurigheid van deze vertalingen en raadt aan altijd het oorspronkelijke Engelstalige document (link) te raadplegen.

Inleiding

Een Euro- en Zuid-interface (E&M) ondersteunt kabelbaaninstallaties of signalen tussen telefoonswitches. U kunt de E&M-spraakinterfacekaart (VIC) gebruiken om VoIP te integreren met de oplossing voor bestaande spraak. De E&M VIC sluit de router van Cisco aan op een PBX.

Raadpleeg voor probleemoplossing het TAC-case Collector (alleen geregistreerde klanten).

2em_vic.gif

Voorwaarden

Vereisten

Er zijn geen specifieke vereisten van toepassing op dit document.

Gebruikte componenten

De informatie in dit document is gebaseerd op deze E&M-VIC’s:

  • VIC-2E/M

  • VIC2-2E/M

De informatie in dit document is gebaseerd op de apparaten in een specifieke laboratoriumomgeving. Alle apparaten die in dit document worden beschreven, hadden een opgeschoonde (standaard)configuratie. Als uw netwerk live is, moet u de potentiële impact van elke opdracht begrijpen.

Conventies

Raadpleeg Cisco Technical Tips Conventions (Conventies voor technische tips van Cisco) voor meer informatie over documentconventies.

Productnummers

  • VIC-2E/M-2-poorts E&M VIC

  • VIC2-2E/M-2-poorts E&M VIC*

Opmerking: * "VIC2" geeft een nieuwe generatie VIC aan, met onderdeel verfrissing. VIC-2E/M wordt niet ondersteund in Cisco spraak/fax-netwerkmodules voor IP-communicatie (NM-HD-1V, NM-HD-2V en NM-HD-2VE). VIC2-2E/M moet bij deze worden gebruikt. Raadpleeg de matrix voor de hardware-compatibiliteit van spraak voor meer informatie.

Functies

VIC-2E/M

Functie Beschrijving
Spraakpoorten Twee E&M-poorten
Aansluitingen Ondersteunt twee-draads en vier-draads E&M signaleringstypen I, II, III en V via RJ-45V/RJ48S-connectors. Beide poorten moeten hetzelfde signaaltype gebruiken. Raadpleeg voor E&M VIC-ingangen het gedeelte VIC-2E&M Pinout in het document E&M kabeluitgangen om Cisco 1750/2600/3600 E&M VIC aan te sluiten op Nortel PBX optie 11 E&M Trunk.
Cisco IOS®-softwarerelease Vereist Cisco IOS-softwarerelease 11.3(1)T of hoger voor Australië: Cisco IOS-softwarerelease 11.3(6)T vereist een "Plus" functieset

VIC2-2E/M

Functie Beschrijving
Spraakpoorten Twee E&M-poorten
Aansluitingen Ondersteunt twee-draden en vier-draden, E&M signaleringstypes I, II, III, V via RJ-45/RJ48S connectors. Beide poorten moeten hetzelfde signaaltype gebruiken. Raadpleeg voor E&M VIC-spelden het gedeelte VIC-2E&M Pinout bij E&M kabelmodems om Cisco 1750/2600/3600 E&M VIC aan te sluiten op Nortel PBX optie 11 E&M Trunk.
Cisco IOS-softwarerelease Vereist Cisco IOS-softwarerelease 12.2(15)ZJ, 12.3(4)T, en vereist later een "Plus" functieset

Configuratie

Raadpleeg Voice-over-IP voor Cisco 3600 Series voor de configuratie van spraakfuncties in Cisco IOS-software.

Opmerking: Gebruik in Cisco IOS-software de mondiale configuratie opdracht spraakpoortsleuf/VIC-sleuf/eenheid om de parameters van de spraakpoort te configureren.

Voordat u de VIC E&M configureren, dient u te controleren of u de verschillende interfacetypen en bedradingsarrangementen begrijpt die een E&M poort kan hebben. E&M-interfacetypen kunnen type I, II, III of V zijn. Cisco-platforms ondersteunen type IV niet. De bedradingsregeling kan twee of vier draden zijn. Raadpleeg Inzicht en probleemoplossing voor analoge E&M-interfacetypen en -bedradingsregelingen voor meer informatie.

