Fazendo um cabo de gerenciamento para o Cisco 600 Series CPE

Opções de download

PDF (106.9 KB)
Ver no Adobe Reader em vários dispositivos
ePub (100.9 KB)
Ver em vários aplicativos no iPhone, iPad, Android, Sony Reader ou Windows Phone
Mobi (Kindle) (121.5 KB)
Ver no dispositivo Kindle ou no aplicativo Kindle em vários dispositivos

Atualizado:26 de fevereiro de 2008

ID do documento:12839

Linguagem imparcial

O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.

Sobre esta tradução

A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.

Introduction

Antes de Começar

Conventions

Prerequisites

Componentes Utilizados

Material de Suporte

Criando um cabo de gerenciamento

Usando um cabo de gerenciamento

Step-by-Step Instructions

Pinagens do conector da porta de gerenciamento

Pinagens do conector da porta serial

Porta serial padrão PC DB-9

Pinagens macho DB-9

Verificar

Troubleshoot

Informações Relacionadas

Introduction

Este documento descreve as pinagens usadas para fazer um cabo de gerenciamento para o Equipamento nas Instalações do Cliente (CPE - Customer Premises Equipment) da série Cisco 600. O cabo permite que o usuário gerencie e configure o Cisco 600 a partir de um PC com Windows executando o HyperTerminal. Este documento cobre especificamente os PCs que têm uma porta de comunicação (porta COM) com um conector de porta serial DB-9 e o Cisco 600 CPE, que tem uma porta serial RJ-45.

Antes de Começar

Conventions

Para obter mais informações sobre convenções de documento, consulte as Convenções de dicas técnicas Cisco.

Prerequisites

Não existem requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

As informações neste documento são baseadas nas versões de hardware abaixo.

Conector macho RJ-45
Cabo de alta qualidade, como categoria 5
conector fêmea DB-9

As informações neste documento foram criadas a partir de dispositivos em um ambiente de laboratório específico. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Se você estiver trabalhando em uma rede ativa, certifique-se de que entende o impacto potencial de qualquer comando antes de utilizá-lo.

Material de Suporte

O seguinte é um cabo de gerenciamento típico fornecido com o Cisco 600 CPE.

Criando um cabo de gerenciamento

Usando os conectores e cabos necessários, crie um cabo de gerenciamento usando o diagrama a seguir como guia.

Usando um cabo de gerenciamento

Step-by-Step Instructions

Quando terminar de construir o cabo de gerenciamento, siga as etapas abaixo para usá-lo corretamente.

Conecte o conector fêmea DB-9 do cabo à porta COM serial DB-9 (macho) do seu PC.
Conecte o conector macho RJ-45 do cabo à porta de gerenciamento (denominada "MGMT") do Cisco 600 CPE.
Configure seu programa de acesso ao terminal (como HyperTerminal no Windows) com as seguintes configurações:
- Porta COM: Porta na qual você conecta o cabo.
- Taxa de transmissão: 38400 bps - recomendado (9600 bps padrão possível)
- Bits de dados: 8
- Paridade Nenhum
- Bits de parada: 1
- Controle de fluxo: Nenhum
Pressione Enter até ver o prompt (como cbos>, modem1> ou usa>). Quando você vê o prompt, o PC e o CPE estão se comunicando.

Nota: se o computador tiver apenas uma porta serial DB-25, um adaptador DB-9 para DB-25 também será necessário. Além disso, o mesmo cabo pode ser usado para conectar um terminal burro à porta de gerenciamento do Cisco 600.

Pino	Função
1	Detecção da portadora de dados (CD)
2	Dados de recepção (RD)
3	Dados transmitidos (TD)
4	Terminal de dados pronto (DTR)
5	Sinal terra (GND)
6	Conjunto de dados pronto (DSR)
7	Solicitação de envio (RTS)
8	Clear To Send (CTS)
9	Indicador de toque (RI)