O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.
A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.
O roteador XRv 9000 do Cisco IOS é um roteador baseado em nuvem que é implantado em uma instância de máquina virtual (VM) em hardware de servidor x86 com software IOS XR de 64 bits. O roteador XRv 9000 do Cisco IOS fornece serviços de borda de provedor tradicionais em um formato virtualizado, bem como recursos de refletor de rota virtual. O roteador XRv 9000 do Cisco IOS é baseado no software Cisco IOS XR, portanto, ele herda e compartilha a ampla variedade de funcionalidades de protocolo de rede disponíveis em outras plataformas XR do IOS.
Este documento apresenta as opções e os procedimentos para atualizar os roteadores virtuais XRv 9000.
A Cisco recomenda que você tenha conhecimento destes tópicos:
As informações fornecidas neste documento baseiam-se nessas versões de software e hardware:
As informações neste documento foram criadas em dispositivos de um ambiente de laboratório específico. Todos os dispositivos usados neste documento foram inicializados com uma configuração padrão. Recomenda-se entender o impacto potencial de qualquer comando na rede de produção.
Há duas opções disponíveis para atualizar o roteador XRv9000:
Note:
A opção 1 oferece mais flexibilidade, já que a configuração da VM pode ser ajustada enquanto a nova versão é instalada. Também é mais livre de problemas.
A opção 2 é mais simples e não há necessidade de migrar o serviço. O tempo de inatividade normalmente é menor. Mas os bugs de software do XRv 9000 podem afetar o procedimento de atualização. A lista de alguns problemas conhecidos que são corrigidos nas versões mais recentes da seguinte forma:
Você pode seguir o guia de instalação para instalar a nova instância do XRv 9000. Em seguida, é necessário migrar a configuração da instância antiga para a nova instância para restaurar o serviço na nova versão.
Guia de instalação e configuração do roteador XRv 9000 do Cisco IOS
Este método segue o procedimento padrão de instalação do XR.
O ISO para a nova versão deve estar pronto em um servidor de arquivos. Os protocolos suportados são os seguintes.
Note: Verifique a soma de verificação MD5 dos arquivos de imagem no servidor
A soma de verificação MD5 está no arquivo README. Por exemplo, README-fullk9-R-XRV9000-612.txt tem
# md5 values of files listed in tar file are listed below
9658016aa10c820c8a90c9c747a7cc7a xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.iso
86632aa97f0f095cbacf0c93f206987e xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.ova
80e8b6a7f38fd7767300dc46341153df xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.qcow2.tar
6f0d29818493810c663dd0e10919b2ff xrv9k-fullk9-x.vrr.virsh-6.2.2.xml
Você pode usar a ferramenta de soma de verificação MD5 no servidor e comparar a saída. O exemplo abaixo é para md5sum em plataformas Linux. Você pode ver que a saída corresponde ao valor no arquivo README.
[cisco@syd-iox-ftp 6.2.2]$ md5sum xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.iso
9658016aa10c820c8a90c9c747a7cc7a xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.iso
Instalar adicionar fonte <local do novo arquivo ISO>
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#install add source tftp://10.66.70.170/XRV9k/6.2.2 xrv$
Wed Oct 11 21:02:43.251 UTC
Oct 11 21:02:44 Install operation 1 started by cisco:
install add source tftp://10.66.70.170/XRV9k/6.2.2 xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.iso
Oct 11 21:02:46 Install operation will continue in the background
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#sh install request
Wed Oct 11 21:02:52.243 UTC
The install add operation 1 is 30% complete
RP/0/RP0/CPU0:Oct 11 21:23:01.924 : sdr_instmgr[1171]: %INSTALL-INSTMGR-2-OPERATION_SUCCESS : Install operation 1 finished successfully
Examples:
Você pode usar "show install repositório" para confirmar se a imagem foi adicionada com êxito.
