Disponibilidade de correções de software para vulnerabilidade de escalação de privilégios de IU da Web do software Cisco IOS XE - CVE-2023-20198

Opções de download

  • PDF     (350.7 KB)
    Ver no Adobe Reader em vários dispositivos
  • ePub     (165.0 KB)
    Ver em vários aplicativos no iPhone, iPad, Android, Sony Reader ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (145.5 KB)
    Ver no dispositivo Kindle ou no aplicativo Kindle em vários dispositivos
Atualizado:18 de novembro de 2023
ID do documento:221128

Linguagem imparcial

O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.

Sobre esta tradução

A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.

    Introdução

    Este documento descreve uma lista abrangente de versões de software que incorporaram correções para Vulnerabilidade de Escalação de Privilégios de IU da Web do Software Cisco IOS® XE (CVE-2023-20198) - ID de bug da Cisco CSCwh87343. 

    O aviso de segurança pode ser visualizado aqui:

    https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-iosxe-webui-privesc-j22SaA4z

    note-icon

    Observação: este documento é dinâmico e está sujeito a atualizações à medida que novas versões fixas de software se tornam disponíveis.

    Entrega de Correção de Software

    A correção de software está sendo fornecida por meio de uma imagem completa do software IOS XE ou de um pacote IOS XE Software Maintenance Upgrade (SMU).
    Somente os produtos listados na seção "Atualização de Manutenção de Software (SMU - Software Maintenance Upgrade) do IOS XE - Detalhamento Detalhado" deste documento têm o pacote SMU liberado para a ID de bug Cisco CSCwh87343. 

    Se nenhum pacote SMU estiver disponível para o produto específico ou para a versão XE do IOS atualmente em uso, a atualização do software para a versão fixa usando uma imagem completa do IOS XE deve ser executada.

    Exemplo #1:

    No Catalyst 9200 Series Switch que executa atualmente o IOS XE versão 17.9.4, a correção para o bug da Cisco ID CSCwh87343 pode ser aplicada de duas formas:

    1) atualização completa da imagem do IOS XE para a versão 17.9.4a

    or

    2) Pacote SMU instalado na versão usada atualmente 17.9.4 (É necessário recarregar)

    Exemplo #2:

    No Catalyst 9200 Series Switch que executa atualmente o IOS XE versão 17.9.2, a correção para o bug da Cisco ID CSCwh87343 deve ser aplicada através de uma atualização completa da imagem do IOS XE para a versão 17.9.4a.

    Imagem completa do IOS XE - Visão geral

    As versões completas das imagens do IOS XE são publicadas para as versões de Manutenção Estendida, conforme descrito nesta tabela.

    As datas estimadas de lançamento são fornecidas no Horário do Pacífico (UTC-7).

    Versão completa da imagem do IOS XE

    [Versão básica + correção CSCwh87343]

    		 Versão básica Roteamento/SDWAN Comutação Tecnologia Wireless IOT

    Roteador de pré-agregação e acesso à controladora de armazenamento
    17,9.4a 17.9.4 Publicado Publicado Publicado Publicado Publicado
    17,6.6a 17.6.6 Publicado Publicado Publicado Publicado Publicado
    17,6,5a 17.6.5 Publicado N/A  N/A N/A N/A
    17.3.8 bis 17.3.8 Publicado Publicado Publicado Publicado Publicado
    16.12.10 bis 16.12.10 N/A Publicado (somente Cat3850/3650) N/A N/A N/A
    17.12.2 17.12.2 Publicado Publicado Publicado Publicado Publicado

    Atualização de Manutenção de Software (SMU - Software Maintenance Upgrade) do IOS XE - Visão geral

    Os pacotes Reload Required SMU são publicados para versões específicas de manutenção estendida conforme descrito nesta tabela.

    As datas estimadas de lançamento são fornecidas no Horário do Pacífico (UTC-7). 

    Para outras versões, atualize para imagens CCO completas publicadas com a correção

    versão SMU
    (É necessário recarregar)

    [correção CSCwh87343]

    		 Versão básica Roteamento Comutação Tecnologia Wireless
    17.9.4 SMU
    		 17.9.4 Publicado Publicado Publicado
    17.9.3 SMU
    		 17.9.3 N/A Publicado Publicado
    SMU 17.9.3a
    		 17.9.3a Publicado N/A N/A
    17.6.5 SMU
    		 17.6.5 Publicado Publicado Publicado

    As restrições gerais de atualização de manutenção de software e as etapas de instalação estão documentadas neste guia de configuração:

    https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/switches/lan/catalyst9300/software/release/17-9/configuration_guide/sys_mgmt/b_179_sys_mgmt_9300_cg/software_maintenance_upgrade.html

    Informações de atualização de manutenção de software específicas para o Catalyst 9800 podem ser encontradas no guia de configuração do 9800

    Imagem completa do IOS XE - Divisão detalhada

    Esta tabela lista os produtos afetados e a data em que as imagens completas do IOS XE estão disponíveis para download:

    Roteamento/SDWAN

    Platform 17,9.4a 17,6.6a 17.3.8 bis
    ASR1K -RP2/RP3 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ASR1K-1X 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ASR1K-2X 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ASR1K -1HX/2HX 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    Catalyst 8500 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    Catalyst 8500L 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    Catalyst 8200, 8300 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    Catalyst 8200L 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    Catalyst 8000V 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ISR4461 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ISR4431, ISR4451 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ISR4300 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ISR4200 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ISR1100 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    VG400 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    VG410 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    VG420 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    VG450 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    Gateway de Serviços de Terminal 1100 22 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023