U dient ook de verschillende typen signalen van het begin van het kiestoezicht te begrijpen die een E&M-poort kan hebben. Toezicht starten is het lijnprotocol dat definieert hoe het apparaat de E&M-stam inneemt en de informatie voor adressignalering doorgeeft. De apparatuur stuurt tweeledige toonhoogtefrequentie- (DTMF-) cijfers om de adresinformatie door te geven. Bij E&M-circuits zijn de drie belangrijkste protocollen voor het toezicht op de startvertraging:

  • Onmiddellijk starten

  • Wink Start

  • Kiesvertraging

Raadpleeg het gedeelte Inzicht en probleemoplossing voor de analoge E&M-signalering voor controle op het starten van een gesprek voor meer informatie.

De opdrachten om de spraakpoort te configureren:

Router(config-voiceport)# ?
  busyout          Configure busyout monitoring parameters
  comfort-noise    Use fill-silence option
  connection       Specify Trunking Parameters
  cptone           Configure voice call progress tone locale
  dial-type        Configure type of dialer for voice
  echo-cancel      Echo-cancellation option
  impedance        Specifies the terminating impedance of the interface
  input            Configure input gain for voice
  music-threshold  Threshold for Music on Hold
  non-linear       Use non-linear processing during echo cancellation
  operation        Specify the operation of the E&M signal
  output           Configure output attenuation for voice
  shutdown         Take voice-port offline
  signal           Configure signal parameters
  snmp             Modify SNMP voice port parameters
  timeouts         Configure voice timeout parameters
  timing           Configure voice timing parameters
  type             Specifies the E&M interface type

De belangrijkste parameters zijn:

  • klonen

  • met kiesschijf

    • dtmf—aanraaktoondialer

    • puls-/pulsdialer

  • impedantie

    • 600 quater

    • 600 r.

    • 900 quater

    • complex1

    • complex2

  • bediening

    • werking met twee draden

    • werking met vier draden

  • signaal

    • vertragingsknop

    • onmiddellijk

    • herstart

  • type

    • E&M type I

    • E&M type II

    • E&M type III

    • E&M type V

De opdrachten om VoIP op Cisco-routers te configureren zijn zeer vergelijkbaar op alle routerplatforms die de sectie Platform Support van dit document toont. Raadpleeg het Opdrachtupgereedschap (alleen geregistreerde klanten) voor meer informatie over de opdrachten in dit document.

Raadpleeg het gedeelte Fijnafstemming van de E&M-spraakpoorten van de spraakpoorten voor Voice-over-IP configureren om de E&M-spraakpoorten fijnaf te stemmen.

Raadpleeg de richtlijnen voor analoge E&M-probleemoplossing (Cisco IOS-platforms) om problemen op te lossen.

Platform-ondersteuning

VIC-2E/M

De tabel in deze sectie toont de platforms die de verschillende E&M VIC's ondersteunen. De tabel bevat selectie van Cisco IOS-softwarerelease.

Opmerking: De originele VIC werkt in Cisco NM-1V en NM-2V netwerkmodules en VIC2 werkt in NM-HD-1V, NM-HD-2V, NM-HD-2VE en NM-HDV2. Deze zijn niet uitwisselbaar.

Cisco IOS-softwarerelease1 1750 1751 1760 ICS 7700/7750 VG200 2600, 2600XM, 2650XM, 2691 3620 36402 36602 3725 3745
Carrier Niet vereist Niet vereist NM-1V/ NM-2V NM-1V/ NM-2V NM-1V / NM-2V NM-1V/ NM-2V NM-1V/ NM-2V
VIC-2E/M1,2 Alle Cisco IOS-softwarereleases Cisco IOS-softwarerelease 12.2(8)YL, 12.2(8)YM, 12.2(8)YN, 12.2(11)YU, 12.2(11)YV, 12.2(13)ZH, 12.2(15)ZL, 12.3(2)XA Alle Cisco IOS-softwarereleases Alle Cisco IOS-softwarereleases Cisco IOS-softwarerelease 11.3(1)T, 12.0(1)T, 12.0(1), 12.0(2)T, 12.0(3)T, 12.0(7)T, 12.1(1)T, 12.1(5)YB, 12.2(1)), 12.2(2)T, 12.2(15)ZJ, 12.3(1) Alle Cisco IOS-softwarereleases Alle Cisco IOS-softwarereleases

1 Voice vereist een Cisco IOS "Voice"-functie die is ingesteld op Cisco 1700 Series en "Plus"-functie die is ingesteld op Cisco 2600/3600/3700 Series.