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#show install inactive
Wed Oct 11 22:40:11.079 UTC
1 inactive package(s) found:
xrv9k-fullk9-x-6.2.2
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#show install repository
Wed Oct 11 22:40:16.497 UTC
2 package(s) in XR repository:
xrv9k-xr-6.1.4
xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Note: Se a opção "instalar adicionar" for cancelada, verifique "mostrar log de instalação" pelo motivo. Algumas das razões são as seguintes:
É possível preparar esses arquivos instaláveis antes da ativação. Durante a fase de preparação, são feitas verificações de pré-ativação e os componentes dos arquivos instaláveis são carregados na configuração do roteador. O processo de preparação é executado em segundo plano e o roteador é totalmente utilizável durante esse período. Quando a fase de preparação terminar, todos os arquivos preparados poderão ser ativados instantaneamente. As vantagens da preparação antes da ativação são:
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#install prepare xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Wed Oct 11 22:49:26.222 UTC
Oct 11 22:49:27 Install operation 3 started by cisco:
install prepare pkg xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Oct 11 22:49:27 Package list:
Oct 11 22:49:27 xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Oct 11 22:49:31 Install operation will continue in the background
...
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#show install prepare
Wed Oct 11 22:54:33.325 UTC
Prepared Boot Image: xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Prepared Boot Partition: /dev/panini_vol_grp/xr_lv3
Restart Type: Reboot
Prepared Packages:
xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Use the "install activate" command to activate the prepared packages.
Use the "install prepare clean" command to undo the install prepare operation.
Note: "install prepare" e "install ativate" podem usar "install operation id" como parâmetro para evitar o problema de fornecer todos os nomes de pacotes. O comando acima pode ser "install prepare id 1". Você pode encontrar a ID 1 na saída da etapa 2.
Como preparamos a imagem na etapa 3, basta inserir "instalar ativar" para ativar a nova versão.
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#install activate
Wed Oct 11 22:56:04.184 UTC
Oct 11 22:56:05 Install operation 4 started by cisco:
install activate
This install operation will reload the sdr, continue?
[yes/no]:[yes]
Oct 11 22:56:09 Install operation will continue in the background
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#show install request
Wed Oct 11 22:57:18.437 UTC
The install service operation 4 is 20% complete
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#RP/0/RP0/CPU0:Oct 11 22:58:01.339 : sdr_instmgr[1171]: %INSTALL-INSTMGR-2-OPERATION_SUCCESS : Install operation 4 finished successfully
Oct 11 22:58:02 Install operation 4 finished successfully
RP/0/RP0/CPU0:Oct 11 22:58:02.825 : sdr_instmgr[1171]: %INSTALL-INSTMGR-2-SYSTEM_RELOAD_INFO : The whole system will be reloaded to complete install operation 4
Caso contrário, você precisará inserir "install ativate xrv9k-fullk9-x-6.2.2" ou "install ativate id 3".
Note: Esta operação reiniciará o roteador
Depois que o roteador volta a funcionar, ele é executado com 6.2.2 como a versão ativa.
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#sh install active
Wed Oct 11 23:04:17.872 UTC
Node 0/RP0/CPU0 [RP]
Boot Partition: xr_lv5
Active Packages: 1
xrv9k-xr-6.2.2 version=6.2.2 [Boot image]
Essa etapa consolidará a última atualização permanentemente depois que o roteador voltar. Caso contrário, o roteador será revertido para a versão anterior após o próximo recarregamento.
Você pode usar "show install commit" e "show install ative" para verificar se a atualização foi bem-sucedida.
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#install commit
Wed Oct 11 23:05:45.176 UTC
Oct 11 23:05:46 Install operation 5 started by cisco:
install commit
Oct 11 23:05:47 Install operation will continue in the background
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#RP/0/RP0/CPU0:Oct 11 23:05:53.232 : sdr_instmgr[1184]: %INSTALL-INSTMGR-2-OPERATION_SUCCESS : Install operation 5 finished successfully
A atualização foi cancelada devido a "falha ao preparar o volume lógico para a nova VM"
Este problema pode ser visto antes de 6.1.4. Tente novamente quando resolver este problema. Se ainda falhar, use a opção 1.
O roteador é inicializado com a versão antiga após a instalação ser ativado
Esse problema pode ser observado antes da 6.2.2. Tente novamente quando resolver este problema. Se ainda falhar, use a opção 1.
Notas de versão do Cisco IOS XRv 9000 Router,IOS XR versão 6.2.2
Satélite do gerente de conta inteligente
Folha de dados do satélite do Gerenciador Inteligente de Software da Cisco