    Comutação

    Platform 17,9.4a 17,6.6a 17.3.8 bis 16.12.10 bis
    Catalyst 9300, 9300L, 9400, 9500, 9600 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023 N/A
    Catalyst 9200, 9200L, 9200CX 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023 N/A
    Catalyst 3850, 3650 N/A N/A N/A 29 de outubro de 2023

    Tecnologia Wireless

    Platform 17,9.4a 17,6.6a 17.3.8 bis
    Catalyst 9800-L 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    Catalyst 9800-CL 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    Catalyst 9800-40, 9800-80 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    EWC 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023

    Switching de IOT

    Platform 17,9.4a 17,6.6a 17.3.8 bis
    IE3100 22 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ESS 3300 22 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    IE9300, ESS9300 22 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    IE3400H, IE3400, IE3300, IE3200 22 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023

    Roteamento da IOT

    Platform 17,9.4a 17,6.6a 17.3.8 bis
    IR1821, IR1831, IR1833, IR35 22 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ESR6300 22 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    IR8340 22 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    IR8140 22 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    IR1101 22 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023

    Provedor de serviços (roteamento de agregação e pré-agregação)

    Platform 17,9.4a 17,6.6a 17.3.8 bis
    ASR900 RSP3 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ASR900 RSP2 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    ASR920 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    NCS520 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    NCS4201 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    NCS4202 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    NCS4216 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023
    NCS4206 23 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023

    Atualização de Manutenção de Software (SMU - Software Maintenance Upgrade) do IOS XE - Detalhado

    Esta tabela lista os produtos afetados e a data em que os pacotes Recarregar SMU necessários estão disponíveis para download:

    Roteamento

    Platform 17.9.4 SMU
    		 SMU 17.9.3a
    		 17.6.5 SMU
    ASR1K -RP3 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 N/A
    ASR1K-1X 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    ASR1K-2X 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    ASR1K -1HX/2HX 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    Catalyst 8500 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    Catalyst 8500L 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    Catalyst 8200, 8300 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    Catalyst 8200L 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    Catalyst 8000V 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    ISR4461 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    ISR4431, ISR4451 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    ISR4300 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    ISR4200 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023
    ISR1100 24 de outubro de 2023 31 de outubro de 2023 28 de outubro de 2023

    Comutação

    Platform 17.9.4 SMU
    		 17.9.3 SMU
    		 17.6.5 SMU
    Catalyst 9300, 9300L, 9400, 9500, 9600 24 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023
    Catalyst 9200, 9200L, 9200CX 24 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023

    Tecnologia Wireless

    Platform 17.9.4 SMU
    		 17.9.3 SMU
    		 17.6.5 SMU
    Catalyst 9800-L 24 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023
    Catalyst 9800-CL 25 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023
    Catalyst 9800-40, 9800-80 25 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023
    EWC 25 de outubro de 2023 30 de outubro de 2023 26 de outubro de 2023

    Serviço Minhas Notificações

    Os clientes podem usar o serviço Minhas Notificações para serem notificados sobre atualizações do ID de bug da Cisco CSCwh87343.

    Essas instruções descrevem como criar uma assinatura.

    1. Clique no link "Track a Bug" (Acompanhar um bug)

    2. Digite o ID do bug: CSCwh87343 , defina a frequência das notificações (diariamente/semanalmente/mensalmente) e confirme o endereço de e-mail a ser usado.

    3. Clique no botão "Track a Bug".

    Visualização da página Minhas assinaturas em cisco.com

    Histórico de revisões

    Revisão Data de publicação Comentários
    14.0
    18-Nov-2023
    Postado 17.12.2
    13.0
    10-Nov-2023
    Estimativa atualizada da versão 17.12.2 para 20 de novembro
    12.0
    01-Nov-2023
    Postado 17.9.3a
    11.0
    31-Oct-2023
    Postado 17.3.8a
    10.0
    30-Oct-2023
    Adicionado 16.12.10a para C3650/C3850 e 17.6.5a para Roteamento/SDWAN.
    9.0
    28-Oct-2023
    Informações atualizadas para postagem da versão 17.6.
    8.0
    27-Oct-2023
    Adicionados detalhes de instalação SMU para o Catalyst 9800
    7.0
    27-Oct-2023
    17.6.5SMU e 17.6.6a para todos os PINs - Exceto Roteamento/SDWAN publicados agora.
    6.0
    25-Oct-2023
    Datas de lançamento planejadas para imagens completas e SMUs adicionadas.
    5.0
    24-Oct-2023
    Lançado o SMU para Roteamento e Switching
    4.0
    24-Oct-2023
    Switching e versões Wireless 17.9.4a adicionadas.
    2.0
    22-Oct-2023
    IOT Switching 17.9.4a imagens publicadas.
    1.0
    22-Oct-2023
    Versão inicial
    TAC Authored

    Colaborado por engenheiros da Cisco

    • Michal Stanczyk
      Cisco TAC Technical Leader

    Este documento lhe foi útil?

    FeedbackFeedback

    Contate a Cisco

    Este documento se refere a estes produtos