2 De 3631 ondersteunt geen spraak. Noch de Cisco Catalyst 4500/4000 of Catalyst 6500/6000 Series switches ondersteunen VIC-2E/M.

Opmerking: Voor de 175x/1760 hebt u een DSP-module (Packet Voice/fax Digital Signaalprocessor) (PVDM) nodig om VIC-2E/M te ondersteunen. De PVDMs bevatten DSPs die de kaart volledig functioneel maken. U installeert deze PVDM's op het moederbord binnen 175x/1760. De 1750 vereist een PVDM-4 voor één VIC-2E/M en een PVDM-8 voor twee VIC-2E/Ms. Op de 1751/1760 platforms heeft u een tweede generatie van PVDM nodig:

  • PVDM-256K-4 voor één VIC-2E/M of VIC2-2E/M

  • PVDM-256K-8 voor twee VIC-2E/MS of VIC2-2E/MS

De 1750 platforms ondersteunen geen PVDM-256K-xx. Raadpleeg de niet-herkende spraakinterfacekaarten voor probleemoplossing op Cisco 1750, 1751 en 1760 routers voor meer informatie over de vereisten voor 1700 Series spraakgateway DSP-bronnen.

Op de Cisco VG200, 2600 en 3600 worden NM-1Vs en NM-2Vs meegeleverd met de DSP’s die op de module zijn geïnstalleerd.

Opmerking: De Cisco IOS-softwarereleases die de tabel biedt, zijn doorgaans de minimale versie die u nodig hebt om het platform, de module of de functie in kwestie te ondersteunen. Voor een volledige lijst van Cisco IOS-softwarereleases die een functie, module, interfacekaart of chassis ondersteunen, gebruikt u het gereedschap Software Adviseur (alleen geregistreerde klanten).

VIC2-2E/M

Cisco IOS-softwareondersteuning 1751 1760 ICS 7700/7750 2600XM, 2650XM switch 2691 3640, 3640 A, 3660 3725 3745
Carrier Niet vereist Niet vereist NM-HD-1V/NM-HD-2V, NM-HD-2VE, NM-HDV21 NM-HD-1V/NM-HD-2V, NM-HD-2VE, NM-HDV21 NM-HD-1V/NM-HD-2V, NM-HD-2VE NM-HD-1V/NM-HD-2V, NM-HD-2VE, NM-HDV21
VIC2-2E/M Cisco IOS-softwarerelease 12.2(15)ZL, 12.3(2)XC, 12.3(4)T, 12.3(5) Cisco IOS-softwarerelease 12.2(15)ZL, 12.3(2)XA Cisco IOS-softwarerelease 12.2(15)ZJ, 12.3(4)T Cisco IOS-softwarerelease 12.2(15)ZJ, 12.3(4)T, 12.3(4)XD Cisco IOS-softwarerelease 12.2(15)ZJ, 12.3(4)T Cisco IOS-softwarerelease 12.2(15)ZJ, 12.3(4)T, 12.3(4)XD

1Voor NM-HDV2 is er ondersteuning in Cisco IOS-softwarerelease 12.3(7)T en hoger.

Opmerking: deze platforms ondersteunen de nieuwe VIC2-2E/M niet bij een speciale Cisco IOS-softwarerelease:

  • 1750

  • VG200

  • 2600 (niet-XM)

  • 3620

  • Catalyst 4500/4000 Series-switches

  • Catalyst 6500/6000 Series-switches

Bovendien zal Cisco IOS-softwarerelease 12.3T de nieuwe VIC2-2E/M niet ondersteunen.

Bekende problemen

Een bekend probleem is het resultaat van Cisco bug-ID CSCdj82747 (alleen geregistreerde klanten). De VIC-2E/M module verandert de poortaanwijzing op zichzelf na de configuratie van een poortparameter. De resolutie van dit bug zit in Cisco IOS-softwarerelease 11.3(2.2)T en latere releases.

Gerelateerde informatie

Was dit document nuttig?

FeedbackFeedback

Contact Cisco

Dit document is van toepassing op deze producten